Panasonic CZ-560MAH1, CZ-280MAH1 Installation Manual

TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

Légtechnikai készülék (AHU) vezérlő készlet

Típusszám

CZ-560MAH1 CZ-280MAH1

Vigyázat Csak beltérbe telepíthető

Olvassa át gondosan ezt a „TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓT”, hogy helyesen végezhesse el a telepítést és az elektromos szerelési munkákat. Különösen a telepítés vagy az elektromos szerelés megkezdése előtt mindenképpen olvassa el az „Elővigyázatossági szabályok” című fejezetet (3. oldal).

Tartalom

1. Elővigyázatossági szabályok 3

2. Rendszer felállítása 4

3. Mellékelt alkatrészek 4

4. Külső nézet 4

5. Vezérlőszekrény konﬁ gurációja 5

6. Rendszer áttekintése 5

7. Légtechnikai készülék (AHU) korlátozásai 6

7.1. Hőmérséklet tartomány 6

7.2. Hőcserélő belső térfogata 6

7.3. Légtechnikai készülék (AHU) levegőtérfogata 6

8. Telepítés 7

8.1. AHU készlet telepítése 7

8.2. Csővezeték telepítése 8

8.3. Expanziós szelep telepítése 8

8.4. Termisztor telepítése 9

8.5. Távvezérlő telepítése

Külön kapható alkatrészek) 10

9. Elektromos vezetékezés 12

9.1. Általános elővigyázatossági szabályok a vezetékezésnél 12

9.2. Tápellátó rendszer vezetékeinek ajánlott hossza és átmérője 12

9.3. Rendszer kapcsolási rajzai 13

9.4. A vezetékezés csatlakoztatása a terminálhoz 15

9.5. Távoli jeladó vezetékének csatlakoztatása 16

10. Próbaüzem 17

Jótállási politika

Felelősséget vállalunk az általunk szállított AHU készlet minőségéért és teljesítményéért, viszont nem vállalunk felelősséget a mi AHU készletünket magában foglaló teljes AHU rendszer teljesítményéért, működéséért és vezérléséért. Az Ön AHU rendszerébe tartozó hűtőkör komponenseiért sem vállalunk felelősséget. Ilyen komponensek (a teljesség igénye nélkül): kompresszorok, túlnyomás-kapcsolók, visszacsapó szelepek, szűrők, olajleválasztók, expanziós szelepek, mágnesszelepek, 4 utas szelepek, nagy- és kisnyomású érzékelők, hajszálcsövek, szedőtartályok, kiegyenlítő tartályok, hőcserélő csövek. Nem vállalunk felelősséget olyan károkért és meghibásodásokért, amelyek AHU készletünk telepítési folyamata során a rendszer tervezése okán és/vagy az Ön AHU rendszerének összeszerelése közben következnek be. Nem publikáljuk az EMC (elektromágneses összeférhetőség) megfelelőséget bizonyító tanúsítványt és

a terméknek az Ön teljes AHU rendszeréhez alkalmazandó biztonsági követelményeit.

1. Elővigyázatossági szabályok

● Telepítés vagy elektromos bekötés előtt alaposan tanulmányozza át ezeket az „Elővigyázatossági szabályokat”.

Minden telepítési és elektromos szerelési munkánál pontosan tartsa be az útmutatásokat.

● A kézikönyvünkben használt következő szimbólumok a felhasználók, a szervizszemélyzet és a készülék számára veszélyes körülményekre ﬁ gyelmeztetnek:

Figyelmeztetés

Ez a jelzés „súlyos vagy halálos sérülés” veszélyére utal.

Vigyázat

Ez a jelzés „személyi sérülés vagy anyagi kár” veszélyére utal.

Figyelmeztetés

● A telepítés ügyében mindenképpen intézkedjen a forgalmazónál, ahol a terméket vásárolta, vagy professzionális telepítő szakembert vegyen igénybe. Ha gyakorlatlan személy helytelenül végzi a telepítést vagy a vezetékezést, annak szivárgás, áramütés vagy tűz lehet a következménye.

● A telepítést pontosan a „Telepítési útmutató” szerint kell végezni. Ha gyakorlatlan személy helytelenül végzi a telepítést vagy a vezetékezést, annak áramütés vagy tűz lehet a következménye.

● Ezt a rendszert csak képzett villanyszerelő telepítheti, a „Telepítési útmutató” rendelkezéseinek betartásával.

A készüléket mindenképpen külön áramkörre kösse. Ha nem elegendő az áramkör kapacitása, vagy

szakszerűtlenül végezték a telepítést, áramütés vagy tűz veszélye áll fenn.

● Az elektromos vezetékezéshez mindig külön mellékáramkört használjon. Ne használja más elektromos készülékekkel együtt. Ha más elektromos készülékekkel együtt használja, az árammegszakító megszakíthatja a tápellátást.

● Az elektromos bekötéshez a megadott kábeleket (típus és vezetékátmérő) használja fel, és azokat biztonságosan csatlakoztassa. Úgy vezesse el és rögzítse a kábeleket, hogy a csatlakozó érintkezőket külső erő vagy nyomás ne terhelje. Nem biztonságos csatlakozások vagy rögzítések túlmelegedést vagy tüzet okozhatnak.

● Úgy telepítse, hogy még szivárog is ki hűtőgáz a helyiségbe, annak koncentrációja akkor se haladja meg a 0,3 kg/m3 felső határt, ahogy a létesítményekben működő légkondicionáló berendezésekre vonatkozó norma (S0010) előírja. Ha a koncentráció meghaladja a felső határt, biztosítson egy nyílást a szomszédos helyiség felé, vagy szereljen fel olyan szellőztető berendezést, amelyet gázszivárgás-érzékelők hoznak működésbe. Ha kis helyiségben a koncentráció felső határát meghaladó hűtőgáz szivárog ki, fulladás veszélye áll fenn.

● Olyan helyiségbe telepítse, amely elég erős ahhoz, hogy elbírja a berendezés súlyát. Ha nem elég erős, a berendezés leeshet és személyi sérülést okozhat.

● Úgy telepítse, hogy ellenálljon földrengésnek, tájfunnak vagy más erős szélnek. Helytelen telepítés a berendezés leesését okozhatja, vagy más balesetekkel járhat.

● Ha telepítés közben szivárog ki gáz, szellőztesse át a helyiséget. Ha a hűtőgáz tűzzel kerül érintkezésbe, mérgező gáz képződhet.

● A hűtőcsövek telepítése után nitrogéngáz szivárgási teszttel ellenőrizze, nincs-e szivárgás. Ha a helyiségbe szivárgó hűtőgáz ventilátoros hősugárzóval, kályhával, tűzhellyel vagy más hasonló eszközzel kerül érintkezésbe, mérgező gáz képződhet.

Vigyázat

● A hűtőgáz kezelésénél ügyeljen arra, hogy ne kerüljön a gázzal közvetlen érintkezésbe. Olyan esetben fagysérüléseket szenvedhet.

● Ne telepítse a rendszert olyan helyre, ahol gyúlékony gáz képződhet, juthat be, halmozódhat fel vagy szivároghat. Ne telepítse olyan helyre, ahol illékony tűzveszélyes anyagokat kezelnek. A gyúlékony gáz vagy a gyúlékony anyagok meggyulladhatnak és tüzet okozhatnak.

● Megfelelően földelje le a berendezést. Ne csatlakoztassa a földelő vezetékeket gázcsövekhez, vízcsövekhez, villámhárító vezetékéhez vagy telefonvezetékhez. A teljes földelés elmulasztása áramütést okozhat.

● Mindig szereljen fel érintésvédő kapcsolót. Ennek hiánya áramütést és tüzet okozhat.

2. Rendszer felállítása

Kapacitás Kültéri kombináció Csatlakoztatható AHU készlet kombináció

28 kW U-10ME1E81 – – CZ-280MAH1 – – 56 kW U-20ME1E81 – – CZ-560MAH1 – – 84 kW U-16ME1E81 U-14ME1E81 – CZ-560MAH1 CZ-280MAH1 –

112 kW U-20ME1E81 U-20ME1E81 – CZ-560MAH1 CZ-560MAH1 – 140 kW U-18ME1E81 U-16ME1E81 U-16ME1E81 CZ-560MAH1 CZ-560MAH1 CZ-280MAH1 168 kW U-20ME1E81 U-20ME1E81 U-20ME1E81 CZ-560MAH1 CZ-560MAH1 CZ-560MAH1

*Vegyes csatlakoztatás standard beltéri egységekhez nem megengedett. *Csak a fenti rendszer alkalmazható. (2 utas ECO-i rendszer, ME1E81 széria)

3. Mellékelt alkatrészek

Alkatrész neve Forma Mennyiség Megjegyzések

Önmetsző csavar (4×13)

Csavar (4×8)

Tartókeret

Telepítési útmutató

A termék rögzítéséhez. (Készlet és tartókerete)

A távvezérlő rögzítéséhez. (külön kapható alkatrészek)

A termék támasztásához. Szállítás közben a termék hátoldalához ragasztva.

AHU rendszer Ellenőrző lista

Expanziós szelep

Szigetelés

Szorítókengyel

Termisztor

Mágnestekercs az expanziós szelephez

4. Külső nézet

1 AHU és próbaüzem kiválasztásához.

2 Termisztor szigeteléséhez.

4 Az AHU készlet törzséhez rögzítve.

1 Az AHU készlet törzséhez rögzítve.

A termisztor rögzítéséhez és belógás létrehozásához a fúvóventilátor jelvonalához.

Elölnézet

Alulnézet

A vezérlőszekrény súlya: 6,3 kg

Oldalnézet

5. Vezérlőszekrény konﬁ gurációja

6. Rendszer áttekintése

1 NYÁK (Nyomtatott áramköri lap) (fő) 2 NYÁK (Nyomtatott áramköri lap) (tekercs) 3 Transzformátor 4 Elektromágneses jelfogó 5 Csatlakozó (tápellátás, vezérlő kábel) 6 Csatlakozó (fúvóventilátor jelvonala) 7 Opcionális vezérlő helye

(Mini Seri-Para beltéri/kültéri egységhez <CZ-CAPBC2>)

Egyes csatlakoztatás

A: AHU készlet vezérlődoboza (vezérlő nyomtatott

áramkörrel) B: AHU berendezés (felhasználó által biztosítandó) C: Távvezérlő (opcionális alkatrész) D: Kültéri egység E: Gáz-csővezeték (felhasználó által biztosítandó) F: Folyadék-csővezeték (felhasználó által biztosítandó)

G: Elektronikus expanziós szelep H: Termisztor gázcsőhöz (E3) I: Termisztor folyadékcsőhöz (E1) J: Termisztor szívólevegőhöz (TA) K: Termisztor kibocsátott levegőhöz (BL) L: Egységek közötti vezetékek M: Elektromágneses jelfogó a fúvóventilátor

működtetéséhez (felhasználó által biztosítandó)

Többszörös csatlakoztatás

*Az AHU minden hőcserélőjének, amelyek ugyanabba a hűtőrendszerbe vannak telepítve, ugyanabban az egy ventilátorral felszerelt szerelődobozban kell lenniük. *Minden egyes hőcserélőhöz szükséges AHU készlet, és tekintettel a ventilátor motor működésére, a vezetékeknek minden AHU készlethez csatlakozniuk kell. Minden egyes AHU készlethez szükséges mágneses relé. *Az összes AHU készletet csatlakoztatni kell, és a távvezérlő csoportvezérlő vezetékével kell vezérelni.

7. Légtechnikai készülék (AHU) minimális követelményei

7.1. Hőmérséklet tartomány A hőmérséklet tartomány minimális követelményeit lentebb találja.

Hűtés Fűtés

Kültéri hőmérséklet Minimum -10°C (DB, száraz) -20°C (WB, nedves)

Maximum 43°C (DB, száraz) 15°C (WB, nedves)

Levegő közti hőmérséklet

(a hőcserélőhöz)

Minimum 18°C (DB, száraz) 16°C (DB, száraz)

Maximum 32°C (DB)/23°C (WB) 30°C (DB, száraz)

7.2. Hőcserélő belső térfogata

Kapacitás (hűtésnél) kW 28,0 56,0 84,0 112,0 140,0 168,0

Hőcserélő térfogat Maximum dm

Minimum dm

5,4 10,7 16,1 21,4 26,8 32,1

2,8 5,6 8,4 11,2 14,0 16,8

7.3. Légtechnikai készülék (AHU) levegőtérfogata

Kapacitás (hűtésnél) kW 28,0 56,0 84,0 112,0 140,0 168,0

Levegőtérfogat Maximum m

Minimum m

/h 5000 10000 15000 20000 25000 30000

/h 3500 7000 10500 14000 17500 21000

Ezenkívül viszont a rendszer más komplex korlátozást is igényel, mint pl. nyomásveszteség, a hűtőközeg elegendő nyomása stb. Az „AHU for VRF.exe” nevű szoftver segítségével a megfelelő AHU könnyen kiválasztható.

+ 14 hidden pages