Panasonic ER121 User Manual [en, es, fr]

Panasonic

Professional hair trimmer

Tondeuse professionnelle

Corladora de pelo profesional

Operating Instructions

Manuel d’utilisation

Instrucciones de operación

Model No. ER121 N'" de modèles ER121 Modelo No. ER121

• Pease fsad ln«e tnstviciionç Iwtof® u» ara save this manual îor use

• Veiil»r in; età^ jlartan ces nelubun év>wi Uhsitm er zzmervie v ^uel p^ir i r« iMbiirr liiénen«

« ktek & i£ât 3 ¿(û-ait Isa -.xnu'ÇQ «tk las i tilrjxhnes »- (cr aëivt u&U raual Vüas »isüb¡&

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appli ance, basic precautions should always be followed.

including the following. Read all instructions before using this appliance.

DANGER

1. Do not reach for the appli ance that has fallen into water. Unplug immediately.

2. Do not use while bathing or in a shower.

To reduce the risk of electric shock:

3. D0 not place or store charg

ing adaptor where it can fall into a tub or sink. Do not place in or drop into water or other liquid.

To reduce the risk of burns, fire, electric

WARNING

1. Do not use this trimmer with damaged shaving blades, as injury may occur.

2. Close supervision is neces sary when this trimmer is used by, on or near children or invalids.

3. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the manu

facturer,

4. Never operate this appliance

if it has a damaged cord or plug, if it is not working prop-

shock, or injury to persons:

4. Always charge the trimmer in a cool, dry place.

5. Except when charging, always unplug the charging adaptor from the electrical outlet.

6. Unplug this appliance before cleaning.

erly, if it has been dropped or damaged. Return the appliance to a service center for examina

tion and repair.

5. Keep the cord away from

heated surfaces.

6. Never drop or insert any

object into any opening.

7. D0 not use outdoors or

operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

INDEX

ENGLISH Page 2 FRANÇAIS Page 6 ESPAÑOL Página 10

Before using the hair trimmer

This trimmer is designed for profes sional use to trim hair and beards. Charge for 24 hours before using the trimmer for the first time in order to activate the built-in rechargeable battery. Read all instructions carefully before use.

Parts identification

(see fig. 1)

® On/Off switch d) Charge indicator lamp © Blade ® Comb attachment 1/8" and 1/4"

(3 mm and 6 mm)

Use this comb attachment to control the trimming height (see fig. 3)

Operation

Charging (see fig. 2)

Place the charging adaptor upright on a flat surface. Plug the adaptor into an AC outlet. Switch the trimmer to the "0 • charge” position and place it

upright into the charging adaptor with the switch facing toward the front. The charge indicator lamp will glow

red and it will stay on until the trim mer is removed from the adaptor (see fig. 2). You can fully charge the trimmer in 12 hours (see fig. 2). A full charge will supply enough power for about 80 minutes of use. You can always store your trimmer in the charging adaptor to maintain full power capacity. This trimmer cannot be overcharged.

How to use the comb attachment

• The comb attachment can be easily mounted by first hooking

the attachment onto the edge of

the fixed blade, pushing it down onto the blade mounted on the trimmer body (see fig. 3). Make sure that the attachment is securely in place before using.

• To remove the comb attachment, push the attachment in the direc

tion indicated by the arrow. When doing this, catch the attachment with your other hand (see fig. 4).

Blade care

Hold the handle of the hair trimmer firmly with the on/off switch facing upward and push the upper part of the blade away from the housing with your thumb, (see fig. 5) Using the brush, clean the blade block and depress the cleaning hook to open the blade in order to remove hair which may be caught between the blades, (see fig. 6) Lubricate the space between the stationary and moving blades with 2 or 3 drops of oil after every few uses. To reassemble.

reverse the above procedure, pushing the blade block until it clicks {irmly into position, (see fig. 7)

Special attention when charging

• If the trimmer is not used for an extended period, charge every six months to preserve battery life.

• Avoid charging the battery at tem peratures below 0“C or above 40°C.

• Avoid charging the battery in direct sunlight or near a radiating heat source.

Caution:

• Clean the housing using only a cloth slightly dampened with water or a mild soap solution.

■ Never use a caustic solution,

• Never submerge the hair trimmer in water,

• Keep out of the reach of children.

• Do not use to trim the hair of a pet.

• The hair trimmer may become

warm during operation and/or charging. This is normal.

• Grip the plug when disconnecting

the charging adaptor from a receptacle; tugging on the cord may damage it.

• Never tamper with moving parts.

• If the hair trimmer is not working

properly, have it inspected at an authorized service center.

■ Use the ER121 hair trimmer with the RE5-51 adapter only.

Note:

The Supply cord of the charging adaptor RE5-51 cannot be replaced;

if the cord is damaged, the appli

ance should be discarded.

ATTENTION:

A nickel metal hydride battery that is recyclable powers the product you have purchased. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle this battery.

WARNING: Do not attempt to

replace the battery for the pur pose of reusing the clipper. This

could result in the risk of fire.

How to remove the built-in rechargeable battery

1. Remove the attachment and blade block.

2. Remove the three screws and open the housing.

3. Remove the battery.

Specifications

Power source: 120V AC, 60Hz Motor voltage; 1,2V DC Charging time: 12 hours

+ 11 hidden pages