PANASONIC DMC-TZ10 User Manual [sk]
Ďakujeme, že používate program PHOTOfunSTUDIO.
Pred prvým použitím si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu.
© Panasonic Corporation 2010
Návod na obsluhu
Softvér na správu digitálnych fotograí
PHOTOfunSTUDIO 5.1 HD Edition
Obsah
Pri prvom použití
Čo tento softvér dokáže? .......................................... 4
Kopírovanie nasnímaných obrazových záznamov
do počítača a ich zobrazenie .................................... 5
Pred začatím používania
Úvod ........................................................................... 10
Podporované obrazové súbory .............................. 12
Systémové požiadavky ............................................ 13
Nastavenie
Pripojenie digitálneho fotoaparátu k počítaču ..... 16
Spustenie programu PHOTOfunSTUDIO ............... 18
Uloženie obrazových záznamov
Kopírovanie obrazových záznamov z digitálneho
fotoaparátu alebo pamäťovej karty do počítača
Základná obsluha
Hlavné okno .............................................................. 22
Prepínanie štýlov zobrazenia v okne ..................... 24
Voľba obrazových záznamov .................................. 28
Kopírovanie/premiestňovanie obrazových
záznamov .................................................................. 30
Mazanie obrazových záznamov .............................. 31
Ochrana obrazových záznamov proti vymazaniu
a zápisu ..................................................................... 32
Obnovenie zobrazenia ............................................. 33
Nastavenie obrazových záznamov ako
obľúbených ............................................................... 33
... 19
Používanie menu vyvolaných pravým tlačidlom
myši ........................................................................... 34
Prehliadanie/prehrávanie obrazových
záznamov
Zobrazenie prehrávacieho okna ............................. 35
Zobrazenie podrobných informácií o obrazových
záznamoch ................................................................ 38
Prehrávanie prezentácií obrazových záznamov ... 39
Vyhľadávanie obrazových záznamov
Prehliadanie kategorizovaných obrazových
záznamov .................................................................. 47
Funkcia rozpoznania známych tvárí
Registrácia záberov tvárí ........................................ 50
Analyzovanie statických záberov pre
kategorizáciu podľa funkcie rozpoznania
známych tvárí ........................................................... 54
Zmena zaregistrovaných záznamov....................... 56
Zobrazenie len tých statických záberov,
na ktorých sa nachádza určitá osoba .................... 58
Oprava kategórií nesprávnych osôb ...................... 59
Manuálna kategorizácia statických záberov, pri
ktorých funkcia rozpoznania známych tvárí nie
je účinná .................................................................... 60
Odstránenie registrácií funkcie rozpoznania
známych tvárí ........................................................... 61
2
Úprava statických záberov
Otáčanie záberov ..................................................... 62
Zmena veľkosti záberov .......................................... 63
Retušovanie záberov (zmena jasu alebo
farebného podania) .................................................. 65
Vytvorenie panoramatického záberu spojením
statických záberov ................................................... 69
Spracovanie statických záberov
Konverzia dátového formátu................................... 73
Zmena názvu niekoľkých obrazových súborov
súčasne ...................................................................... 74
Zmena dátumu nasnímania ..................................... 75
Používanie záberu ako tapety ................................. 78
Pridanie informácií o dátume a názve na
statický záber ........................................................... 79
Používanie obrazových záznamov
Tlač statických záberov ........................................... 82
Nastavenie tlače (DPOF zadanie) ........................... 91
Posielanie e-mailom ................................................ 92
Kopírovanie obrazových záznamov na pamäťovú
kartu........................................................................... 95
Zálohovanie obrazových záznamov na CD alebo
DVD disku ................................................................. 98
Prenesenie videozáznamov na YouTube .............. 101
Úprava videozáznamov
Vytváranie statických záberov
z videozáznamov .................................................... 104
Úprava videozáznamov vo formáte AVCHD/
AVCHD Lite alebo MPEG2/kopírovanie na
médiá
Vymazanie časti videozáznamu ........................... 105
Konvertovanie videozáznamov vo formáte
AVCHD/AVCHD Lite do formátu MPEG2 .............. 108
Zapisovanie na pamäťovú kartu alebo DVD disk
(formát AVCHD/formát DVD-Video) ...................... 109
Nastavenie funkcií videozáznamov ....................... 118
Praktické funkcie
Zobrazenie obrazových záznamov uložených
na pamäťovej karte ................................................. 121
Registrácia iného softvéru .................................... 122
Zmena nastavení pre kopírovanie obrazových
záznamov do počítača ........................................... 124
Vykonanie jednoduchého prehrávania
videozáznamov zobrazených vo forme
miniatúrnych náhľadov .......................................... 125
Nastavenie úkonu, ktorý sa vykoná, ak
príslušný názov súboru už existuje ..................... 126
Kontrola informácií o aktualizácii softvéru ......... 127
Ďalšie informácie
Zoznam menu ......................................................... 128
Zoznam menu vyvolaných pravým tlačidlom
myši .......................................................................... 131
Riešenie problémov (otázky a odpovede) ........... 133
Základné pojmy ...................................................... 140
Ochranné známky a licencie .................................. 141
3
Pri prvom použití
Čo tento softvér dokáže?
Kopírovanie z digitálneho
fotoaparátu do počítača
statické zábery a videozáznamy pomocou tohto
softvéru
Zobrazenie
statické zábery
a videozáznamy
Prehrávanie
prezentácie
Spracovanie
statické zábery a videozáznamy
Kategorizácia
statické zábery
a videozáznamy
Tlač
statické zábery
Vytvorenie DVD disku
z videozáznamov vo formáte AVCHD/
AVCHD Lite
Zálohovanie
dáta statických
záberov a videozáznamov
Posielanie
e-mailom
Prenesenie
na internet
4
Pri prvom použití
Kopírovanie nasnímaných obrazových záznamov do počítača a ich zobrazenie
V tejto časti je opísaný postup pri kopírovaní statických záberov alebo videozáznamov nasnímaných digitálnym fotoaparátom do počítača.
Pripojenie
digitálneho fotoaparátu k počítaču (→6)
1
Tipy
● Podrobnejšie informácie nájdete na uvedených stranách, kde sú popísané jednotlivé funkcie.
Kopírovanie
obrazových záznamov (→7)
2
Prehliadanie
skopírovaných obrazových záznamov (→9)
3
5
Kopírovanie nasnímaných obrazových záznamov do počítača a ich zobrazenie
Pripojenie digitálneho fotoaparátu k počítaču (→16)
1
Spustite počítač.
Zapnite digitálny fotoaparát.
Digitálny fotoaparát pripojte
k počítaču pomocou dodaného
USB kábla.
Digitálny fotoaparát nastavte na
pripojenie k počítaču.
Zobrazí sa okno [Copy to PC] (kopírovať do počítača).
Pri prvom použití
Tipy
● Okno [Copy to PC] (kopírovať do počítača) sa zobrazí len v prípade,
keď je v okne nastavení zapnuté automatické spúšťanie programu
PHOTOfunSTUDIO.
Ak sa okno [Copy to PC] (kopírovať do počítača) nezobrazí, v okne
●
Windows Automatic Playback (automatické prehrávanie v systéme
Windows) (okno voľby úkonu) zvoľte ikonu programu PHOTOfunSTUDIO.
●
Ak sa zobrazí iné okno ako okno programu PHOTOfunSTUDIO, napríklad
okno programu LUMIX Simple Viewer, kliknutím na [No] (nie) okno zatvorte.
6
Kopírovanie nasnímaných obrazových záznamov do počítača a ich zobrazenie
Kopírovanie obrazových záznamov (→19)
2
Ak niektoré obrazové záznamy
nechcete skopírovať, kliknite na ne
a zrušte ich výber.
Keď je políčko v ľavom hornom rohu obrazového záznamu
zaškrtnuté, obrazový záznam sa skopíruje do počítača.
Pri prvom použití
Kopírovať
Nekopírovať
Kliknite na tlačidlo [Next] (ďalej).
Tipy
● Pri kopírovaní obrazových záznamov do počítača môžete používať funkcie tohto programu.
7
Kopírovanie nasnímaných obrazových záznamov do počítača a ich zobrazenie
Kliknite na cieľový priečinok pre kopírovanie.
Zvoľte nastavenie pre
podpriečinok, ktorý sa vytvorí v cieľovom
priečinku pre kopírovanie.
Napríklad ak zvolíte [Day of acquisition] (deň prenesenia), vytvorí sa
priečinok s dnešným dátumom a obrazové záznamy sa skopírujú do tohto
priečinka.
Kliknite na tlačidlo
[Execute] (vykonať).
Po zobrazení výzvy na potvrdenie kliknite na
možnosť [Yes] (áno).
Obrazové záznamy z digitálneho fotoaparátu sa skopírujú do počítača.
Po zobrazení správy o ukončení kopírovania
kliknite na tlačidlo [OK].
Pri prvom použití
Kliknite na tlačidlo [Close] (zatvoriť).
Zobrazí sa hlavné okno programu PHOTOfunSTUDIO.
Po zobrazení výzvy na potvrdenie
kliknite na možnosť [Yes] (áno).
8
Kopírovanie nasnímaných obrazových záznamov do počítača a ich zobrazenie
Prehliadanie skopírovaných obrazových záznamov (→35)
3
Kliknite na priečinok, ktorý
obsahuje skopírované obrazové záznamy.
Ak sa podpriečinok nezobrazí, kliknite na .
Vyhľadávanie obrazových záznamov
Obrazové záznamy, ktoré si chcete prehliadnuť, môžete vyhľadávať aj
s použitím posuvného ovládača na zväčšenie zmenšeného obrazového
záznamu (miniatúrneho náhľadu).
Dvakrát kliknite na obrazový
záznam, ktorý si chcete prehliadnuť.
Zobrazí sa prehrávacie okno.
Videozáznam sa začne prehrávať automaticky.
<Prehrávacie okno>
Ak si chcete prehliadnuť iný
obrazový záznam, kliknite na
miniatúrny náhľad na ľavej strane.
Pri prvom použití
Kliknutím na sa vrátite do
hlavného okna.
9
Pred začatím používania
Úvod
Obsah tohto návodu na obsluhu
Upozornenia týkajúce sa používania
● Majte prosím na pamäti, že vysvetlenia a okná v tomto návode na
obsluhu sa môžu líšiť od skutočných okien a obsahu. (K odlišnostiam
môže dôjsť aj v závislosti od prevádzkového prostredia vášho
počítača.)
● Nie sú tu uvedené žiadne informácie o obsluhe osobného počítača
a súvisiacich pojmoch. Tieto informácie nájdete v príslušnom návode
na obsluhu osobného počítača.
● Obsah tohto návodu na obsluhu podlieha zmenám bez
predchádzajúceho upozornenia.
● Reprodukovanie celého tohto návodu na obsluhu alebo jeho
jednotlivých častí bez povolenia je zakázané.
● Popis systému Windows® v tomto návode na obsluhu vychádza zo
zobrazenia systému Windows Vista®.
● V tomto návode na obsluhu sú okrem niekoľkých výnimiek použité
zábery programu PHOTOfunSTUDIO 5.1 HD Edition.
● K operačným systémom v angličtine, francúzštine, nemčine,
španielčine a zjednodušenej čínštine je tento program dostupný vo
verzii v príslušnom jazyku. Ak používate operačný systém v inom
jazyku, nainštaluje sa anglická verzia tohto programu.
● Strany, na ktorých nájdete ďalšie informácie, sú uvedené vo forme
(→00).
● V tomto návode na obsluhu sa program PHOTOfunSTUDIO 5.1 HD
Edition označuje ako PHOTOfunSTUDIO.
● V tomto návode na obsluhu sa ako pamäťová karta označuje
pamäťová SD karta, vrátane internej pamäte.
● Dostupné úkony v menu a v menu vyvolanom pravým tlačidlom
myši závisia od prevádzkového stavu programu PHOTOfunSTUDIO
alebo stavu voľby obrazových záznamov. Nedostupné položky sú
potlačené (zobrazené šedé).
● Niektoré modely digitálnych fotoaparátov nemajú funkcie ako
režim [BABY] (dieťa), režim [PET] (domáce zvieratko), [TRAVEL
DATE] (dátum cesty), [GPS], [DATE STAMP] (dátumová pečiatka),
[TEXT STAMP] (textová pečiatka), kategorizácia podľa tvárí (Face
Recognition) alebo súbory RAW, ktoré sú uvedené v tomto návode
na obsluhu.
● Nevyťahujte pripojený kábel média (pamäťovej karty, DVD disku
a pod.) alebo digitálneho fotoaparátu počas jeho používania s týmto
programom. Program by nemusel pracovať správne alebo by mohlo
dôjsť k poškodeniu prenášaných dát.
● Ak sa program PHOTOfunSTUDIO nedá spustiť kvôli
nedostatočným systémovým zdrojom, zatvorte iné aplikácie a potom
reštartujte program PHOTOfunSTUDIO.
● Ak zvolíte veľký počet obrazových záznamov, zobrazenie ich
miniatúrnych náhľadov môže trvať dlhšie.
● V závislosti od prevádzkového prostredia sa môže stať, že ak
sa zobrazuje viac ako 10 000 obrazových záznamov, miniatúrne
náhľady sa nezobrazia správne.
Sieťová funkcia
● Táto služba je dostupná od 1. novembra 2009.
● Neposkytujeme záruku budúcej prevádzky pre žiadnu službu ani
čo sa týka zmien špecikácií stránok YouTube™. Majte, prosím,
na pamäti, že obsah dostupných služieb alebo okien sa môže
kedykoľvek zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
● Bez povolenia držiteľa príslušných autorských práv neprenášajte na
internetové stránky videozáznamy chránené autorskými právami.
10
Úvod
Osobné informácie
Ak v režime [BABY] (dieťa) digitálneho fotoaparátu zadáte meno
alebo dátum narodenia, tieto osobné informácie budú súčasťou
zaznamenaných obrazových záznamov.
Keďže funkcia rozpoznania známych tvárí (Face Recognition)
využíva charakteristické črty tváre na kategorizáciu, informácie
o charakteristických črtách tvárí a zábery tvárí budú uložené
v počítači.
Okrem toho, ak ste k záberu tváre uviedli aj meno a dátum
narodenia, aj tieto osobné informácie budú uložené v počítači.
Správa a odmietnutie zodpovednosti týkajúce sa
osobných informácií
● Informácie, vrátane osobných informácií, sa môžu poškodiť alebo
stratiť v dôsledku chybného úkonu, statickej elektriny, nehody,
poruchy alebo opravy a pod.
Majte, prosím, vopred na pamäti, že spoločnosť Panasonic
žiadnym spôsobom nezodpovedá za žiadne priame ani nepriame
škody alebo straty v dôsledku poškodenia alebo straty informácií,
vrátane osobných informácií.
Pri odovzdávaní inej osobe alebo likvidácii vždy
vymažte osobné informácie.
● Aby ste ochránili osobné informácie, pred odovzdávaním pevného
disku inej osobe alebo jeho likvidáciou vždy vymažte na ňom
uložené informácie.
● Použitím funkcie Format (formátovať) alebo Delete (vymazať)
počítača zmeníte len informácie o správe súborov, ale nevymažete
úplne dáta uložené na pevnom disku. Preto vám odporúčame,
aby ste pred odovzdávaním pevného disku inej osobe alebo
jeho likvidáciou fyzicky zničili pevný disk alebo použili komerčne
dostupný softvér na mazanie dát počítača, ktorým sa úplne
vymažú dáta uložené na pevnom disku.
Pred začatím používania
11
Pred začatím používania
Podporované obrazové súbory
V programe PHOTOfunSTUDIO môžete pracovať s nasledujúcimi formátmi obrazových súborov.
Statické zábery
Formát JPEG Prípony:
Formár BMP Prípony:
Formát TIFF Prípony:
Formát RAW Prípony:
Videozáznamy
Formát Motion JPEG
(videozáznamy MOV)
Formát AVCHD
(videozáznamy
AVCHD/AVCHD Lite)
Formát MPEG2
(videozáznamy
MPEG2)
Dôležité upozornenie
● Používať je možné obrazové záznamy zaznamenané pomocou tohto softvéru alebo pomocou digitálneho fotoaparátu kompatibilného s týmto
softvérom. (Videozáznamy vo formáte DVD-Video však nie sú kompatibilné.) Obrazové záznamy zaznamenané pomocou iného digitálneho
fotoaparátu alebo iného softvéru sa nemusia zobraziť správne, prípadne úkony s nimi sa nemusia vykonať správne.
● Úkony je možné vykonať správne len s obrazovými záznamami s dátumom nasnímania od r. 1971 do r. 2037.
● Súbory, ktorých formáty nie sú uvedené vyššie, nie sú kompatibilné a nezobrazia sa.
● Môže sa stať, že sa nezobrazí ani obrazový súbor, ktorý je veľmi veľký, alebo obrazový záznam v zvláštnom formáte.
● Existujú určité funkčné obmedzenia kompatibilných súborov, ako kategorizácia, spracovanie, retušovanie, výstup, funkcia úprav/výstupu
videozáznamov a pod. Prečítajte si prosím vysvetlenia jednotlivých funkcií.
.JPG, .JPEG,
.JPE
.BMP
.TIF, .TIFF
.RAW, .RW2
Prípony:
.MOV
Prípony:
.CONT
(m2ts)
Prípony:
.MPG
JPEG je skratka názvu Joint Photographic Experts Group, a je odvodená od výboru, ktorý vyvinul tento
formát kompresie. Tento formát súboru využíva metódu kompresie dát, ktorá redukuje dáta farieb z
farebného obrazu do takej miery, ktorú ľudské oko nedokáže rozoznať.
BMP je skratka názvu Bitmap a najbežnejšie používaný obrazový formát v systéme Windows®.
● Niektoré súbory BMP so zvláštnymi formátmi nie sú podporované.
TIFF je skratka výrazu Tagged Image File Format. Hoci sú dáta skomprimované, po uložení môžu byť
regenerované (bezstratová kompresia). To znamená, že kvalita obrazu sa nezhorší ani pri opätovnom ukladaní dát.
Sú to obrazové dáta, zaznamenané digitálnym fotoaparátom, ktoré ešte neboli spracované. Ak sú obrazové dáta
JPEG pre miniatúrne náhľady obsiahnuté v súbore RAW, miniatúrny náhľad sa zobrazí v režime prehľadu. Súbory
RAW, ktoré neobsahujú informácie o miniatúrnych náhľadoch, sa zobrazia ako [RAW] a sú nekompatibilné.
Cieľovými súbormi sú súbory videozáznamov
QuickTime. (Videozáznamy QuickTime VR, ktoré
sú vytvorené spojením do panorámy, sa prehrávajú
prostredníctvom programu QuickTime Player.)
Je to videozáznam zaznamenaný na základe
štandardu AVCHD (kvalita vysokého rozlíšenia).
MPEG2 je formát videozáznamu často používaný
pre videozáznamy na DVD disku a pod.
● Súbory CONT sú správne súbory vytvorené
automaticky pri kopírovaní do počítača.
(Skutočné dáta videozáznamov AVCHD/AVCHD
Lite sú uložené ako súbor m2ts.)
● Súbory ani priečinky nemažte, nemeňte ani
nepremiestňujte pomocou programu Explorer
alebo podobného programu. Znemožnili by ste ich
prehrávanie alebo upravovanie.
12
Pred začatím používania
Systémové požiadavky
Tento program je možné používať v nasledujúcom systémovom prostredí počítača.
Osobný počítač Pre Windows® 7: Osobný počítač kompatibilný s IBM® PC/AT s centrálnym procesorom (CPU) Intel® Pentium® III 1 GHz
Pre Windows Vista®: Osobný počítač kompatibilný s IBM® PC/AT s centrálnym procesorom (CPU) Intel® Pentium® III 800
Pre Windows® XP: Osobný počítač kompatibilný s IBM® PC/AT s centrálnym procesorom (CPU) Intel® Pentium® III 500 MHz
Odporúčané systémové prostredie pre funkciu videozáznamov vo formáte AVCHD/AVCHD Lite
Na prehrávanie videozáznamov: Intel® Core™ 2 Duo 2,16 GHz/Pentium® D 3,2 GHz alebo vyšší rad
Na úpravu videozáznamov: Intel® Core™ 2 Quad 2,6 GHz alebo vyšší rad
Minimálne systémové prostredie pre funkciu videozáznamov vo formáte AVCHD/AVCHD Lite (prostredie,
umožňujúce prehrávanie 2 snímok/sekundu):
Intel® Pentium® III 1 GHz alebo vyšší rad
Operačný systém Vopred nainštalovaný softvér
Microsoft® Windows® 7 Starter
Microsoft® Windows® 7 Home Basic
Microsoft® Windows® 7 Home Premium
Microsoft® Windows® 7 Professional
Microsoft® Windows® 7 Ultimate
Microsoft® Windows Vista® Home Basic alebo Service Pack 1/Service Pack 2
Microsoft® Windows Vista® Home Premium alebo Service Pack 1/Service Pack 2
Microsoft® Windows Vista® Business alebo Service Pack 1/Service Pack 2
Microsoft® Windows Vista® Ultimate alebo Service Pack 1/Service Pack 2
Microsoft® Windows® XP Home Edition Service Pack 2/Service Pack 3
Microsoft® Windows® XP Professional Service Pack 2/Service Pack 3
RAM Pre Windows® 7: 1 GB alebo viac
Pre Windows Vista®: 512 MB alebo viac
Pre Windows® XP: 512 MB alebo viac
Pre funkciu videozáznamov vo formáte AVCHD/AVCHD Lite: 1 GB alebo viac
Monitor High Colour (16 bitov) alebo viac (odporúča sa 32 bitov alebo viac)
Rozlíšenie zobrazovacej plochy 1024 x 768 obraz. bodov alebo viac (odporúča sa 1280 x 1024 obraz. bodov alebo viac)
Video karta
Pre Windows® 7: Gracká karta kompatibilná s DirectX® 10
Pre Windows Vista®: Gracká karta kompatibilná s DirectX® 10
Pre Windows® XP: Gracká karta kompatibilná s DirectX® 9.0c
Podpora prekrytia DirectDraw
Odporúča sa PCI Express™ x16
alebo vyšším radom (vrátane kompatibilného centrálneho procesora)
MHz alebo vyšším radom (vrátane kompatibilného centrálneho procesora)
alebo vyšším radom (vrátane kompatibilného centrálneho procesora)
®
13
Systémové požiadavky
Voľné miesto na
pevnom disku
Potrebný softvér Pre Windows® 7:
Zvuková karta
Mechanika Mechanika CD-ROM (potrebná na inštaláciu softvéru)
Rozhranie
Ďalšie požiadavky
Ultra DMA-100 MB alebo viac
450 MB alebo viac na inštaláciu softvéru
● Pri zapisovaní na DVD disk je potrebné voľné miesto s dvojnásobnou veľkosťou ako má disk.
● Ak je zapnuté nastavenie kompresie, počas zaznamenávania dôjde k chybám. Zrušte označenie možnosti [Compress this
drive to save disk space] (komprimovať túto jednotku s cieľom ušetriť miesto na disku) v položke [Properties] (vlastnosti)
týkajúcej sa jednotky pevného disku.
DirectX® 10
Pre Windows Vista®:
DirectX® 10
Pre Windows® XP:
DirectX® 9.0c
● Ak softvér nainštalujete na počítač, ktorý nepodporuje DirectX® 9.0c, počítač môže prestať pracovať správne. Ak máte
pochybnosti o kompatibilite počítača, obráťte sa na výrobcu počítača.
.NET framework 2.0
SQL Server Compact 3.5
Internet Explorer®6.0 alebo vyšší
QuickTime Player 7.6.5 alebo vyšší
Zvukové zariadenie kompatibilné so systémom Windows
● Pre zápis na DVD disk je potrebná kompatibilná mechanika a médium.
USB port (odporúča sa Hi-Speed USB (USB2.0))
Myš alebo ekvivalentné ukazovacie zariadenie
Pred začatím používania
14
Systémové požiadavky
● Na niektorých osobných počítačoch nemusí softvér fungovať ani
napriek splneniu všetkých systémových požiadaviek.
● Pri použití nastavenia písma nevhodného pre angličtinu nie je
zaručená správna funkcia tohto softvéru.
● Tento softvér nemusí pracovať správne na počítačoch zostavených
používateľom.
● Tento softvér nie je možné používať v operačných systémoch
Microsoft Windows® 3.1, Windows® 95, Windows® 98, Windows®
98SE, Windows® Me, Windows NT® a Windows® 2000.
● Činnosť nie je možné zaručiť v operačných systémoch Microsoft
Windows Vista® Enterprise, Windows® 7 Enterprise, Windows® XP
Media Center Edition, Tablet PC Edition a softvér nie je kompatibilný
so 64-bitovými operačnými systémami.
● Činnosť nie je možné zaručiť v režime XP na Windows® 7.
● Činnosť nie je možné zaručiť v operačných systémoch
dobudovaných na vyššie verzie (upgraded OS).
● Tento softvér nie je kompatibilný s prostredím s viacerými
operačnými systémami.
● Tento softvér nie je kompatibilný s prostrediami multi-monitor.
● Inštaláciu a odinštalovanie tohto softvéru môže vykonávať len
správca systému.
● Pred použitím tohto softvéru sa prihláste do systému s účtom
správcu alebo štandardného používateľa. Používatelia s kontom
hosťa nemôžu tento softvér používať.
®
Pred začatím používania
● Keď je spustený program PHOTOfunSTUDIO, nie je možné
používanie funkcií na úsporu energie, napríklad šetričov obrazovky
v systéme Windows, funkcie časovaného vypnutia alebo
automatického zobrazenia.
● Ak je nastavenie veľkosti znakov v dialógovom okne nastavenia
obrazovky v systéme Windows väčšie ako je štandardná veľkosť,
niektoré tlačidlá sa môžu zobraziť mimo okna a nedajú sa ovládať.
V takom prípade obnovte štandardnú veľkosť znakov.
● Keď sa k počítaču pripoja 2 alebo viac USB zariadení alebo keď
sú zariadenia pripojené cez USB rozbočovač alebo pomocou
predlžovacích káblov, nedá sa zaručiť správna činnosť.
● Činnosť v systéme Windows Vista®/Windows® 7 Ultimate
s používateľským rozhraním nastaveným na iné jazyky pomocou
funkcie viacjazyčného používateľského rozhrania (Multi-language
User Interface - MUI) nie je možné zaručiť.
● Pre pamäťovú SDHC kartu (4 GB až 32 GB) alebo pamäťovú SDXC
kartu (48 GB až 2 TB) bude potrebné zariadenie podporujúce
príslušnú pamäťovú kartu.
● Tento program môže pracovať len s videozáznamami vo formáte
AVCHD/AVCHD Lite vytvorenými:
- týmto softvérom,
- digitálnym fotoaparátom, s ktorým sa dodáva tento softvér.
15
Nastavenie
Pripojenie digitálneho fotoaparátu k počítaču
Keď k počítaču pripojíte digitálny fotoaparát kompatibilný s týmto softvérom, do počítača môžete preniesť obrazové záznamy uložené na pamäťovej
karte fotoaparátu, alebo môžete na pamäťovú kartu uložiť obrazové záznamy z počítača.
Dôležité upozornenie
Skontrolujte, či je batéria v digitálnom fotoaparáte a počítači typu
notebook dostatočne nabitá. Ak je to možné, použite sieťový adaptér.
Tipy
● Podrobnejšie informácie o pripojení k počítaču si prečítajte v návode
na obsluhu digitálneho fotoaparátu.
● Keď počítač správne rozpozná digitálny fotoaparát, tento sa pridá do
priečinka [Computer] (počítač) ([My Computer] (tento počítač)) ako
jednotka.
● Ak sa zobrazí iné okno ako okno programu PHOTOfunSTUDIO,
napríklad okno programu LUMIX Simple Viewer, kliknutím na [No]
(nie) okno zatvorte.
● Ak sa okno [Copy to PC] (kopírovať do počítača) nezobrazí,
v okne Windows Automatic Playback (automatické prehrávanie
v systéme Windows) (okno voľby úkonu) zvoľte ikonu programu
PHOTOfunSTUDIO.
● Počas prenosu dát z digitálneho fotoaparátu neovládajte digitálny
fotoaparát ani neodpájajte USB kábel. Program by nemusel pracovať
správne a mohlo by dôjsť k poškodeniu prenášaných dát.
● Obrazové záznamy nie je možné kopírovať z tohto programu do
niektorých digitálnych fotoaparátov. V takých prípadoch použite
čítačku/zapisovačku SD kariet a pod.
Spustite počítač.
1
Zapnite digitálny fotoaparát.
2
Digitálny fotoaparát pripojte k počítaču.
3
Fotoaparát pripojte úplným zasunutím USB kábla, ktorý sa
dodáva s digitálnym fotoaparátom.
Digitálny fotoaparát nastavte na
4
pripojenie k počítaču.
Keď počítač rozpozná digitálny fotoaparát, zobrazí sa okno
[Copy to PC] (kopírovať do počítača).
Pri kopírovaní obrazových záznamov do počítača postupujte
podľa pokynov. (→19)
16
Pripojenie digitálneho fotoaparátu k počítaču
Odpojenie digitálneho fotoaparátu od počítača
Príklad panela úloh
Skontrolujte, či digitálny fotoaparát
1
nepristupuje k počítaču, napríklad či
nevykonáva zápis.
Dvakrát kliknite na alebo na
2
paneli úloh počítača.
Zvoľte [USB Mass Storage Device]
3
(veľkokapacitné pamäťové zariadenie
USB) a kliknite na [Stop] (ukončiť).
Keď sa zobrazí niekoľko USB zariadení, dvojitým kliknutím
na jednotlivé zariadenia môžete skontrolovať, ktoré z nich je
digitálny fotoaparát.
USB kábel odpojte od počítača.
4
Vypnite digitálny fotoaparát.
5
Nastavenie
17
Spustenie programu PHOTOfunSTUDIO
Dôležité upozornenie
Pred prvým použitím postupne zvoľte [Start] (štart) → [All Programs]
(všetky programy) → [Panasonic] → [PHOTOfunSTUDIO 5.1 HD
Edition] → [Readme] (prečítajte si ma) a prečítajte si doplňujúce
vysvetlenia a najnovšie informácie.
Ukončenie
1
Tipy
● Kontrola aktualizácií aplikácie pri spustení (→127)
● V systémovom prostredí bez pripojenia k internetu môže spustenie
programu PHOTOfunSTUDIO trvať dlhšie.
● Pri prvom spustení programu môže zobrazenie okna trvať dlhšie,
pretože program najprv analyzuje obrazové záznamy uložené
v počítači.
● Keď je digitálny fotoaparát pripojený k počítaču alebo je nastavená
pamäťová karta, program PHOTOfunSTUDIO sa spustí automaticky
a zobrazí sa okno [Copy to PC] (kopírovať do počítača). (→19)
1
2
Nastavenie
Dvakrát kliknite na na pracovnej
ploche.
V menu Start (štart) zvoľte [All Programs] (všetky programy)
→ [Panasonic] → [PHOTOfunSTUDIO 5.1 HD Edition].
Kliknite na v okne.
Program môžete ukončiť aj postupnou voľbou [File] (súbor) →
[Exit] (ukončiť) v menu.
Po zobrazení výzvy na potvrdenie
kliknite na tlačidlo [OK].
18
Uloženie obrazových záznamov
Kopírovanie obrazových záznamov z digitálneho fotoaparátu alebo pamäťovej karty do počítača
Dôležité upozornenie
Počas prenosu dát neovládajte digitálny fotoaparát ani neodpájajte
USB kábel.
Pripojte zariadenie, napríklad digitálny
1
fotoaparát alebo čítačku pamäťových
kariet.
Kliknite na možnosť [Yes] (áno).
2
Zobrazí sa okno [Copy to PC] (kopírovať do počítača).
● Ak sa okno nezobrazí, kliknite na [Copy to PC] (kopírovať
do počítača).
● Okno môžete vyvolať aj postupnou voľbou [File] (súbor) →
[Copy to PC] (kopírovať do počítača) v menu.
● Ak sa zobrazí okno Windows Automatic Playback
(automatické prehrávanie v systéme Windows) (okno voľby
úkonu), kliknutím na okno zatvorte.
Ak sa zobrazí okno výberu lokality
3
z ktorej chcete kopírovať, zvoľte jednotku
a kliknite na tlačidlo [Next] (ďalej).
● Ak sa pripojená jednotka alebo pamäťová karta nezobrazí,
kliknite na [Refresh] (obnoviť).
Zvoľte obrazové záznamy, ktoré chcete
4
skopírovať do počítača.
Keď zaškrtnete políčko v ľavom hornom rohu obrazového
záznamu, obrazový záznam sa skopíruje do počítača.
● Kliknite na obrazový záznam, ktorý chcete zvoliť, alebo
ktorého voľbu chcete zrušiť.
● Kliknutím na možnosť [Select all] (vybrať všetko) zvolíte
všetky obrazové záznamy.
● Kliknutím na možnosť [Deselect all] (zrušiť všetky výbery)
zrušíte voľbu všetkých obrazových záznamov.
Kliknite na tlačidlo [Next] (ďalej).
5
19
Uloženie obrazových záznamov
Kopírovanie obrazových záznamov z digitálneho fotoaparátu alebo pamäťovej karty do počítača
Zvoľte cieľový priečinok pre
6
kopírovanie.
Uloženie do priečinka, ktorý nie je zobrazený
1 Kliknite na [Browse save destination folders]
(vyhľadať cieľové priečinky pre uloženie).
2
Zvoľte požadovaný priečinok a kliknite na tlačidlo [OK].
● Ak chcete vytvoriť nový priečinok na uloženie
záznamov, kliknite na [Make New Folder] (vytvoriť
nový priečinok), zadajte názov priečinka a kliknite
na tlačidlo [OK].
Zvoľte podpriečinok na roztriedenie
7
obrazových záznamov.
[Day of acquisition] (deň prenesenia) : Obrazové záznamy
sa uložia do priečinka pre dnešný dátum. (Príklad: 20100701)
[Recording month] (mesiac nasnímania) : Obrazové
záznamy sa uložia do priečinka pre príslušný mesiac
nasnímania. (Príklad: 201006)
[Recording day] (deň nasnímania) : Obrazové záznamy sa uložia
do priečinka pre príslušný deň nasnímania. (Príklad: 20100630)
[Specied folder] (určený priečinok) : Obrazové
záznamy sa uložia do vami vytvoreného priečinka. (Príklad:
Svadba)
Zadajte kľúčové slovo.
8
(Zadať môžete až 32 znakov (jednobajtových).) Zadané
kľúčové slová môžete používať na kategorizované zobrazenie.
Ak nechcete zadať kľúčové slovo, prejdite na krok 9.
Tipy
● Nasledujúce jednobajtové znaky nie je možné použiť v kľúčovom
slove. \ ? / “ ; : , < > ! * | ’ ^ [ ] % _
9
10
Kliknite na tlačidlo [Execute] (vykonať).
Po zobrazení výzvy na potvrdenie
kliknite na možnosť [Yes] (áno).
Obrazové záznamy sa roztriedia a skopírujú do
nastavených priečinkov.
20
Uloženie obrazových záznamov
Kopírovanie obrazových záznamov z digitálneho fotoaparátu alebo pamäťovej karty do počítača
Po zobrazení správy o ukončení
11
kopírovania kliknite na tlačidlo [OK].
Keď sa po kopírovaní zobrazí okno
12
o ukončení, kliknite na tlačidlo
[Close] (zatvoriť).
Priečinky na ukladanie
Štandardne sú nastavené nasledujúce cieľové miesta pre
kopírovanie:
● Documents (dokumenty) (My Documents) (moje dokumenty)
● Pictures (obrázky) (pre Windows 7 alebo Windows Vista)
● Desktop (pracovná plocha)
Keď je operačný systém Windows nainštalovaný na jednotke C,
umiestnenia priečinkov sú nasledujúce:
Pre Windows 7 alebo Windows Vista
Documents (dokumenty)
Tipy
● Kopírovať sa dajú obrazové záznamy uložené na pamäťovej karte,
ktoré boli zaznamenané pomocou tohto softvéru alebo digitálnym
fotoaparátom ktorý podporuje tento softvér, a videozáznamy na DVD
disku, ktoré sú zaznamenané vo formáte AVCHD.
Obrazové záznamy zaznamenané inými digitálnymi fotoaparátmi
alebo iným softvérom sa nemusia dať kopírovať, privádzať na výstup
alebo prehrávať pomocou tohto softvéru.
● Úkony je možné vykonať správne len s obrazovými záznamami
s dátumom nasnímania od r. 1971 do r. 2037.
● Súbory (prípony .cont/.m2ts/.tmb/.iis atď.) alebo priečinky súvisiace
so skopírovanými videozáznamami vo formáte AVCHD/AVCHD Lite
nemažte, nemeňte ani nepremiestňujte pomocou programu Explorer
alebo podobným spôsobom. Znemožnili by ste ich prehrávanie alebo
upravovanie.
(Súbory súvisiace s videozáznamami vo formáte AVCHD/AVCHD
Lite sú vytvorené na tom istom mieste ako skopírovaný súbor.)
C:\Users (používatelia)\(User Name) (meno používateľa)\
Documents (dokumenty)
Pictures (obrázky)
C:\Users (používatelia)\(User Name) (meno používateľa)\
Pictures (obrázky)
Desktop (pracovná plocha)
C:\Users (používatelia)\(User Name) (meno používateľa)\
Desktop (pracovná plocha)
Pre Windows XP
My Documents (moje dokumenty)
C:\Documents and Settings (dokumenty a nastavenia)\(User
Name) (meno používateľa)\My Documents (moje dokumenty)
Desktop (pracovná plocha)
C:\Documents and Settings (dokumenty a nastavenia)\
(User Name) (meno používateľa)\Desktop (pracovná
plocha)
21
Základná obsluha
Hlavné okno
Hlavné menu
Rôzne funkcie sú usporiadané podľa
položiek.
Panel nástrojov
K dispozícii sú tlačidlá pre často
používané funkcie.
Po kliknutí na niektoré z týchto tlačidiel
sa zobrazí menu.
Oblasť zobrazenia priečinkov
Oblasť zobrazenia kalendára
Oblasť zobrazenia názvu miesta
Priečinky, položky kalendára
alebo názvy miest sú zobrazené
v zozname. Obrazové záznamy
tu zvoleného priečinka, dátumu
nasnímania alebo miesta nasnímania
sú zobrazené v oblasti zobrazenia
vpravo. Počet obrazových záznamov
je zobrazený napravo od priečinka,
dátumu alebo názvu miesta.
Oblasť nastavenia zúženia výberu
Tu môžete nastaviť podmienky zúženia
výberu podľa funkcie rozpoznania
známych tvárí alebo podľa položiek
kategorizácie pre obrazové záznamy,
ktoré chcete zobraziť.
Môžete zvoliť alebo zrušiť
voľbu všetkých zobrazených
obrazových záznamov.
Informačná oblasť
Zobrazenie údajov, napríklad
informácií o obrazovom
zázname zvolenom v oblasti
zobrazenia a stavu aktuálne
vykonávanej funkcie.
Poradie prehľadu
obrazových záznamov
v oblasti zobrazenia môžete
zmeniť a môžete určiť
dátový formát pre obrazové
záznamy, ktoré sa majú
zobraziť.
: Všetky
: Len statické zábery
: Len videozáznamy
Zvolený statický záber
môžete otočiť o 90 stupňov,
v smere alebo proti smeru
hodinových ručičiek.
Obrazové záznamy v oblasti
zobrazenia môžete zväčšiť
alebo zmenšiť.
22
Hlavné okno
Základná obsluha
Oblasť zobrazenia
Zobrazí sa prehľad obrazových záznamov, ktoré zodpovedajú
priečinku alebo položke kalendára určeným vľavo a podmienkam
v oblasti nastavenia zúženia výberu.
● Nekompatibilné súbory sa nezobrazia.
● Popis ikon
Statické zábery
Statické zábery vo formáte RAW
Videozáznamy vo formáte MOV
Videozáznamy vo formáte AVCHD/AVCHD Lite
Videozáznamy vo formáte AVCHD/AVCHD Lite upravené
pomocou tohto programu
Videozáznamy vo formáte MPEG2
Panoramatické obrazové záznamy
Obrazové záznamy nastavené ako obľúbené podporovaným
digitálnym fotoaparátom alebo týmto programom
Obrazové záznamy chránené proti vymazaniu a zápisu (len
na čítanie)
Obsahuje informácie ako názov alebo meno
Obrazové záznamy obsahujúce informácie GPS
23
Prepínanie štýlov zobrazenia v okne
Zobrazenie prehľadu obrazových záznamov v priečinku (zobrazenie miniatúrnych náhľadov)
Zobraziť sa dajú iba obrazové záznamy v zaregistrovanom priečinku.
Kliknite na [Folder] (priečinok).
1
Štýl zobrazenia v okne sa zmení.
● Štýly zobrazenia v okne môžete prepínať aj postupnou
voľbou [View] (zobraziť) → [Display mode] (režim zobrazenia)
→[Thumbnail display] (zobrazenie miniatúrnych náhľadov)
v menu.
Kliknite na priečinok, záznamy ktorého
2
chcete zobraziť.
Zobrazí sa prehľad obrazových záznamov v priečinku.
Tipy
● Keď na miniatúrny náhľad videozáznamu umiestníte ukazovateľ
myši, vykoná sa jednoduché prehrávanie. Zmena nastavenia (→125)
● Nastavenie doplnenia alebo registrácie a pod. zaregistrovaných
priečinkov (→27)
● Kliknutím na
zobrazíte alebo skryjete podpriečinky.
● Dvojitým kliknutím na obrazový záznam zobrazíte
prehrávacie okno.
Zmena poradia obrazových záznamov
1 Zvoľte položku, podľa ktorej chcete roztriediť dáta (A).
[Name] (názov): Zobrazenie v poradí podľa názvu
[Date of recording] (dátum nasnímania): Zobrazenie v
poradí podľa dátumu nasnímania
[File size] (veľkosť súboru): Zobrazenie v poradí podľa
veľkosti súboru
● Opätovným kliknutím zmeníte vzostupné poradie (▲) na
zostupné (▼).
● Poradie môžete zmeniť aj postupnou voľbou [View] (zobraziť)
→ [Sorting pictures] (triedenie obrazových záznamov) v menu.
alebo dvojitým kliknutím na názov priečinka
Základná obsluha
24
Prepínanie štýlov zobrazenia v okne
Zobrazenie obrazových záznamov s rovnakým dátumom nasnímania (zobrazenie podľa kalendára)
Kliknite na [Calendar] (kalendár).
1
Štýl zobrazenia v okne sa zmení.
● Štýl zobrazenia v okne môžete prepnúť aj postupnou voľbou
[View] (zobraziť) → [Display mode] (režim zobrazenia) →
[Calendar display] (zobrazenie podľa kalendára) v menu.
Kliknite na zobrazený rok, mesiac
2
a deň.
Zobrazenie sa zmení na zobrazenie záznamov zo zvoleného
roku, mesiaca alebo dňa.
● Roky, mesiace a dni, v ktorých neboli nasnímané žiadne
obrazové záznamy, sa nezobrazia.
● Kliknutím na
zobrazíte alebo skryjete mesiace alebo dni.
● Zobrazenie podľa roku
alebo dvojitým kliknutím na rok alebo mesiac
Dvojitým kliknutím na mesiac, ktorý
zobrazuje obrazový záznam, prepnete na
zobrazenie podľa príslušného mesiaca.
Základná obsluha
Tipy
● Pre obrazové záznamy, ktoré nemajú informácie o dátume a čase
nasnímania, sa zobrazí dátum a čas aktualizácie.
● V zobrazení podľa kalendára (zobrazenie podľa roku alebo mesiaca)
umiestnite ukazovateľ myši na mesiac alebo deň, pre ktorý je
zobrazený miniatúrny náhľad, aby sa obrazové záznamy zobrazili
v poradí, v akom boli v ten mesiac alebo deň nasnímané.
● Nastavenie doplnenia alebo registrácie a pod. zaregistrovaných
priečinkov (→27)
● Zobrazenie podľa mesiaca
Dvojitým kliknutím na deň, ktorý zobrazuje
obrazový záznam, prepnete na zobrazenie
podľa príslušného dátumu nasnímania.
● Zobrazenie podľa dátumu nasnímania
Dvojitým kliknutím na obrazový záznam
zobrazíte prehrávacie okno.
25
Prepínanie štýlov zobrazenia v okne
Zobrazenie obrazových záznamov podľa miesta nasnímania (zobrazenie podľa názvu miesta)
Kliknite na [Place-name] (názov
1
miesta).
Štýl zobrazenia v okne sa zmení.
● Štýl zobrazenia v okne môžete prepnúť aj postupnou voľbou
[View] (zobraziť) → [Display mode] (režim zobrazenia) →
[Place-name display] (zobrazenie podľa názvu miesta)
v menu.
Kliknite na zobrazený názov miesta.
2
Zobrazia sa obrazové záznamy nasnímané na mieste so
zvoleným názvom.
● Názvy miest, ktoré neobsahujú obrazové záznamy, sa
nezobrazia.
● Kliknutím na
zobrazíte alebo skryjete údaje o názve miesta.
alebo dvojitým kliknutím na názov miesta
Základná obsluha
26
Prepínanie štýlov zobrazenia v okne
Pridávanie zaregistrovaných priečinkov
Pridávanie alebo registrácia priečinkov na zobrazenie
Tipy
● Keď pridáte priečinok, zobrazenie okna môže trvať dlhšie, pretože
sa najprv analyzujú informácie o kategóriách obrazových záznamov
a ďalšie údaje.
● Aj keď zaregistrovaný priečinok vymažete, priečinky uložené
v počítači a obrazové záznamy v priečinkoch sa nevymažú.
● Pridať môžete maximálne 30 zaregistrovaných priečinkov.
● Vymeniteľné jednotky a sieťové priečinky nie je možné zaregistrovať.
Základná obsluha
1 V menu postupne zvoľte [Tools] (nástroje) → [Settings]
(nastavenia).
2 Kliknite na [General] (všeobecné) — [Registration folder]
(zaregistrovaný priečinok).
A: Aktuálne zaregistrované priečinky
3 Kliknite na tlačidlo [Add] (pridať).
4 Zvoľte priečinok, ktorý chcete zaregistrovať a kliknite na
tlačidlo [OK].
5 Kliknite na tlačidlo [Apply] (použiť).
● Keď kliknete na tlačidlo [OK], nastavenia sa použijú a okno sa
zatvorí.
● Voľbou priečinka a kliknutím na tlačidlo [Delete] (vymazať) (B)
vymažete zaregistrovaný priečinok.
Zobrazenie obrazových súborov podpriečinkov
Štandardne je nastavené zobrazenie všetkých súborov.
● Ak nechcete zobraziť všetky obrazové záznamy podpriečinkov,
zrušte zaškrtnutie políčka [Display all picture les from the folder]
(zobraziť všetky obrazové súbory z priečinka) (C).
27
Základná obsluha
Voľba obrazových záznamov
Zvoľte obrazové záznamy, ktoré chcete zobraziť, kopírovať, premiestniť alebo upraviť a pod.
Okrem voľby obrazových záznamov kliknutím na miniatúrny náhľad ich môžete zvoliť aj pridaním zaškrtávacej značky v okne voľby obrazových
záznamov jednotlivých funkcií.
Voľba
Zaškrtávacia značka
Kliknutím na obrazový záznam pridáte okolo neho
rámik.
Voľba obrazových záznamov
Tipy
● Obrazové záznamy nie je možné zvoliť v zobrazení podľa kalendára
(zobrazenie podľa roku alebo mesiaca).
● Miniatúrne náhľady sa zobrazia s chybovým hlásením [Error]
z nasledujúcich dôvodov:
- Priečinky alebo obrazové súbory boli premiestnené alebo
vymazané pomocou iného programu po zaregistrovaní priečinkov
alebo skopírovaní obrazových súborov pomocou tohto programu.
- Zaregistrovaný priečinok určený týmto programom neexistuje.
Ak potrebujete pomoc, prečítajte si Riešenie problémov (Otázky
a odpovede), časť Zobrazenie (→133)
Kliknutím na obrazový záznam naň pridáte
zaškrtávaciu značku.
Kliknite na obrazové záznamy v oblasti
1
zobrazenia.
Okolo obrazového záznamu, na ktorý ste klikli, sa zobrazí
rámik, označujúci, že obrazový záznam je zvolený.
● Voľba dvoch alebo viacerých obrazových záznamov
Podržte stlačené tlačidlo [Ctrl] a súčasne klikajte na želané
obrazové záznamy.
● Voľba dvoch alebo viacerých po sebe nasledujúcich
obrazových záznamov
Zvoľte prvý obrazový záznam, potom podržte stlačené
tlačidlo [Shift] a súčasne zvoľte posledný obrazový záznam.
● Voľba všetkých zobrazených obrazových záznamov
- Kliknite na [Select all] (vybrať všetko) (A).
- Ľavým tlačidlom myši kliknite na oblasť zobrazenia, potom
podržte stlačené tlačidlo [Ctrl] a súčasne stlačte tlačidlo [A].
● Zrušenie voľby obrazových záznamov
- Kliknite na [Deselect all] (zrušiť všetky výbery) (B).
- Kliknite na iné miesto ako na obrazový záznam v oblasti
zobrazenia.
28
Základná obsluha
Voľba obrazových záznamov
Pridanie zaškrtávacích značiek na obrazové záznamy
Keď volíte cieľové obrazové záznamy na obrazovke pre vykonávanú funkciu, napríklad pre kopírovanie do počítača alebo pre úpravu obrazových
záznamov, kliknutím na obrazový záznam naň pridajte zaškrtávaciu značku.
Kliknite na obrazový záznam.
1
Na obrazový záznam sa pridá zaškrtávacia značka,
označujúca, že obrazový záznam je zvolený.
Keď ukončíte túto funkciu a vrátite sa do hlavného okna,
zaškrtávacie značky sa zrušia.
● Zaškrtávacie značky môžete pridať na viacero obrazových
záznamov.
● Pridanie zaškrtávacích značiek na všetky zobrazené
obrazové záznamy
- Kliknite na [Select all] (vybrať všetko) (A).
- Ľavým tlačidlom myši kliknite na oblasť zobrazenia, potom
podržte stlačené tlačidlo [Ctrl] a súčasne stlačte tlačidlo [A].
● Zrušenie zaškrtávacej značky
Kliknite na obrazový záznam, ktorý obsahuje zaškrtávaciu
značku.
● Zrušenie všetkých zaškrtávacích značiek
Kliknite na [Deselect all] (zrušiť všetky výbery) (B).
Tipy
● Pomocou zaškrtávacích značiek môžete naraz zvoliť obrazové
záznamy v rôznych priečinkoch.
29
Kopírovanie/premiestňovanie obrazových záznamov
Kliknite na [Folder] (priečinok).
1
Zvoľte obrazový záznam, ktorý chcete
2
skopírovať alebo premiestniť.
● Môžete zvoliť viacero obrazových záznamov.
Obrazový záznam presuňte ťahaním
3
myšou a pustením obrazového záznamu
do cieľového priečinka.
Tipy
● Na kopírovanie alebo premiestňovanie obrazových záznamov
môžete použiť aj klávesnicu. ([Ctrl]+C = kopírovať, [Ctrl]+V = vložiť,
[Ctrl]+X = premiestniť)
● Obrazové záznamy môžete kopírovať alebo premiestňovať aj voľbou
obrazového záznamu a použitím menu vyvolaného pravým tlačidlom
myši. (→34)
● Priečinky môžete premiestniť ťahaním myšou a pustením priečinkov
do iného priečinka. (Pri kopírovaní podržte počas ťahania myšou
(drag and drop) stlačené tlačidlo [Ctrl].)
● Videozáznamy vo formáte AVCHD/AVCHD Lite uložené na
pamäťovej karte alebo na DVD disku nie je možné kopírovať týmto
spôsobom. Použite funkciu [Copy to PC] (kopírovať do počítača).
● Pri kopírovaní na pamäťovú kartu, CD alebo DVD disk použite
funkciu [Copy to media] (kopírovať na médium).
● Ak sa výsledok úkonu neprejaví, aktualizujte zobrazenie.
● Pri kopírovaní podržte počas ťahania myšou (drag and drop)
stlačené tlačidlo [Ctrl].
Po zobrazení výzvy na potvrdenie
4
kliknite na možnosť [Yes] (áno).
Základná obsluha
30
Loading...