Panasonic KX-T7531, KX-T7533, KX-T7536, KX-T7550 User Manual [de]

Deutsch

Systemtelefone für digitale

Telekommunikationssysteme

Bedienungsanleitung

Modelle KX-T7531

KX-T7533
KX-T7536
KX-T7550

KX-T7536

6

5

4

3

2

1

12

11

10

9

8

7

R

INT'

PROG.

1

2

3

6

5

4

7

8

9

0

ABC

DEF

MNO

JKL

GHI

PQRS

TUV

WXYZ

Zubehör

Hörer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Telefonanschlusskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Hörerspiralkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Schablone (nur beim KX-T7531, KX-T7533, KX-T7536) . . . 1

30

Wir danken für Ihr Vertrauen in Panasonic-Telefonsysteme.

Bei Verwendung von Systemtelefonen der Modellreihe KX-T7500 beachten Sie bitte die
folgenden Hinweise:

• Sollten mit einem Systemapparat irgendwelche Probleme auftreten, trennen Sie diesen Apparat von der
Anschlussdose und schliessen Sie einen anderen Systemapparat an. Wenn der andere Systemapparat normal
funktioniert, lassen Sie den defekten Systemapparat von einem anerkannten Panasonic-Servicezentrum
überprüfen.Funktioniert das Ersatztelefon nicht, lassen Sie Ihre Installation und Ihre digitale
Teilnehmervermittlungsanlage von Ihrem Telekom-Installateur überprüfen.

• Das Telefon sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Küchenherd, etc. aufgestellt
werden. Einwirkung durch elektromagnetische Felder: Elektrische Geräte, wie z.B. Kühlschränke, TV-und
Radiogeräte erzeugen elektromagnetische Felder.

• Das Gerät sollte frei von Staub, Feuchtigkeit und Erschütterungen gehalten und nicht der direkten
Sonnenstrahleneinwirkung ausgesetzt werden. Wir danken für Ihr Vertrauen in Panasonic-Telefonsysteme.

• Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Telefon gelangen. Verwenden Sie auf
keinen Fall Benzin, Verdünnung oder andere Lösungsmittel, um das Gehäuse zu reinigen. Wischen Sie es
nur mit einem weichen Tuch ab.

• Verwenden Sie keine anderen Telefonhörer als die Original-Hörer von Panasonic.

VORSICHT:

UM STROMSCHLAG ODER FEUERENTWICKLUNG VORZUBEUGEN, SETZEN SIE
DIESES GERÄT NIEMALS REGEN ODER IRGEND EINER ANDEREN ART VON
FEUCHTIGKEIT AUS.

Hinweis: In diesem Handbuch wird der Zusatz hinter jeder Modellbezeichnung nicht mehr

erwähnt.

Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Position der Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Grundeinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Anrufe entgegennehmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Wenn der Teilnehmer besetzt ist oder keine Antwort erfolgt . . . . . . . . 37

Rückruf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Während eines Gesprächs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Weitere Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Bedienerführung über das Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Nebenstellenprogrammierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Wandmontage/Konsole KX-T7545 anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Kurzreferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Sicherheitshinweise

Inhaltsverzeichnis

Diese Systemtelefone erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien:

73 / 23 / EWG
89 / 336 / EWG

92 /31 / EWG
93 / 68 / EWG

“Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb
bestimmter Spannungsgrenzen”
“Elektromagnetische Verträglichkeit” (Grundrichtlinie)
“Elektromagnetische Verträglichkeit” (Ergänzung)
“Kennzeichnung”

Die Konformität der Systemtelefone mit den o.g. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt.

31

Vorbereitung

Deutsch

Anschluss

→ Zur Telekommunikationsanlage (Aufdruck:

PABX

).

< Rückansicht >

* Bei weitere Fragen wenden Sie sich

bitte an Ihren Telefoninstallateur.

→ Der TWIN-Port ( ) wird im TWIN-Port Modus
verwendet und erlaubt den parallelen Anschluss
von einem Standardtelefon, Anrufbeantworter*
bzw. Faxgerät.

Beiliegendes Telefonanschlusskabel

Beschreibung der verwendeten Piktogramme und Platzhalter

In dieser Anleitung werden überwiegend Piktogramme und Platzhalter verwendet.
Einige dieser Symbole werden nachfolgend erklärt.

Abheben

• Heben Sie den Hörer ab.
oder

• Drücken Sie FREISPRECHEN/

LAUTHÖREN.

oder

• MONITOR-Taste betätigen

(Zum Sprechen den Hörer abheben).

Platzhalter für die
Wähltasten - abhängig
von der jeweiligen
Funktion.

Bestätigungs- und
Wähltöne variieren nach
den jeweiligen
Umständen.

• Wenn Sie Ihren Gesprächspartner schlecht verstehen:

Erhöhen Sie die Empfangslautstärke.

• Wenn Ihr Gesprächspartner Schwierigkeiten hat, Sie zu verstehen:

Senken Sie bitte die Lautstärke.

• Vermeiden von Echos:

Benutzen Sie die Freisprecheinrichtung in Räumen die mit Vorhängen und
Teppichböden ausgestattet sind.

• Wenn Teile des Gesprächs verloren gehen:

Wenn Sie und Ihr Gesprächspartner gleichseitig reden, gehen Teile Ihres Gesprächs
verloren. Um dies zu verhindern, sprechen Sie bitte abwechselnd.

Hinweise zur Benutzung der Freisprecheinrichtung

Auflegen

• Legen Sie den Hörer auf.
oder

• Drücken Sie FREISPRECHEN/

LAUTHÖREN.

oder

• MONITOR-Taste betätigen.

X Y

32

Position der Bedienelemente

KX-T7531

KX-T7536

KX-T7531

MODESELECT

MODE
Taste

LCD
(Flüssigkristall-Anzeige)

AUSWAHL
Taste

KX-T7533

LCD (Flüssigkristall-Anzeige)

Soft-Tasten (S1 bis S3)

SHIFT

KX-T7533

SHIFT
Taste

SHIFT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

KX-T7536

9

612

511

410

3

28

17

PROG.INT

,

R

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

PAUSE

Jog Dial

SHIFT

LCD (Flüssigkristall-Anzeige)

Multifunktionstasten (MF)

Rufweiterleitung
/Anrufschutz

PROGRAMM

Soft-Taste (S1-S3)

Funktionstasten (F1 bis F10)

INTERNVERBINDUNG

KONFERENZ

NACHRICHT

SIGNAL

FREISPRECHEN
/LAUTHÖREN

WAHLWIEDERHOLUNG

Mikrofon

VERMITTELN

RÜCKFRAGE

KURZWAHL
/SPEICHERN

AUTOMATISCHE ANSCHALTUNG
/STUMMSCHALTUNG

\ Das KX-T7550 hat kein Mikrofon und kein Display.

Deutsch

33

Aufstellen oder Senken des Displays

1 LCD ADJ-Taste drücken.
2 Display aufstellen oder senken.

LCD ADJ-Taste

Display

AUSWAHL

Zur Auswahl der angezeigten Funktion bzw.
zum Wählen der eingeblendeten Rufnummer.

FREISPRECHEN/LAUTHÖREN

Zum Telefonieren mit aufgelegtem Hörer
und Ein/Ausschalten des Lauthörbetriebes.

MONITOR (ausschließlich beim
Modell KX-T7550)

Zum Wählen mit aufgelegtem Hörer. Sie
hören dabei die Stimme des Anrufers, ohne
den Hörer abzunehmen.

Funktionstaste

Dient zur Ausführung der angezeigten
Funktion oder Operation.

INTERNVERBINDUNG

Taste, die dazu dient, Gespräche von
Nebenstelle zu Nebenstelle zu führen.

Jog Dial

Taste zur Einstellung der Lautstärke für den
Hörer und des Displaykontrastes sowie zur
Wahl aus dem Kurzwahlspeicher.

KONFERENZ-Taste

Um eine Konferenzschaltung zu drei
Teilnehmern herzustellen.

MODUS

Taste zum Wechsel der Displayanzeige, um
die nächste Funktionsebene zu erreichen.

Multifunktionstaste

Zur Entgegennahme eines eingehenden
Anrufs (Amtszieltaste) oder zum Zugriff auf
eine programmierte Funktion.

NACHRICHT

Taste zum Hinterlassen einer Nachricht oder
zum Rückruf des Absenders einer Nachricht.

PAUSE

Zum Einfügen von Pausen bei der Eingabe
von Kurzwahl- oder anderen Rufnummern.

PROGRAMM

Zur Einleitung bzw. zum Verlassen des
Programmier-Mode.

RÜCKFRAGE

Taste, die dazu dient, ein Externgespräch ins
Halten zu legen.

SHIFT

Zum Hin- und Herschalten zwischen den
eingeblendeten Unterfunktionen.

SIGNAL-Taste

Wird benutzt, um den laufenden Anruf zu
unterbrechen, einen anderen Anruf zu
machen und dabei die gleiche Leitung zu
halten.

Soft-Taste

Zur Ausführung der in der untersten
Displayzeile angezeigten Funktionen.

Taste KURZWAHL/SPEICHERN

Für die Kurzwahl und zum Speichern von
Programmänderungen.

Taste AUTOMATISCHE ANSCHALTUNG

Schaltet bei Internanrufen sofort auf
Freisprechbetrieb.

SPRACHRUF (nur KX-T7550)

Schltet bei Internanrufen sofort auf
Monitorbetrieb.

STUMMSCHALTUNG

Dient dazu, das Mikrofon im
Freisprechbetrieb abzuschalten.

Taste
RUFWEITERLEITUNG/ANRUFSCHUTZ

Wird benutzt, um eine Rufweiterleitung zu
programmieren oder den Anrufschutz zu
aktivieren.

VERMITTELN

Zum Vermitteln eines Gesprächs an eine
andere Nebenstelle oder an ein externes
Ziel.

WAHLWIEDERHOLUNG

Zum erneuten Anwählen der zuletzt
gewählten Rufnummer oder zur Aktivierung
der automatischen Wahlwiederholung.

MODE

SELECT

SHIFT

Für KX-T7533 und KX-T7536

34

Grundeinstellung

Lautstärke einstellen/Display Kontrast

Display Kontrast

Wenn das Telefon frei und der Hörer
aufgelegt ist

1 Drücken Sie die Taste MODE

sechsmal.
Display:

2 Drehen Sie das Jog Dial in die

gewünschte Richtung.

Ruflautstärke

Wenn das Telefon frei und der Hörer
aufgelegt ist

1 Drücken Sie die Taste MODE

fünfmal.
Display:

2 Drehen Sie das Jog Dial in die

gewünschte Richtung.

Tonruf: 3Kontrast: 3

Display Kontrast

Im Gesprächszustand oder wenn der
Hörer aufgelegt ist

1 Drücken Sie die Taste Kont

(S1)

.

Display:

2 Drehen Sie das Jog Dial in die

gewünschte Richtung.

Ruflautstärke

Wenn das Telefon frei und der Hörer
aufgelegt ist

1 Drücken Sie die Taste Ruf (S2).

Display:

2 Drehen Sie das Jog Dial in die

gewünschte Richtung.

Tonruf: 3Kontrast: 3

Für die Benutzer der Gerätemodelle KX-T7533 und KX-T7536

Für die Benutzer des Gerätemodells KX-T7531

Klingellautstärke

1 Einstellung der KLINGEL-

Lautstärke Wahlhebel auf den

gewünschten Einstellwert setzen.

Für die Benutzer des Gerätemodells KX-T7550

<Seitenansicht von KX-T7550>

Lautsprecher Lautstärke

1 Drücken Sie die Freisprech-/Lauthörtaste.
2 Drehen Sie das Jog Dial in die gewünschte Richtung.

Hörer/Sprechgarnitur Lautstärke

1 Heben Sie den Hörer ab.
2 Drehen Sie das Jog Dial in die gewünschte Richtung.

35

Anrufen

Deutsch

Kurzwahl

Kurzwahl (persönlich)

Kurzwahl (zentral)

Zum Speichern von
zentralen Kurzwahl­Rufnummern und -Namen,

siehe Seite 52.

Intern/Externgespräch

Interngespräch Externgespräch

Zielwahl

Zum Speichern von
Rufnummern,

siehe Seite 43.

Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Rufnummer

Nebenstellennummer

Abheben. Sprechen.Nebenstellennummer

wählen.

Zum Speichern von
persönlichen Kurzwahl­Rufnummern und -Namen,

siehe Seite 50.

Persönliche

Kurzwahlnummer

Abheben. Sprechen.Persönliche

Kurzwahlnummer (0-9)
wählen.

6

Wählen Sie 6 .

Abheben. Freie Amtszieltaste

bzw. Amtskennzahl
drücken.

Zentrale

Kurzwahlnummer

Abheben. KURZWAHL

drücken.

Zentrale Kurzwahlnummer
wählen.

Sprechen.

CO

Telefonnummer

wählen.

Sprechen.Telefonnummer

Abheben. Sprechen.Zielwahltaste drücken.

Abheben. Sprechen.WAHLWIEDERHOLUNG drücken.

36

Anrufe entgegennehmen

Anruf annehmen

Sie können einen Anruf auf unterschiedliche Weise
annehmen:

• Heben Sie einfach den Hörer ab oder drücken Sie die
Freisprechtaste. (Voreinstellung: rufende Amtsleitung)

• Drücken Sie die grün blinkende Amtslinientaste oder
die blinkende Taste INTERNVERBINDUNG.

Heranholen von Rufen

Diese Funktion ermöglicht Ihnen das Heranholen von Anrufen, die für andere
Nebenstellen bestimmt sind, dort aber nicht abgefragt werden. Es können nur
Anrufe herangeholt werden, die zu Ihrer Nebenstellengruppe gehören.

Abheben.

Sprechen.

Melden auf Sprachruf

Sie können ein Interngespräch annehmen, ohne den Hörer aufzunehmen.
Wenn die Anzeigen “FREISPRECHEN/LAUTHÖREN” und

“AUTOMATISCHE ANSCHALTUNG/STUMMSCHALTUNG” nicht leuchten:
Ausgeschaltet (OFF)
Wenn die Anzeige “AUTOMATISCHE ANSCHALTUNG/STUMMSCHALTUNG”
leuchtet: Eingeschaltet (ON)

Einschalten / Ausschalten

Im Bereitschaftsmodus und aufgelegtem Hörer

Taste AUTOMATISCHE ANSCHALTUNG/STUMMSCHALTUNG drücken.

4 0

Wählen Sie 40.

Bestätigungston

Sprechen.

Abheben.

37

Wenn der Teilnehmer besetzt ist oder keine Antwort erfolgt

Deutsch

Automatischer Rückruf bei Besetzt (Vormerken)

Sie können einem besetzten Teilnehmer einen automatischen Rückruf einstellen.
Sobald dieser frei wird, erhalten Sie ein Rufsignal.
Zur Beantwortung des Rufsignals heben Sie den Hörer ab oder betätigen die
FREISPRECHEN/LAUTHÖREN-Taste. Die angerufene Durchwahl klingelt dann
automatisch.

Vormerken Annahme des Rückrufs*

2

*1Die Softtaste “R.Ruf” (S3) ist nur an den Systemtelefonen KX-T7533 und KX-T7536

verfügbar.

*

2

Falls Sie den Automatischen Rückruf nicht innerhalb von 4 Rufsignalen
entgegennehmen, wird die Funktion automatisch abgeschaltet.

Nachricht hinterlassen (Anrufliste)

Diese Funktion ermöglicht Ihnen, einer anderen Nebenstelle eine Nachricht zu
hinterlassen.

Nachricht hinterlassen

Benachrichtigung löschen

Wenn Sie den Besetztton hören

Auflegen.

6 wählen oder die Taste
“R.Ruf” (S3) drücken.*

1

Bestätigungston

ODER

6

R.Ruf

Wenn das Telefon läutet

Bei der angerufenen
Nebenstelle läutet es

Abheben.

automatisch.

Wenn die gerufene Nebenstelle besetzt ist oder nicht antwortet

Taste NACHRICHT drücken.

Auflegen.Bestätigungston

7 0 0

Nebenstellennummer

BestätigungstonAfheben. Wählen Sie 700. Nebenstellennummer wählen.

Auflegen.

38

Rückruf

Wenn Sie eine Nachricht erhalten (Anrufliste)

Wenn eine Nachricht eingegangen ist, leuchtet die Taste NACHRICHT.

Auswählen und Abrufen von Nachrichten
(nur an Systemtelefonen mit Display) Rückruf beim Absender

Löschen aller Nachrichten

Drücken Sie wiederholt die Taste NACHRICHT,
bis Sie alle Nachrichten gelesen haben.

Im Bereitschaftsmodus und aufgelegtem Hörer

Anruf über Anrufanmeldung
(Anmeldung eines eingehenden Anrufs)

(Ausschließlich bei den Modellen KX-T7533/KX-T7536)

Wenn Sie einen Anruf nicht entgegennehmen bzw. beantworten, zeichnet Ihr
Telefon automatisch den eingehenden Anruf über den CLIP-Dienst* auf (CLIP steht
für Calling Line Identification Presentation - Identifikation des Rufenden). Sie
können den laufenden Anruf auch während eines Gesprächs Aufzeichnen. Die
aufgezeichneten Rufnummern können zurückgerufen werden. Zur Quittierung eines
Anrufes oder zum Rückruf aus der Anrufliste lesen Sie bitte die Seiten 47
(KX-T7533) und 49 (KX-T7536) durch.

* Der CLIP-Dienst gibt Ihnen die Telefonnummer des Anrufers. Falls Sie zusätzliche

Einzelheiten erfahren möchten, nehmen Sie bitte zu Ihrem Händler Verbindung auf.

Aufzeichnung der Rufnummer bei einem laufenden Anruf

Während eines Gesprächs

LOG (S2)-Taste betätigen.

Log

Abheben. Taste

NACHRICHT
drücken.

Sprechen.

Abheben.

7 0 0

Wählen Sie 700.

eigene Nebenstellennr.

Eigene Nebenstellennummer wählen.

Auflegen.Bestätigungston

39

Während eines Gesprächs

Deutsch

Gespräch ins Halten legen

Die Amts- oder Internanzeige weist Sie auf den momentanen Verbindungszustand hin.

Langsam grün blinkend: Das Gespräch wird offen an Ihrer Nebenstelle gehalten.
Langsam rot blinkend: Das Gespräch einer anderen Nebenstelle ist im

Haltezustand.

Gespräch halten

Gespräch einer anderen
Nebenstelle zurückholen*

2

Auflegen.WähltonRückfragetaste zweimal.*

1

*1KX-TD208 nur einmal drücken.
*

2

Wenn ein Anruf nicht innerhalb einer
bestimmten Frist zurückgeholt wurde,

werden Sie von einem Signal daran erinnert.

Gespräch vermitteln

Zu einer Nebenstelle

Zu einem externen Teilnehmer *

4

*3Zum Wiederauffinden eines ins Halten gesetzten Anrufs VERMITTLUNG-Taste,

entsprechende Multifunktionstaste oder INTERNVERBINDUNG-Taste betätigen.

*

4

Durch Programmierung der “Berechtigungsklasse” wird festgelegt, welche
Nebenstellen Gespräche zu externen Teilnehmern vermitteln dürfen.

Auflegen.WähltonTaste VERMITTELN

drücken.

Gespräch ankündigen.

Nebenstellennummer

Nebenstellennummer
wählen.*

3

Sammeldurchsage

Sie können eine Durchsage gleichzeitig an alle Systemtelefone und externe
Lautsprecher übertragen.

Durchsage machen.Bestätigungston

Abheben.

36

Wählen Sie 63 .*

5

*5Für KX-TD208-

Benutzer:

630 wählen.

Selbstgehaltenes Gespräch zurückholen*

2

Abheben. Amts- oder Internverbindungstaste

drücken.

CO

ODER

Sprechen.

Abheben. Amtstaste

drücken.

CO

Amtszieltaste
drücken.

Telefonnummer

Telefonnummer

3

wählen.*

Gespräch
ankündigen.

CO

Sprechen.

drücken.

Auflegen.WähltonTaste VERMITTELN

40

Während eines Gesprächs

Durchsage und Vermittlung

Melden auf Durchsage

Melden auf Durchsage über Systemtelefone

Beantworten eines Gesprächs in Wartestellung (Anklopfton)

Werden Sie während eines Gesprächs angerufen, informiert Sie ein Anklopfton darüber,
dass sich ein Anruf in Wartestellung befindet. (Voreinstellung: Anklopfton gesperrt)

Freigabe/Sperren des Anklopftons

Mit dem anklopfenden Teilnehmer sprechen

*3Wenn Sie das aktuelle Gespräch beenden wollen,

beachten Sie diesen Schritt nicht.

*4Wenn es sich um interne Nebenstellenteilnehmer

handelt., lassen Sie diesen Schritt unbeachtet.

Gespräch ankündigen
und auf Antwort warten.

Bestätigungston

Auflegen.

Taste VERMITTELN
drücken.

36

Wählen
Sie 63 .*

1

*2Nur

KX-TD816/1232­Benutzern
zugänglich.

*

1

Für
KX-TD208­Benutzer:

630 wählen.

Sprechen.

Bestätigungston

Afheben.

4 3

Wählen Sie 43.

Melden auf Durchsage über Lautsprecher*

2

Mithören (nur KX-T7531/KX-T7533/KX-T7536)

Während eines Gespräches mit dem Hörer können andere Personen dieses Gespräch
im Lautsprecher mitverfolgen.*

5

Starten Beenden

Während des
Gesprächs mit
dem Hörer

FREISPRECHEN
drücken.

*5Die Funktion ist nur

bei Gesprächen mit
dem Hörer möglich.

Afheben.

Wenn Sie den Anklopfton hören

Rückfragetaste
drücken.*

4 4

Wählen Sie 44 und die Nummer
des externen Lautsprechers.

3

Lautsprechers

CO

ODER

AL- oder INT-Taste
drücken.*

4

Nummer des externen

+

Sprechen.Bestätigungston

Freigabe

1137
0137

Sperren

Zum Beenden
des Mithörens

FREISPRECHEN
drücken.

Auflegen.BestätigungstonAbheben. Wählen Sie 7311 - Freigabe, wählen Sie 7310 - Sperren.

41

Weitere Funktionen

Deutsch

Rufweiterleitung (RWL)

Ankommende Rufe können automatisch an eine andere Nebenstelle oder zu einem
externen Teilnehmer weitergeleitet werden.

Sofort

Alle ankommenden Anrufe werden sofort zu einer anderen Nebenstelle weitergeleitet.

Auflegen.BestätigungstonAbheben. Taste RUFWEITERLEITUNG

drücken.

Wählen Sie 2 und die
Nebenstellennummer.

Nebenstellennummer

2

Bei Besetzt

Eine Rufweiterleitung findet statt, wenn Ihre Nebenstelle besetzt ist.

Nach Zeit

Eine Rufweiterleitung findet statt, wenn die Rufe an Ihrer Nebenstelle nicht
innerhalb einer bestimmten Zeitspanne angenommen werden.

Bei Besetzt/nach Zeit

Eine Rufweiterleitung findet statt, wenn die Rufe an Ihrer Nebenstelle nicht innerhalb
einer bestimmten Zeitspanne angenommen werden oder wenn sie besetzt ist.

Auflegen.BestätigungstonAbheben. Taste RUFWEITERLEITUNG

drücken.

Wählen Sie 5 und die
Nebenstellennummer.

5

Nebenstellennummer

Auf Amtsleitung

Alle Anrufe werden zu einem externen Teilnehmer weitergeleitet. Die Gesprächsdauer
ist begrenzt. Nur berechtigte Nebenstellen dürfen diese Funktion nutzen.

Auflegen.BestätigungstonAbheben. Taste RUFWEITERLEITUNG

drücken.

Wählen Sie 60, die
Telefonnummer und #.

Telefonnummer

6 0

#

3

Nebenstellennummer

drücken.

drücken.

Wählen Sie 3 und die
Nebenstellennummer.

4

Nebenstellennummer

Wählen Sie 4 und die
Nebenstellennummer.

Auflegen.BestätigungstonAbheben. Taste RUFWEITERLEITUNG

Auflegen.BestätigungstonAbheben. Taste RUFWEITERLEITUNG

42

Weitere Funktionen

Anrufschutz

Schalten Sie den Anrufschutz bzw. die Weiterleitung Ihrer Anrufe ein, wenn Sie in
einer Besprechung sind bzw. nicht gestört werden wollen.

Weiterleitung zu einer anderen Nebenstelle

Auflegen.BestätigungstonAbheben. Wählen Sie 1 und die

Nebenstellennummer.

Nebenstellennummer

1

Taste ANRUFSCHUTZ
drücken.

Vom Ziel (Follow me)

Alle Anrufe werden auf den Apparat umgeleitet, von dem die Rufweiterleitung
aktiviert wurde.

Ausschalten

Auflegen.BestätigungstonAbheben. Taste RUFWEITERLEITUNG

drücken.

Wählen Sie 7 und Ihre
Nebenstellennummer.

eigene Nebenstellennr.

7

Weiterleitung zum Abfrageplatz

Auflegen.BestätigungstonAbheben. Taste ANRUFSCHUTZ drücken. Wählen Sie 10.*

1 0

Ablehnen aller Anrufe

Auflegen. BestätigungstonAbheben. Taste ANRUFSCHUTZ drücken.1Wählen Sie 1 .

Ausschalten

Auflegen.BestätigungstonAbheben. Taste ANRUFSCHUTZ drücken.0Wählen Sie 0.

* Für KX-TD208-Benutzer: 19 wählen.

RUFWEITERLEITUNG
drücken.

0
8

Am eigenen Apparat: Wählen Sie 0.

Follow Me: Wählen Sie 8 und Ihre
Nebenstellennummer.

Am eigenen Apparat

eigene

Nebenstellennr.

Follow Me

Auflegen.BestätigungstonAbheben. Taste

43

Deutsch

Konferenz

Während eines Gesprächs können Sie die Verbindung zu einem dritten
Gesprächsteilnehmer aufbauen, um eine Dreierkonferenz abzuhalten.

Konferenzschaltung herstellen

*1Wenn Sie einen externen Teilnehmer einbeziehen möchten, drücken Sie eine

Amtstaste und wählen Sie seine Telefonnummer.

*2Ausschließlich für eine Kombination einer Durchwahl und zweier Externleitungen

oder von zwei Durchwahlen und einer Externleitung.

Gespräch mit einem Teilnehmer beenden und
mit dem anderen fortsetzen

BestätigungstonKonferenztaste

drücken.

Rufnummer des dritten
Teilnehmers eingeben.*

1

Konferenztaste
drücken.

Sprechen Sie mit dem
dritten Teilnehmer.

Rufnummer des

dritten Teilnehmers

Auswahl der Ruftöne für Multifunktionstasten

Erlaubt Ihnen, jeder Multifunktionstaste einen eigenen Rufton zuzuweisen.

Programmieren

Zielwahl (Speichern von Rufnummern)

Ermöglicht mit einem Tastendruck die Wahl einer Telefonnummer oder den Zugriff
auf eine Systemfunktion.

Programmieren

Rufton (1 bis 8)
auswählen.

Rufton-Nummer

Programmtaste
drücken.

Wählen
Sie 99.

Gewünschte
Amtstaste zweimal
drücken.

Taste
SPEICHERN
drücken.

Programmtaste
drücken.

9 9

CO CO

Konferenz
beenden

CO

ODER

2

Konferenztaste oder Internverbindungtaste drücken.*

Bestätigungston

Programmtaste
drücken.

9 9 2

Wählen
Sie 99.

CO

Gewünschte
Amtstaste
drücken.

Wählen
Sie 2.

gewünschte

Nummer

Gewünschte
Nummer mit
Amtskennzahl
“0” wählen.

Taste
SPEICHERN
drücken.

Auflegen.

Programmtaste
drücken.

44

Bedienerführung über das Display

Unter Zuhilfenahme des Displays haben Sie die
Möglichkeit, in alphabetischer Reihenfolge auf die
Systemfunktionen zuzugreifen.*

* Weitere Einzelheiten zu den zugänglichen Funktionen stehen im Handbuch zum Digital

Super Hybrid System. Sie können diesbezüglich ebenfalls zu Ihrem Händler
Verbindung aufnehmen.

Bedienung des Jog Dials

Mit der Jog Dial Scheibe und den zugehörigen Displaymeldungen können Sie an
den Systemtelefonen KX-T7531, KX-T7533 und KX-T7536 sowohl Anrufe tätigen
als auch Systemfunktionen steuern, ohne auf die Funktionskennziffern zurückgreifen
zu müssen. Die in der vorliegenden Seite verwendeten Bildschirmanzeigen
entsprechen den des Modelles KX-T7531.

Zugriff auf System­funktionen

Funktionen

Sie können die
Nebenstellen unter
Verwendung des
Nebenstellenregisters
anrufen.

Ermöglicht den Abruf
der zentralen
Kurzwahlziele anhand
des Teilnehmernamens.

Ermöglicht den Abruf
der persönlichen
Kurzwahlziele anhand
des Teilnehmernamens.

Nur Einträge, die
zusammen mit Namen
eingegeben worden sind,
werden in alphabetischer
Reihenfolge angezeigt.

Einträge mit Namen
werden in der von Ihnen
vorgegebenen
Reihenfolge angezeigt.
Wird kein Name
zugewiesen, so erscheint
die Telefonnummer.

Nebenstellen-register

Nebenstellen

Kurzwahl (zentral)

zentrale KW

Kurzwahl (persönlich)

pers nliche KW

45

Deutsch

KX-T7531

→Tom Jones

→Anrufliste Aus

Kurzwahl

(zentral)

Kurzwahl

(persönlich)

Anrufen von
Nebenstellen

Zugriff auf

Systemfunktionen

<

Ausgangdisplay

>

1 Jan 10:10

<

Zweites Display

>

zentrale KW

<

Drittes Display

>

persönliche KW

<

Viertes Display

>

Nebenstellen

<

Funftes Display

>

Funktionen

<

Sechstes Display

>

Tonruf: 3

<

Siebentes Display

>

Kontrast: 3

MODE

MODE MODE MODE

MODE

MODEMODE

1 Rufen Sie das Menü “Funktionen” (Siehe Prozedur rechts

neben dem fünften Display) durch mehrfaches Betätigen
der MODE Taste auf.

2 Drehen Sie die

Jog Dial Scheibe

solange, bis der Pfeil
auf die gewünschte
Funktion zeigt.

3 Drücken Sie die

AUSWAHL
Taste.

4 Falls eine Werteingabe erforderlich ist, geben Sie diese

ein oder folgen Sie der Prozedur für Standard Operationen
(nur bei Zugriff auf die Systemfunktionen).

SELECT

MODE

SELECT

MODE

Falls eine
Funktionsbezeichnung
Blinkt, ist die Eingabe von
Werten erforderlich.

Auf Systemfunktionen zugreifen

46

Bedienerführung über das Display

KX-T7533

Auf Systemfunktionen zugreifen

Bob Jones
Carol
Menü

Wähl

→

Ann Parker
Alice
Menü

Wähl

→

Nst

Fkt.pers

SHIFT

1 Jan 15:00

<

Drittes Display

>

1 Rufen Sie das Menü “Funktionen” (Siehe Prozedur

unten nach dem dritten Display) durch mehrfaches
Betätigen der SHIFT Taste auf.

Anrufen von
Nebenstellen

Kurzwahl

(zentral)

Zugriff auf

Systemfunktionen

2

Wählen Sie die gewünchste Funktion.

*

• Drücken Sie die Softtaste “Pers”

(S1- persönliche Kurzwahl).

• Drücken Sie die Softtaste “Nst”

(S2 - Nebenstellen anrufen).

• Drücken Sie die Softtaste “Fkt.”

(S3 - Zugriff auf

Systemfunktionen).

3 Drehen Sie die Jog Dial

Scheibe solange, bis der Pfeil
auf die gewünschte Funktion
zeigt.

4 • Drücken Sie die Softtaste “Wähl”

(S3 - zentrale Kurzwahl, persönliche

Kurzwahl und Nebenstellen anrufen).

• Drücken Sie die Softtaste “Sel”

(S3 -Zugriff auf Systemfunktionen).

* Für die zentrale Kurzwahl können Sie Schritt 2 überspringen.

Anrufliste Aus
Anrufliste Ein
Menü

Sel

→

Kurzwahl

(persönlich)

5 Falls eine Werteingabe erforderlich ist, geben Sie diese

ein oder folgen Sie der Prozedur für Standard Operationen
(nur bei Zugriff auf die Systemfunktionen).

Falls eine
Funktionsbezeichnung
Blinkt, ist die Eingabe von
Werten erforderlich.

47

Deutsch

Logbucheinträge quittieren und für den Rückruf verwenden

Um zum nächsten

Eintrag

zu gelangen

Das Drücken dieser Taste liefert Ihnen
die weiteren Teilnehmerinformationen:

• einmal: Ordnungskennziffer Name des
Anrufers

• zweimal: Tag, Uhrzeit, Anzahl der Anrufe

• dreimal: Amtsleitungsnummer

Amtsleitungsname

Neu5

Alt7

SHIFT

1 Jan 10:10

<

Zweiten Display

>

Es wird die
Ordnungskennziffer
und die Rufnummer
des Anrufers
angezeigt.

Entf

Info

SHIFT

01 :011111111

Vor

Wähl

SHIFT

05 :011223344

1 Drücken Sie die SHIFT Taste

(Umstellung zur zweiten Display-Ebene).

2 Wählen Sie das gewünschte Logbuch:

• Drücken Sie die Softtaste “Alt” (S1) um bereits
quittierte Anrufe einzusehen.

• Drücken Sie die Softtaste “Neu” (S2) um noch
nicht quittierte Anrufe einzusehen.

3 • Drücken Sie die Softtaste “Info” (S1) um

weitere Informationen zu erhalten.

• Drücken Sie die Softtaste “Vor” (S3) um

zum nächsten Eintrag zu gelangen.

4 Heben Sie den Hörer ab.

5 Drücken Sie die Softtaste “Wähl” (S1).

48

Bedienerführung über das Display

KX-T7536

Auf Systemfunktionen zugreifen

Falls eine Funktionsbezeichnung
blinkt, ist die Eingabe von
Werten erforderlich.

SHIFT

<

Drittes Display

>

1 Rufen Sie das Menü “Funktionen” (Siehe Prozedur

unten nach dem dritten Display) durch
mehrfaches Betätigen der SHIFT Taste auf.

Anrufen von

Nebenstellen

Kurzwahl

(persönlich)

Zugriff auf

Systemfunktionen

2 Wählen Sie die gewünchste Funktion.*

• Drücken Sie die Softtaste “Pers”

(S1- persönliche Kurzwahl).

• Drücken Sie die Softtaste “Nst”

(S2- Nebenstellen anrufen).

• Drücken Sie die Softtaste “Fkt.”

(S3- Zugriff auf Systemfunktionen).

3 Drehen Sie die Jog Dial Scheibe

solange, bis die gewünschte
Funktion angezeigt wird.

4 • Drücken Sie die Softtaste “Wähl”

(S3- zentrale Kurzwahl, persönliche
Kurzwahl, Nebenstellen anrufen).

• Drücken Sie die Softtaste “Sel”

(S3- Zugriff auf Systemfunktionen).

Oder drücken Sie die entsprechende

Funktionstaste (seitlich vom Display).

* Für die zentrale Kurzwahl können Sie Schritt 2 überspringen.

Kurzwahl

(zentral)

Nst Fkt.

pers

1 Jan 15:00

Nebenstellen pers. KW
Funktionen zentr. KW
Logbuch

NEXT

MENU

Ronald
Zaydel
Adam
Alice
Ann Parker
Menü

Wähl

→

NEXT

MENU

Ann Parker
Beth
Bob Jones
Carol
Chris
Menü

Wähl

→

NEXT

MENU

Abwesenheit Aus
Abwesenheit Ein

→

1-9

Anrufliste Aus

→

Nst

Anrufliste Ein

→

Nst

Antwort ex.Durchs.

→

1-4

Menü

Sel

→

5 Falls eine Werteingabe erforderlich ist, geben Sie diese

ein oder folgen Sie der Prozedur für Standard Operationen
(nur bei Zugriff auf die Systemfunktionen).

49

Deutsch

Logbucheinträge quittieren und für den Rückruf verwenden

AI09:AB COMPANY
0102030405
Bob Jones
10 2:38
Seq01 1 Rufe
Wähl

Entf

Menü

1234567890
111
0987654
000111222333
100200300400500

Logbuch

Mit dem Logbuchverzeichnis
einen Rückruf einleiten (die
letzten fünf externen Anrufe).

Um noch nicht

quittierte Anrufe

einzusehen

NEXT

MENU

AI09:AB COMPANY
0102030405
Bob Jones
10 2:38
Seq01 1 Rufe
Menü

VorEntf

Amtsleitungsnummer und Name
Telefonnummer des Anrufers
Name des Anrufers
Tag und Uhrzeit
Ordnungskennziffer
/Anzahl der Anrufe

Um zum

nächsten Eintrag

zu gelangen

SHIFT

<

Zweites Display

>

Neu5

Alt7

1 Jan 15:00

Nebenstellen pers. KW
Funktionen zentr. KW
Logbuch

1 Drücken Sie die SHIFT Taste

(Umstellung zur zweiten Display-Ebene).

2 Wählen Sie das gewünchste Logbuch.

• Drücken Sie die Funktionstaste (Logbuch)

um aus dem Logbuch eine der letzten fünf
extern gewählten Telefonnummern
wiederzuwählen.

• Drücken Sie die Softtaste “Alt” (S1) um

bereits quittierte Anrufe einzusehen.

• Drücken Sie die Softtaste “Neu” (S2) um

noch nicht quittierte Anrufe einzusehen.

Um bereits

quittierte Anrufe

einzusehen

3 Drücken Sie die Softtaste

“Vor” (S3) um zum nächsten
Eintrag zu gelangen.*

4 Heben Sie den Hörer ab, um

den Rückruf einzuleiten.

5 Drücken Sie die Softtaste “Wähl” (S1).*

* Die Schritte 3 und 5 werden bei der Wahl einer der letzten
fünf extern gewählten Nummern (Logbuch) nicht benötigt.

50

Nebenstellenprogrammierung

Speichern von persönlichen Kurzwahl-Namen und ­Rufnummern

Telefonnummer eingeben (Bei analogen Endgeräten)

*1“*” und PAUSE können ebenfalls als Zahlen gespeichert werden.

Telefonnummer eingeben

– Für Benutzer der Modelle KX-T7531 und KX-T7533

*

2

– Für Benutzer des Modells KX-T7536

Abheben. Auflegen.Wählen

Sie 60.

Wählen
Sie #.

BestätigungstonPersönliche
Kurzwahlnummer
(0-9) wählen.

Persönliche

Kurzwahlnummer

6 0

Amtskennzahl und
gewünschte Nummer
eingeben.*

1

#

gewünschte

Nummer

*2Nur für KX-TD816/1232-Benutzer.
*

3

“*”, “#”, SIGNAL, INTERNVERBINDUNG, KONFERENZ und PAUSE können
ebenfalls gespeichert werden.

9 9

Programmtaste
drücken und 99 wählen.

Wählen Sie und
die entsprechende
Kurzwahlnummer (0-9).

Programmtaste drücken.Bestätigungston

Für die nächste Eingabe

Persönliche

Kurzwahlnummer

Gewünschte Nummer
eingeben
(höchstens 16 Stellen).*

gewünschte

Nummer

Taste SPEICHERN
drücken.

3

9 9

Programmtaste drücken
und 99 wählen.

Bestätigungston

Gewünschte
Funktionstaste
drücken.

Programmtaste drücken.

Für die nächste Eingabe

gewünschte Nummer

Gewünschte Nummer
(max. 16 Ziffern) eingeben.*

Taste SPEICHERN

3

drücken.

51

Deutsch

– Für Benutzer des Modells KX-T7536

*1Nur für KX-TD816/1232-Benutzer.
*

2

Zur Eingabe von Zeichen drücken Sie die Wähltaste “2”. Dann wählen Sie mit der
Jog Dial Scheibe den benötigen Buchstaben aus und bestätigen ihn erneut mit “2”.
Vor jeder weiteren Eingabe muss immer die “2” gedrückt werden, erst danach kann
die Auswahl des nächsten Buchstaben mit dem Jog Dial erfolgen.
Falls Sie versehentlich eine falsche Eingabe gemacht haben, können Sie durch
Drücken der Taste VERMITTELN das letzte Zeichen (im Rückschritt) löschen.

Bestätigungston

Programmtaste drücken
und 99 wählen.

Taste SPEICHERN
drücken.

Gewünschte
Funktionstaste
drücken.

Programmtaste drücken.

Für die nächste Eingabe

Name

Vor

9 9

“Vor” (S3) drücken und
gewünschten Namen
(max. 10 Zeichen) eingeben.*

2

1 Drücken Sie 2, drehen Sie das Jog Dial und geben “M” ein.
2 Drücken Sie 2, drehen Sie das Jog Dial und geben “i” ein.
3 Drücken Sie 2, drehen Sie das Jog Dial und geben “k” ein.
4 Drücken Sie 2, drehen Sie das Jog Dial und geben “e” ein.

Beispiel: Eingabe von “Mike”

Namen eingeben

– Für Benutzer der Modelle KX-T7531 und KX-T7533

*

1

Programmtaste
drücken und
99 wählen.

Programmtaste drücken.BestätigungstonTaste SPEICHERN drücken.

9 9

Name

Gewünschten Namen
(max. 10 Zeichen)
eingeben.*

2

MODE oder “Vor” (S3)
drücken.

Vor

ODER

MODE

Wählen Sie und
Persönliche Kurzwahlnummer
(0-9) eingeben.

Persönliche

Kurzwahlnummer

Für die nächste Eingabe

52

Nebenstellenprogrammierung

Speichern von Rufnummern und Namen im zentralen
Kurzwahlverzeichnis

Stellen Sie bitte vor der Kurzwahleingabe fest, welche bereits vorhandenen Ziele
von anderen Nebenstellenteilnehmern genutzt werden und deshalb nicht
überschrieben werden sollten.

Telefonnummer eingeben

Namen eingeben

Programmtaste
drücken.

Gewünschte

telefonnummer

Manager-Passwort
eingeben.

Wählen Sie .

Manager-Passwort

Taste
SPEICHERN
drücken.

Telefonnummer
eingeben.

Kurzwahlziel

Wählen Sie 001. FREISPRECHEN/

LAUTHÖREN oder
“Vor” (S3) drücken.

0 0 1

Kurzwahlziel
(000-499)
eingeben.*

1

Programmtaste
drücken.

Rückfragetaste
drücken.

Bestätigungston*

2

Vor

ODER

*1100 Kurzwahlnummern (00-99) können im KX-TD208 gespeichert werden.
*

2

Sie können mit der Eingabe von Nummern bzw. Namen fortfahren, indem Sie die
NÄCHSTE(S3)- oder FREISPRECHEN/LAUTHÖREN-Taste nach dem
Bestätigungstonzeichen betätigen.

Programmtaste
drücken.

Manager-Passwort

Wählen Sie .

Kurzwahlziel Name

Kurzwahlziel
(000-499)
eingeben.*

1

Namen
eingeben.

Manager-Passwort
eingeben.

Taste
SPEICHERN
drücken.

Bestätigungston*

0 0 2

Wählen Sie 002. FREISPRECHEN/

2

Rückfragetaste
drücken.

ODER

LAUTHÖREN oder
“Vor” (S3) drücken.

Programmtaste
drücken.

Vor

53

Wandmontage/Konsole KX-T7545 anschließen

Deutsch

1 Entfernen Sie die Hörerhalterung

mit leichtem Druck nach
oben. Setzen Sie die
Halterung umgedreht
wieder ein.

2 Nehmen Sie die

Wandhalterung
von der
Unterseite des
Gerätes ab.

3 Drehen Sie die

Wandhalterung
um 180°.

4 Drücken Sie die

Halterung mit den
Laschen in die
Mittelführung an
der Unterseite des
Gerätes.

5 Befestigen Sie das

Telefon mit den
zwei beigelegten
Schrauben an
der Wand.

Wenn Sie sich während eines Gesprächs
vorübergehend vom Apparat entfernen
müssen, können Sie den Hörer gegen das
Herunterfallen sichern, indem Sie ihn auf der
hochstehenden Kante des Gehäuses ablegen.

* Die auf dieser Seite gezeigten Abbildungen

zeigen das Modell KX-T7536.

Das Konsolenmodul KX-T7545 wird direkt
am Systemtelefon angeschlossen. Es verfügt
über 12 Amtszieltasten. Alle Tasten können
individuell als Nebenstellen-, Zielwahl- oder
Funktionstasten
eingerichtet werden.
Schließen Sie die
Konsole gemäß der
Abbildung an.

1 Öffnen Sie die Abdeckung.

2 Befestigen Sie die

Konsole an Ihrem
Systemtelefon mit
der beigelegten
Schraube.

3 Verbinden

Sie das
Kabel mit
der Buchse.

6

5

4

3

2

1

12

11

10

9

8

7

R

1

2

3

6

5

4

7

8

9

0

ABC

DEF

MNO

JKL

GHI

PQRS

TUV

WXYZ

INT'

PROG.

M

O

D
E

S

E
LE

C
T

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

<KX-T7531 mit einem KX-T7545>

4 Schließen Sie die

Abdeckung.

* Für die Wandmontage ziehen Sie Teil B

nach oben.

Entfernen
Sie Teil A.

A

B

Wandmontage Konsole KX-T7545

anschließen

Abheben Auflegen

Funktionskennziffer Sprechen

54

Kurzreferenz

Funktion Bedienung

Abwesenheitsmeldung

Projektcode-Eingabe

Anklopfen

Rufweiterleitung

Halten eines
Gesprächs

Halten eines
Gespächs - exklusiv

Parken von
Gesprächen

Heranholen eines
Rufes

Vermitteln von
Gesprächen

Gespräch in
Wartestellung
(Anklopfton)

Konferenz

¤ ¤ ¤

Meldung Nr.

7 5 0

¤ ¤

¤ ¤

Telefonnummer

Projektcode

+

/

#

0

4 9

CO

¤

2

¤

Bei Mören des Besetzttons

Auf Antwort warten.

Gespräch halten Selbstgehaltenes Gespräch zurückholen

¤ ¤

¤ ¤

CO

/

Exklusiv gehaltenes Gespräch zurückholenGespräch exklusiv halten

¤

¤ ¤

CO

/

¤ ¤

Parkzonennummer

¤

5 2

04

¤ ¤

Nebenstellennummer

¤

zu einer Nebenstelle

Gespräch ankündigen.

Telefonnummer

zu einem externen
Teilnehmer

CO

¤

¤

Freigabe des Anklopfens
Sperren des Anklopfens

7 3 1 1
7 3 1 0

¤

Rufnummer des dritten Teilnehmers

¤

¤

¤ ¤ ¤

Besetzt

auf Amtsleitung

Ausschalten

¤

nach Zeit

Besetzt/nach Zeit

#

¤

Nebenstellennummer

Sofort

¤

Nebenstellennummer

¤

Nebenstellennummer

¤

Nebenstellennummer

vom Ziel (Follow me)

¤

eigene Nebenstellennr.

Ausschalten vom Ziel (Follow me)

¤

eigene Nebenstellennr.

¤

Telefonnummer

2
3

4

5

6 0

7

0

8

Für KX-TD816/1232 und KX-TD208

55

Deutsch

Funktion Bedienung

Anrufschutz

Elektronisches
Sperrschloss

Nebenstelle auf
Standardeinstellungen
zurücksetzen

Anrufliste

Hinterlassen

Rückruf

Abfrageplatz anrufen

Sammeldurchsage

Parallelruf

Direktruf

Persönliche Kurzwahl

Zentrale Kurzwahl

¤ ¤

Weiterleitung zu einer anderen Nebenstelle

Ablehnen aller Anrufe

Ausschalten

Weiterleitung zum Abfrageplatz

¤

Nebenstellennummer

¤

1

1 0

1

0

¤ ¤

Sperrcode Sperrcode
Sperrcode

Sperren
Sperre aufheben

7 7
7 7

7 9 0

¤

Nachricht hinterlassen

Nachricht löschen

¤ ¤

Nebenstellennummer

¤

7 0 0

¤

¤

Rückruf beim Absender

Löschen aller Nachrichten

¤

Eigene Nebenstellennummer

¤ ¤

7 0 0

9

¤

¤

Gespräch ankündigen.

An alle Systemtelefone
& externe Lautsprecher

6 3

¤

Ruf freigeben
Ruf sperren

6 9 1
6 9 0

¤

¤

¤

Einschalten / Ausschalten

Programmieren der Rufnummer

Wählen

Einschalten
Ausschalten

¤ ¤ ¤

Telefonnummer

¤

7 4 2

#

7 4 1
7 4 0

Speichern

¤ ¤ ¤

¤

Telefonnummer

¤

Wählen

Persönliche

Kurzwahlnummer

¤¤ ¤

Persönliche Kurzwahlnummer

#

6 0

6

¤¤ ¤

Zentrale Kurzwahlnummer

❈ Für KX-TD816/1232 Benutzer: Die beschriebenen Funktionscodes können in der

Systemprogrammierung abgeändert werden.
Verschiedene Funktionen des KX-TD208 stimmen nicht überein mit KX-TD816/1232.
Die entsprechenden Angaben zur KX-TD208 finden Sie auf der nächsten Seite.

56

Kurzreferenz

Funktion Bedienung

Sammeldurchsage

¤

¤

Gespräch

ankündigen.

An alle Systemtelefone
& externe Lautsprecher

6 3 0

Halten eines
Gesprächs

Halten eines
Gespächs - exklusiv

¤

Gespräch halten Selbstgehaltenes Gespräch zurückholen

¤ ¤

CO

/

Exklusiv gehaltenes Gespräch zurückholenGespräch exklusiv halten

¤ ¤

¤ ¤

CO

/

Für KX-TD208

Seriennummer Kaufdatum
(auf der Unterseite des Geräts)

Name des Fachhändlers

Anschrift des Fachhändlers

Für künftige Rückfragen

56

Anrufschutz

¤ ¤

Weiterleitung zu einer anderen Nebenstelle

Ablehnen aller Anrufe

Ausschalten

Weiterleitung zum Abfrageplatz

¤

Nebenstellennummer

¤

1

1 9

1

0