Panasonic KX-T7560, KX-T7565 User Manual

Download

Page 1

Upustvo za upotrebu

Sistemski telefoni

Model KX-T7560/KX-T7565

Vane informacije

Pri korišcenju KX-T7560/KX-T7565, vodite racuna o sljedecem :

• ako ima bilo kakvih problema, iskopèajte tel. liniju i ukljuèite telefon za koji znate da radi. Ukoliko taj telefon radi, dajte pokvareni telefon na opravku ovlaštenom Panasonic

servis centru, a ako ni taj telefon ne radi kako treba, provjerite centralu i naèin ukopèavanja.

• drite ureðaj dalje od sunca i ureðaja koji stvaraju smetnje kao što su florescentne svjetiljke, elektro motori, itd..

• ureðaj treba biti podalje od prašine, vlage, vibracije i ne smije se izlagati direktnom suncu, i visokim temperaturama.

• ne koristiti benzin, i lako zapaljive stvari, niti praškove za èišèenje. Oèistiti suvom i èistom mekanom krpom.

• ne koristiti nikakve druge slušalice osim Panasonic originalnih slušalica.

• nemojte otvarati ovaj ureðaj. Postoji opasnost od elektriènog udara. Ureðaj moe biti otvaran i popravljan samo od strane kvalifikovanih servisera.

UPOZORENJE:

DA IZBJEGNETE OPASNOST OD VATRE ILI STRUJNOG UDARA, NE IZLAITE PROIZVOD KIŠI ILI BILO KAKVOJ VLAZI. SLUŠALICA JE MAGNETIZIRANA I MOE PRIVUÆI MALE METALNE PREDMETE.

Ovaj ureðaj je namjenjen da bude prikljuèen samo na Panasonic KX-TD seriju centrala. Ovaj proizvod zadovoljava sve zahtjeve sporazuma 1999/5/EC radio-telekomunikacija.

Page 2

Lista opcija

Taster vanjske (CO) linije

Razgovarajte

Prikaz svih tastera se nalazi na strani 6.

Pritisnite taster br.

Podignite slušalicu

Za KX-TD500 korisnike, DN tipke ne mogu biti dodjeljene. Za više detalja, kontaktirajte svog dilera.

eljena opcija Postupak

Ostvarivanje poziva

Prema lokalu

Broj lokala

Poziv

Na vanjski broj

Broj tel.

Poziv zadnjeg biranog broja

Spustite slušalicu

Brzo biranje

Biranje brojeva jednim dodirom

Poziv operatera

Poziv broja iz imenika (lokal)

Poziv broja iz

imenika (centrala)

Poziv za interfon

Automatski

povratni poziv

sa zauzetog

lokala ili vanjske

linije

Broj za brzo biranje

Podignite slušalicu

Memorisanje

Biranje

Aktiviranje Otkazivanje

Kada èujete signal zauzeæa

Javljanje zuzetom lokalu Javljanje na vanjsku (CO) liniju

—

Taster za direktno biranje sa programiranim brojem

3 0

Lokacija broja u imeniku

3 1

Memorijska lokacija (0-9)

KX-TD816/1232: 000-499

()

KX-TD500: 000-999

Interfon br

KX-TD816/1232: 1-4

(

KX-TD500 1-8

4 6

Broj tel.

eljeni broj

)

—2—

Page 3

eljena opcija

Ostavljanje

poziva na

èekanje

Postupak

Tokom razgovora

Postupak: Da uzmete nazad poziv koji ste prethodno stavili na èekanje

Da preuzmete vanjski poziv na èekanju sa udaljenog lokala

Ekskluzivno

èekanje

Prenos poziva

Troèlana

konferencija

Iskljuèivanje

mikrofona na

slušalici

Off-hook Monitor

(KX-T7565 samo)

Automatsko preusmjeravanje poziva i zabrana

poziva prema Vašem lokalu ("ne ometaj")

Preuzimanje poziva sa ekskluzivnog èekanjaPostupak:

Broj lokala

Tel. broj

Da ukljuèite treæeg sagovornika

Dodjeljeno kao CONF

(konferencija) taster

Razgovor sa jednom strankom prekidanjem Da napustite konferencijsku vezu treæeg sagovornika

Iskljuèivanje / Ukljuèivanje

Tokom razgovora koristeæi slušalicu...

KX-T7565)

Ukljuèivanje / Iskljuèivanje zvuènika za praæenje razgovora (monitor)

Tokom razgovora koristeæi slušalicu pritisnite

Korisne opcije

7 1 0

Dodjeljen kao

FWD/DND

taster

Prema lokalu

Prema vanjskoj liniji

Broj treæeg sagovornika

ili

(KX-T7560)

"Ne ometaj"

Najavite poziv

Automatsko preusmjeravanje poziva

Preusmjerenje svih poziva

Preusmjerenje u sluèaju zauzeæa

Preusmjerenje u sluèaju nejavljanja

U sluèaju zauzeæa ili nejavljanja

Prema vanjskoj liniji

Prema lokalu na koji idete ("prati me")

Prekid "prati me" preusmjerenja

Prekid automatskog preusmjerenja

Broj lokala

Broj tel.

Broj vašeg lokala

Dodjeljeno kao CONF (konferencija) taster

—3—

Page 4

eljena opcija Postupak

Korisne opcije

Preuzimanje

poziva koji

zvone na

udaljenom lokalu

Signal

poziva na èekanju

Slanje signala

poziva na èekanju

Poziv preko razglasa

Preuzimanje vanjske linije

Direktno preuzimanje sa lokala

Preuzimanje sa grupe lokala

3 1 1

7 3 1 0

Za razgovor sa novim pozivom koji èeka u pozadini

Dok se èuje kratki signal poziva na èekanju...

Dok se èuje ton zauzeæa na lokalu kojeg pozivate

Naèin pozivanja

Èekajte na javljanje

Prema svim grupama i vanjskim zvuènicima

2 3 3

Prema svim vanjskim zvuènicima

Prema odreðenim vanjskim zvuènicima

Svim grupama

Prema odreðenim grupama

Broj lokala

Ukljuèen

Iskljuèen

Broj vanjskog zvuènika

3 0 33

Pozivanje odreðene grupe

KX-TD816/1232

KX-TD500

Javljanje na poziv

Preko vanjskog zvuènika

Broj vanjskog zvuènika

Preko telefonskog zvuènika

Zabranjivanje ovakvih poziva na vašem lokalu (samo kod KX-TD500)

ukljuèivanje

7 2 1 7 2 1

Iskljuèivanje

—4—

Page 5

eljena opcija Postupak

Korisne opcije

Da ostavite poruku...

Kada je lokal zauzet ili se ne javljate

Da uklonite poruku...

Za povratni poziv

Brisanje svih poruka

5 0

Dodjeljen kao Message taster

5 1

4 5 0

7 0 0

0 2

7 0 0

Broj poruke

Za prijavu

Za odjavu

Poruka na èekanju

Postavljanje poruke

o odsutnosti

Prijava i odjava

u UCD grupu

Osoba koja

šalje

Osoba koja

prima

postavljanje

iskljuèivanje

Broj lokala

Dodjeljen kao

Message taster

Br. lokala osobe koja prima

Parametri(prema potrebi)

Zakljuèavanje

Vašeg lokala

Vraæanje na

fabricke postavke

Vremenski

podsjetnik (alarm)

Na KX-TD816/1232 centralama

7 7

Na KX-TD500 centrali

7 6

šifra

(000-999)

lozinka (000-999)

(000-999)

šifra

(ponoviti)

šifra

(ponoviti)

šifra (000-999)

Zakljuèano

Otkljuèano

šifra

Otkljuèano

Zakljuèano

7 9 0

Ukljuèivanje

Na KX-TD816/1232

7 6 1

Na KX-TD500

6 1 1

Iskljuèivanje zaustavljanje alarma

7 6 0

6 1 0

sat

minut

(01-12)

Na KX-TD816/1232

Na KX-TD500

(00-59)

jednom

svaki

dan

Bilo koji taster

ili

—5—

Page 6

Opis kontrola

KX-T7565

LCD (Liquid Crystal Display) PROGRAM: koristi se za ulaz i izlaz iz

moda za programiranje. (samo za program. telefona na digitalnom lokalu. Za program. centrale koristite drugi model digitalnog

telefona sa ekranom.)

VOLUME Control Button:

Za podešavanje jaèine zvuka

INTERCOM: Za uspostavljanje ili primanje

lokalnih poziva unutar centrale

FLASH: Koristi se za prekid trenutnog

razgovora i uspostavljanje novog poziva

zadravajuæi istu vanjsku liniju.

AUTO DIAL/STORE:

koristi se za biranje brojeva iz imenika centrale ili snimanje promjena tokom programiranja.

TRANSFER: koristi se za prebacivanje poziva na drugi lokal.

REDIAL (normalno): ponavljanje biranja PAUSE (u programiranju): za unos

razmaka kod programiranja brojeva na tastere za biranje brojeva jednim dodirom.

HOLD : koristi se za stavljanje poziva

na èekanje

SP-PHONE: koristi se za razgovor bez slušalice MONITOR (samo na KX-T7560): koristi se za pozivanje bez ruku. Moete pratiti glas

sagovornika preko zvuènika telefona.

Microphone: pozicija mikrofona. Koristi se za razgovor sa slobodnim rukama.

AUTO ANS (Auto Answer): koristi se za automatsko javljanje na lokalne pozive sa

centrale bez dodirivanja telefona.

VOICE CALL(samo na KX-T7560): koristi se

za praæenje lokalnih poziva automatski MUTE:služi za slušanje sagovornika, dokVas on ne èuje. ete iskljuèiti mikrofon naMo slušalici ili na telefonu.

Programabilni (CO) tasteri vanjskih linija:

koriste se za prijem i ostvarivanje vanjskih poziva ako je taster programiran za biranje jednim dodirom ili pristup funkcijama centrale.

Ekran (displej) i mikrofon nisu

dostupni na KX-T7560.

Podešavanje jaèine zvona

Podesite RINGER prekidaè (na dnu tel. aparata) prema potrebi

( - iskljuèeno, - tiho, - glasno)

RINGER

Podešavanje osvjetljenja ekrana (samo na KX-T7565)

Dok je slušalica spuštena, i telefon ne zvoni

Pritisnite FLASH taster. Pritisnite gore ( ) ili dole ( ) tastere 2 sekunde

nakon puštanja FLASH tastera.

—6—

Page 7

Programiranje lokala centrale

Izlazak iz programskog postupkaUlazak u programski postupak

9 9

Postupak

Direktni odabir

broja lokala

Direktni odabir vanjskog broja

PORUKA

FWD/DND

funkcija centrale

(SAVE) Taster za

memorisanje

Raèun

Odreðivanje vrste zvona za

CO tastere

Automatsko uzimanje odreðene

linije podizanjem slušalice

(tokom ostvarivanja poziva)

broj

lokala

eljeni br.

CO CO

1 1

Na KX-TD816/1232

(CONF) taster za

konferencijsku

vezu

Prijava/Odjava

u UCD grupu

lokala

vrsta zvona (1-8)

Nijednu vanjsku liniju, ostajete u centrali

Prvu slobodnu vanjsku liniju

Na KX-TD816/1232

Na KX-TD500

br. vanjske linije

Lokalna linija unutar centrale (fabrièki)

Na KX-TD500

Na KX-TD816/1232

Na KX-TD500

Odreðena (vanjska) linija

Glavna linija

7 0

8 0

7 1

Automatsko uzimanje odreðene

linije podizanjem slušalice

(tokom prijema poziva)

U potpunosti direktno biranje pritiskom

na taster za direktno biranje

Naèin prijema lokalnih poziva

Tipa zvona za signal poziva na èekanju

Potvrda broja Vašeg lokala

Odabir upotrebe slušalice telefona

ili naglavnih slušalica

Vraæanje na fabrièke postavke

2 1

—7—

Nijednu liniju Liniju koja zvoni (fabrièka postavka)

Na KX-TD816/1232

Na KX-TD500

uklj.

Br. vanjske linije

isklj.

zvonjavom

ton 1 ton 2

slušalica

Direktno bez

naglavne slušalice

zvona

Odreðena

(vanjska) linija

Glavna linija

Page 8

Zidna instalacija

Povucite prema dole draè slušalice dok

se zakoèi tako da draè dri slušalicu.

Poveite kabel telefonske linije i umetnite

draè za zid (dolazi u kutiji) kroz središnje otvore za rupice. Vodite raèuna da tel. kabl prolazi kroz rupice draèa da se

ne ošteti.

Prislonite telefon na zid

Za privremeno odlaganje

slušalice tokom razgovora

Okaèite slušalicu sa gornje strane telefona kako je pokazano na slici.

draè

telefonska linija

Moete prilagoditi osvjetljenje LCD zaslona

Pogledati sranicu 6.

Ilustracije korištene na stranici su vezane

za model KX-T7565

—8—