Panasonic DMC-LX15 Quick start guide
SVENSKA
Modell nr.
Digitalkamera
DMC-LX15
SQC0460
Ta bild av motivet med minskad oskärpa
Ställ in lägesratten på [ ]
Ange slutartiden genom att vrida på den bakre ratten
Ungefärlig slutartid för utomhusbildtagning under fina väderförhållanden: 1/1000 sekunder eller snabbare.
●
Om du ökar slutartiden blir ISO-känsligheten högre, vilket kan öka bruset på skärmen.
●
Snabbstartsguide för 4K Photo
Fånga exakt rätt ögonblick ([4K Burst] / [4K-bildsekvens (S/S)] / [4K Pre-Burst])
Du kan välja önskad tidpunkt från en sekvens 4K-bilder tagna med 30 bilder/sekund, och spara just det ögonblicket som en bild med en upplösning av cirka
8 miljoner pixlar.
Ta 4K-foton
1
Tryck på [ ]-knappen [ ]-knapp
1
Tryck på för att välja inspelningsmetod och tryck på [MENU/SET]
2
[4K Burst]
[4K-bildsekvens (S/S)]
[4K Pre-Burst]
■
Avbryta 4K-fotofunktionerna: I steg 2 väljer du [ ].
När du utför 4K-bildsekvenstagning sparas en 4K-bildsekvensfil i MP4-format.
●
Använd ett UHS-kort med hastighetsklass 3.
●
Inspelningen stoppar efter 15 minuters kontinuerlig inspelning. Om du använder ett SDHC-minneskort kan du fortsätta att spela in utan avbrott även om filstorleken överstiger 4 GB,
●
men filen med de rörliga bilderna kommer att spelas in, och även spelas upp, som separata filer. Om du använder ett SDXC-minneskort kan du spela in rörliga bilder i en enda fil
även om filstorleken överstiger 4 GB.
Vid bildtagning blir betraktningsvinkeln mindre.
●
Om omgivningstemperaturen är hög, eller om 4K-fotografier spelas in kontinuerligt, kan det hända att [ ] visas och inspelningen avbryts halvvägs. Vänta tills kameran har svalnat.
●
När [ ] ([4K Pre-Burst]) är satt töms batteriet snabbare och kamerans temperatur ökar. (Som skyddsåtgärd kan kameran gå över till [ ] ([4K Burst]))
●
] ([4K Pre-Burst]) endast vid bildtagning.
Välj [
Ta den bästa bilden av ett snabbrörligt motiv (t.ex. något sportevenemang, ett flygplan, ett tåg)
Bildsekvenstagning görs med avtryckaren intryckt. Slutarljudet hörs upprepade gånger.
Tryck ner avtryckaren halvvägs
1
Håll avtryckaren helt intryckt så länge som du vill spela in
2
Inspelningen börjar ungefär ungefär 0,5 sekund efter att du helt trycker in avtryckaren. Tryck därför in
●
knappen helt så snart som möjligt.
Om du använder Autofokus, så fungerar kontinuerlig AF medan du spelar in. Fokus kommer att
●
justeras kontinuerligt.
För att ta bilder av oförutsägbara fototillfällen (t.ex. växter, djur, barn)
Bildsekvenstagningen startar när avtryckaren trycks in och stoppas när avtryckaren trycks in
igen. Start- och stopptoner kommer att avges.
Tryck in avtryckaren helt
1
Tryck in avtryckaren helt igen
2
Om du använder Autofokus, så fungerar kontinuerlig AF medan du spelar in. Fokus kommer att
●
justeras kontinuerligt.
När du trycker på [Fn1]-knappen under inspelningen kan du lägga till en markör.
(Upp till 40 markörer för varje inspelning.) När du väljer och sparar bilder från en
4K-bildsekvens kan du hoppa över positioner med markörer.
För bildtagning vid behov närhelst ett fototillfälle uppstår
(t.ex. det ögonblick som en boll kastas)
Bildsekvenstagning utförs under cirka 1 sekund före och efter det ögonblick som avtryckaren
tryckts in. Slutarljudet hörs endast en gång.
Tryck in avtryckaren helt
1
Om du vill låsa fokus och exponering, t.ex. när motivet inte är i mitten, så kan du använda
●
[AF/AE LOCK].
Inspelningslängd: Cirka 2 sekunder
●
Tryck och håll ned
Bildtagningen utförs
Starta (första intryckningen)
Stoppa (andra intryckningen)
Bildtagningen utförs
Cirka 1 sekund
Bildtagningen utförs
Avtryckare
Välja bilder från 4K-bildsekvensfil och spara
2
Välj en bild med [ ] på visningsskärmen och tryck på
1
Vid bildtagning med [ ] ([4K Pre-Burst]), fortsätt till steg 3.
●
Dra i skjutreglaget för att göra ett grovt urval av bildrutor
2
Peka på och dra ramarna för att välja den ram du vill spara som en bild
3
Peka på [ ] för att spara bilden
4
Bilden sparas i JPEG-format.
●
Ändra fokuspunkt efter inspelning ([Efterfokus] / [Fokusstacking])
Du kan spela in bildsekvenser med samma kvalitet som 4K-foto samtidigt som fokus automatiskt ändras.
Inspelning med [Efterfokus]
Vi rekommenderar att ett stativ används vid [Fokusstacking].
●
Tryck på [ ]-knappen
1
Tryck på för att välja [ON] och tryck sedan på [MENU/SET]
2
Tryck ner avtryckaren halvvägs för att bestämma kompositionen
3
Ändra inte avståndet till motiv eller komposition.
●
Tryck in avtryckaren helt för att starta inspelningen
4
När visat inspelningsförlopp försvinner avslutas inspelningen automatiskt.
●
■
För att avbryta [Efterfokus]: Välj [OFF] i steg 2.
Välja fokuspunkt ([Efterfokus])
Efter inspelningen kan du välja en punkt på skärmen för att spara bilden med den
fokuspunkten.
På uppspelningsskärmen väljer du bild med [ ]-ikonen
1
och trycker på
Peka på önskad fokuspunkt
2
Om det inte finns några bilder med fokus på vald
●
punkt visas en röd ram och bilder kan inte sparas.
Du kan göra finjusteringar av fokus genom att dra i
●
skjutreglaget under förstorad visning.
Peka på [ ] för att spara bilden
3
Bilden sparas i JPEG-format.
●
Öka fokusområdet ([Fokusstacking])
Du kan kombinera flera bilder bland de tagna bilderna med funktionen [Efterfokus] för
att skapa en gemensam bild med utökat fokusområde.
Peka på [ ] på skärmen i steg 2 av ”Välja fokuspunkt
1
([Efterfokus])”
Välj kombinationsmetod och peka på den
2
Inställningar: [Sammansätt auto] / [Sammansättn. interv.]
(Om du väljer [Sammansättn. interv.])
3
Peka på önskad fokuspunkt
Välj position för två eller fler punkter.
●
Fokuspositioner mellan de båda punkterna väljs
●
och fokusdelens utsträckning visas.
Gråa fält är positioner som inte kan väljas,
●
eller som skulle ge ett onaturligt resultat om de
valdes för fokusstacking.
Peka på en position igen för att välja bort den.
●
Peka på [ ] för att kombinera och spara bilden
4
Bilden sparas i JPEG-format.
●
Ställ in/AvbrytStäll in/Avbryt
Återst.Återst.
POLSKI
Cyfrowy aparat fotograficzny
Model
DMC-LX15
Nagrywanie obiektu ze zredukowanym rozmyciem obrazu
Ustawić pokrętło zmiany trybu w pozycji [ ]
Ustawić czas otwarcia migawki, obracając tylne pokrętło
Orientacyjny czas otwarcia migawki w przypadku rejestrowania obrazów na dworze, przy dobrych warunkach pogodowych: 1/1000 sekundy lub krótszy.
●
Skrócenie czasu otwarcia migawki zwiększa czułość ISO, co może zwiększyć szumy na ekranie.
●
Skrócony przewodnik dotyczący zdjęć 4K
Utrwalanie odpowiedniego momentu
([Zdjęcia seryjne 4K] / [Zdj. seryjne 4K(S/S)] / [Zdj. ser. 4K przed mig.])
Można wybrać odpowiedni moment ze zdjęć seryjnych 4K wykonywanych z prędkością 30 klatek na sekundę i zapisać go w postaci obrazu o rozdzielczości
8 milionów pikseli.
Nagrywanie zdjęć 4K
1
Nacisnąć przycisk [ ] Przycisk [ ]
1
Nacisnąć przycisk , aby wybrać metodę nagrywania, a następnie nacisnąć [MENU/SET]
2
[Zdjęcia seryjne 4K]
Uchwycenie najlepszego ujęcia szybko poruszającego się obiektu
(np. sport, samoloty, pociągi)
Rejestrowanie zdjęć seryjnych wykonuje się, naciskając i przytrzymując przycisk migawki.
Odgłos migawki będzie słychać wielokrotnie.
Nacisnąć przycisk migawki do połowy
1
Nacisnąć przycisk migawki do oporu i przytrzymać go tak długo, jak
2
długo ma trwać nagrywanie
Nagrywanie rozpoczyna się ok. 0,5 sekundy po naciśnięciu do oporu przycisku migawki. Z tego
●
względu należy nacisnąć przycisk do oporu jak najszybciej.
W przypadku korzystania z funkcji autofokus opcja Ciągły tryb AF będzie aktywna podczas
●
nagrywania. Ostrość będzie stale regulowana.
[Zdj. seryjne 4K(S/S)]
Uchwycenie nieprzewidywalnych ujęć (np. rośliny, zwierzęta, dzieci)
Nagrywanie zdjęć seryjnych rozpoczyna się po naciśnięcia przycisku migawki i kończy po
jego ponownym naciśnięciu. Słyszalne będą dźwięki rozpoczęcia i zakończenia.
Nacisnąć przycisk migawki do oporu
1
Ponownie nacisnąć do oporu przycisk migawki
2
W przypadku korzystania z funkcji autofokus opcja Ciągły tryb AF będzie aktywna podczas
●
nagrywania. Ostrość będzie stale regulowana.
Naciśnięcie przycisku [Fn1] podczas nagrywania pozwala dodać znacznik.
(Maksymalnie 40 znaczników na każde nagranie.) Przy wybieraniu i zapisywaniu obrazów
z pliku zdjęć seryjnych 4K można przeskoczyć do miejsc, gdzie dodano znaczniki.
Nacisnąć i przytrzymać
Nagrywanie zostało
zakończone
Start (pierwsze naciśnięcie)
Stop (drugie naciśnięcie)
Nagrywanie zostało
zakończone
Przycisk migawki
Wybieranie i zapisywanie obrazów z pliku zdjęć seryjnych 4K
2
Na ekranie odtwarzania wybrać obraz za pomocą [ ] i nacisnąć
1
W przypadku nagrywania z użyciem funkcji [ ] ([Zdj. ser. 4K przed mig.]), należy przejść do punktu 3.
●
Przeciągnięciem suwaka dokonać zgrubnego wyboru sceny
2
Dotknąć i przeciągnąć klatki zdjęć w celu wybrania tych, które mają zostać
3
zapisane jako obrazy
Dotknięciem [ ] zapisać obraz
4
Obraz jest zapisywany w formacie JPEG.
●
Zmiana punktu ostrości po zarejestrowaniu obrazu ([Ostrość po] / [Zwiększ.głębi ostr.])
Serie zdjęć można rejestrować z tą samą jakością jak zdjęcie 4K przy równoczesnej automatycznej zmianie punktu ostrości.
Nagrywanie z wykorzystaniem trybu [Ostrość po]
Podczas korzystania z funkcji [Zwiększ.głębi ostr.] wskazane jest używanie statywu.
●
Nacisnąć przycisk [ ]
1
Korzystając z , wybrać [ON], po czym nacisnąć [MENU/SET]
2
Ustalić kompozycję kadru i nacisnąć przycisk migawki do połowy
3
Nie należy zmieniać odległości od obiektu ani kompozycji.
●
Nacisnąć do oporu przycisk migawki, aby rozpocząć nagrywanie
4
Gdy znika pasek postępu nagrywania, operacja nagrywania kończy się automatycznie.
●
■
Anulowanie trybu [Ostrość po]: W punkcie 2 wybrać [OFF].
Wybór punktu ostrości ([Ostrość po])
Po zarejestrowaniu, można wybrać punkt na ekranie, który będzie funkcjonował jako
punkt ostrości przy zapisywaniu obrazu.
Zwiększanie zakresu ostrości ([Zwiększ.głębi ostr.])
Można połączyć kilka obrazów zarejestrowanych z użyciem funkcji [Ostrość po], aby
utworzyć pojedynczy obraz o poszerzonym zakresie ostrości.
[Zdj. ser. 4K przed mig.]
■
Anulowanie funkcji nagrywania zdjęć 4K: W punkcie 2 wybrać [ ].
Po nagraniu zdjęć seryjnych 4K plik zdjęć seryjnych 4K zostanie zapisany w formacie MP4.
●
Używać karty w 3 klasie szybkości UHS.
●
Nagrywanie jest przerywane, gdy czas ciągłego nagrywania przekroczy 15 minut. W przypadku korzystania z karty pamięci SDHC, można kontynuować nagrywanie bez jego
●
przerywania, nawet jeśli rozmiar pliku przekroczy 4 GB, ale plik filmowy będzie nagrywany i odtwarzany w formie oddzielnych plików. W przypadku korzystania z karty pamięci
SDXC, film można nagrywać w formie pojedynczego pliku, nawet jeśli rozmiar pliku przekroczy 4 GB.
W przypadku rejestrowania, kąt widzenia ulega zawężeniu.
●
Przy wysokich temperaturach zewnętrznych, albo gdy zdjęcia 4K są nagrywane w sposób ciągły, może pojawić się symbol [ ] i nagrywanie może zostać przerwane w połowie.
●
Należy poczekać, aż aparat ostygnie.
Przy ustawieniu [ ] ([Zdj. ser. 4K przed mig.]), akumulator rozładowuje się szybciej i wzrasta temperatura aparatu. (z uwagi na ochronę aparatu może on przełączyć się w tryb
●
] ([Zdjęcia seryjne 4K]))
[
Funkcję [
] ([Zdj. ser. 4K przed mig.]) należy wybrać dopiero w momencie przystąpienia do nagrywania.
Zrobienie zdjęcia, gdy tylko pojawia się okazja uchwycenia wyjątkowego momentu
(np. w chwili rzutu piłką)
Zdjęcia seryjne są rejestrowane na około 1 sekundę przed naciśnięciem i po naciśnięciu
przycisku migawki. Odgłos migawki będzie słychać tylko raz.
Nacisnąć przycisk migawki do oporu
1
W sytuacjach kiedy chcemy zablokować ostrość i ekspozycję, na przykład, gdy obiekt nie znajduje się
●
w środku kadru, należy korzystać z funkcji [AF/AE LOCK].
Długość nagrywania: Około 2 sekund
●
Około 1 sekundy
Nagrywanie zostało
zakończone
Na ekranie odtwarzania wybrać obraz z ikoną
1
[
] i nacisnąć
Dotknąć punktu ostrości
2
Jeżeli nie ma obrazów z ostrością ustawioną w
●
wybranym punkcie, zostanie wyświetlona czerwona
ramka i obrazów nie można będzie zapisać.
Przesuwając suwak, można dokonywać drobnych
●
regulacji ostrości na powiększonym obrazie.
Dotknięciem [ ] zapisać obraz
3
Obraz jest zapisywany w formacie JPEG.
●
W punkcie 2 procedury „Wybór punktu ostrości
1
([Ostrość po])” dotknąć [
Wybrać metodę ułożenia i dotknąć jej
2
Ustawienia: [Autom. Łączenie] / [Łączenie zakresu]
(W przypadku wyboru [Łączenie zakresu])
3
] na ekranie
Dotknąć punktu ostrości
Zaznaczyć dwie pozycje lub większą liczbę miejsc.
●
Zostaną wybrane pozycje ostrości pomiędzy tymi
●
dwoma punktami i wyświetlony zostanie zakres
fragmentu z ostrością.
Fragmenty wyszarzone to miejsca, których nie
●
można wybrać lub które dałyby nienaturalny
rezultat, gdyby zostały wybrane do operacji
nałożenia ostrości.
Ponowne dotknięcie danej pozycji powoduje
●
usunięcie zaznaczenia.
Dotknięciem [ ] połączyć i zapisać obraz
4
Obraz jest zapisywany w formacie JPEG.
●
Ustaw/anulujUstaw/anuluj
Zerow.Zerow.
Loading...