Panasonic DVD-S27E-S, DVD-S27E-K User Manual
®
Obrázky uvádějí DVD-S27 pro USA a Kanadu.
Uživatelská příručka
DVD/CD PŘEHRÁVAČ
Model č. DVD-S27
Vážený zákazníku
Děkujeme, že jste zakoupil tento výrobek. Abyste zajistili jeho optimální
funkčnost a bezpečnost, přečtěte si před jeho zapojením, provozem nebo
nastavením tyto pokyny. Tento návod uschovejte pro případné další
použití.
Obsah
Úvod
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY.....................................2
Příslušenství/Přehrávatelné disky/Manipulace s disky ........3
KROK 1 Dálkový ovladač.........................................................4
KROK 2 Připojení k televizoru.................................................4
KROK 3 RYCHLÉ NASTAVENÍ ...............................................4
Postupy
Přehrávání ................................................................................5
Získání kvalitnějšího zvuku a obrazu .....................................5
Změna přehrávaných sekvencí ...............................................6
Použití navigačních menu .......................................................6
Běžné funkce ............................................................................8
Použití menu na obrazovce .....................................................8
Změna nastavení přehrávače ................................................10
Odkazy
Technické údaje .....................................................................11
Odstranění problémů .............................................................12
Servis/údržba výrobku...........................................................13
Index hlavních funkcí...........................................Zadní obálka
Pokud není uvedeno jinak, je na obrázcích použitých v tomto návodu
zobrazen model DVD-S27 pro USA a Kanadu.
RQT7240-1P
2
RQT7240
3
RQT7240
UPOZORNĚNÍ!
TENTO VÝROBEK OBSAHUJE LASER.
POUŽITÍM OVLADAČŮ NEBO NASTAVENÍ NEBO
POUŽITÍM JINÝCH POSTUPŮ, NEŽ ZDE UVEDENÝCH,
SE MŮŽETE VYSTAVIT RIZIKU ZÁŘENÍ.
NEOTEVÍREJTE KRYTY A NESNAŽTE SE VÝROBEK
OPRAVOVAT SAMI. VEŠKERÉ OPRAVY PŘENECHEJTE
KVALIFIKOVANÉMU SERVISU.
VAROVÁNÍ:
RIZIKO VZNIKU POŽÁRU, ZÁSAHU ELEKTRICKÝM
PROUDEM NEBO POŠKOZENÍ VÝROBKU OMEZÍTE,
POKUD NEBUDETE VÝROBEK VYSTAVOVAT DEŠTI,
VLHKU, KAPAJÍCÍ NEBO STŘÍKAJÍCÍ VODĚ A NA
VÝROBEK NEBUDETE STAVĚT ŽÁDNÉ NÁDOBY
NAPLNĚNÉ TEKUTINAMI, NAPŘ. VÁZY.
UPOZORNĚNÍ!
• NEINSTALUJTE NEBO NESTAVTE TOTO ZAŘÍZENÍ
DO KNIHOVNY, VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ NEBO JINÉHO
STÍSNĚNÉHO PROSTORU. ZAJISTĚTE, ABY BYLO
ZAŘÍZENÍ DOBŘE ODVĚTRÁVÁNO. RIZIKU ZÁSAHU
ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO VZNIKU POŽÁRU
Z DŮVODU PŘEHŘÁTÍ ZAŘÍZENÍ ZABRÁNÍTE TAK,
ŽE ZAJISTÍTE, ABY VĚTRACÍ OTVORY ZAŘÍZENÍ
NEBYLY UCPÁNY ZÁVĚSY APOD.
• VĚTRACÍ OTVORY ZAŘÍZENÍ NESMÍ BÝT BLOKOVÁNY
NOVINAMI, UBRUSY, ZÁVĚSY A JINÝMI PODOBNÝMI
PŘEDMĚTY.
• NA ZAŘÍZENÍ NESTAVTE ZDROJE OTEVŘENÉHO
OHNĚ, NAPŘ. ZAPÁLENÉ SVÍČKY.
• VYBITÉ BATERIE LIKVIDUJTE ZPŮSOBEM ŠETRNÝM
K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Uvnitř výrobku
UPOZORNĚNÍ – PO OTEVŘENÍ RIZIKO LASEROVÉHO ZÁŘENÍ.
NEDÍVEJTE SE DO PAPRSKU. FDA 21 CFR/Třída II
UPOZORNĚNÍ – PO OTEVŘENÍ RIZIKO VIDITELNÉHO A
NEVIDITELNÉHO LASEROVÉHO ZÁŘENÍ.
NEVYSTAVUJTE SE PAPRSKU. IEC60825-1/ Třída 3b
Toto zařízení může být rušeno radiovými signály vysílanými
mobilními telefony během použití. Pokud se vyskytne toto
rušení, zvětšete vzdálenost mezi zařízením a mobilním
telefonem.
Zásuvka by měla být blízko zařízení a snadno dostupná,
případně by měl být snadno obsluhovatelný hlavní přívod
elektrického proudu nebo rozdvojka.
Střední východ, jižní Afrika a Asie
TOTO ZAŘÍZENÍ JE URČENO PRO POUŽITÍ V TROPICKÉM
PODNEBÍ.
Austrálie, Nový Zéland, Rusko, a\jednotky s označením
PX na vnějším obalu]
TOTO ZAŘÍZENÍ JE URČENO PRO POUŽITÍ V MÍRNÉM
PODNEBÍ.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Před použitím tohoto zařízení si pečlivě přečtěte provozní pokyny. Dodržujte bezpečnostní pokyny týkající se zařízení a níže uvedené příslušné
bezpečnostní pokyny. Tyto provozní pokyny uschovejte pro další použití.
1) Přečtěte si tyto pokyny.
2) Dodržujte tyto pokyny.
3) Věnujte pozornost všem varováním.
4) Postupujte podle pokynů.
5) Toto zařízení nepoužívejte v blízkosti vody.
6) Zařízení čistěte pouze suchým hadříkem.
7) Neblokujte žádný z větracích otvorů. Zařízení instalujte v souladu
s pokyny výrobce.
8) Zařízení nestavte blízko zdrojů tepla, např. radiátorů, kamen nebo
jiných zařízení (včetně zesilovačů), která produkují teplo.
9) Nepodceňujte bezpečnostní význam polarizované nebo uzemněné
síťové zásuvky. Polarizovaná zásuvka má dvě radlice, jednu širší
než druhou. Uzemněná zásuvka má dvě radlice a třetí zemnicí
kontakt. Široká radlice nebo zemnicí kontakt jsou určeny k zajištění
bezpečnosti. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší elektrické
zásuvky, zavolejte kvalikovaného elektrikáře, který vám zásuvku
vymění.
10) Na síťový kabel se nesmí šlapat nebo nesmí být skřípnutý, zejména
u zástrčky, zásuvky a místa, ve kterém je připojený k zařízení.
11) Používejte pouze přídavná zařízení určená výrobcem.
12) Používejte pouze vozík, podstavec, trojnožku nebo stolek určený
výrobcem nebo prodávaný zároveň se zařízením. Při použití vozíku
dávejte pozor při pohybu vozíku/zařízení, aby nedošlo následkem
případného přepadnutí zařízení k úrazu.
13) Během bouřky nebo při dlouhodobém nepoužívání
zařízení odpojte z elektrické zásuvky.
14) Veškeré opravy přenechejte kvalikovanému
servisu.
Pokud bylo zařízení jakýmkoliv způsobem
poškozeno, např. poškozený síťový kabel nebo
zástrčka, na zařízení se rozlila tekutina nebo do něj spadl cizí předmět,
zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje běžným
způsobem nebo spadlo, je nezbytná jeho oprava.
3
RQT7240
Příslušenství/Přehrávatelné disky/Manipulace s disky
Příslušenství
1 Dálkový ovladač
2 Síťový kabel
3 Audio/video kabel
4 Baterie dálkového ovladače
Disk Logo
Označení v pro-
vozních pokynech
Poznámky
DVD-RAM
Nahrané ve formátu video nahrávání,
verze 1.1 (unikovaný standard nahrávání
obrazu).
• Nahrané pomocí DVD videorekordéru,
DVD videokamery, počítače, apod.
• Před použitím vyjměte disky z jejich obalu.
Nahrané ve standardu DCF (pravidlo
vytváření pro systém třídění fotoaparátu).
• Nahrané pomocí DVD videorekordérů
Panasonic
• Pro přehrávání souborů JPEG zvolte
“Play as Data Disc” v menu Other
([ strana 9).
DVD-Video –
DVD-R
DVD-R značky Panasonic nahrané a uzavřené * na DVD videorekordéru nebo DVD
videokamerou Panasonic jsou na tomto zařízení přehrávány jako DVD-Video.
Video CD –
SVCD
Splňující IEC62107
CD –
CD-RCD-RW –
• Toto zařízení přehrává CD-R/RW (audio disk) nahrané ve formátech uvedených
vlevo.Po nahrávání uzavřete sekce nebo disk.
• Diky HighMAT
Pouze soubory WMA, MP3 nebo JPEG.Pokud chcete přehrávat bez použití funkce
HighMAT, zvolte “Play as Data Disc” v menu Other ([ strana 9).
* Proces umožňující přehrávání na kompatibilním zařízení.
• Výše uvedené disky nemusí být vždy přehrány, záleží na typu disku nebo stavu nahrávky.
¢ Disky, které nelze přehrávat
DVD-Audio, DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, DVD+R, +RW, DVD-RW,
SACD, Divx Video a Photo CD, DVD-RAM, které nelze vyjmout z obalu,
2.6-GB a 5.2-GB DVD-RAM, a “Chaoji VCD” dostupné na trhu, včetně
CVD, DVCD a SVCD, které nevyhovují IEC62107.
¢ Audio formát DVD
Disky s těmito symboly můžete
přehrávat stereofonně.
HighMAT™ a logo HighMAT jsou
ochrannými známkami a registrovanými
obchodními značkami společnosti Microsoft
Corporation v USA a/nebo jiných zemích.
Manipulace s disky
¢ Čištění disků
Otřete vlhkým hadříkem a potom osušte.
• Čištěte pomocí čisticího DVD-RAM/PD disku (LF-K200DCA1, pokud ho
máte k dispozici).
• Na CD a jiné disky nikdy nepoužívejte hadřík nebo čističe.
¢ Upozornění při manipulaci
• Na disky nelepte žádné štítky ani samolepky (tak můžete způsobit
zprohýbání disku a následně jeho nepoužitelnost).
• Na potištěnou stranu disku nepište kuličkovým perem nebo jinou psací
potřebou.
• Nepoužívejte čisticí spreje, benzín, ředidlo, antistatické roztoky a jiná
rozpouštědla.
• Nepoužívejte ochrany a kryty proti poškrábání.
• Nepoužívejte následující disky:
– Disky se zbytky lepidla po odstraněných štítcích a samolepkách
(zapůjčené disky atd.).
– Disky zkroucené nebo prasklé.
– Disky nepravidelných tvarů, např. srdce.
Disky, které můžete přehrávat
Poznámka
Přiložený síťový kabel používejte pouze s tímto zařízením.
Nepoužívejte ho s jiným přístrojem.
4
RQT7240
5
RQT7240
Dálkový ovladač/Připojení k televizoru/RYCHLÉ NASTAVENÍ
KROK 1 Dálkový ovladač
R6/LR6, AA, UM-3
¢ Baterie
• Vložte baterie tak, aby póly (+ a –) odpovídaly
značkám v dálkovém ovladači.
• Nepoužívejte nabíjecí baterie.
Dodržujte následující:
• nekombinujte staré a nové baterie.
• nepoužívejte různé typy baterií zároveň.
• nevhazujte baterie do ohně a nevystavujte je teplu.
• nerozebírejte baterie a nezkratujte je.
• nenabíjejte alkalické nebo manganové baterie.
• nepoužívejte baterie se sloupnutým obalem.
Nesprávné používání baterií může způsobit vytékání
elektrolytu, což může následně poškodit kontakty a
způsobit požár.
Pokud dálkový ovladač nebudete delší dobu používat,
baterie z něj vyjměte. Skladujte na chladném, tmavém
místě.
¢ Použití
Zamiřte na čidlo dálkového ovladače, odstraňte
případné překážky, v maximální vzdálenosti 7 m přímo
před zařízením.
KROK 2 Připojení k televizoru
• Zařízení nestavte na zesilovače nebo přístroje, které se zahřejí. Teplo může zařízení poškodit.
• Zařízení nepřipojujte prostřednictvím videorekordéru. Z důvodu instalovaného ochranného zařízení kopírování se nemusí obraz zobrazit správně.
• Před zapojením vypněte všechna zařízení a přečtěte si příslušné provozní pokyny.
• Zapojte koncovky stejné barvy.
1
Zapněte.
3
Postupujte podle pokynu
a proveďte nastavení.
4
Stisknutím dokončíte
RYCHLÉ NASTAVENÍ.
2
Zobrazí se obrazovka
RYCHLÉHO NASTAVENÍ.
5
Stisknutím
ukončíte.
Zapněte televizor a zvolte odpovídající video vstup.
Změna těchto nastavení
Zvolte “QUICK SETUP” na štítku “Others” ([ strana 10).
SETUP
ENTER
SETUP
ENTER
RETURN
Pro jednotky s označením PX na vnějším obalu
Pokud zástrčka nepasuje do vaší
zásuvky, použijte adaptér (dodaný).
Pokud stále nepasuje, kontaktujte
distributora elektro součástí.
Elektrická zásuvka
AC IN
Síťový kabel
(dodaný)
červená
Zadní strana
DVD/CD přístroje.
KROK 3 RYCHLÉ NASTAVENÍ
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
MENU
TOP MENU
DISPLA
Y
SUBTITLE AUDIO
ANGLE/PAGE
SETUP
PLAY MODE
SLEEP
ZOOM
GROUP
RETURN
ENTER
AV ENHANCER
ADVANCED
SURROUNDPICTURE MODE
REPEAT
FL SELECT
OPEN/CLOSE
Zapojení DVD s televizorem nebo domácím
kinem přes konektory cinch:
Zapojení DVD s televizorem přes konektor SCART:
červená bílá žlutá
Zadní strana DVD/CD přístroje
21pinový kabel SACRT
bílá
5
RQT7240
AV ENHANCER
ADVANCED
SURROUNDPICTURE MODE
REPEAT
PLAY SPEED
POSITION MEMORY
QUICK REPLAY
CANCEL
SKIP
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
MENU
TOP MENU
DISPLA
Y
SUBTITLE
AUDIO
ANGLE/PAGE
SETUP
RETURN
ENTER
STOP PAUSE PLAY
SLOW/SEARCH
FL SELECT
OPEN/CLOSE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
10
Přehrávání
Přehrávání/Získání kvalitnějšího zvuku a obrazu
Stop
STOP
Pokud na displeji bliká “ ”, je
místo zastavení uloženo v paměti.
• Přehrávání obnovte stisknutím
[ ] (PLAY). Prohlédnutí
předchozích kapitol ([ strana 8,
paměť pozice).
• Stisknutím [ ] pozici smažete.
Výběr položky
na obrazovce
ENTER
Vybrat
Zaznamenat
Políčko
po políčku
(během pauzy)
ENTER
• pouze ve směru dopředu
Zapněte Otevřete zásuvku disku
Vložte disk Spusťte
přehrávání
Stop Pauza
AV
Zlepšovač
Senzor pro signál
dálkového ovladače
• Oboustranné disky
vkládejte tak, aby strana,
kterou chcete přehrát, byla
obrácena směrem nahoru.
Stisknutím přeskočíte.
Stisknutím a podržením
– vyhledáváte
– přehráváte zpomaleně.
Pauza
PAUSE
• Přehrávání obnovte stisknutím
[ ] (PLAY
Stop
SKIP
(Přeskočení skupiny
)
ENTER
Vyhledávání
(během přehrávání)
Zpomalené
přehrávání
(během pauzy)
SLOW/SEARCH
• Až 5 kroků
• Přehrávání spusťte stisknutím [ ]
(PLAY).
• Zpomalené přehrávání,
pouze ve směru dopředu.
Informační
zobrazení
SUBTITLE
Zapne/vypne zobrazení informací
Hlavní displej
zařízení
FL SELECT
Číselný displej
E
Časový displej
Návrat do
předchozí
obrazovky
RETURN
Menu disku
TOP MENU
MENU
RETURN
Zobrazí top menu disku
Zobrazí menu disku
Zobrazí menu disku
Zadání čísla
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
10
např. Zvolte 12:
[≥10] g [1] g [2]
s řízeným přehráváním
Na zastaveném přehrávači
stiskněte číselná tlačítka.
např. Zvolte 123:
[1] g [2] g [3] g [ENTER]
Audio nastavení: Zdokonalený prostorový zvuk ([ strana 6)
Zlepšovač dialogů ([ strana 9)
Video nastavení: Režim obrazu ([ vpravo)
• Pokud je zapnutý AV zlepšovač, nelze dále měnit jednotlivá nastavení.
Pokud předpokládáte vznik problémů, vyhledejte kapitolu odstraňování
problémů ([ strana 12, 13).
Poznámka
Během zobrazení menu se disky točí. Stiskněte [ ], jakmile ukončíte
používání motoru zařízení a televizní obrazovky.
¢ Pohotovostní režim/vypínač ( /I)
Stisknutím zařízení zapnete a zase přepnete do pohotovostního
režimu. I v pohotovostním režimu zařízení stále spotřebovává malé
množství energie.
Zařízení prodávané jinde než v USA a Kanadě
Indikátor pohotovostního režimu/vypínače ( )
Pokud je zařízení připojené k síti, indikátor v pohotovostním režimu
svítí a je-li zařízení zapnuté, zhasne.
Získání kvalitnějšího zvuku a obrazu
A
V ENHANCER
(Hlavní jednotka)
AV zlepšovač
Pouhým stisknutím tohoto tlačítka se automaticky
zjistí typ použitého disku a nakongurují se ta
nejlepší audio a video nastavení uvedená níže.
Stisknutím [AV ENHANCER] zvolte “On”.
Menu
AV Enhancer On
PICTURE MOD
E
Režim obrazu
Stisknutím [PICTURE MODE] změníte kvalitu
obrazu pro sledování lmů.
Normal
Cinema1: Změkčí obraz a zdokonalý detail tmavých scén.
Cinema2: Zaostří obraz a zdokonalý detail tmavých scén.
Animation
Dynamic
Menu
Picture Mode Normal
Loading...