PALM Tungsten T User Manual [fr]

A lire en premier

Ordinateur de poche Palm™Tungsten™T

TM

FRANÇAIS

DEBUT

Procédez-vous à une mise à niveau à partir d’un autre ordinateur de poche Palm™?
Dans ce cas...

Effectuez les étapes 1, 2 et 3. Pendant que votre ordinateur est en cours de charge, ouvrez votre
navigateur Internet et rendez-vous sur www.palm.com/support/globalsupport. Sur la page de
support correspondant à votre pays, recherchez les informations relatives aux mises à jour.

Sinon, passez à l’étape 1. Effectuez la totalité des 9 étapes.

Ces étapes vous indiquent comment charger et configurer votre ordinateur de poche, installer le
logiciel Palm Desktop, saisir des données et procéder à une opération HotSync

®

.

1

Retirez ces
éléments du coffret

et gardez-les à
portée de main.

Ordinateur de poche Palm™Tungsten™T

CD-ROM du logiciel
Palm

™

Desktop

Station de
synchronisation
HotSync et
adaptateur

Raccordez la station de synchronisation à
l’ordinateur. Recherchez les ports et l’icône
USB. Raccordez l’adaptateur à la station de

synchronisation et branchez-la à une prise
électrique. (Remarque : l’adaptateur peut être
raccordé au câble de la station de
synchronisation, et non directement à celle-ci.)
Utilisateurs de Windows 95 et NT : vous ne
pouvez pas utiliser un port USB. Vous devez
utiliser une station de synchronisation équipée
d’une connexion port série (non incluse).

2

FRANÇAIS

3

Chargez l’ordinateur de poche

en le plaçant dans la station de
synchronisation. Le témoin lumineux
passe au vert lorsque l’ordinateur de
poche est en cours de chargement.*
Laissez l’ordinateur de poche se charger
pendant deux heures.

* Si le témoin lumineux ne s’est pas allumé,

consultez la rubrique « Problème de
chargement de l’ordinateur de poche ».

4

Configurez l’ordinateur de poche après l’avoir chargé.

(a) Retirez l’ordinateur de poche

de la station de synchronisation.

(b) Appuyez sur le bouton marche/arrêt.

Retirez le stylet et utilisez-le pour
suivre les instructions affichées à
l’écran.

1. Inclinez-le vers l’avant.

2. Soulevez-le.

Bouton
marche/arrêt

Stylet
Pour le retirer,

appuyez légèrement
dessus pour le
libérer de son
emplacement, puis
sortez-le de celui-ci.

* Si votre ordinateur de poche ne s’allume

pas, consultez la rubrique « Problème de
mise en route de l’ordinateur de poche ».

FRANÇAIS

5

Installez le logiciel Palm™ Desktop.

Si vous procédez à une mise à niveau, vous devez
installer la version du logiciel Palm Desktop fournie
dans ce coffret.

Introduisez le CD-ROM dans le lecteur
correspondant.

Windows : suivez les instructions d’installation
qui s’affichent sur l’écran de votre ordinateur de
bureau. *†

Macintosh : double-cliquez sur l’icône d’installation
Palm Desktop.*†

6

Entrez un rendez-vous dans le logiciel Palm Desktop.

Utilisateurs de Microsoft Outlook : si vous avez choisi
de synchroniser vos données avec Outlook à l’étape 5,
entrez un rendez-vous dans Outlook plutôt que dans le
logiciel Palm Desktop.

Macintosh : dans le dossier Palm,
double-cliquez sur l’icône Palm Desktop
(présentée ci-dessous). Dans le menu
Créer, sélectionnez Evénement.

Windows : double-cliquez sur l’icône
Palm Desktop (présentée ci-dessous).
Cliquez sur l’icône Date située sur la
gauche. Cliquez sur Nouvel événement
dans l’angle inférieur gauche.

* Si l’installation ne s’est pas déroulée

comme décrit ci-dessus, consultez
« Problèmes d’installation ».

† Si l’opération HotSync n’a pas fonctionné

lors de l’installation, consultez « Problèmes
de HotSync ».