Packard bell EasyNote LS series User Manual [ko]

Guia de Iniciação Rápida

Packard Bell EasyNote LS

CONTEÚDO

Iniciar o seu computador 3

Ligação sem fios ................................................ 3

Registo............................................................... 3

Instalação de software ....................................... 4

Recovery............................................................ 4

Tem problemas? ................................................ 4

Conhecer o seu computador 5

Vista de topo - ecrã............................................ 5

Vista de topo – teclado ...................................... 6

Teclas especiais ......................................... 7

Teclado táctil .............................................. 8

Vista frontal........................................................ 9

Visão traseira..................................................... 9

Vista esquerda ................................................... 9

Vista direita ...................................................... 10

Visão da base .................................................. 11

Recovery 12

Packard Bell Recovery Management............... 12

Criar discos de recuperação..................... 12

Recuperar o sistema........................................ 14

Tipos de recuperação............................... 14

Informação regulatória 18
Ambiente 23
Licença de software 24

CONTEÚDO - 1

Copyright © 2011.
Todos os Direitos Reservados.

Guia de Iniciação Rápida Packard Bell EasyNote LS
Edição Original: 2 Maio 2011

Utilize este espaço para anotar informações importantes acerca
do seu computador.

Nome do produto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Número de Série: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Data de Compra: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Local de Aquisição: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Visite a registration.packardbell.com e descubra os benefícios de ser um cliente
Packard Bell.

Nota: Todas as imagens servem apenas como referência. A configuração efectiva poderá
variar.

2 - Guia de Iniciação Rápida

INICIAR O SEU COMPUTADOR

Obrigado por ter adquirido este computador Packard Bell!
Este manual foi concebido para apresentar as características do seu

computador e para o auxiliar na sua experiência de trabalho com o
mesmo.

Depois de instalar e iniciar o seu computador, como indicado nas
instruções de instalação, deverá responder a algumas perguntas que o
irão ajudar a ligar-se à Internet. O seu computador irá então configurar o
software instalado.

LIGAÇÃO SEM FIOS

Para ligar a uma rede sem fios, primeiro verifique se as funcionalidades
sem fios do seu computador estão ligadas, e que o router ou modem ao
qual deseja ligar também está devidamente configurado.

• Se a ligação sem fios não estiver ligada, prima a tecla de comunicação

( ) para abrir o Gestor de Arranque e certifique-se que Wi-Fi está
Ligado.

• O seu computador irá detectar e apresentar quaisquer redes

disponíveis, seleccione a sua rede e introduza a palavra-passe, caso
necessário.

• Após um breve momento, o seu computador deverá ligar-se à Internet.
Caso a sua rede não seja detectada, ou caso o seu computador não se

ligue à Internet, consulte a documentação do seu ISP ou router. Depois
de iniciar, pode utilizar o computador, abra o Internet Explorer e siga as
instruções.

Como alternativa, utilize um cabo de rede para ligar directamente a
uma porta de rede no seu router. Consulte o guia do seu ISP ou router.

REGISTO

Quando utiliza o seu computador pela primeira vez, é recomendado que o
registe. Tal irá permitir-lhe usufruir de alguns benefícios, como:

• Serviço mais rápido, prestado pelos nossos representantes.

• Registo na comunidade Packard Bell: recepção de promoções e

participação em inquéritos ao cliente.

• As últimas notícias da Packard Bell.

Como se Registar

Durante o arranque iniciar do seu portátil ou computador de secretária,
uma janela irá convidá-lo(a) a registar-se. Preencha a informação e clique
em Seguinte. A segunda janela que verá contém campos opcionais que
nos ajudarão a dar-lhe uma experiência mais pessoal de apoio ao cliente.

Iniciar o seu computador - 3

Outra opção

Outra forma de registar o seu produto Packard Bell é visitar o nosso site
em registration.packardbell.com. Escolha o seu país e siga as simples
instruções.

Depois de registar, ser-lhe-á enviado um correio electrónico de
confirmação, com informações importantes que deverá guardar em local
seguro.

INSTALAÇÃO DE SOFTWARE

O seu computador irá instalar automaticamente o software e preparar o
seu computador para utilização. Poderá demorar algum tempo, não
desligue o seu computador; aguarde até que a instalação tenha
terminado.

RECOVERY

Deverá criar discos de recuperação assim que possível. O programa
Packard Bell Recovery Management permite-lhe criar discos de
recuperação e restaurar ou reinstalar aplicações e controladores
fornecidos pela Packard Bell. Irá necessitar de um conjunto de DVDs
graváveis.

TEM PROBLEMAS?

A Packard Bell apresenta várias opções para o auxiliar com a sua
compra.

Assistência Packard Bell

Não se esqueça de anotar o número de série do seu computador, data e
local de compra e o nome do modelo na área para o efeito, neste guia;
guarde a sua prova de compra. Antes de nos contactar, anote qualquer
mensagem de erro que acompanhe o problema, e tenha o computador à
sua frente e ligado, caso seja possível. Tendo estes elementos à mão
garante, quando nos contactar, uma assistência melhor e mais rápida.

Website da Packard Bell

Não se esqueça de visitar.packardbell. com – Veja a secção de suporte
para informações actualizadas, ajuda, controladores e transferências.

Informação de Garantia e de Contacto

Pode encontrar a informação sobre a garantia do seu computador e como
contactar o suporte técnico na Garantia do seu computador.

4 - Guia de Iniciação Rápida

CONHECER O SEU COMPUTADOR

Depois de montar o computador tal como indicado nas instruções,
deixe-nos mostrar-lhe o seu novo Packard Bell computador.

VISTA DE TOPO - ECRÃ

1

# Ícone Item Descrição

1 Webcam Câmara web para comunicações vídeo.

2 Microfone Microfone interno para gravação de som.

3Ecrã

Também chamado ecrã de cristais líquidos (LCD),
permite visualizar a informação do computador.

Conhecer o seu computador - 5

2

3

VISTA DE TOPO – TECLADO

4

5

6

9

7

# Ícone Item Descrição

4

5 Teclado

6 Teclado táctil

7

8

Indicador/Botão de
alimentação

Indicador de
alimentação

Indicador da bateria

Indicador HDD Indica quando o disco rígido está activo.

Indicador de
comunicação

Botões de clique
(esquerdo e direito)

Liga e desliga o computador. Indica o estado
da alimentação do computador.

Para introduzir informações no seu
computador.

- As teclas especiais estão descritas na
página 7.

Dispositivo apontador sensível ao toque, que
funciona como um rato de computador.

Indica o estado da alimentação do computador.

Indica o estado da bateria do computador.

- A carregar: A luz é âmbar quando a bateria
está a carregar.

- Carga completa: A luz é azul no modo CA.

Indica o estado do dispositivo de ligação sem
fios do computador.

O lado esquerdo e direito do botão funciona
como os botões de selecção esquerdo e
direito.

8

9 Altifalantes Obtenha saída de áudio em estéreo.

- Nota: Os indicadores no painel dianteiro são visíveis mesmo com a tampa do

monitor fechada.

6 - Guia de Iniciação Rápida

Teclas especiais

O teclado do seu computador inclui teclas que activam funções especiais.
A função de cada tecla está marcada com um ícone.

Ícone Função Descrição

Tecla de atalho

Fn

para função
secundária

Ajuda Abre o menu de ajuda.

Packard Bell
MyBackup

Activa uma segunda função em certas teclas.

Por ex., prima a tecla Fn para activar as teclas F1 a F12.

Permite-lhe criar cópias de segurança de todo o seu
sistema, ou apenas de ficheiros ou pastas
seleccionados. Crie um agendamento regular ou realize
cópias sempre que o desejar.

Comunicação

Comutação de
visualização

Ecrã em branco

Comutação de
teclado táctil

Reproduzir/
Pausar

Parar Para a reprodução do ficheiro multimédia seleccionado.

Anterior Retorna ao ficheiro multimédia anterior.

Seguinte Avança até ao ficheiro multimédia seguinte.

Reduzir
luminosidade

Aumentar
luminosidade

Rede social

Activa/desactiva os dispositivos de comunicação do
computador.

Alterna a saída entre o ecrã de visualização, o monitor
externo (se está ligado) e ambos.

Desliga a luz de fundo do ecrã de visualização para
economizar energia. Prima qualquer tecla para retomar
a actividade.

Liga e desliga o teclado táctil interno.

Reproduz ou pausa um ficheiro multimédia
seleccionado.

Reduz a luminosidade do ecrã.

Aumenta a luminosidade do ecrã.

Abre a aplicação de Redes Sociais.

- Se esta aplicação não estiver instalada, a tecla irá
iniciar a aplicação de mensagens instantâneas.

Aumentar volume Aumenta o volume de som.

Diminuir volume Diminui o volume de som.

Conhecer o seu computador - 7

Ícone Função Descrição

Comutação de
altifalante

Liga e desliga os altifalantes.

Teclas de atalho

O computador utiliza teclas de atalho (combinação de teclas) para aceder
a teclas de função e comandos de navegação.

Para activar as teclas de atalho, prima e mantenha premida a tecla Fn
(canto inferior esquerdo) antes de premir a outra tecla na combinação de
teclas de atalho.

Tecla de atalho Função Descrição

Fn + Teclas
especiais

(ver página 7)

Fn + Home Desloca até ao início de um documento.

Fn + End Desloca até ao final de um documento.

Teclas de
funções

Activa as teclas F1 a F12.

Fn + Page Up

Fn + Page Down

- Nota: Não é necessário premir a tecla Fn para utilizar as teclas de função F1 a F12
quando inicia o seu computador, nem quando utiliza a BIOS.
Para trocar a tecla de atalho e função especial das teclas F1 a F12, altere a definição
da tecla de função na BIOS (para abrir a BIOS prima F2 quando inicia o computador,
e depois seleccione o menu Main (Principal) e altere o Comportamento das teclas
de função para Teclas de função).

Desloca uma página para cima num
documento.

Desloca uma página para baixo num
documento.

Teclado táctil

O painel táctil controla a seta no ecrã; é chamado o apontador, ou
cursor. Quando desliza o dedo pelo painel sensível ao toque, o

apontado seguirá esse movimento.

Multi-gesto

O painel táctil suporta comandos multi-gesto; pode reconhecer padrões
que utilizem mais de um dedo. Isto permite-lhe controlar as aplicações
com uns simples gestos, como:

• Beliscar: Aumente e diminua

rapidamente o zoom de fotos, mapas e
documentos com simples gestos com o
indicador e polegar.

• Inverter: Percorra fotos, sites ou documentos deslizando dois dedos na

horizontal.

8 - Guia de Iniciação Rápida