Panasonic DC-FZ82 User Manual

Základný návod na obsluhu

Digitálny fotoaparát

Modelové č.

Prosím prečítajte si starostlivo tento návod a uschovajte ho pre budúce použitie.

Podrobnejší návod na obsluhu je dostupný v „Návode na obsluhu pokročilých funkcií (PDF formát)“. Pre jeho čítanie si ho musíte stiahnuť z webstránky. (→61)

Webstránka: http://www.panasonic.com

Prípona v modelovom čísle “EB” indikuje model pre Spojené kráľovstvo.

DC-FZ82

DVQX1151ZA

M0117KZ0

Drahý zákazník,

Chceli by sme využiť túto príležitosť a poďakovať Vám za zakúpenie tohto digitálneho fotoaparátu Panasonic. Prečítajte si prosím tento návod na obsluhu a uschovajte ho pre budúce použitie. Upozorňujeme, že skutočné ovládacie prvky a komponenty, položky menu atď. Vášho fotoaparátu môžu vyzerať trochu odlišne od tých, ktoré sú znázornené na obrázkoch v tomto návode na obsluhu.

Starostlivo rešpektujte autorské práva.

• Nahrávanie vopred zaznamenaných pások či diskov alebo iného publikovaného alebo vysielaného materiálu pre iné ako Vaše súkromné použitie môže porušovať autorské práva. Aj na súkromné účely môže byť nahrávanie určitých materiálov obmedzené.

Informácie pre Vašu bezpečnosť

UPOZORNENIE:

Pre zníženie rizika požiaru, šoku elektrickým prúdom alebo poškodenia zariadenia

• Nevystavujte zariadenie daždu, vlhkosti, kvapkajúcej či striekajúcej vode.

• Používajte len odporúčané príslušenstvo.

• Neodstráňujte kryty.

• Neopravujte zariadenie sami. Prenechajte opravy na kvalifikovaný

servisný personál.

Zásuvka by mala byť inštalovaná v blízkosti zariadenia a mala by byť ľahko prístupná.

■

Identifikačné označenie produktu

Produkt Umiestnenie

Digitálny fotoaparát Spodok

DVQX1151 (SVK)

■

O batérii

VAROVANIE

• Nebezpečenstvo výbuchu, ak je batéria nesprávne vymenená. Vymeniť len s typom doporučeným výrobcom.

• Pri likvidácii batérií sa obráťte na miestne úrady alebo predajcu a informujte sa o správnom spôsobe likvidácie.

• Nezahrievajte a nevystavujte ohňu.

• Nenechávajte batériu (batérie) v aute vystavenom priamemu slnečnému žiareniu po dlhú dobu so zatvorenými dverami a oknami.

Upozornenie

Roziko požiaru, výbuchu a popálenia. Nerozoberajte, nevystavujte teplotám nad 60 °C ani ju nespaľujte.

■

O sieťovom adaptéri (dodáva sa)

VAROVANIE!

Pre zníženie rizika požiaru, šoku elektrickým prúdom alebo poškodenia zariadenia,

Neinštalujte ani neumiestňujte tento prístroj do knižnice alebo vstavanej skrine, alebo do iného uzavretého priestoru. Zaistite, aby bol tento

•

prístroj dobre ventilovaný.

• Nabíjačka je v pohotovostnom režime, keď je pripojený sieťový kábel. Primárny okruh je stále "živý", kým je napájací kábel pripojený do elektrickej zásuvky.

DVQX1151 (SVK)

■

Varovania pre používanie

• Nepoužívajte žiadne iné káble pre USB pripojenie s výnimkou dodaných.

• Používajte "High Speed HDMI mikro kábel " s logom HDMI. Káble, ktoré nie sú v súlade s normami HDMI nebudú fungovať. "High Speed HDMI mikro kábel" (typ D-Typ A konektor, až 2 m (6,6 stôp) dlhý)

Udržujte toto zariadenie čo najďalej od elektromagnetických zariadení (ako sú mikrovlnné rúry, televízory, videohry atď.).

• Pokiaľ použijete toto zariadenie na vrchole alebo v blízkosti televízora, obrázky a/alebo zvuk z tohto prístroja môže byť rušený vyžarovaním elektromagnetických vĺn.

• Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti mobilných telefónov, pretože môže dôjsť k nepriaznivému ovplyvneniu kvality obrazu a/alebo zvuku.

• Zaznamenané údaje sa môžu poškodiť, alebo môže byť obraz skreslený silnými magnetickými poliami vyvolanými reproduktormi alebo veľkými motormi.

• Elektromagnetické žiarenie môže nepriaznivo ovplyvniť činnosť tohto zariadenia a rušiť obraz a/alebo zvuk.

• Pokiaľ je prístroj nepriaznivo ovplyvnený elektromagnetickým zariadením a nepracuje správne, vypnite toto zariadenie a vyberte batériu alebo odpojte sieťový adaptér (DMW-AC10E: voliteľný). Potom vložte batériu alebo pripojte sieťový adaptér a zapnite toto zariadenie.

Toto zariadenie nepoužívajte v blízkosti rozhlasových vysielačov alebo vedenia vysokého napätia.

• Pri zázname v blízkosti rozhlasových vysielačov alebo vedenia vysokého napätia, zaznamenaný obraz a/alebo zvuk môžu byť nepriaznivo ovplyvnené.

Vyhlásenie o zhode (DoC)

Týmto "Panasonic Corporation" prehlasuje, že tento výrobok je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 1999/5/EC. Zákazníci si môžu stiahnuť kópiu originálu vyhlásenia o zhode s našimi R&TTE výrobkami z našho DoC servera: http://www.doc.panasonic.de Obráťte sa na autorizovaného zástupcu: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko

Tento výrobok je možné pripojiť k prístupovému bodu 2.4 GHz WLAN.

DVQX1151 (SVK)

• Pred čistením fotoaparátu vyberte batériu, kábel jednosmerného napájania (DMW-DCC6: voliteľný) alebo kartu, alebo odpojte napájací kábel zo zásuvky a utrite jemnou suchou handričkou.

• Netlačte na monitor nadmernou silou.

• Netlačte na objektív nadmernou silou.

• Nedovoľte aby fotoaparát prišiel do kontaktu s insekticídmi alebo prchavými chemikáliami (môžu spôsobiť poškodenie povrchu alebo odlupovanie povlaku).

• Nenechávajte gumové alebo plastové výrobky v kontakte s fotoaparátom po dlhú dobu.

• Nepoužívajte rozpúšťadlá ako benzín, riedidlo, alkohol, kuchynské čistiacie prostriedky atď. na čistenie fotoaparátu, pretože by mohli poškodiť vonkajší obal alebo môžu spôsobiť odlupovanie povlaku.

• Nenechávajte fotoaparát s objektívom na priamom slnečnom žiarení, pretože lúče svetla zo slnka môžu spôsobiť jeho poruchu.

• Vždy používajte dodávané káble.

• Nepredlžujte káble.

• Počas prístupu (zapisovanie snímok, čítanie a mazanie, formátovanie atď) nevypínajte toto zariadenie alebo nevyberajte batériu, kartu ani neodpájajte sieťový adaptér (DMW-AC10: voliteľný) alebo sieťový adaptér (DMW-DCC6: voliteľný). Okrem toho nevystavujte fotoaparát vibráciám, nárazom alebo statickej elektrine.

• Dáta na karte môžu byť poškodené alebo stratené pôsobením elektromagnetických vĺn, statickej elektriny alebo následkom poruchy fotoaparátu alebo karty. Odporúčame ukladanie dôležitých dát na PC a pod.

• Neformátujte kartu na poč fotoaparáte, aby sa zabezpečilo riadne fungovanie.

ítači alebo na inom zariadení. Formátujte ju len vo

DVQX1151 (SVK)

• Batéria nie je nabitá pri zakúpení fotoaparátu. Nabite batériu pred použitím.

• Batéria je nabíjateľná lítium-iónová batéria. Ak je teplota príliš vysoká alebo príliš nízka, bude prevádzková doba batérie kratšia.

• Batéria sa zahrieva po použití a počas a po nabíjaní. Tiež samotný fotoaparát sa pri použití zahrieva. Nejde o poruchu.

• Skladujte batériu na suchom a chladnom mieste s relatívne stabilnou teplotou: [Odporúčaná teplota: 15 ºC do 25 ºC (59 ºF až 77 ºF), odporúčaná vlhkosť: 40% RH až 60% RH]

• Neukladajte batérie na dlhú dobu, zatiaľ čo je plne nabitá. Pri skladovaní batérie po dlhú dobu ju odporúčame raz ročne nabiť. Vyberte batériu z fotoaparátu a uložte ju znovu po úplnom vybití.

DVQX1151 (SVK)

Tieto symboly znamenajú možnosť triedeného zberu odpadu z elektrických a elektronických zariadení alebo použitých batériách. Podrobnejšie informácie sú obsiahnuté v "Návode na obsluhu pokročilých funkcií (PDF formát)".

Obsah

■

Informácie pre Vašu bezpečnosť

Príprava

■

Pred použitím Štandardné príslušenstvo

■

Názvy a funkcie komponentov

■

Pripojenie krytky objektívu/ramienka

■

na rameno

■

Vkladanie a odstránenie batérie alebo SD pamúťovej karty (voliteľné)

■

Nabíjanie batérie

■

Nastavenie hodín

............................................8

................................................12

.....................................15

....................................17

Základy

■

Základné úkony Nastavenie menu

■

.......................................18

.....................................24

Snímanie

■

Snímanie záberov použitím automatickej funkcie (Inteligentný automatický

........................................................25

režim) Snímanie s manuálnym nastavením

■

zaostrenia

■

Snímanie s kompenzáciou expozície

■

Snímanie s 4K Foto funkciou Ovládanie zaostrenia po zázname

■

([Post Focus] / [Focus Stacking]) Snímanie pri úprave nastavení

■

automaticky (Bracket snímanie) Snímanie videozáznamov / 4K

■

videozáznamov

■

[4K Live Cropping]

................................................26

........................................35

..................................37

.............2

........................9

...............10

..............14

.................28

..........31

............34

Prehrávanie

■

Prezeranie Vašich záberov [Light Composition]

■

Menu zoznam

............................................42

Wi-Fi

■

Čo môžete robiť s funkciou Wi-Fi

■

Ovládanie fotoaparátu pripojením k chytrému telefónu

Iné

■

Stiahnutie softvéru

■

Zobrazenie na monitore / Zobrazenie v hľadáčiku

..................................................49

Riešenie problémov Technické údaje Systém príslušenstva digitálneho fotoaparátu Čítanie návodu na obsluhu (vo formáte PDF)

...............................................59

....27

■

......................39

.................................40

.........44

.................................45

...................................48

.................................53

.......................................55

......................................61

Ikony režimu snímania Režim snímania:

V režimoch snímania, ktoré ukazujú ikony čiernou, môžete zvoliť a spustiť indikované menu a funkcie.

má rôzne funkcie v závislosti na zaregistrovanom režime snímania.

DVQX1151 (SVK)

Prípravy

Pred používaním

■

Manipulácia s fotoaparátom

Nevystavujte silným vibráciám, nárazom alebo tlaku.

Objektív, monitor, hľadáčik alebo vonkajší obal môžu byť poškodené, ak sú

●

použité v nasledujúcich podmienkach. Tiež sa môže spôsobiť porucha alebo obraz nemusí byť zaznamenaný, ak:

• Fotoaparát spadne alebo narazí na tvrdý povrch.

• Silno tlačíte na objektíve alebo monitor.

Nedržte tubus objektívu, keď budete fotiť. Existuje riziko, že Váš prst sa zachytí keď sa objektív bude zasúvať. Keď sa fotoaparát nepoužíva alebo sa používa prvok prehrávanie, uistite sa, že je objektív v pozícii uložený. Sú časy kedy bude počuť rachotavé zvuky alebo vibrácie z fotoaparátu. Sú spôsobené pohybom clony, priblíženia alebo motora a neindikujú poruchu. Fotoaparát nie je odolný voči prachu, nie je odolný voči oprskaniu ani vodeodolný. Vyhnite sa používaniu fotoaparátu na miestach s množstvom prachu alebo piesku, alebo kde by mohol fotoaparát prísť do kontaktu s vodou.

■

O kondenzácii (Keď je objektív, hľadáčik alebo monitor zahmlený)

Ku kondenzácii dochádza pri náhlych zmenách okolitej teploty či vlhkosti.

●

Dávajte pozor na kondenzáciu, pretože spôsobuje škvrny na objektíve, hľadáčiku a monitore, vznik plesní a poruchy fotoaparátu. Ak dôjde ku kondenzácii, vypnite fotoaparát a nechajte ho asi 2 hodiny.

●

Hmla spontánne zmizne, keď sa teplota fotoaparátu vyrovná s okolitou teplotou.

Indikuje, že menu môže byť nastavené stlačením tlačidla [MENU/SET].

V tomto návode na obsluhu sú kroky pre nastavenie menu popísané nasledovne:

→ [Rec] → [Quality] → [ ]

• V tomto návode sú úkony ovládača a páčky ilustrované nasledovne.

Otočte zadný ovládač

Otočte páčku priblíženia

DVQX1151 (SVK)

Stlačte zadný ovládač

Prípravy

Štandardné príslušenstvo

Skontrolujte, či je všetko príslušenstvo dodané pred použitím fotoaparátu. Čísla výrobku sú správne od februára 2017. Môžu byť predmetom zmeny.

Balenie batérie

DMW-BMB9E

• Batériu pred používaním nabite.

• Balenie batérie sa v texte označuje ako balenie batérie alebo batéria.

Sieťový adaptér

SAE0012F

• Karty sú voliteľné. (SD pamäťová karta, SDHC pamäťová karta a SDXC

pamäťová karta sú označené v texte ako karta.)

– Toto zariadenie je kompatibilné s UHS- UHS Speed Class 3 štandardnými

SDHC/SDXC pamäťovými kartami.

– Je možné použiť nasledovné SD štandardné karty.

SD pamäťová karta (512 MB až 2 GB)/SDHC pamäťová karta (4 GB až 32 GB)/SDXC pamäťová karta (48 GB až 128 GB)

– V závislosti na podmienkach snímania sa požadované karty líšia.

• V prípade straty dodaného príslušenstva sa obráťte na svojho predajcu alebo najbližšie Servisné stredisko. (Príslušenstvo si môžete zakúpiť oddelene.)

• Obaly prosím vhodne odstráňte.

• Ilustrácie a obrazovky v tomto návode sa môžu líšiť od skutočného produktu.

• Kryt objektívu sa s týmto zariadením nedodáva.

USB prepojovací kábel

K1HY04YY0106

Kryt objektívu/ Šnúrka krytu objektívu

VYQ8752

Ramenný popruh

VFC4453

DVQX1151 (SVK)

Prípravy

Názvy a funkcie komponentov

21 20 19 18 17

31 32

33 34

24 25

1 2

3 4

6 7 8

12 13 14 15 16

26 27

DVQX1151 (SVK)

1 Páčka priblíženia (→18) 2 Tlačidlo spúšte (→19) 3 Tlačidlo videozáznamu (→35) 4

] (režim 4K photo) tlačidlo

[ (→28) / [Fn1] tlačidlo

] ([Post Focus]) tlačidlo (→31) /

[ [Fn2] tlačidlo

6 Indikátor nabíjania (→16) /

Indikátor Wi-Fi

7 Tlačidlo fotoapaárut [ON/OFF]

(→17)

8 Volič režimov (→20)

9 Blesk 10 Stereo mikrofón 11 Horúce sánky 12 [AF/AE LOCK] tlačidlo 13 [LVF] tlačidlo (→21) 14 Ovládač upravenia dioptrie (→21) 15 Hľadáčik (→21, 49) 16

[

] (Flash open) tlačidlo

• Blesk sa otvorí a snímanie s bleskom bude možné.

17 Očko ramenného popruhu

(→12, 13)

18 Reproduktor 19 Tubus objektívu 20 Objektív 21 Indikátor samospúšte /

Indikátor AF Asistenta

[AF/AF

] (Prehrávanie) tlačidlo (→39)

23 [ 24 Tlačidlo kurzor (→22) 25 [MENU/SET] tlačidlo (→24) 26 [DISP.] tlačidlo

• Použite pre zmenu displeja.

pripojenia

/MF] tlačidlo (→21)

Prípravy

[Q.MENU/ [ [Fn3] tlačidlo

• Môžete jednoducho vyvolať niektoré položky menu a nastaviť ich počas snímania.

28 Zadný ovládač (→22) 29 [HDMI] konektor

• Môžete si prezerať obrázky na TV obrazovke pripojením Vášho fotoaparátu k Vášmu TV pomocou HDM mikro kábla.

30 [USB/CHARGE] konektor (→15) 31 DC coupler kryt (→59) 32 Dvierka karty/batérie (→14) 33 Páčka uvoľnenia (→14) 34 Otvor na statív

• Nepripájajte toto zariadenie k statívom, ktoré majú skrutky dĺžky 5.5 mm (0.22 palcov) alebo viac. Opomenutie môže poškodiť toto zariadenie alebo zariadenie sa nemusí bezpečne upevniť na statíve.

35 Dotyková obrazovka (→23) /

monitor (→49)

Vždy používajte originálny sieťový

●

adaptér Panasonic (DMW-AC10E: voliteľný). (→59) Keď použijete sieťový adaptér (DMWAC10E: voliteľné), uistite sa, že použijete Panasonic DC coupler (DMW-DCC6: voliteľné) a sieťový adaptér (DMWAC10E: voliteľné) sú použité.

[Fn4] až [Fn8] (→23) sú dotykové

●

ikony. Zobrazia sa po stlačení záložky [ ] na obrazovke snímania.

] (Zrušiť) tlačidlo /

] (Zmazať) tlačidlo (→39) /

DVQX1151 (SVK)

Prípravy

Pripojenie krytu objektívu/ramenného popruhu

Pripjenie krytu objektívu

Zakryte objektív krytom objektívu pre ochranu ak nesnímate zábery.

• Nevešajte ani nekrúřte fotoaparát za šnúrku krytu objektívu.

• Uistite sa, že odstránize kryt objektívu pri zapnutí tohto zariadenia.

• Dajte pozor, aby sa šnúrka krytu objektívu nezamotala s ramenným popruhom.

Prevlečte šnúrku cez očko na

ramenný popruh na fotoaparáte

Očko na ramenný popruh

Prevlečte tú istú šnúrku cez dieru na kryte objektívu

Pripevnite kryt objektívu

Stlačte tu pre pripojenie alebo odobratie krytu.

DVQX1151 (SVK)

Pripojenie ramenného popruhu

Odporúčame pripevnenie ramenného popruhu pri použití fotoaparátu, aby sa zabránilo jeho pádu.

Prevlečte ramenný popruh cez dieru na

očku ramenného popruhu

• Pripojte ramenný popruh tak, že logo “LUMIX” je na vonkajšej strane.

Očko ramenného popruhu

Pretiahnite koniec ramenného popruhu

cez zastavovač

Pretiahnite koniec ramenného popruhu

cez dieru na druhej srane zastavovača

Potiahnite ramenný popruh 2 cm (0.066 stopy) alebo viac.

Potiahnite ramenný popruh a potom

skontrolujte, že nevyjde von

• Vykonajte kroky až a potom pripojte druhú stranu ramenného popruhu.

• Používajte ramenný popruh okolo ramien.

– Neomotávajte popruh okolo krku.

Mohlo by dôjsť k zraneniu alebo nehode.

• Nenechávajte ramenný popruh, kde by ho dieťa mohlo dosiahnuť.

– Môže to mať za následok nehody

pri mylnom omotaní okolo krku.

Prípravy

DVQX1151 (SVK)

Prípravy

Vloženie alebo vybratie batérie alebo SD pamäťovej karty (voliteľná)

Uistite sa, že fotoaparát je vypnutý.

Posuňte páčku uvoľnenia ( ) do

polohy [OPEN] a otvorte dvierka karty/batérie

Pri vkladaní batérie a karty sa

uistite, že ich orientácia je správna

• Batéria: Vložte batériu úplne nadoraz a

skontrolujte, že je zaistená páčkou ( ).

• Karta: Vložte kartu úplne nadoraz, kým

nebude počuť cvaknutie. Nedotýkajte sa konektorov.

Zatvorte dvierka

Posuňte páčku do pozície [LOCK].

■

Pre vybratie

• Pre vybratie batérie

Posuňte páčku ( ) v smere šípky.

• Pre vybratie karty

Zatlačte kartu kým nepočuť cvaknutie, potom kartu vytiahnite.

[OPEN] [LOCK]

Vždy používajte originálne batérie Panasonic (DMW-BMB9E).

●

Pri použití iných batérií nemôžeme zaručiť kvalitu tohto výrobku.

●

Držte pamäťovú kartu mimo dosahu detí, aby sa predišlo jej prehltnutiu.

●

DVQX1151 (SVK)

Stlačte

Vytiahnite

Prípravy

Nabíjanie batérie

• Batéria, ktorá môže byť použitá s týmto zariadením je DMW-BMB9E.

• Odporúčame nabíjať na mieste, kde je okolitá teplota medzi 10 °C a 30 °C (50 °F až 86 °F).

Uistite sa, že je fotoaparát vypnutý.

Vložte batériu do tohto zariadenia a potom pripojte toto

zariadenia k sieťovému adaptéru (dodáva sa ( ) alebo PC ( )

USB prepojovací kábel (dodáva sa) Sieťový adaptér (dodáva sa) Do elektrickej zástrčky

Počítač Príprava: Zapnite počítač.

[USB/CHARGE] konektor

• Tento konektor sa nachádza na spodnej strane fotoaparátu, keď je vo vertikálnej polohe.

• Vždy skontrolujte smer kolíkov a držte zádtrčku rovno pre vloženie alebo odstránenie. (Ak je kábel vložený zlým smerom, kolíky by samohli poškodiť a zapríčiniť nesprávne fugovanie.) Taktiež ho nevkladajte do zlého konektoru. Môže to spôsobiť poškodenie tohto zariadenia.

DVQX1151 (SVK)

Prípravy

■

Indikácie indikátora nabíjania

Indikátor nabíjania

Zap.:

Prebieha nabíjanie

Vyp.: Nabíjanie dokončené

(Po dokončení nabíjania, odpojte fotoaparát od elektrickej zásuvky alebo počítača.)

Bliká: Chyba nabíjania (→53)

■

Poznámky o čase nabíjania

Pri použití sieťového adaptéra (dodáva sa) Pribl. 170 min.

• Uvedená doba nabíjania je čas potrebný na nabitie úplne vybitej batérie. Doba nabíjania sa môže líšiť v závislosti na tom, ako bola použitá batéria. Doba nabíjania batérie v horúcom/chladnom prostredí alebo batéria, ktorá nebola dlhú dobu použitá, môže byť dlhšia ako normálne nabíjanie.

• Doba nabíjania cez počítač sa líši v závislosti na napájacej kapacite počítača.

Nepoužívajte iné USB prepojovacie káble, len tie dodávané.

●

Nepoužívajte iné sieťové adaptéri, len tie dodávané.

●

Nepoužívajte sieťový adaptér (dodáva sa) alebo USB prepojovací kábel

●

(dodáva sa) sinými zariadeniami.

DVQX1151 (SVK)

Nastavenie hodín

Hodiny nie sú pri odoslaní nastavené.

Zapnite fotoaparát

Stlačte [MENU/SET]

Stlačte pre voľbu položiek

(rok, mesiac, deň, hodina, minúta), and stlačte pre nastavenie

Stlačte [MENU/SET]

Keď sa zobrazí [Nastavenie hodín bolo dokončené.],

stlačte [MENU/SET] Keď sa zobrazí [Prosím nastavte domovskú oblasť],

stlačte [MENU/SET] Stlačte pre voľbu domovskej

oblasti a potom stlačte [MENU/SET]

Prípravy

DVQX1151 (SVK)

Základy

Základné úkony

Páčka zoomu (Používanie zoomu)

Zachytiť širšiu oblasť

(wide-angle)

■

Typy zoomu a použitie

Optický Zoom:

Môžete priblížiť bez zníženia kvality obrazu.

Maximálne zväčšenie: 60x

Extra optický zoom:

Táto funkcia funguje, ak boli zvolené veľkosti obrazu s [ ] v [Picture Size]. Extra optický zoom umožňuje priblížiť použitím vyššieho pomeru zoomu ako optický zoom, bez zníženia kvality obrazu.

Maximálne zväčšenie: 122x

Vrátane pomeru optického zoomu. Maximálny pomer zoomu sa líši v závislosti na

vľkosti obrazu.

[i.Zoom]:

Môžete použiť technológiu fotoaparátu inteligentné rozlíšenie pre zvýšenie pomeru zoomu až 2x viac ako pôvodný pomer zoomu s obmedzeným zhoršením kvality obrazu. (Až 1.5x originálny pomer zoomu, keď je zvolené [Picture Size] na [S]) Nastavte [i.Zoom] v menu [Rec] na [ON].

[Digital Zoom]:

Priblížte 4x ďalej ako Optický/Extra optický zoom. Keď je použitý [Digital Zoom] spolu s [i.Zoom], môžete pomer zoomu zvýšiť až 2x. Dbajte na to, že s digitálnym zoomom zväčšenie zníži kvalitu obrazu. Nastavte [Digital Zoom] v menu [Rec] na [ON].

• Keď je [Live View Mode] (→43) nastavené na [ECO 30fps], Digitálny zoom nie je dostupný (predvolené nastavenie).

Zväčšiť objekt (telephoto)

DVQX1151 (SVK)

Základy

Tlačidlo spúšte (Snímanie záberov)

Stlačte tlačidlo spúšte do polovice (Stlačte jemne) pre

zaostrenie na objekt

• Zobrazia sa hodnota clony a rýchlosť uzávierky. (Ak sa hontoa clony a rýchlosť uzávierky zobrazujú červene a blikajú, nemáte vhodnú expozíciu, pokiaľ npoužívate blesk.)

Zobrazenie zaostrenia (Ak je zaostrené: svieti Ak nie je zaostrené: bliká)

Hodnota clony Rýchlosť uzávierky

Stlačte tlačidlo spúšte úplne (stlačte tlačidlo nadoraz)

a snímajte záber

Zábery sa môžu snímať, len ak je obraz správne zaostrený pokiaľ

●

je [Focus/Release Priority] (→43) nastavené na [FOCUS].

■

Odhadovaný počet snímateľných záberov

1610

(Keď je [Aspect Ratio] nastavené na [4:3], [Quality] je nastavené na [ ], [Picture Size] je

nastavené na [L] (18M), a používa sa karta 16 GB)

■

Skontrolujte zábery, ktoré ste nasnímali

• [Auto Review] zobrazí zábery, ktoré ste nasnímali, po snímaní statických záberov.

• Stlačte tlačidlo [ ] (Prehrávanie) pre zobrazenie záberu. (→39)

DVQX1151 (SVK)

Základy

Volič režimov (Zvoľte režim snímania)

Nastavte požadovaný režim snímania

• Otočte volič režimov pomaly pre zvolenie požadovaného režimu.

Inteligentný Auto režim (→25)

Inteligentný Auto Plus režim (→25)

Programme AE režim

Snímajte zábery s automatickým nastavením rýchlosti uzávierky a hodnoty clony.

Režim Priorita-clona AE

Určte clonu, potom snímajte zábery.

Režim Priorita-uzávierka AE

Určte rýchlosť uzávierky, potom snímajte zábery.

Režim manuálnej expozície

Určte clonu a rýchlosť uzávierky, potom snímajte zábery.

Režim kreatívne video

Určte clonu a rýchlosť uzávierky, potom snímajte videozáznam.

• Nemôžete snímať statické zábery.

Užívateľský režim

Snímajte zábery pomocou pred-zaregistrovaných nastavení.

Režim panoramatická snímka

Snímajte panoramatické snímky.

Režim Sprievodca scénov

Snímajte zábery, ktoré s azhodujú so snímanou scénou.

Režim kreatívna kontrola

Snímajte zábery zvolením Vašeho preferovaného efektu snímky.

DVQX1151 (SVK)

+ 44 hidden pages