Panasonic AW-PH650L operating Manual
РУССКИЙ
Before attempting to connect, operate or adjust this product,
please read these instructions completely.
Outdoor Pan/Tilt Head
AW-PH650L
FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISHITALIANOESPAÑOL中 文
ENGLISH VERSION
Safety precautions
DO NOT REMOVE PANEL COVERS BY
UNSCREWING.
To reduce the risk of electric shock, do not remove
the covers. No user serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified service personnel.
WARNING:
• TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO
RAIN OR MOISTURE.
• TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK
HAZARD, KEEP THIS EQUIPMENT AWAY FROM
ALL LIQUIDS. USE AND STORE ONLY IN
LOCATIONS WHICH ARE NOT EXPOSED TO THE
RISK OF DRIPPING OR SPLASHING LIQUIDS,
AND DO NOT PLACE ANY LIQUID CONTAINERS
ON TOP OF THE EQUIPMENT.
WARNING:
TO PREVENT INJURY, THIS APPARATUS
MUST BE SECURELY ATTACHED TO THE
FLOOR/WALL IN ACCORDANCE WITH THE
INSTALLATION INSTRUCTIONS.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK
HAZARD AND ANNOYING INTERFERENCE, USE
THE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY.
CAUTION:
In order to maintain adequate ventilation, do not
install or place this unit in a bookcase, built-in
cabinet or any other confined space. To prevent
risk of electric shock or fire hazard due to
overheating, ensure that curtains and any other
materials do not obstruct the ventilation.
Note:
The rating plate (serial number plate) is on the
bottom of the unit.
A warning that an apparatus with CLASS I construction
shall be connected to a MAINS socket outlet with a
protective earthing connection.
indicates safety information.
1 (E)
Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households)
This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic
products should not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where
they will be accepted on a free of charge basis. Alternatively, in some countries you may be able to return your
products to your local retailer upon the purchase of an equivalent new product.
Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative
effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.
Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information.
Information on Disposal in other Countries outside the European Union
This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.
ENGLISH
2 (E)
Contents
Introduction ....................................................................... 3
Accessories ...................................................................... 3
Precautions for use
Installation precautions ................................................... 4
Mounting (Pan
Precautions for installation .............................................. 5
How to install ................................................................... 5
Mounting (AC adapter) ..................................................... 6
Precautions for installation .............................................. 6
How to install ................................................................... 6
Parts and their functions
Main unit (Pan/tilt head) .................................................. 8
Housing unit
AC adapter unit ............................................................. 10
Supplied cable unit ........................................................ 11
Installation ....................................................................... 13
Installing the housing mount frame ............................... 13
Cable compensation circuit settings
CPU circuit board switch settings
How to install the camera
.......................................................... 3
/tilt head) ................................................... 5
................................................. 8
.................................................................... 9
.............................. 14
.................................. 15
.............................................. 16
Introduction
This fitted type of outdoor pan/tilt head can be rotated
upward by 50 degrees, downward to 95 degrees and
horizontally by 320 degrees.
Equipment such as a camera and lens with a total weight
of 10 kg can be mounted on the unit. (excluding housing)
The shooting positions and settings for up to 50 positions
can be registered as preset memory data.
How to install the housing ............................................. 23
Connections .................................................................... 24
Concerning the connectors inside the housing ............. 24
Connecting the cameras and housing ........................... 25
Precautions when controlling the AK-HC1500G from the AW-CB400
Connections with AC adapter ........................................ 28
Example of connections when using a convertible camera
Example of connections when using a multi purpose camera
Limiters
Setting the limiters
Releasing the limiters .................................................... 32
Setting the limiter again ................................................. 32
Replacement of consumable parts
Appearance ..................................................................... 35
Main unit
Housing unit
AC adapter uni
Cable specifications
Specifications ................................................................. 41
The unit’s housing comes with a wiper and defroster.
The unit’s internal temperature is controlled by a heater
The unit meets the IPX4 water-proofing protection
............................................................................ 31
......................................................... 31
............................... 33
........................................................................ 35
.................................................................. 36
t ............................................................. 37
....................................................... 38
and ventilating fan.
standard.
... 28
... 29
... 30
Accessories
Main unit (AW-PH650 U02) .............................................. 1
Outdoor camera housing (AW-PH650 U03) ................... 1
AC adapter (AW-PH650 U01) ...........................................
Power cable
Multi cable (10 m) (VEEB0133) ....................................... 1
Camera cable (40 cm) each ............................................ 1
Convertible camera cable
AK-HC900 series cable (VEEB0177) ............................ 1
AK-HC1500 cable (VEEB0178) ..................................... 1
(30 m) (VEEB0152) ..................................... 1
(VEEB0176) ....................... 1
Precautions for use
The AW-PH650 uses a manganese dioxide-lithium battery
(CR2032).
Before discarding the pan/tilt head or its printed circuit
boards, be absolutely sure to remove the battery.
Be absolutely sure to dispose of the removed battery
in accordance with the applicable domestic laws and
regulations.
Do not throw out the battery along with the general
household garbage.
For the procedure to remove the battery, refer to the section
on replacing the battery in “Replacement of consumable
parts” (page 33).
1
Lens holder, string and set of screws ........................... 1
Camera mounting spacer and set of screws ................ 1
Pole mounting plate and set of screws
Set of Allen keys
Housing mount frame ..................................................... 1
Filter .................................................................................. 1
Set of cable ties
•
For details on the cables, refer to page 11 and following.
.............................................................. 1
............................................................... 1
......................... 1
Lithium battery
3 (E)
Installation precautions
Do not install this unit by suspending it, and do not install
it on its side.
While factoring in the weights of the unit and the load that
the unit will bear, select an installation location which is
conducive to fastening the unit securely and which is level
and without unevenness. Fasten the unit securely so that
it will not shake or be rickety when it is at rest or being
rotated. Failure to secure the unit properly or looseness
of the bolts may cause the product to fall off or fall down,
possibly resulting in an accident.
Bolts for installing the unit are not provided with the unit.
Select bolts which are sufficiently strong and made of a
material capable of with standing outdoor use.
The maximum load which the unit can bear is 10 kg
(excluding the housing).
The unit cannot be used with a load in excess of 10 kg.
Upon completion of the pan/tilt head’s installation, mount
the housing. To prevent looseness in the places where
the unit is mounted, be absolutely sure to use parts such
as flat washers and spring washers for its installation.
The power must be off while the installation or connection
work is underway.
Do not set the power switch of the AC adapter to ON until
after checking that no mistakes have been made upon
completion of all the installation and connection work.
A ventilating fan is provided inside the housing. The fan
can be controlled using the H/F button on the controller
but it should normally be left at ON. Furthermore, do
not block it or obstruct the ventilation while the unit is
operating. Otherwise, heat will build up inside, possibly
causing a fire. The ventilating fan is a consumable: as
a general rule, replace it after about 40,000 hours of
operation. (Be absolutely sure to ask your dealer to
replace the fan.)
Steps to be taken prior to installation
The AW-PH650 has function selector switches on its
main unit (pan/tilt head) and housing.
Since it may prove difficult to change the positions
of these switches after installation, refer to
cable
compensation circuit settings (page 14), CPU circuit
board switch settings (page 15) and
settings of
the camera control selector switch inside the housing
(page 24) prior to installation.
Then set the switches to the positions that correspond to
the operating conditions.
Be absolutely sure to use water-proof connecting cables.
Do not install the unit where the temperature will drop
below –20°C or rise above 45°C since operation will
become unstable under these temperature conditions.
Be absolutely sure to use the AC adapter provided
with the unit as the power source of the pan/tilt head.
(Batteries or other power supplies cannot be used.)
The cable for connecting the power supply to the
AC adapter is locally purchased. Read the operating
instructions, and heed all the safety precautions to
connect the cable.
Do not turn the rotating part of the pan/tilt head by hand.
If it is dropped or subjected to strong impact, it may fail or
malfunction.
Install the unit and set a travel range (limiters) to ensure
that it will not come into contact with any objects in the
vicinity when the unit including the housing has swiveled.
Do not operate the controls on the pan/tilt head under
any circumstances while installation or other work is
underway.
Before checking the pan/tilt head’s operation and before
actually using it, check that nobody is within the range of
its rotation.
Do not install the unit in a kitchen or other location where
there is a lot of oil or grease.
Check the following accessories supplied.
Product QTY Specification
1 Power cable 1 Approx. 30 m
2 Multi cable 1 Approx. 10 m
3 Camera cable 1 For convertible camera
4 Camera cable 1 For AK-HC900 series
5 Camera cable 1 For AK-HC1500
6 Lens holder 1 For a large lens
7 Screws for lens holder 2 For M5 and M6
8 Washers for lens holder 2 ø6
9 String 1 Approx. 85 cm
10 Camera mounting spacer 1
11
Screws for camera mounting spacer
12
Washers for camera mounting spacer
13 Positioning screw 1 M5, length: 8 mm
14 Pole mounting plate (AC adapter) 1
15 Screws for pole mounting plate 4 M8, length: 14 mm
16 Washers for pole mounting plate 8 ø8
17 Allen keys 3 For M5, M6 and M8
18 Housing mount frame 1
19 Screws for housing mount frame 4 M5, length: 30 mm
20 Washers for housing mount frame 8 ø5
21 Filter 1
22 Cable ties 5 Approx. 100 mm
4 1/4", length: 13 mm
4 ø6
ENGLISH
4 (E)
Mounting (Pan/tilt head)
Precautions for installation
Do not install this unit by suspending it, and do not install
it on its side.
Using the four pan/tilt head mounting holes, fasten the
unit securely with bolts which are long enough.
The mounting holes have a diameter of 10 mm. Use
sufficiently long bolts with an 8 mm diameter. Do not use
bolts with a diameter smaller than 8 mm. Use hexagon
head bolts or hexagon socket head bolts, for instance,
which can be tightened up securely using a tool and
which are made of a material and with a finish that will
withstand outdoor use.
Be absolutely sure to use parts such as flat washers or
spring washers together with the bolts to prevent the bolts
from coming loose.
How to install
Attach one end of the anti-fall wire to the mounting hole,
and secure the other end to the mounting base or other
sturdy place.
The diameter of the hole where the anti-fall wire is
attached is 6.5 mm. Attach the wire using the anti-fall
wire mounting bolts with a 6 mm diameter and a length of
16 mm, flat washers, spring washers and nuts.
Ensure that the anti-fall wire is strong enough to bear the
weight of the entire pan/tilt head (head, housing, camera
and cable).
<Dimensions of area where unit is mounted>
The diameter of the four pan/tilt
head mounting holes are 10 mm.
15 mm
Mounting bolts
Mounting area
Mounting base
160 mm
15 mm
Anti-fall wire bolt Anti-fall wire
190 mm
15 mm
140 mm
15 mm
170 mm
5 (E)
Mounting (AC adapter)
Precautions for installation
Be sure to use water-proof connecting cables.
Be sure to keep AC power switched off during installation and connection.
Before pressing the power switch on, make sure that all parts, including the housing and pan/tilt head, have been installed
and connected completely and free of errors.
Do not install the AC adapter at a cold place [below –20°C] or a hot place [over 45°C] because extremely low or high
temperature will cause operation instability.
How to install
Fasten the pole mounting plate (supplied) and the belt (to be locally purchased) on the back of the AC adapter with the four bolts,
flat washers and spring washers (For M8: supplied).
Pole mounting plate
Belt [width: 45 mm or less]
Spring washers
ENGLISH
Flat washers
Fasten the AC adapter to the pole using the pole mounting plate and the belt.
121 mm 200 mm
Pole
ø200 mm
146 mm
Bolts (4 pcs.)
280 mm
98 mm 62 mm
6 (E)
Mounting (AC adapter)
Connect the cables. (Refer to the “Connections”.)
Make the distance between the AC adapter and pan/tilt head less than the length (30 m) of the power cable supplied.
Pan/tilt head
Ventilation opening
AC power input
Pole mounting plate
7 (E)
Parts and their functions
Main unit (Pan/tilt head)
Main unit cover
The sunshade cover and main unit cover must be
removed when the cable compensation circuit or landing
characteristics are to be changed.
Grip
Used in carrying, installing, or lifting the pan/tilt head.
Sunshade cover
This cover protects the pan/tilt head from direct exposure
to sunlight.
Rotary arm
Mount the housing after having installed the housing
mount frame.
I/F connector
Connect this to the I/F connector of the camera housing.
Option connector [OPTION]
The control signals of the controller’s OPTION button are
output from this connector.
Be absolutely sure to use a water-proof cable.
The compatible connector is the R28-P8M4.8 made by
Tajimi Electronics Co., Ltd.
A filter (supplied) must be
installed around the cable.
Install it at a distance within
30 mm from the connector.
Waterproof the filter using
tape or tube, for instance.
Service connector
( View of connector as seen
from the cable)
OPTION
ENGLISH
GND
Anti-fall wire bolt
This bolt fastens the anti-fall wire which prevents the
pan/tilt head from falling from its installed position.
Pan/tilt head mounting holes (4)
These holes are used to install and secure the pan/tilt
head.
Multi connector [MULTI]
The supplied multi cable is connected here.
Coaxial connector [SDI OUT]
This is used for outputting the SDI or other signals which
have been input from
.
Within 30 mm
from connector
Power connector [POWER]
The supplied power cable is connected here.
Grounding bolt
This bolt is used to connect the wire for system grounding
(frame grounding bolt).
Coaxial connector [SDI IN]
When an SDI card is installed in the camera, this
connector is connected to the SDI signal output
connector.
8 (E)
Cable
Filter
Parts and their functions
Housing unit
<The inside of housing>
Camera housing control board
Connect the supplied camera cable.
Air filter
Air is taken in through the air filter. Replace it when it is
clogged up.
( Whenever the air filter needs replacement, ask the store
where you purchased the product to do the job.)
Top cover open/close bolts (2)
Loosen using the supplied Allen key, open the top cover.
Heater
When the controller’s H/F switch is at ON, the heater will
come on whenever the temperature inside the camera
housing drops.
Ventilating fan
When the controller’s H/F switch is at ON, the fan will
come on whenever the temperature inside the camera
housing rises.
Depending on the temperature, the fan operates at the
high or low setting.
Use the switch at the ON setting because a high
camera temperature will adversely affect the camera’s
performance.
Grip
Used to carry the camera housing.
I/F connector
Connect this to the I/F connector on the main unit.
Wiper blade
Replace the wiper blade when it can no longer wipe off
waterdrops well.
How to replace it: Raise the blade at the centre, pull it up
and off, and fit a new blade in its place.
After replacing the blade, check that the
two rods holding the wiper blade are
parallel to the glass surface.
( Whenever the wiper blade needs
replacement, ask the store where you
purchased the product to do the job.)
Wiper unit
Used to wipe off waterdrops during or after a rain. The
wiper operates when the WIP switch on the controller is
pressed on.
Defroster
The anti-fogging heater is vapor-deposited. It turns on
when the controller’s DEF switch is set to ON, and it is
turned off by the thermo switch when the temperature
rises above the rating.
Housing mounting rails
Align the rails with the housing mount frame which is
installed on the rotary arm of the main unit, and slide the
housing along the rails.
Housing mounting screw holes (2)
Use these holes to secure the housing using the housing
securing bolts provided with the housing mount frame
which has been installed on the rotary arm of the main
unit.
9 (E)
Parts and their functions
AC adapter unit
<The inside of AC adapter>
ENGLISH
DC power unit
This unit supplies a DC output of 15 V, 10 A (maximum)
when an AC input of 220 to 240 V is supplied.
Power switch [POWER ON/OFF]
This switch is used to supply AC power to the DC power
unit. Keep the switch in the ON position during use.
Fuse holder/fuse
A fuse for protecting the DC power unit is in the fuse
holder. A burnt fuse may be caused by a DC power
unit defect. In such a case, consult the store where you
purchased it.
Power LED
This lights up red when the power switch is at ON.
This is off when the power switch
is at OFF.
Cover fastening screws (2)
To ensure safety, be absolutely sure to tighten up these
screws and close the cover upon completion of the
installation work.
Cover
Loosen the two cover fastening screws and open the
cover to proceed with the connections. When closing the
cover, first close the cover, and then be absolutely sure to
tighten up the two fastening screws.
Since malfunctions or other trouble may result if the
screws are not tightened enough, be absolutely sure to
use a screwdriver to tighten them up.
AC power input terminal board
This terminal board is for connecting AC input power.
(AC 220 to 240 V, 50 Hz, 120 W)
AC adapter mounting screw holes (4)
Attach the supplied pole mounting plate to these screw
holes when the AC adapter is to be mounted on a pole or
other support.
DC output connector [DC15 V OUT]
Connect this connector to the [POWER] connector on the
main unit using the supplied power cable.
Ventilation opening
AC power input cable [AC IN]
This is the AC power input cable. It is held in place by the
fixed bushing.
10 (E)
Parts and their functions
Supplied cable unit
<Multi cable> (VEEB0133)
24P round water-proof plug (male)
Connect this to the multi connector [MULTI] on the main
unit.
RJ-45 modular plug
Connect this to pan/tilt head controller.
It can be extended up to 1000 m.
To extend the connection, use a relay adapter purchased
on the market and use a 10BASE-T straight cable (UTP
category 5) for the extension.
VIDEO OUT BNC jack
This is the output connector for the camera’s video
signals.
Use a BNC coaxial cable for the connecting cable.
Y OUT BNC jack
This is the output connector for the camera’s video
signals.
Use a BNC coaxial cable for the connecting cable.
Pr OUT BNC jack
This is the output connector for the camera’s video
signals.
Use a BNC coaxial cable for the connecting cable.
Pb OUT BNC jack
This is the output connector for the camera’s video
signals.
Use a BNC coaxial cable for the connecting cable.
G/L IN BNC jack
This is the gen-lock signal input jack.
Use a BNC coaxial cable for the connecting cable.
D-SUB 15P connector (male)
Connect the controller used for the multi purpose camera
to this connector. When connecting it directly, remove the
stud prior to use.
Pin No. Signal name
1 – – –
9 – – –
2 – – –
10 – – –
3 – – –
11 – – –
4 – – –
12 GND
5 – – –
13 TXD (C)
6 – – –
14 RXD (H)
7 TXD (H)
15 RXD (C)
8 – – –
11 (E)
Parts and their functions
<Power cable> (VEEB0152)
7P round water-proof plug (female)
Connect this to the power connector [POWER] on the
main unit.
<Convertible camera cable> (VEEB0176)
26P connector (male)
Connect this to the CAMERA I/F connector [CAMERA
I/F] on the housing.
7P round water-proof plug (male)
Connect this to the DC output connector [DC 15V OUT]
on the AC adapter.
50P connector (male)
Connect this to the CAMERA I/F connector [CAMERA
I/F] on the convertible camera.
ENGLISH
<AK-HC900 series cable> (VEEB0177)
26P connector (male)
Connect this to the CAMERA I/F connector [CAMERA
I/F] on the housing.
<AK-HC1500 cable> (VEEB0178)
26P connector (male)
Connect this to the CAMERA I/F connector [CAMERA
I/F] on the housing.
D-SUB 15P connector (female)
Connect this to the I/F connector [CAMERA I/F] on the
AK-HC900 series.
High-density D-SUB 15P connector (male)
Connect this to the I/F connector [I/F] on the AK-HC1500.
12 (E)
Installation
Installing the housing mount frame
Attach the housing mount frame (supplied) to the rotary arm of the main unit.
Attach the housing mount frame to the rotary arm as shown in the figure below.
The screws must be installed together with the flat washers and spring washers (supplied).
Using the supplied Allen key, install the frame securely to prevent looseness in the four places where the screws are used.
Rotary arm
Housing mount frame
Allen key
<Housing mount frame installed on rotary arm>
13 (E)
Loading...