Packard bell EASYNOTE E3265, EASYNOTE C3300, EASYNOTE E1245, EASYNOTE C3255 User Manual [nl]
I
I
NHOUDSOPGA
NHOUDSOPGA
VE
VE
Veiligheid en comfort....................................................3
Veiligheidsmaatregelen ....................................................3
Voorzorgsmaatregelen .....................................................3
Basisbeginselen.............................................................5
Bediening van de computer.............................................5
Computer in- en uitschakelen..........................................8
Uw softwarebibliotheek...................................................9
Wegwijzers..................................................................10
Documentatie van de computer.....................................10
Computerstations..........................................................10
Volumeregeling .............................................................13
Poorten en connectors...................................................13
De eerste stappen op Internet ....................................15
Wat is Internet?.............................................................15
Maak verbinding met Internet!......................................15
Browserfuncties.............................................................16
Surf op Internet!............................................................17
Wat is E-mail?...............................................................17
Internet hulpsoftware....................................................18
Problemen oplossen ...................................................18
Problemen stapsgewijs oplossen.....................................18
Vaak gestelde vragen (FAQ’s) aan ons Customer Contact
Center ..........................................................................20
Hulpprogramma's van Packard Bell............................38
Packard Bell Snapsys .....................................................38
Packard Bell SmartRestore.............................................39
Packard Bell Herstelprogramma.....................................41
Packard Bell Master CD Creator....................................44
Packard Bell Beperkte Garantie..................................46
Informatie over voorschriften .....................................50
Softwarelicentie ..........................................................52
Index...........................................................................54
www.packardbell.nl
Gebruikershandleiding
COPYRIGHT
Packard Bell Gebruikershandleiding. Copyright © 2003 NEC Computers
International B.V. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van NEC Computers International B.V. op
elektronische, mechanische, magnetische, optische, chemische, handmatige of
andere wijze worden verveelvoudigd, uitgezonden, uitgetrokken of opgeslagen in
een informatieverwerkend systeem.
BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID
NEC Computers International B.V. sluit garanties of waarborgen met betrekking tot de
inhoud van dit document uit en ontkent nadrukkelijk elke garantie die betrekking
heeft op verkoopbaarheid of geschiktheid voor enigerlei doel. Er worden regelmatig
updates van hard- en software gemaakt. Daarom is het mogelijk dat bepaalde instructies, specificaties en afbeeldingen in deze documentatie voor uw systeem iets afwijken. Alle onderdelen die in deze handleiding worden beschreven, zijn slechts
ter illustratie en zijn misschien niet van toepassing op uw situatie. Er kunnen
geen rechten worden ontleend aan de beschrijvingen in deze handleiding.
Bovendien behoudt NEC Computers International B.V. zich het recht voor deze uitgave te herzien en veranderingen in de inhoud of het product aan te brengen, zonder
de verplichting iemand vooraf van de revisie of wijzigingen op de hoogte te brengen.
NEC Computers International B.V. is onder geen enkele voorwaarde aansprakelijk
voor incidentele of gevolgschade, inclusief, maar niet beperkt tot inkomstenderving of
andere zakelijke verliezen die ontstaan door het gebruik van dit product.
HANDELSMERKEN
Microsoft, Outlook en Windows XP zijn geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation. FireWire is een handelsmerk van Apple Computer, Inc. en
PS/2 is een handelsmerk van International Business Machines Corporation. Packard
Bell is een geregistreerd handelsmerk van NEC Computers International B.V. Alle
andere bedrijfs- of productnamen zijn handelsmerken, geregistreerde handelsmerken of servicemerken van hun respectieve eigenaars.
VIRUSWAARSCHUWING
NEC Computers International B.V. garandeert dat dit product 100% virusvrij is.
Neem de volgende maatregelen in acht om uw systeem te beschermen tegen
nieuwe virussen:
• Gebruik geen illegale versies van programma’s waarop auteursrechten rusten.
• Controleer elke diskette zorgvuldig met een virusscanner voordat u deze
gebruikt.
• Als uw computer deel uitmaakt van een netwerk, zorg dan dat alleen bevoegde
personen toegang tot uw systeem hebben. Gebruik bijvoorbeeld wachtwoorden
en bescherm gedeelde bestanden door ze read-only (alleen-lezen) te maken.
Meer informatie over virussen vindt u in de sectie Tutorials van Packard Bell
InfoCentre.
WAARSCHUWING BIJ EPILEPSIE
Sommige mensen kunnen in het dagelijkse leven bij het kijken naar snel wisselende lichtintensiteiten last hebben van epileptische verschijnselen of kunnen
bewusteloos raken. Dit kan bij hen tot een epileptische aanval leiden als zij naar
televisie- of computerbeelden kijken. Die verschijnselen kunnen ook optreden bij
personen die nooit eerder last hadden van epileptische aandoeningen.
Als u of iemand in uw gezin ooit op epilepsie lijkende klachten heeft gehad, raadpleeg dan eerst uw huisarts voordat u de computer gaat gebruiken. Ouders wordt
geadviseerd op hun kinderen te letten als zij spelletjes spelen op de computer.
Mogelijke klachten kunnen zijn: duizeligheid, wazig zien, oogklachten, trillingen
van de ogen of spieren, verlies van bewustzijn, verstoord oriëntatievermogen,
stuiptrekkingen of ongewilde bewegingen. Als tijdens het gebruik van de computer één of meer van deze verschijnselen optreden, stop dan METEEN en raadpleeg
uw huisarts.
WAARSCHUWING BIJ ONWEER
Zorg bij onweer altijd dat uw modem niet op de telefoonlijn is aangesloten en de
antenne niet op de TV-ingang. Een blikseminslag op nabije telefoonlijnen of antennes zou uw modem, uw TV-kaart of zelfs uw gehele computersysteem kunnen
beschadigen. De garantie is niet van toepassing bij computerschade ten
gevolge van een blikseminslag.
Gebruikershandleiding
2
3
V
V
EILIGHEID
EILIGHEID
EN
EN
COMFOR
COMFORTT
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Kabels
Zorg dat de kabels niet te strak komen te staan en dat er niemand op loopt of
erover valt. Zorg er ook voor dat andere apparaten de kabels niet beschadigen.
Netvoedingskabels moeten altijd op een geaard stopcontact worden aangesloten.
Het stopcontact moet zich dicht bij uw computer bevinden. Sluit niet te veel adapters aan op één stopcontact.
Computer schoonmaken
Haal voordat u de computer gaat schoonmaken de netvoedingskabel uit het stopcontact.
Gebruik in plaats van vloeistoffen of spuitbussen een vochtige doek. Spuit een
schoonmaakproduct nooit direct op het scherm. Als er stof in uw computer zit,
gebruik dan geen stofzuiger om het te verwijderen.
Als u een vloeistof op uw computer of een randapparaat morst, schakelt u die
onmiddellijk uit en maakt u de netkabel los. Voordat u de computer inschakelt,
moet hij volledig droog zijn. Wacht indien nodig een nacht voordat u de computer
opnieuw opstart.
Computeromgeving
Zorg dat de omgeving van de computer niet stoffig of vochtig is. Stel de computer
bovendien niet bloot aan direct zonlicht.
Plaats uw computer niet in de nabijheid van een warmtebron, b.v. een verwarming, of van een ander apparaat dat warmte produceert, b.v. een versterker. Houd
uw computer op een veilige afstand van magnetische velden of apparaten die statische elektriciteit opwekken.
Plaats uw computer niet op een tapijt of een ander oppervlak dat statisch geladen
kan zijn.
Mobiele telefoons kunnen storingen in de audioapparatuur van uw computer veroorzaken. Houd GSM’s op ten minste 30 cm afstand van de computer.
Neem de volgende maatregelen in acht om uw computer goed te laten functioneren:
• Als u nog niet bekend bent met computers, raden we u aan een computercursus
te volgen voordat u uw computer gaat gebruiken. Uw computerleverancier kan
u hierover informeren.
• Sla uw gegevens altijd op en maak regelmatig reservekopieën (backups) van uw
documenten op rewritable media. Als er een ernstige fout optreedt, kunt u, tenzij u reservekopieën maakt, al deze persoonlijke gegevens verliezen.
• Voordat u een bestand opent dat u via e-mail hebt ontvangen of van het Internet
hebt gedownload, voert u een viruscontrole uit om de computer virusvrij te houden. Een antivirusprogramma voert deze controle automatisch uit. Scan uw
harde schijf regelmatig op virussen en verwijder ze onmiddellijk. Surf naar de
website van uw antivirussoftware voor updates over de nieuwste virussen.
• Gebruik regelmatig de hulpprogramma’s die bij Windows zijn geleverd, zoals
schijfopruiming en defragmentatie om schijfruimte te besparen en de prestaties
van uw computer te optimaliseren.
• Schakel uw computer nooit uit als één van de stations nog in gebruik is (controleer of alle controlelampjes voor de stations uit zijn).
Raadpleeg voor meer informatie de sectie Tutorials van Packard Bell
InfoCentre.
VOORZORGSMAATREGELEN
Volg onderstaande instructies voor een comfortabel gebruik van de computer en
het voorkomen van gezondheidsproblemen.
Als u gedurende enkele uren aan één stuk door werkt, zorg er dan voor dat u regelmatig een pauze neemt. Kijk af en toe eens weg van uw scherm. Gebruik uw computer niet als u moe bent.
Sommige aandoeningen aan handen, polsen, armen, nek, schouders, benen en rug kunnen verband houden met herhaling van
bewegingen en kunnen daardoor verergeren. Om het risico op aandoeningen te verminderen, typt u met uw polsen recht en uw handen en polsen zwevend over het toetsenbord. Als u pijn, tinteling,
gevoelloosheid of andere klachten bemerkt, raadpleeg dan een arts.
Verstelbare stoel.
Rechtop zitten met
een ontspannen rug.
Voeten vlak op de vloer
of op een voetsteun.
Bovenkant van beeldscherm op ooghoogte.
Ogen op ongeveer 45-70 cm van het scherm.
Vrije ruimte rondom de computer
en de andere apparatuur voor
goede ventilatie.
Bureauhoogte 60-70 cm
vanaf de vloer.
Stations en bedieningselementen
gemakkelijk toegankelijk.
Goed verlichte werkomgeving.
Gebruikershandleiding
4
5
B
B
ASISBEGINSELEN
ASISBEGINSELEN
BEDIENING VAN DE COMPUTER
Draadloze apparatuur
Als de draadloze muis of het draadloze toetsenbord na installatie niet werkt, probeert u de communicatie met de ontvanger handmatig tot stand te brengen.
Controleer eerst of de batterijen voor het toetsenbord en de muis correct zijn
geplaatst.
Definieer de apparatuur daarna als volgt door de verbindingsknop op de ontvanger, de muis en het toetsenbord kort in te drukken:
Muis of touchpad
De muis (voor desktop-computers) of het touchpad (voor draagbare computers)
bestuurt het pijltje op het scherm. Dit pijltje wordt aanwijzer of cursor genoemd.
Als u de muis over een hard en vlak oppervlak beweegt of als u uw vinger over het
rechthoekige touchpad beweegt, volgt de aanwijzer deze bewegingen.
Als u op één van de knoppen van de muis of het touchpad klikt, dan kiest of activeert u het commando waarop de aanwijzer staat.
Zie de afbeeldingen op de volgende pagina.
U kunt de beweging en zichtbaarheid van de aanwijzer verbeteren
door de instellingen te veranderen. Klik hiervoor op Start >
Configuratiescherm > Printers en andere hardware >
Muis en kies het tabblad Opties voor de aanwijzer. De
opties voor zichtbaarheid zijn vooral handig bij een LCD.
De instellingen voor de muis kunnen ook worden aangepast aan linkshandigen.
Toetsenbord
Het toetsenbord wordt gebruikt voor het invoeren van gegevens of opdrachten. De
toetsfuncties zijn afhankelijk van de gebruikte toepassing. Het in deze handleiding
afgebeelde toetsenbord is slechts een voorbeeld. Uw toetsenbord kan er anders uitzien. Kijk voor een volledige beschrijving van uw toetsenbord bij Packard Bell
InfoCentre, uw elektronische documentatie.
Om ruimte en gewicht te besparen, hebben draagbare computers compacte toetsenborden. Deze toetsenborden hebben toetsen voor het activeren van speciale
functies, zoals het ingebedde numerieke toetsenblok. Andere toetsfuncties worden
beschreven op pagina 7.
Fn: Gebruik deze toets tegelijkertijd met de
toetsen <F1> - <F12> voor het activeren van
speciale functies (beschreven in InfoCentre).
NumLock: Druk op NumLock om
het numerieke toetsenblok te activeren.
Gebruikershandleiding
6
Als u twee keer snel achter
elkaar op het touchpad tikt,
hebt u in feite gedubbelklikt.
Rechts klikken
Links klikken
Rechts klikken: Om
een popup-menu te
laten verschijnen.
Gebruik het scrollwieltje of de
scrollknop om gemakkelijk door
de toepassingen te navigeren.
Dubbelklikken: Om het programma
te starten waar de muisaanwijzer op
staat of een complete paragraaf te
selecteren bij het intypen van een tekst.
Links klikken: Gebruiken
om het onderdeel te kiezen
waar de muisaanwijzer op staat.
Muis Touchpad
Backspace: Wordt gebruikt om
een positie terug te gaan en het
laatste teken te verwijderen
Del: Wist de letter die rechts van
de cursor staat of een geselecteerd
stuk tekst of object.
Pijltoetsen: Bewegen de cursor
naar boven, beneden, links of rechts
Numeriek toetsenblok: Functioneert
als tweede set pijltjestoetsen. Druk op
NumLock om getallen in te voeren
Cijfers: Gebruiken voor het invoeren van getallen of speciale tekens.
Druk op <Shift> en het getal voor de tekens aan de bovenzijde van de
toets en druk op <Ctrl> + <Alt> voor de tekens die rechts op de toets staan.
Esc: Annuleert de meeste huidige taken
Shift: Tegelijkertijd met een letter
indrukken voor een hoofdletter
Spatie: Wordt gebruikt
om een spatie in te typen
Enter: Wordt gebruikt om een
opdracht te bevestigen, een witregel
in te voegen of een gekozen optie
te bevestigen
Toetsenbord
7
Gebruikershandleiding
8
COMPUTER IN- EN UITSCHAKELEN
COMPUTER INSCHAKELEN
1. Schakel eerst alle apparaten IN die op de computer zijn aangesloten (waaronder
de monitor) door op de voedingsschakelaar te drukken.
2. Druk daarna op de AAN/UIT-knop om de computer AAN te zetten.
Om de computer met anderen te kunnen delen en steeds uw eigen
systeeminstellingen te kunnen gebruiken, kunt u voor iedere gebruiker
een eigen account instellen. U hebt altijd toegang tot uw account en
kunt die ook altijd aanpassen door te klikken op Start >
Configuratiescherm > Gebruikersaccounts.
Bij gebruikers met een beperkte account werken bepaalde programma’s
soms niet goed. Alleen een gebruiker met een beheerdersaccount heeft
volledige toegang tot de andere gebruikersaccounts en alle instellingen.
Voor meer informatie over het personaliseren van uw computer klikt u
op Start > Help en ondersteuning > Uw computer aanpassen.
COMPUTER UITSCHAKELEN
Als u de computer wilt uitzetten, moeten alle programma’s zijn afgesloten.
Als de computer uit staat, schakelt u
alle externe apparaten (b.v. de monitor) UIT die zijn voorzien van een
AAN/UIT-knop.
Notebooks kunt u uitschakelen zonder naar het menu Start te gaan.
Sluit al uw toepassingen af en druk op de aan/uit-knop.
Geforceerd afsluiten
Als u problemen ondervindt bij het afsluiten van uw computer, gebruik dan
Taakbeheer. Taakbeheer geeft informatie over de prestaties van uw computer en
toont gegevens over programma’s en processen op uw computer.
Taakbeheer opent u door tegelijkertijd op de toetsen <Ctrl>+
<Alt>+<Del> te drukken of door met
de rechtermuisknop op een lege plek
in de taakbalk te klikken. In het menu
dat dan verschijnt, selecteert u
Taakbeheer.
Als uw computer nog steeds niet reageert, drukt u op de aan/uitknop om uw computer uit te schakelen. Houd deze knop ingedrukt tot alle LED’s uit gaan en wacht ongeveer 30 seconden met
het opnieuw inschakelen van uw computer.
ENERGIEBEHEER
Energiebeheer van Windows regelt het energieverbruik van de computer en
bespaart energie. Afhankelijk van uw specifieke behoeften kiest u het energiebeheerschema dat het beste bij u past. Er zijn drie verschillende energiebesparende
modi: beeldscherm en vaste schijven uitschakelen, systeem op stand-by en systeem
in slaapstand.
Voor meer informatie over deze opties en het gebruik ervan kijkt u in
de sectie Tutorials van InfoCentre of gaat u via Start > Help en
ondersteuning naar Help en ondersteuning van Windows.
9
UW SOFTWAREBIBLIOTHEEK
WAAR VIND IK DE SOFTWARE?
Packard Bell-computers zijn voorzien van een groot aantal softwaretoepassingen.
Welke soorten programma’s en categorieën op uw computer beschikbaar
zijn is afhankelijk van het model.
Uw sofware is als volgt beschikbaar:
• Vooraf geïnstalleerd: uw software is klaar voor gebruik of installatie. Sommige
titels werken echter alleen met een CD of DVD (dit is vaak het geval bij spelletjes of encyclopedieën). U vindt deze discs in de computerverpakking.
• Op een CD of DVD: de software moet eerst worden geïnstalleerd. Plaats de CD
of DVD in het juiste station. Er wordt automatisch een installatiewizard gestart.
U hoeft alleen de aanwijzingen op het scherm te volgen.
HOE START IK DE SOFTWARE?
Het starten van een programma is eenvoudig en vergt maar een paar muisklikken.
Als het programma dat u wilt gebruiken een CD of DVD vereist, kunt u de disc het
beste voordat u het programma start in het station plaatsen.
WAAR VIND IK MIJN SOFTWAREDOCUMENTATIE?
Voor de meeste programma’s die Packard Bell op uw computer heeft geïnstalleerd,
is online documentatie beschikbaar.
Als u hulp nodig hebt tijdens het gebruik van een programma, drukt u
op <F1> op uw toetsenbord of klikt u op Help of het Help-pictogram
(meestal een “?”).
Kijk voor meer tips over het gebruik van software in het Tutorials-
gedeelte van InfoCentre.
NIEUWE SOFTWARE INSTALLEREN
Als u software voor uw computer koopt, controleer dan de systeemeisen om er
zeker van te zijn dat uw systeem compatibel is met de software. Controleer dit
vooral bij 3D-spelletjes. Als er een probleem optreedt tijdens de installatie of bij het
gebruik van de software, neemt u contact op met uw softwareprovider.
Kijk voor meer informatie over het installeren en verwijderen van software bij de FAQ’s in deze handleiding en in Packard Bell
InfoCentre.
Klik op een
categorie en/of
programma
Selecteer
een categorie
Documentatie
Gebruikershandleiding
10
W
W
EGWIJZERS
EGWIJZERS
DOCUMENTATIE VAN DE COMPUTER
Deze Gebruikershandleiding is niet de enige bron van informatie over uw computer. Packard Bell InfoCentre bevat de elektronische documentatie voor uw computer en geeft u op uw scherm de hulp die u nodig hebt.
PACKARD BELL INFOCENTRE INSTALLEREN
U kunt InfoCentre op drie manieren installeren (A, B of C):
Na enkele seconden verschijnt het eerste scherm van het Setup-programma. Als
het Setup-programma klaar is, wordt InfoCentre opgestart.
Zodra alle opties geïnstalleerd zijn, verdwijnt het pictogram Klik hier
eerst van het bureaublad.
PACKARD BELL INFOCENTRE GEBRUIKEN
Om Packard Bell InfoCentre te openen, dubbelklikt u op het pictogram
InfoCentre op uw bureaublad of klikt u op Start > Alle Programma’s
> Packard Bell Ondersteuning > InfoCentre.
Het aantal beschikbare categorieën en titels is afhankelijk van de computer die u
hebt gekocht.
Mijn computer: Bevat alle technische informatie over uw computeronderdelen
en nuttige tips over het upgraden van uw computer.
Accessoires: Ontdek een accessoirescollectie die speciaal voor uw Packard Bell
computer is ontworpen.
Internet: Beschrijft de verschillende Internet-hulpprogramma’s die op uw computer zijn geïnstalleerd en geeft handige tips over Internet.
Tutorials: Bevat een aantal handige artikelen voor het uitvoeren van dagelijkse
werkzaamheden voor beginners of gevorderde computergebruikers.
Links: Tonen een elektronische versie van de Gebruikershandleiding of gaan naar
de Packard Bell-website.
COMPUTERSTATIONS
De hieronder beschreven stations zijn meestal in gebruik op Packard Bell-computers. Dat betekent natuurlijk niet dat ook uw computer ze heeft of dat uw computer alleen deze stations zou bevatten. Kijk in InfoCentre voor specifieke
documentatie over het model dat u hebt gekocht.
Diskettestation
Het diskettestation wordt gebruikt om gegevens van een diskette te lezen en gegevens
naar een diskette te schrijven. Een normale diskette heeft een capaciteit van 1,44 MB.
C.
Start > Alle Programma's >
Packard Bell Ondersteuning >
InfoCentre
Selecteer een categorie
en klik op een onderdeel
om een documentatiepagina
te openen
A.
Klik hier eerst
A
C
B.
InfoCentre
B
11
Wanneer u een bestand op een diskette wilt opslaan en de melding
“Write Protect Error” (schrijfbeveiligingsfout) verschijnt, verschuift u
het schrijfbeveiligingsnokje* aan de onderzijde van de diskette zodat de
opening wordt afgesloten.
Lezer geheugenkaart
Bepaalde computers zijn uitgerust met een all-in one multidrive. Dergelijke drives
kunnen de meeste soorten geheugenkaarten lezen en ernaar schrijven, zoals MMC
(Multi Media Card), CF (Compact Flash Card), IBM Microdrive, SM (Smart Media
Card), SD (Secure Digital Memory Card), of MS (Memory Stick
®
). Sommige mul-
tidrives zijn ook voorzien van een diskettestation.
DVD-station
Het DVD-station kan audio-CD’s, CD-ROM’s met gegevens (bestanden en programma’s), video-CD’s en beschrijfbare CD’s zoals CD-R of CD-RW lezen. Verder
ook DVD-ROM’s, DVD-films en de meeste beschrijfbare DVD’s.
Als uw computer is uitgerust met een CD-ROM of een CD-writer,
kunt u alleen CD’s afspelen.
CD- en/of DVD-writer
Een CD- of DVD-station is meestal read-only. Bepaalde Packard Bell-computers zijn
uitgerust met een “combo-station” dat zowel kan lezen als schrijven. Als uw
systeem is uitgerust met een CD- of DVD-writer, kunt u dit apparaat gebruiken om
uw CD’s te kopiëren, uw eigen muziekcompilaties te creëren, digitale fotoalbums
te maken of een kopie te maken van uw kostbare gegevens.
Een CD-writer ondersteunt twee soorten beschrijfbare CD’s:
• CD-R (CD-Recordable): Dit is een CD waarop gegevens (bestanden, muziek,
afbeeldingen...) één keer kunnen worden opgenomen. Dit betekent dat u de
informatie later niet meer van de CD-R kunt wissen.
• CD-RW (CD-ReWritable): De CD-RW is een CD waarop gegevens meerdere
keren kunnen worden opgenomen. Dit betekent dat u de inhoud van een CDRW kunt wissen en er nieuwe gegevens op kunt zetten.
Naast CD-R’s en CD-RW’s ondersteunt een DVD-writer DVD-R’s en/of DVDRW’s, die een nog grotere opslagcapaciteit bieden.
Voor meer informatie over de stations van uw computer kijkt u bij de
sectie Mijn computer van InfoCentre. Kijk ook in de Tutorials
voor gedetailleerde informatie en hulp over uw apparaat en de bijbehorende software.
Uw DVD-station gebruiken
Hierop drukken.
Gemarkeerde zijde van Hierop drukken om
om lade te openen.
CD naar boven gericht. lade te sluiten.
DVD’s die aan beide kanten
data bevatten hebben geen
gemarkeerde zijde.
*
Plaatsen
Verwijderen
Klikken
+
klikken
Wachten
Gebruikershandleiding
12
Ultraplatte stations (meestal in notebooks)
Voorzorgsmaatregelen
Hierna volgen tips om storingen of beschadigingen aan de CD- of DVD-speler te
voorkomen:
• Plaats de disc in de lade voordat u een programma opstart.
• Verwijder de disc niet voordat u het programma dat gebruik maakt van de disc
hebt afgesloten. Uw computer kan anders vastlopen. Als dit toch gebeurt, start dan
uw computer opnieuw op met behulp van Windows Taakbeheer (zie pagina 8).
Probeer de lade niet handmatig te openen! Als de lade niet open gaat:
Schakel de computer uit.
Steek voorzichtig de punt van een paperclip in het nooduitwerpgaatje (niet
op alle stations beschikbaar). Gebruik hiervoor geen potlood, want de punt
kan in het uitwerpgaatje breken en uw station beschadigen.
• Maak de disc regelmatig schoon om stof en vingerafdrukken te verwijderen.
Gebruik een zachte, krasvrije doek of een in de handel verkrijgbaar reinigingsmiddel voor CD’s.
• U voorkomt vingerafdrukken door de disc alleen aan de buitenste rand vast te
houden of door één vinger door het gat te steken en de disc met de andere vinger aan de rand vast te houden.
• Plaats de disc altijd terug in het doosje of hoesje als u hem niet meer gebruikt.
• Houd de lade gesloten als u de speler niet gebruikt.
CD of DVD gebruiken
De meeste discs hebben een Autorun-functie waarmee het programma op de disc automatisch wordt gestart nadat de disc in het
station is geplaatst. Om de disc te kunnen gebruiken, klikt u op
Start > Deze computer en dubbelklikt u op het CD- of DVD-pictogram, of klikt u met rechts en selecteert u openen.
Autoplay
De Autoplay-functie maakt het u mogelijk
te kiezen hoe Windows omgaat met medi-
abestanden op apparatuur met verwisselbare opslagmedia (digitale camera, CD,
DVD etc). Als u een audio-CD of DVD-film
in de speler plaatst, opent Windows automatisch een dialoogvenster en vraagt u hoe
u die disc wilt afspelen.
DVD-films afspelen
Op uw computer zijn misschien verschillende programma’s voor het
afspelen van DVD’s beschikbaar. Als
Windows u vraagt een van die programma’s te kiezen, dan raden we u
aan uw DVD’s altijd af te spelen met
het DVD-programma dat u vindt in
de softwarecollectie.
Sommige Packard Bell-computers
hebben een TV-uitgang, waarmee u
uw DVD-films op uw televisie kunt
bekijken. Het instellen van uw computer voor het gebruik van deze functie duurt maar een paar minuten.
Duw tegen de
disclade om
deze te sluiten.
Op het midden van
de disc drukken
tot deze stevig op
zijn plaats klikt.
Stevig indrukken
en aan de lade
trekken om deze
te openen.
Wachten
Nooduitwerpgaatje
13
Raadpleeg de sectie Tutorials van Packard Bell InfoCentre voor
meer informatie over het aansluiten van uw computer op een televisie.
Audio-CD’s afspelen
U kunt uw computer als een an
gewone CD-speler gebruiken.
Afhankelijk van de systeemconfigura-
tie kunt u het afspelen van de CD
regelen met een bedieningspaneel
dat meestal dezelfde commando’s als
een HiFi-systeem heeft.
VOLUMEREGELING
Behalve via de volumeregeling op uw toetsenbord, monitor of luidsprekers (afhankelijk van de apparatuur), kunt u het volume en de balans van de luidsprekers ook
via Windows regelen.
Volume aanpassen
Klik op het Luidspreker-pictogram rechtsonder in de taakbalk
(naast de klok) om het volume aan te passen.
Als u dit pictogram niet kunt zien:
Klik op Start > Configuratiescherm >
Spraak, geluid en geluidsapparaten en
selecteert u Geluiden en audioapparaten.
Sleep de schuifregelaar naar boven of beneden om het volume aan te
passen. Klik op Dempen om het geluid uit te schakelen. Klik nogmaals om de weergave te hervatten.
Voor geavanceerde opties van de volumeregeling dubbelklikt u op het
Luidspreker-pictogram in de taakbalk om het venster
Volumeregeling te openen.
POORTEN EN CONNECTORS
De hieronder beschreven poorten en connectors zijn op veel Packard Bell-computers aanwezig. Dat garandeert natuurlijk niet dat ook uw computer ze heeft of dat
uw computer alleen deze poorten zou bevatten. Controleer de sectie Mijn computer van InfoCentre om te kijken welke poorten uw computer bevat.
Voorzorgsmaatregelen
- Lees altijd de installatie-instructies die bij het apparaat zijn geleverd
voordat u het apparaat aansluit.
- Verwijder nooit apparaten die de computer op dat moment gebruikt.
- Sommige uitneembare apparaten moet u uitschakelen voordat u ze
verwijdert.
Hot-pluggable apparatuur
De meeste apparatuur is “hot-pluggable”. Dit houdt in dat de apparatuur kan worden aangesloten of verwijderd als de computer aan staat. De apparatuur wordt
automatisch gedetecteerd en geïnstalleerd.
USB (Universal Serial Bus)
USB-poorten vormen een gemakkelijke “hot-pluggable”-verbinding.
Bepaalde Packard Bell-computers zijn uitgerust met USB 2.0-connectors,
die een grotere bandbreedte hebben dan de eerdere versies van USB.
USB 2.0 blijft compatibel met alle USB-apparatuur die u eerder hebt
gekocht (maar gebruikt de lagere overdrachtssnelheid).
Gebruikershandleiding
14
IEEE 1394
Via een IEEE 1394-poort (ook bekend onder de naam FireWireTM of
i.LINK) kunt u high-speed digitale apparatuur, zoals een digitale
videocamera, een externe harde schijf of een scanner op uw computer
aansluiten.
PC Cards (PCMCIA)
PC Cards (ook wel PCMCIA-apparatuur genoemd) is apparatuur ter grootte van
een credit card waarmee u uw computer gemakkelijk kunt uitbreiden. U kunt in
elk PC Card-slot op uw computer een PC Card plaatsen, hoewel het soort card dat
in een slot kan worden geplaatst, kan verschillen (zie Packard Bell InfoCentre).
Legacy-poorten
Legacy-poorten zijn de oudere poorttypen die op de meeste computers nog aanwezig zijn om te zorgen dat ook oudere apparatuur nog kan worden gebruikt.
Anders dan bij “hot-pluggable”-apparatuur moet u de computer uitschakelen voordat u legacy-apparatuur gaan aansluiten of verwijderen.
Een parallelle poort (of printerpoort of LPT-poort) is een 25-
polige connector die normaal gesproken wordt gebruikt voor het
aansluiten van randapparatuur, zoals printers, scanners of externe
diskettestations.
Een seriële poort (of communicatiepoort of COM-poort) is een 9polige connector die meestal wordt gebruikt voor het aansluiten van
communicatieapparatuur, bijvoorbeeld een externe modem, een
muis of een digitale camera.
De PS/2-poort is een ronde 6-polige connector die meestal wordt
gebruikt voor het aansluiten van een muis of toetsenbord.
Een MIDI/game-poort wordt gebruikt voor het aansluiten van een
joystick of MIDI (Musical Instrument Digital Interface)-apparatuur.
Geluidsconnectors
Een Lijnuitgang wordt gebruikt om luidsprekers op uw computer aan
te sluiten.
Op de Line In-connector kunt u externe geluidsbronnen aansluiten.
Een Microfoon-ingang wordt gebruikt om een mono-microfoon met
een plug van 3,5 mm aan te sluiten.
TV-uitgang
Via de TV-uitgang kunt u een televisie (met geschikte video-in connector)
als extern beeldscherm gebruiken. Als u ook het geluid via de TV wilt
weergeven, dan moet u ook de lijnuitgang van uw computer op de TV aansluiten. Raadpleeg zowel InfoCentre als de handleiding van de televisie om
te controleren of alle aansluitingen en opties correct zijn.
COMMUNICATIEPOORTEN
Modem
De modem is een brug tussen de digitale signalen van uw computer en de
analoge signalen van de telefoonlijn. In de modem worden digitale gegevens omgezet in een analoog signaal en omgekeerd.
U kunt de modem en de telefoon niet tegelijkertijd gebruiken. Als u de
hoorn van de telefoon opneemt terwijl u de modem gebruikt, dan zou
u ongewild de modemverbinding kunnen verbreken. Tenzij u bent aangesloten via de kabel, een ISDN- of ADSL-lijn, kunt u niet
bellen/gebeld worden als u verbinding hebt met Internet.
LAN (Local Area Network)
Een LAN is een groep computers (b.v. in een bedrijf of thuis) die dezelfde
communicatielijn en -bronnen delen. Bij gebruik van een netwerk kunt u
bestanden, randapparatuur (zoals een printer) en zelfs de Internet-verbinding delen.
Met een optische uitgang kunt u van S/PDIF-geluidskwaliteit genieten. Als u
5.1 luidsprekers en een HiFi-versterker met optische ingang hebt, dan kunt u bij
het afspelen van DVD's op uw computer genieten van een echte Dolby Digitalgeluidsweergave. Kijk bij InfoCentre of raadpleeg een leverancier voor meer
informatie over de audioapparatuur die u nodig hebt.
15
De LAN- en de modempoort lijken sterk op elkaar en bevinden zich
meestal naast elkaar. Een vergissing is dus snel gemaakt. De LAN-poort
is iets groter dan de modempoort.
Voor een duidelijk overzicht over netwerken en instructies over het opzetten van
uw eigen netwerk raadpleegt u de sectie Tutorials van InfoCentre en Help en
ondersteuning van Windows.
Zorg bij onweer altijd dat uw modem niet op de telefoonlijn is
aangesloten en de antenne niet op de TV-ingang. Een blikseminslag op nabije telefoonlijnen of antennes zou uw modem, uw TVkaart of zelfs uw gehele computersysteem kunnen beschadigen.
De garantie is niet van toepassing bij computerschade ten gevolge
van een blikseminslag.
D
D
EEEERSTE
EERSTE
ST
ST
APPEN
APPEN
OP
OP
I
I
NTERNET
NTERNET
WAT IS INTERNET?
Het internationale netwerk van computers, of Internet, is een verzameling computers over de hele wereld die via met elkaar verbonden netwerken met elkaar
communiceert.
Hierdoor kunnen gebruikers een oneindige schat aan informatiebronnen verkennen, gebruik maken van allerlei soorten diensten, informatie uitwisselen en spelletjes spelen met mensen over de gehele wereld, zonder ook maar één stap buitenshuis te zetten.
Raadpleeg de gedeeltes Internet en Tutorials van Packard Bell
InfoCentre voor meer informatie over uw browser en over het gebruik
van Internet.
MAAK VERBINDING MET INTERNET!
Uw Packard Bell-computer is helemaal klaar voor Internet en bevat alle hulpmiddelen die u nodig hebt om aan de slag te gaan met Internet.
Om verbinding te krijgen met Internet dient u zich te registreren bij een Internet
Service Provider (ISP), die zorgt voor de fysieke verbinding tussen uw computer en het Internet. Op sommige computers is al een aantal ISP’s geïnstalleerd. Met
behulp van de geselecteerde ISP’s kunt u uw Internetverbinding op verschillende
manieren tot stand brengen.
Als u gebruik wilt maken van een eigen ISP, kijkt u in de instructies die
zijn meegeleverd met het installatiepakket. Vermijd het gebruik van
verschillende ISP’s.
Gebruikershandleiding
16
Statusbalk.
Aanklikken en
vasthouden om
de venstergrootte
te veranderen.
Venster minimaliseren,
maximaliseren of sluiten.
Klik op Help of druk op
<F1> op uw toetsenbord.
Werkbalk.
Als de pagina niet helemaal
zichtbaar is, gebruikt u de
pijltoetsen van de schuifbalk.
U kunt ook de pijltoetsen op
uw toetsenbord of de scrollknop
van de muis of het touchpad
gebruiken.
Adresbalk.
BROWSERFUNCTIES
Hyperlink: Klik hierop om naar een ander
onderwerp of een andere pagina te springen.
17
SURF OP INTERNET!
Om op Internet te kunnen surfen, hebt u een Internetbrowser nodig. De browser
op uw computer is Microsoft Internet Explorer. Sommige computers zijn voorzien van Packard Bell Companion, een browser die exclusief voor Packard Bellgebruikers is ontworpen.
Druk op de Internet-knop (indien beschikbaar) op uw toetsenbord of (dubbel)klik op
het Internet Explorer-pictogram om uw browser te openen.
Ga om te beginnen naar de Packard Bell-website! Packard Bell wil uw
tijd online aangenamer en effectiever maken. Op www.packardbell.nl
gaat er een wereld van online activiteiten en -diensten voor u open.
WAT IS E-MAIL?
Een e-mail is een bericht dat u met uw computer kunt versturen. U kunt foto’s,
geluiden of beelden aan uw bericht toevoegen en het duurt maar enkele seconden
om de ontvanger, zelfs aan de andere kant van de wereld, te bereiken.
Gebruik Microsoft Outlook Express voor het verzenden en ontvangen van emails. U start het programma door op de e-mailknop (indien beschikbaar) op uw
toetsenbord te drukken of door op het pictogram Outlook Express in het menu
Start te klikken.
Wanneer u een abonnement neemt bij een Internetprovider, krijgt u meestal één
of meerdere e-mailadressen (voor u en uw gezinsleden).
Voorbeeld:
oma@packardbell.com
Extensie
Gebruikersnaam
Domein“at”
"dot"/"punt"
Weergave van de inhoud
van de geselecteerde map
Mappen om uw
berichten op te slaan
U kunt uw berichten off-line opstellen en alleen verbinding
maken met Internet om te verzenden en te ontvangen.
C.
Start > Alle programma's >
Online services
A.
Klik hier eerst
A
B
Gebruikershandleiding
18
Als u wilt weten of uw computer online is, kijkt u bij gebruik van een standaard
inbelverbinding (dus geen high-speed Internet) rechts onder in het systeemvak.
Als het pictogram niet zichtbaar is, klik dan op Start > Configuratiescherm >
Netwerk- en Internet-verbindingen > Netwerkverbindingen. Dubbelklik op het
computer- of verbindingspictogram. Klik op Eigenschappen en selecteer Pictogram
in systeemveld weergeven gedurende de verbinding (onder Algemeen).
Als uw computer is uitgerust met een netwerkpoort, ziet u misschien een gelijksoortig pictogram met een rood kruis erdoor bij inactiviteit.
INTERNET HULPSOFTWARE
Uw Packard Bell-computer biedt hulpsoftware en andere functies voor een gemakkelijk, veilig en plezierig gebruik van Internet voor ieder gezinslid. Kijk op pagina
7 voor een beschrijving van de Multimediaknoppen en Functietoetsen op
Multimediatoetsenborden.
Afhankelijk van het door u aangeschafte model zijn sommige opties die
in deze handleiding worden beschreven niet beschikbaar. Kijk bij de
gedeeltes Mijn computer en Internet van Packard Bell InfoCentre
voor documentatie over de functies die voor u van toepassing zijn.
P
P
ROBLEMEN
ROBLEMEN
OPLOSSEN
OPLOSSEN
PROBLEMEN STAPSGEWIJS OPLOSSEN
Maak u niet ongerust als u een probleem met de computer hebt! Ook als een probleem ernstig lijkt, kan het soms heel gemakkelijk worden opgelost. Aan de hand
van deze gids kunt u problemen stapsgewijs oplossen.
STAP 1 - RAADPLEEG DE DOCUMENTATIE
Gebruikershandleiding van Packard Bell
Aan de hand van de sectie Problemen stapsgewijs oplossen kunt u de
oorzaak van uw computerprobleem opsporen.
pagina 18
Blader door de Vaak gestelde vragen (FAQ’s) van ons Customer Contact Center
voor een volledige omschrijving van algemene problemen en hun oplossingen.
pagina 20
Bekijk ook het pakket hulpprogramma’s dat Packard Bell bij uw computer geleverd heeft en waarmee u kunt zorgen dat de computer goed blijft functioneren.
pagina 38
Packard Bell InfoCentre
Uw elektronische documentatie bevat zowel gedetailleerde informatie
over hardware als hulp en tips bij software en Internet en veel meer.
pagina 10
Klik met rechts om de
verbinding te verbreken
Loading...