Panasonic CT-21G6XE, CT-G2119E, CT-Z2139E Service Manual

NO. DE ÓRDEN MTNC010304C3
B1

Manual de Servicio

Televisión en Color

Manual Principal

(NA7D)

Panasonic

Modelo

Chasis

CT-21G6XE XFP359
CT-G2119E AP360
CT-Z2139E GP360

CT-Z2139E

Este Manual de Serv icio se edita como guía de mant enimiento para los modelos de la f amilia NA7 D mencionados
arriba. Se incluy en en este manual un conj unto de diagramas eléctricos y d e bloques así como procedimi entos de
desensamble, ajuste, descripción funcional y una lista completa de partes.

“PRECAUCION! Este Manual de Servicio esta diseñado para ser usado por Técnicos de reparaciones experimentados
y no para el público en general. No contiene advertencias ni avisos de posibles riesgos a personas que no sean técnicos
que intenten reparar el Receptor. Los productos que funcionen con electr ic idad de be n ser repar ados ún icamente
por técnicos profesionales. Cualquier intento de revisión o reparación de los Receptores mencionados en este Manual
de Servicio por cualquier otra persona podría ocasionarle heridas graves o incluso la muerte.”

Es necesario que el Técnico lea y siga las “Precauciones de Seguridad” así como el “Aviso Importante de Seguridad” de este Manual

Copyright 2001 por Matsushita Electric Corporation
of America. Todos los derechos reservados. La
copia y distribución no autorizada está prohibida por
la ley.

Aviso Importante de Seguridad

En este aparato televisor se utilizan componentes especiales los cuales son importantes para su seguridad. Estas
partes son identificadas en el diagrama eléctrico con el símbolo e impresos en NEGRITAS en la lista de
piezas de repuesto. Es e sencial que estas partes críticas sean ree mplazadas con la parte especificada por el

fabricante para evit ar emisiones de rayos X, descar gas eléctricas, fueg o u otros riesgos . No modifique el dis eño
original sin la autorizació n del fabri ca nte.

Precauciones de Seguridad

Consideraciones Generales

Siempre deberá utilizarse un Transformador de
Aislamiento durante el servicio del receptor cuyo

chasis no se encue ntra aislado de la alimentac ión de
CA. Utilice el transformador del rango de potencia
adecuado, ya que este protege al técnico de
accidentes que pueden resultar en lesión por
descargas eléctricas. Esto también protegerá al
receptor de ser dañado por un co rto ci rcuito ac cide ntal
durante el servicio.
Cuando se de servicio, inspeccione el recubrimiento
original de los cables, especialmente en los circuitos
de alta tensión. Sustituya todas las partes dañadas
(incluyendo aquellas que muestran señales de sobre
calentamiento).

Siempre Reemplace los Dispositivos de
Protección, como son papel de fibra aislante,

resistores y cap acitores de aislamiento, así como l os
blindajes después de haber dado se rvicio al Rece ptor.
Emplee solamente las tolerancias recomendados por
el fabricante para fusibles, corto circuitos, etc.
Cuando el Receptor se encue ntra en operación, altas
tensiones estarán presentes. La operación del
Receptor sin la cubierta posterior genera peligro de
choque eléctrico. El servicio deberá ser realizado
exclusivamente por personas que se encuentren
totalmente familiarizadas con las precauciones que
deben tenerse al repara r los equipos que manejan alt a
tensión.

El Manejo del Cinescopio debe realizarse con
extremo cuidado. Un manejo brusco puede ocasionar

una implosión debido a la p r esión atmosférica (14.7 lbs
por pulgada cuadrad a). No golpee, raspe o someta a
ningún tipo de presión al vidrio. Cuando lo maneje
utilice anteojos pro tectores y g uantes grueso s para su
protección. Descargue el cinescopio conectando el
ánodo a la tierra del ch asis (no del gabinet e ni de otra
pieza del montaje). Cuando se está descargando,
conecte a tierra aislad a (ejemplo: el cable de toma de
tierra con capa interna de grafito DAG) el ánodo con un
cable que tenga un buen aislamiento o utilice una
sonda de tierra.
Evite la exposición prolongad a a corta dis tancia de las
partes no blindadas del cinescopio para prevenir
exponerse a las emisiones de rayos X.
El Cinescopio de Prueba que se utiliza para dar
servicio al chasis en la mesa de trabajo deberá tener
cristal de seguri dad y escudo magnético. El cr istal de
seguridad proporciona aislamiento contra los rayos X y
la implosión del tubo en el área de la imagen. El
escudo magnético limita la radiación de rayos X
alrededor de la campana del TRC además de restringir
los efectos magnéticos. Cuando se utiliza un
adaptador de prueba de cinescopio para el servicio,
asegúrese que el adaptador es capaz de soportar

35kV sin emitir rayos X.

Antes de entregar al dueño un Receptor, el Técnico

de Reparaciones deberá realizar una prueba
minuciosa de la unidad, con el fin de asegurarse de
que su manejo es seg ur o. Al realizar esta pr ueba, no

utilice un transformador de aislamiento de línea.

Revisión de Pérdida de Corriente Sin
Alimentación

Desconecte el cable de suministro de CA y co nec te u n
puente (jumper) entre las dos terminal es del conector.
Mida la resistenc ia entre el conector puentea do y las
partes metálicas expuestas como son cabezas de
tornillos, terminales de antena, etc. Si la parte metálica
expuesta tiene un retorno al chasis, la l ectura deberá
oscilar entre 240KΩ y 5.2 MΩ. Si la parte metálica
expuesta no tiene un retorno al chasis la lectura
deberá ser infinito.

Revisión de Pérdida de Corriente Con
Alimentación (Fig.1)

Conecte el cable de CA directamente al toma
corriente. No utilice el transformador de aislamiento
durante la revisión.
Conecte una resistencia de 1.5KΩ a 10 Watts en
paralelo con un capacitor de 0.15mF entre la parte
metálica expuesta y la tierra. Emplee una tierra física
como puede ser una tubería de agua.
Utilice un Multímetro Digital con 1000 ohms/volt de
sensibilidad ó may or para medir el Voltaje de CA que
circula a través del resi sto r.
Repita el procedimiento y la medición del voltaje
presente con otras partes metálicas expuestas.
Verifique que cualquier voltaje encontrado no exceda
de 0.75 Volts RMS. Un probador de pérdida de
corriente (como el Modelo 229 de Simpson, Modelo
PR57 de Sencore o equivalente) puede ser utilizado en
el procedimiento anterior, en cuyo caso cualquier
medida actual no podrá exceder de 0.5 mA. Si
cualquier medición está fuera de los límites
especificados, existe la posibilidad de un corto y el
Receptor deberá ser reparado y revisado antes de
regresarse al cliente.

Voltímetro de CA

A las partes de
metal expuestas
del instrumento

0.15µF

1500Ω,10 W

Figura 1. Prueba de Circuito Con Alimentación.

Tubería de agua
fría (toma de
tierra).

- 2 -

Emisión de Rayos-X

WARNING: Las posi bles fuentes de emisi ón de rayos

X en un aparato telev isor están en la sección de Alta
Tensión y en el cinescopio.

Nota: Es importante utilizar un medidor de Alta

Tensión, bien calibrado y preciso.

Alto Voltaje (ánodo del TRC)

Confirme que el voltaje medido en el ánodo se
encuentra dentro de especificaciones.
Ajuste el brillo, imagen, nitidez y color al Mínimo (a
obtener una imagen obscura). Mida el alto voltaje, este
deberá dar una lectura de:

26.60±1. 25 kV pa ra CT- 21G6XE

27.70±1.25kV para CT-G2119E y CT-Z2139E

Si el límite superior está fuera de la tolerancia, se
requiere dar servicio y corregir inmediatamente para
tener una operación segura y prevenir la posibilidad de
una falla prematura de algún componente.

.

- 3 -

Aviso Importante de Seguridad. . . . . . . . . . . . . 2

Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . 2

Notas de Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Circuito de supresión de Oscilador . . . . . 5

Tabla de Características del Receptor . . . . . . . 6

Ajuste del Circuito MTS (Audio) . . . . . . 29

Ajuste de Nivel de Entrada . . . . . . . . . . 29

Ajuste de Separación Estereo. . . . . . . . 29

Ajuste del Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Ajustes Técnicos

(Controles Mecánicos). . . . . . . . . . . . . . . . 30

Enfoque (Parte del T551) . . . . . . . . . . . 30

Ubicación de Controles (Receptor)

Panel Frontal del Receptor . . . . . . . . . . . 7

Localización de los Controles (Remoto)

EUR501450. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Desensamble para Servicio. . . . . . . . . . . . . . . 10

Desensamble para reemplazo del TRC . . . . . 10

Desensamble de Tapa Posterior. . . . . . . . . . .12

Ubicación de Componentes Principales . . . . 13

Procedimientos de Ajustes de Servicio. . . . . 15

Confirmación de Volaje B+ 130.0V . . . . 15

Tabla de Fuentes de Voltaje . . . . . . . . . 15

Verificación Alto Voltaje. . . . . . . . . . . . . 15

Procedimientos de Convergencia y Pureza. . 16
Modo de Servicio Controles Eléctricos

(Registros) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Diagrama a Bloques de la Señal de Audio
Diagrama a Bloques de la Señal de Video

. . . . . . 31

. . . . . . 32

Lista de Partes para Reemplazo . . . . . . . . . . . 33

Diagramas Eléctricos y Voltages
Placa-C

Voltajes, Diagrama

Eléctrico e Impreso . . . . . . . . . . . . . 43

Placa-A (Diagramas Eléctricos)

CT-21G6XE (IZQUIERDA). . . . . . . . . . . . 44

CT-21G6XE (DERECHA) . . . . . . . . . . . 45

CT-Z2139E (IZQUIERDA) . . . . . . . . . . . 46

CT-Z2139E (DERECHA) . . . . . . . . . . . . 47

CT-G2119E (IZQUIERDA). . . . . . . . . . . 48

CT-G2119E (DERECHA). . . . . . . . . . . . 49

Placa-A

Diagrama Impreso. . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Voltajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Formas de Onda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Acceso al Modo de Servicio . . . . . . . . . 19

Cambio de un modo a otro . . . . . . . . . . 19

Salir del Modo de Servicio. . . . . . . . . . .19

Sub-Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ajuste de Cut-Off (Punto de Corte) . . . . 20

Ajuste de MTS (Audio) . . . . . . . . . . . . . 21

Ajuste de las Opciones . . . . . . . . . . . . . 21

Ajuste de VCJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ajuste de AFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Verificación de Pureza. . . . . . . . . . . . . . 24

Notas Útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Diagrama de Flujo para

el Modo de Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ajustes Técnicos

(Controles Electrónicos) . . . . . . . . . . . . . . 27

Sub-Contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ajuste de Tinte/Color . . . . . . . . . . . . . . . 27

Balance de Blanco. . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sub-Brillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Centrado Horizontal. . . . . . . . . . . . . . . . 29

Amplitud Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

- 4 -

Notas de Servicio

Nota: Estos componentes se han f ija do con pegamen to. Tenga cuidado de no romper o dañ ar ning una pe lícul a debaj o del

componente o en las clavij as de l os C ircuit os Inte grados cuand o los remueva. L a a plica ción d e calo r al co mpone nte
por un corto periodo de tiempo a la vez que se gira con unas pinzas normalmente hará que la pieza se suelte.

Componentes del Chip sin Soldadura
(montaje superficial)

Los componentes de l chip deben ser r eempl azado s por chip s
idénticos debido al espacio tan crítico entre las pistas. No
existen per foraciones en la tar jeta para monta r transist ores y
diodos comunes. Algunos puntos de contacto para los
capacitores y resistores en chip pueden tener perforaciones
en la tarjeta , aunq ue es tas perfor aci one s limi tan en diámetr o
el reemplazo de resistores comunes a 1/8 de Watt. Los
capacitores comunes pueden estar limitados por la misma
razón. Se recomienda que se utilicen componentes
idénticos.
Los resistor es en chip t iene un có digo de resist encia de tr es
dígitos numéricos, el primero y el segundo son dígitos
significativos y un multiplicador. Ejemplo: 162=1600 ó
resistor 1.6KΩ, 0=0Ω (puente).
Los capacitores en chip generalmente no tienen un valor
indicado en sí mismos. El color del componente indica el
rango general de la capacitancia.
Los transistores en chip son identificados por un código de
dos letras. La primera letra indica el tipo y la segunda el
grado del transistor.
Los diodos en chip tienen un código identificador de dos
letras de acuerdo a la tabla de códigos y son paquetes de
dos diodos con ánodo o cátodo comúnes. Revisar la lista de
partes para el número correcto de diodo.

Quitando Componentes

1. Utilizar una cinta removedora de soldadura para retirar
la soldadura de las terminales ó bordes.

2. Sin jalar, cuidadosamente gire el componente con unas
pinzas para romper el adhesivo.

3. No reutilice los componentes sin soldadura que hayan
sido removidos debido a que pueden haberse fracturado
al quitars e.

Instalación de Componentes en Chip

1. Ponga una pequeña cantidad de soldadura en los
puntos de soldado de la tarjeta.

2.

Sostenga el componente en chip sobre los puntos de
soldado con unas pinzas o con un caimán pequeño y
aplique calor al área de soldado con un cautín de 30
Watts hasta que la soldadura fluya. No aplique calor por
mas de 3 segundos.

Tipo

Componentes del Circuito Integrado

Tapas de

Grado

c

Soldadura

Como Reemplazar Circuitos Integrados
Planos

Herramientas Requeridas-

• Cautin • Malla para desoldar

• Pinzas con fi lo (de
punta y de corte)

1. Corte los pines del componente defectuoso con las
pinzas de corte y remuevalo c ompletamente de la
placa. Si el com ponente se encuentr a pegado con
goma a la placa, aplique aire caliente para remover
el componente. PREC AUCION- No jale o gire las
pinzas mientras remueve el componente, podria
dañar las pistas de la placa..

Componente

plano

2. Utilise el cautin y con la ayuda de las pinzas de
punta remueva los pines aun soldados a la placa.

3. Utilise la malla y el c autin para remover lo s restos
de soldadura de la placa.

4. Coloque el nuevo componente en posición,
comiense soldando el pin No.1 despues proceda a
soldar el pin ubicado en la esquina opuesta al pin
No.1, esto con el fin de evitar que el co mponente
se mueva.

Muesca
pin No.1

• Lupa

Cautin

cautin
Iron

malla
para desolda r

b

Anodos

e

TRANSISTOR

DIODO MH

Catodo
Comun

Tapas de
Soldadura

CAPACITOR

1er Digito

RESISTENCIA

2do Digito

Multiplo
=1600 = 1.6k

5. Continue soldando el r esto de los pines util izando
un cautin de punta fin a.

Soldadura

Cautin
punta fina

6. Verifique con una lupa que no existan pines en
corto o sin soldar. Para remover cortos utilise la
malla y el cautin.

Puente
(en corto)

Malla

- 5 -

Cautin

Notas de Servicio (Continuación)

IMPORTANTE: Para proteger de posibles daños a lo s
dispositivos sem iconductores de bido a arcos vo ltáicos
o a descargas electr ost áti ca s, a se gúr ese de que todos
los cables de tierra y el cable de capa interna de grafito
del TRC estén firmemente conectados.

PRECAUCION: El circuito de la fuente de poder se
encuentra fuera de tierra física y el chasis no puede
ser polarizado. Utili ce un t ransfor mador de aisl amient o
a la vez que repara al Receptor para eliminar daños en
el equipo de prueba o en el chasis . Conecte el equ ipo

de prueba al tipo de tierra apropiado ( ) ó ( ) cuando
haga el servicio, de lo contrario los voltajes medidos
serán incorrectos.

ADVERTENCIA: Este Receptor ha s id o diseñ ado para
cumplir o exceder los niveles de seguridad aplicables a
la emisión de rayos X especificadas por las agencias
de gobierno y laboratorios de prueba indep end ie ntes .
Para mantener los estándares de seguridad con los
que fue diseñado originalmente referentes a la emisión
de rayos X y el riesgo de descargas eléctric as y fu ego ,

las partes indicadas con el símbolo en los
diagramas deberán ser reemplazadas con partes

idénticas. Ordene las partes al centro de partes del
fabricante utilizando los números de parte mostrados
en este manual de servicio o proporcione el número de
chasis y el número de referencia de la pieza.
Para un óptimo desempeño y confiabilidad todo el
resto de las partes deberán ser reemplazadas por
componentes con especificaciones idénticas.

Verificación del Circuitio de Protección de
Rayos-X

Esta pueba debe de ser llevada acabo como al final
antes de regresar e l rec eptor al cli ente. Si el v oltaje s e
encuentra fuera de tolerancia, el problema debe de ser
inmediatamente correjido con el fin de garantizar un
funcionamiento seguro y prevenir fallas prematuras.

Equipo necesario para verificación del circuito de
protección:

1. Tranformador de aislamiento (variac).

2. Medidor de alto voltaje.

3. Puente (jumper).

4.

Utilise un diodo similar al D82 3, ver lista de partes

para n úmero de par te

menos 150V.)

, (el diodo debe so portar al

Procedimiento:

1. Conecte el receptor al transformador de
aislamiento.

2. Aplique un petrón monoscopio.

3. En modo de servicio (ver sección de modo de
servicio) seleccione DAC C0b.

4. Mida TP5 (localizado cerca del Tuner). Compare la
lectura de TP5 y ajuste C0b de acuerdo a la
siguiente tabla

TP 5 (Lectura)

(V)

0 ~ 0.93 00

0.93 ~ 0.97 01

0.97 ~ 1.01 02

1.01 ~ 1.05 03

1.05 ~ 1.09 04

1.09 ~ 1.13 05

1.13 ~ 1.17 06

1.17 ~ 1.21 07

5. Salga del modo de servicio y apague el receptor.

6. Coloque un puente (jumper) de TPD16 a TPD17.

7. Coloque el diodo puente (jumper), catodo a TPD14
(tierra fria), ánodo a TPD15 (tierra caliente).

C0b (Hex)

Nota: Ver Fig. 9 para ubicación de puntos de

prueba.

8. Aplique 75V CA a la entrada de alimentació n del
transformador de aislamiento. Encienda el
receptor.

9. Ajuste IMAGEN y BRILLO al minimo.

10. Incremente el voltage de CA en la entrada del
transformador de aislamiento y confirme que el
voltage HHS sea 34.8KV para CT-G2119E,
CT-Z2139E y 33.1kV para CT-21G6XE al cual el
receptor comienza a salir de convergencia.

11. Re-establesta (Reset) los controles de imagen a
sus niveles originales.

12. Apague el receptor, remueva todos los puentes
(jumpers), y conecciones del chasis.

- 6 -

Características del Receptor

CARACTERÍSTICA\MODELO CT-Z2139E CT-G2119E CT-21G6XE

No Chasis GP360 AP360 XFP359
Familia NA7D
Sintonización 40k
# De Canales 181
Lenguaje del Menú ENG/SPN/FRN
Visualización de Subtítulos X
V-chip USA
Entrada 75 ΩΩΩΩ X
Modelo del Remoto # EUR501450
Tipo De Pantalla PANABLACK
Marca Pantalla AMEC SAMSUNG
Filtro Comb 2 Dig
V/A Norm V
MTS/SPA/DBX X ---- X
Potencia Audio 3WX2 (10%) 1.5W x 2 (10%) 1.5W x 2 (10%)
# De Bocinas 2
Sonido AI X ---- X
Entrada A/V (Trasero/frontal) 2(1/1) 2(1/1) 2(1/1)
Salida Audio (F:FAO/V:VAO) F, V ---- ----
EPJ/HPJ/Misc ---- EPJ HPJ
Dimensiones mm

(AnchoxProfxAlt) Pulg
Peso (Kg/lbs) 18/39.6
Alimentación (V/hz) 120/60Hz
Vo ltage ánodo
Entrada de Video 1Vp-p 75Ω, fonografico
Entrada de Audio 500mV rms, 47KΩ
Placa-A TNP2AH024 DM DD DJ
Placa-C TNP2AA075 AD AD AF

27.70

515.7x490.5x461.7

20.30x19.31x18.17

±

1.25 kV 26.60

±

1.25 kV

Table 1: Características del Receptor

*Nota: Al ordenar alguna placa, agregue la letra “S” al final del número de parte de la placa.

Ejemplo: Si se ordena la Placa-A, deberá ser ordenada como: TNP2AH024DDS.

Especificacione s estan sujetas a cambio sin pr evio aviso u obligación

- 7 -

Ubicación de Controles (Receptor)

Figura 2. Ubicación de controles (Receptor).(CT-Z2139)

POWER VOLUME CHANNEL ACTION TV/VIDEO

1 2 4 53

Referencia Rapida de Operación

1

Botón de Encendido (POWER) - Presione para Encender o Apagar.
Botones de Volumen (VOL) - Presione para ajustar el Nivel de Sonido, o para ajustar los

2

Menús de Audio, Video y para seleccionar las características de operación cuando los menús
son desplegados.

Botones de Canales (CH) - Presione para seleccionar los canales programados. Presione para

3

marcar las opciones deseadas en los menús desplegados.

Sensor control

remoto

(apariencia puede

variar)

HPJ y

entradas A/V

(VARIA EN
MODELOS

Botón de Acción (ACTION) - Presione para desplegar el Menú Principal y accesar las

4

características En Pantalla y los Menus de Ajuste.

Botón de TV/Video (TV/VIDEO) - Presione para seleccionar TV o alguna de las Entradas de

5

Video.

- 8 -

Localización de los Controles

(Control Remoto)

Botón de Encendido (POWER)

Presione para Encender o Apagar.

Botón de Silencio (MUTE)

Presione para sup rim ir o restaurar el sonido

y para activar o desactivar la modalidad de

Subtítulos (CC).

Botón de TV/Video (TV/VIDEO)

Presione para seleccionar TV o alguna de

Presione para ajustar el Nivel de Sonido.

Use con los botones de Canal para navegar

Presione para seleccionar los canales

programados. Presione para marcar las

Presione para desplegar el Menú Principal,

Presione directamente el núme ro del canal

Botón de Sintonización Rápida (R-TUNE)

Presione para volver al canal anterior.

las Entradas de Video.

Botones de Volumen (VOL)

dentro de los menús.

Botones de Canal (CH)

opciones deseadas en los menús

desplegados.

Botón de Acción (ACTION)

para entrar y salir de las funciones en

pantallas y de los men ús de ajustes.

Teclado de botones “0” a “9”

deseado.

RECALL

Presione para mostrar la hora, el estado del

cronómetro de apagado automático, el

canal, el modo d e video y la iden tifica ción de

la estación.

Figura 3. Localización de controles (Control Remoto)

- 9 -

EUR501450

Desensamble para Servicio

Cubierta Posterior

Quite todos los tornillos marcados con una
flecha( ) de la parte posterior del Receptor. See

Fig. 7.

Nota: La configuración, el tipo y el número de

tornillos varía depe ndiend o del m odelo del
Receptor y de la aplicación; en este
manual se cubren varios modelos. Utilice
los mismos componen tes cuando vuelva a
ensamblar el Receptor.

• 2 tornillos en la parte superior del Receptor.

• 2 tornillos en cada esquina inferior del Receptor.

• 1 tornllo junto a los enchufes de A/V.

• 1 tornillo junto al Fly-back.

Tarjeta-A - Chasis Principal

1. Jale

2. Deslice el chasis hacia afuera.

3. Desconecte los cables de las bocinas, coloque el

4. Para colocar nuevamente el chasis en posición;

cuidadosamente

el modelo) del chasis, esto soltara el riel del
gabinete. Ver Fig. 5.

chasis en forma vertical. La parte inferior del
chasis es accesible para remplaso de
componentes.

Nota: Algunos ca bles se encuen tran asegu rados

con abrazaderas de plástico.

coloque el riel del chasis en el gabinete, luego
coloque el chasis , asegurese de que se encuentra
dentro de los rieles en ambos lados, despues
empuje ha cia adentro para meter el chasis.

la lengueta del rie l (segun

Placa-C - TRC (Enchufe o Socket)

Se conecta en el cuello TRC.
Para sacar el cab le del Foc us (enfoque) , utiliz e un
desarmador de punta plana,
lengueta hacia la izquierda y retile el pasador,
despues retile el c able

lengueta, inserte el pasador, suelte la lengueta , e
inserte el cable

Lengueta

Figura 5. Cable del Focus (enfoque)

; Para reinsert ar levante la

Ver Fig. 5

Cable

Pasador

Bocinas

Las bocinas se encuentran aseguradas al gabinete
con 2 tornillos cada una; cada tornillo en cada
enquina de la bocina (esq uinas opuestas).

Ensamble del Teclado del gabinete

Se encuentra sujetado del interior del cabinete con
uno o dos tornillos, dependiendo del modelo.

tornillo

, Jale la

Lengueta

Figura 4. Riel del chasis en el gabinete

tornillos

Desensamble para Reemplazo de TRC

1. Descargue el TRC como se indica en la sección de
Precauciones de Seguridad (Ver pag 2).

2. Desconecte el yugo de deflexión y la bobina de
degauss del chasi s principal.

3. Desconecte el anodo colocado en el TRC..

4. Remueva la Placa-C del TRC y desconecte el
cable negro (tierra DAG del TRC) C10.

5. Desconecte las bocinas de la Placa-A.

6. Retire por completo el chasis (Placa-A y C).

- 10 -

Reemplazo del TRC

1. Realice el procedimiento de Desensamble para el
Reemplazo de TRC.

2. Antes de Trabajar con el TRC asegúrese de que el
botón del ánodo de Alta Tensión se haya
descargado. Lea las Precauciones de Seguridad
(ver página 2) sobre manipulación del cinescopio.

3. Remueva los componentes del cuello del TRC y
ponga el gabinete car a abajo sobre u na superfici e
suave.

4. Al momento de quitar los soportes de cada
esquina del TRC, tome en cuenta el orden d e los
mismos.

5. Remueva el TRC junto con l a Bobina de Degauss
y la cinta de tierra DAG.

6. Tome en cuenta las localiz aciones orig inales de l a
Bobina de Degauss y de la tierra DAG para
asegurar una reinstalación correcta del TRC.

Remoción y Montaje de la Bobina de Degauss:

Se encuentra sujetada con 4 abrazaderas
plasticas las cuales estan sujetadas a las esquinas
del TRC; Para quitar la bobina corte las
abrazaderas de plastico.

Nota: El kit de instalación de la bobina de

degauss incluye 4 a br az aderas de plastico
(Ver lista de partes para número de parte).

Para instalar, coloque las dos abrasaderas
pequeñas de plastico en la s esquinas superiores,
sosteniendo la bobin a, utilize las dos abraza deras
grandes para sostener la bobina a las esquinas
inferiores. Verifique que la bobina se encuentre
firme colocada al TRC.

Para remover el cable de tierra DAG:

a.Desenganche el resorte de la bobina de la

esquina superior derecha.

b.Libere la atadura d el ca ble de la es quina infe rior

izquierda. (ver Fig. 6)

Figura 6. Bobina Degauss y tierra DAG

7. Coloque el cable de tierra dag en el TRC a montar
como se muestra en Fi g. 6. Coloque la bobina d e
Degauss con las nuevas abrazaderas. Sujete la
bobina en la misma forma en que ese encontraba
originalmente.

8. Reemplace los compone ntes del cuello del TRC y
coloquelos en el TRC. Verifique que todos los
cables de tierra y los conectores se encuentren
perfectamente instalados.

- 11 -

Desensamble de la Tapa Posterior

Varia según el Modelo

Figura 7. Desensamble de la Tapa Posterior (CT-Z2139E)

• 2 tornillos en el borde superior

• 1 tornillo en cada esquina inferior

• 1 tornillo en los enchufes de A/V

• 1 tornillo en el Fly-Back.

IMPORTANTE
La cantidad de tornillos y configuración,
enchufes A/V y conectores varian
dependiendo del modelo

- 12 -

Ubicación de Componentes Principales

TRC

(Asegurado con 4

tornillos en las esquinas)

Cuña
para

Yugo

ÁNODO

(A LTO VOLTAJE)

YD

Yugo de DeflexiónYCYugo de Convergencia

Bobina
Desmagnetizadora
(Degauss)

Bocinas

Asuguradas

con

2 tornillos

Riel del Chasis
(algunos modelos)

Placa-A

Chasis principal

Sintonizador A/V

(Conectores)

Figura 8. Vista trasera (CT-Z2139)

Nota: Las entradas de audio y video pueden va ri ar de pendiendo del modelo.

Al terminar el servicio
recuerde acomodar los cables
como se muestra

Placa-C

Panel TRC

IMPORTANTE

FlyBack Tierra DAG

- 13 -

Ubicación de Componentes Principales (Cont....)

)

IC001

UMP/VCJ

IC002

EEPROM

IC050

HALF TONE

JK3002

Conectores A/V

Frontales

Q352

Salida Verde

Q353

Salida Azul

IC003

Sensor remoto

Salida Rojo

IC801

VCO( )

Q351

IC451

Vertical

Tierra

TRC

(Contacto

IC551

Reg 9V

IC552

Reg 5V

Q501
Impulsor

Horizontal

Q551

sa lid a

Horizontal

TNR001

Sintonizador

IC2302

Amp Audio (I)

IC2301

Amp Audio (D)

JK3001

Conectores A/V

Traseros

(Salida audio solo

CT-Z2139E)

- 14 -

F801

Fusible( )

6.3A, 125/250V

Relevador
RL801

D801( )

Puente rectificdor

Procedimientos de Ajustes de Servicio al Chasis

Todos los componentes se han preajustado en la fábrica y no requerirán ajuste a menos que se cambien
componentes o controles.

Nota: Conecte la punta (-) del voltimetro a la tierra apropiada. Utilise el disipador del IC801 cuando ( ) sea

utilizado. De lo contrario utilise ( ) — Blindaje del Sintonizador, o el disipador del IC451 o FA2.

Figura 9. Puntos de prueba Placa-A

IC552

IC551

S
I
N
T
O
N
I
Z

IC2302

A
D
O

IC2301

FA1

DATOS

R

CLK

FA2

IC002

IC001

A11

TPE10

TPE11

IC050

Fria ( )

IC003

C825

TPD17

TPD15

TPD16

Caliente ( )

F801

IC 801

TPD14

CRT

GND

TPD9

IC451

D561

TPD8

(FOCUS) (SCREEN)

D554

BRILLOENFOQUE

Componentes dentro de circulo punteado se encuentran en la parte inferior de la Placa.

Confirmación del Voltaje B+ (130.0V)

1. Ajuste el Brillo y l a Imagen al minimo e n el menu
de imagen.

2. Conecte el voltimetr o entre C825 ( + side) y tierra
fria ( ).

3. Verifique que el voltaje B+ sea 130.0V ± 2.5V. Este
voltaje alimenta al horizontal y a los circuitos del
Flyback.

Tabla de Voltajes de Alimentación

El voltaje de la línea de entrada de AC deberá ser d e

120.0 Volt. Ajuste el Brillo y la Imagen al Mínimo

empleando el Menú de Imagen. Utilice tierra aislada

) para la punta (-) del Voltímetro.

(

UBICACIÓN VOLTAJE

TPD8 26.0V ± 2V
TPD9 13.0V ± 2V
IC552 Pin3 5.0V ± 0.25V
IC551 Pin3 9.0V ± 0.25V

Ajuste el Menú de Imagen con los parámetros
normales de video.

Verificación del Alto Voltaje

1. Sintonize un canal activo y verifique que el
horizontal se encuentra en sincronia.

2. Ajuste los controles de brillo e imagen hasta
obtenert una imagen obscura.

3. Confirme que B+ 130V es te dentro de limite.

4. Use un medidor de alto voltaje y confi rme que el
alto voltaje sea:

26.60kV±1.25kV

27.70kV±1.25kV

(Modelos con Samsung TRC)

(Modelos con AMEC TRC)

CT-21G6XE

CT-G2119E, CT-Z2139E

D554 Cató d o 200V ± 15V

- 15 -

Procedimiento de Pureza y Convergencia

Este ajuste es necesario únicamente si el TRC o el
yugo de deflexión han sido reemplazados o si su
configuración original ha sido alterada. El
procedimiento general consiste en:

1. Ajuste del raster vertical. (Solo para modelos con
4 pares de anillos de Pureza/Convergencia).

2. Convergencia es táti ca in ic ia l.

3. Ajuste de pureza.

4. Convergencia estática fi nal .

Para ensamble de 1 pieza (ver Fig .13):

Coloque como los anil los de pureza, marcando las 12
horas.

Cuando el TRC o el Yugo son
Reemplazados

Posicione el yugo en el cuello del TRC (no lo fije).

Ensamble de 2 piezas (ver Fig. 10):

Coloque anillos de pureza/convergenci a y fije solo un
poco. Quite el pegamento del ensamble y posicione
como los anillos de pureza, marcando las 12 horas
(vertical) para reducir su efecto magnetico.

R,A Anillos de Convergencia

R,A,V

G3 G4

Figura 10. Posición del ensamble Pureza/Convergenci a

(ensamble de 2-piezas)

Para modelos con cuatro p ares de anillos , coloqu e los
anillos de ajuste del raster vertical marcando las 15
horas (90

o

a partir de los anillos de pureza y

convergencia, ver Fig. 11 y Fig. 12)

Anillos de Convergencia

Anillo de Raster Vertical

Figura 1 1. Posición del ensamble Pureza/Convergencia

R,A,V Anillos de convergencia

R,A

R,A,V

G3 G4

(ensamble de 4-piezas)

R,A Anillos de convergencia

Centrado anillos de pureza

Sobre hueco G3/G4

Centrado anillos de Pureza

Sobre hueco G3/G4

o

90

Figura 13. Posición del ensamble Pureza/Convergencia

(ensamble de 1-pieza)

Para cualquier ensamble:

Encienda el receptor con un patron blanco por al
menos 60 minutos para estabilizar la pantallaTRC.

Desmagnetize la pa ntalla con la ayuda de una bobina
externa.

Deslice el yugo de at ras hacia adelante de l cuello del
TRC hasta que se produsca una imagen blanca
uniforme.

Ajuste del Raster Vertical (Solo para modelos

con 4 pares de anillos de Pureza/Convergencia).

Aplique un patrón verde con una linea horizontal,
ajuste el yugo de tal manera que sea una linea
completamente horizontal, despues asegure.
Ajuste el centro de la l inea de tal manera que quede
alineado con las marcas de centrado (ver Fig. 14).
Abra las lengu etas al mismo angulo apartir del centro
hasta que la linea del centro sea una linea recta,
centrada con las marcas de centrado. (ver Fig. 14)

línea central

del patrón

Marcas

de centrado

Anillos de Raster Vertical

Figura 14. Ajuste del raster vertical

(ensamble de 4 pares)

Abrir el
mismo

angulo

Raster vertical

Anillos de Pureza

Figura 12. Posición del ensamble Pureza/

Convergencia (ensamble de 4-piezas)

- 16 -

Centrado Inicial de la Convergencia
Estática

Conecte al Receptor un generador con patrón de
Cuadrícula y puntos (

Dot/Crosshatch

) y sintonice la
señal. Por el momento, solo considere la zona c entral
de pantalla.
Ajuste los anillos de R,A; Separandolos y rotandolos
para converger azul con rojo.
Ajuste los anillos d e R,A,V; separandolos y r otandolos
para converger azul y r ojo (magenta) con el verde.

Nota: No es im portante que la convergencia sea

precisa en este momento.

Ajuste de la Pureza

Cuando el Receptor se encu entra en la Modalidad de
Servicio para reali zar ajustes electr ónicos, presione el
botón Recall en el Control Remoto para entrar a la
Comprobación de P ureza (ver Ajustes de Servicio -
Controles Electrónicos).
Para estabilizar el TRC opere el Receptor por 60
minutos utilizando el primer campo de comprobación
de Pureza (imagen blanca).
Desmagnetice totalmente el Receptor utilizando una
Bobina de Degauss (desmagnetizadora) externa.
Presione de nuevo el b otón Recall del Control Remoto
hasta que la Comprobación de Pureza aparezca
(imagen verde).

Para el ensamble de 2 piezas (ver Fig. 10):
Libere el tornillo de la pinza del yugo de deflexión y

mueva el yugo hacia atrás lo más próximo posibl e al
magneto de pureza.
Ajuste los anillos frontales hasta posicionar el patrón
de señal verde precisamente al centro de la pantalla
(ver Fig. 15).

:

Notas

1.Para estabilizar la sombra de la
máscara de expansión es necesario
calentar el TRC con una imagen
blanca (tres cañones activados).

2.Para ajustar la pureza se requiere
centrar inicialmente la convergencia
estática (ajuste de los tres cañones
de electrones).

Figura 15. Ajuste del raster verde

Mueva lentamente el yugo de deflexión hacia adelante
hasta obtener la mejor tonali dad de ver d e pos ible.

Para ensamble de 1 pieza (ver Fig. 13):
Mueva suavemente el yugo de deflexión y los anillos
de pureza hacia la placa del TRC (Placa-C) y ajuste los

anillos hasta colocar el raster vertical al centro de la
pantalla (ver Fig. 15).

Raster verd e

Mueva gradualmente el yugo de defl exión y los anillos
de pureza hacia adelante hasta que la mayor cobertura
verde sea desplegada en la pantalla.

Información para ambos tipos de

Ensambles:

Apriete el tornillo de la pinza del yugo de deflexión.
Presione nuevamente el botón Recall en el Control
Remoto hasta que la Comprobación de Pureza
(imagen azul e imagen roja) aparezca y observe la
pureza que se obtiene en cada uno de los campos.
Presione nuevamente el botón Recall del Control
Remoto hasta que la Comprobación de Pureza
(imagen blanca) aparezca. Observe que la pantalla
tenga un color blanco uni forme. Si la pureza des eada
no ha sido lograda, repita el procedimiento anterior.

Procedimiento Final de Convergencia

de Fig. 16 a Fig. 18):

Nota: Lo s ajustes de a mplitud verti cal y enfoque

deberán ser realiza dos antes del ajuste de
convergencia. Conecte al Receptor un
generador de patrones de puntos. El nivel
de Brillo no deberá ser mayor a lo
necesario con el fin de obtener un patrón
claro.

Haga converger los puntos azul y rojo en el centro de
la pantalla rotando los anillos de Convergencia
Estática de cuatro polos (R,A)
Los puntos azul y r ojo pr ev ia men te c onvergidos deben
estar alineados co n los puntos verde s en el centro de
la pantalla rotando l os ani ll os de c on ve rg enci a es táti c a
de seis polos (R,A,V). Funda la cera con un cautín
para volver a sellar los m agne tos .
Ligeramente incline vertical y horizontalmente (sin
rotar) el yugo de deflexión para obtener una buena
convergencia general.
Si la convergencia no se logra en las orillas, inserte
permalloy (ver s iguiente sección) de las es quinas del
yugo de deflexión para obtener la convergencia
adecuada. Revise nuevamente la pu reza y reajuste si
es necesario.
Después del ajuste vertical del yugo, inserte la cuña en
la posición de las 11 en punto (posición de reloj),
posteriormente realice el ajuste de la inclinación
horizontal.
Asegure el yugo de deflexión con dos cuñas en las
posiciones de las 3 y las 7 en punto.
Aplique adhesivo entre la pestaña de la cuña (parte
delgada) y el TRC. Ponga cinta adhesiva sobre la
pestaña para asegurarla al TRC.

(ver

Cinta Correctora de Convergencia de Permalloy (Núm. Parte OFMK014ZZ)

Esta cinta es utiliza da en al gunos aparatos para lo grar
la óptima convergencia del yugo y el TRC. Si el yugo o
el TRC son reemplazados la cinta no será requerida.
Primero trate de logr ar la c onverge ncia del apara to sin
utilizar la cinta y observe las esquinas.

Si se requiere efectuar una corrección:

1. Ponga la cinta entre el yugo y el TRC en el
cuadrante de correción requerida. Lentamente
gírelo hasta obtener los resultados deseados.

2. Presion e fir me men te el adhe sivo al TRC y ase gur e
con cinta adhesiva.

- 17 -