Oster BLSTEG7890B, BLSTEG7890C, BLSTEG7890R Instruction Manua
Manual de Instrucciones
LICUADORA CON TECNOLOGIA DE MOTOR REVERSIBLE
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
Instruction Manual
BLENDER WITH REVERSIBLE MOTOR TECHNOLOGY
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Manual de Instruções
LIQUIDIFICADOR COM TECNOLOGIA DE MOTOR REVERSÍVEL
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO
MODELOS
MODELS
BLSTEG7890B
BLSTEG7890C
BLSTEG7890R
Español-1
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Cuando utilice aparatos eléctricos, debe seguir siempre ciertas medidas de
seguridad básicas, incluyendo las siguientes:
• LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES.
• Es necesario la supervisión cercana si utiliza el aparato cerca de niños o de
personas incapacitadas.
• Desenchufe el cordón de la toma de corriente cuando no esté utilizando el
aparato, antes de poner o quitar piezas y antes de limpiarlo.
• Evite el contacto con las partes en movimiento.
• NO opere ningún aparato que tenga el cordón o el enchufe dañado, si no
funciona correctamente, se ha dejado caer o está dañado de cualquier otra
forma. Lleve el aparato al Centro de Servicio Autorizado de Electrodomésticos
Oster más cercano para su revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.
• El uso de aditamentos, incluyendo contenedores para enlatado y/o tarros
ordinarios y partes del proceso de ensamblado no recomendados por fabricante
pueden causar lesiones a las personas.
• Mantenga las manos y utensilios fuera del vaso mientras está licuando, para
evitar la posibilidad de lesiones personales severas y/o daño a la Licuadora.
Si es necesario limpiar las paredes de la Licuadora, apague y desenchufe la
Licuadora y utilice una espátula de goma para limpiarla.
• Las cuchillas son muy filosas, tenga cuidado al manipularlas.
• Para evitar lesiones, nunca coloque las cuchillas de la unidad en la base sin que
el vaso esté debidamente colocado.
• Ajuste con firmeza la parte inferior del vaso. Si las cuchillas en movimiento son
expuestas accidentalmente, pueden causar daños.
• Siempre opere la Licuadora con la tapa correctamente colocada.
• Asegúrese de que el voltaje de la toma de corriente corresponde al voltaje de su
aparato.
• Siempre sostenga el vaso mientras funciona la Licuadora. Si el contenedor gira
mientras el motor se encuentra encendido, apáguelo inmediatamente y apriete
el vaso de la Licuadora en la parte inferior roscada del contenedor. NO deje de
atender la Licuadora mientras está funcionando.
• Tenga cuidado cuando vierta líquido caliente en el procesador de alimentos
o licuadora, ya que puede ser expulsado del artefacto debido a un escape
repentino de vapor. Cuando licúe líquidos calientes, retire la pieza central de la
tapa. NO llene el recipiente por encima del nivel de 4 tazas. En modelos de 6
tazas, NO llene el recipiente por encima del nivel de 5 tazas. Siempre comience
a licuar utilizando la velocidad mínima. Mantenga las manos y la piel lejos de la
abertura a fin de evitar posibles quemaduras.
• Para protegerse del peligro de descarga eléctrica, no coloque la base de la
licuadora en agua o en otro líquido. NO permita que el cordón cuelgue de la
mesa o del mostrador. NO permita que el cordón toque superficies calientes.
Español-2
• Este artefacto eléctrico no está destinado para ser usado por personas
(incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén
disminuidas, o carezcan de experiencia y conocimiento, a menos que una
persona responsable por su seguridad les haya supervisado o instruido en el
uso de este electrodoméstico. Los niños deberán estar bajo supervisión para
cerciorarse de que NO jueguen con el artefacto eléctrico.
• Este artefacto ha sido diseñado para uso doméstico o en aplicaciones similares
tales como: áreas de cocina del personal de tiendas, oficinas y otros ambientes
de trabajo, granjas, clientes de hoteles, moteles y otros ambientes de tipo
residencial, así como en ambientes de hospederías.
• Este artefacto no ha sido diseñado para funcionar mediante un temporizador
externo ni un sistema de control remoto. NO UTILICE el aparato en exteriores.
ESTA UNIDAD ESTA DISEÑADA SOLO PARA USO DOMESTICO.
El rango máximo de potencia marcado en la unidad está basado según el aditamento
que necesita más potencia. Otros aditamentos recomendados podrían necesitar
menos potencia.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES ESPECIALES DEL CABLE ELÉCTRICO
• Procure colocar la licuadora cerca de la fuente de alimentación eléctrica para
reducir los riesgos asociados a los cables eléctricos (tales como enredos o
tropiezos ocasionados por cables eléctricos largos).
• No tire, tuerza ni maltrate el cable eléctrico de ninguna forma.
• No enrolle el cable eléctrico alrededor de la base de la licuadora durante o
después de usarla.
• No utilice una extensión con este artefacto.
Español-3
1. Copa de alimentación
2. Tapa del vaso
3. Vaso de vidrio refractario Boroclass®
con capacidad para 1,5 L (6 tazas)
4. Anillo sellador
5. Cuchilla con diseño especial de 6 aspas
6. Disco de fondo roscado
7. Base del vaso
8. Base del motor
9. Panel de controles
DESCRIPCIÓN DEL ARTEFACTO
4
5
6
7
2
1
3
9
8
b
e
a
c
d
PANEL DE CONTROL
PANEL DE CONTROL
a. Programas automáticos
- Botón de la función granizados
- Botón de la función procesador de alimentos
b. Velocidades manuales 1, 2 y 3
c. Botones de pulso rápido y lento
d. Botón de encendido/apagado
e. Botón para detener
Español-4
UTILIZANDO SU LICUADORA OSTER®
CON TECNOLOGIA DE MOTOR REVERSIBLE
Su licuadora incluye las siguientes características y tecnología:
• Diseño con teclado táctil - fácil de usar que le brinda la opción de la conguración
pre-programada o controles manuales. Pruebe una de las bebidas congeladas, batidos
de frutas, salsas o sopas de la sección de recetas incluida en las instrucciones.
• Una cuchilla con diseño especial de 6 aspas - que optimiza la preparación programada
de alimentos y bebidas.
• Un potente motor reversible - que mantiene los ingredientes cerca de la cuchilla
mediante la rotación a velocidades muy bajas y la aceleración gradual al nivel
programado, garantizando de esta forma resultados óptimos, desde lo más suave a lo
más espeso.
• Controles manuales - que le brindan la exibilidad de usar la licuadora para recetas
personales.
• Una apertura para alimentos en la tapa del vaso - que le permite agregar ingredientes
sin tener que retirar la tapa del vaso.
Antes de utilizar su licuadora por primera vez, separe la tapa, la abertura para
alimentos localizada en la tapa y la cuchilla del vaso. Lave con agua tibia y jabón,
o en la parte superior del lavaplatos automático. Enjuague y seque bien.
CÓMO ENSAMBLARLA
1. Coloque el anillo sellador sobre la cuchilla con diseño especial
de 6 aspas. Tome en cuenta que la cuchilla es losa. Manipule
con cuidado.
2. Voltee el vaso hacia abajo de manera que la apertura pequeña
quede arriba.
3. Gire la cuchilla con el anillo sellador hacia abajo y coloque en la
parte inferior del vaso.
4. Coloque el extremo más pequeño de la parte inferior roscada
del vaso sobre el vaso y el anillo sellador. Gire en el sentido
de las agujas del reloj para ajustar. Asegúrese de que la parte
inferior roscada del vaso esté ja a el vaso antes de usar.
5. Deslice el vaso sobre la base.
6. Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente estándar
del mismo voltaje que el indicado en la placa de características de
su licuadora. Ahora estará listo para comenzar a utilizar la unidad.
Español-5
UTILIZANDO LOS PROGRAMAS AUTOMÁTICOS
Use para seleccionar el la función de granizados o la función de
procesador de alimentos.
1. Presione el botón de encendido/apagado para encender el
artefacto. Todas las luces parpadearán por un momento y la luz
de encendido continuará parpadeando, lo que signica que el
artefacto está activado y listo para usar.
2. Seleccione una receta de la sección correspondiente de este
manual, o use una propia.
3. Coloque los ingredientes en el vaso.
4. Fije la tapa y la abertura para alimentos en la tapa de el vaso
5.
Presione uno de los dos botones de la conguración pre-programada
adecuado para su receta. Botón para bebidas y batidos congelados
o el
botón para procesar alimentos.
6. Para cambiar su elección, presione el botón de detener seguido
del otro botón de la conguración pre-programada para bebidas
y batidos congelados, botón para picar alimentos.
7. Una vez que haya nalizado, el artefacto se detendrá
AUTOMATICAMENTE. Tome en cuenta: Puede presionar el botón
de detener para cancelar el programa en cualquier momento.
La luz roja parpadeante indica que la licuadora está lista.
8. Presione el botón de encendido/apagado para apagar el
artefacto.
Este artefacto está programado para apagarse automáticamente si
no se utiliza por varios minutos. Todas las luces se apagarán si la
unidad se apaga automáticamente.
UTILIZANDO LA CONFIGURACION DE CONTROL MANUAL
Los botones manuales incluyen:
• Triturar hielo - (Velocidad 3)
• Licuar - (Velocidad 2)
• Revolver - (Velocidad 1)
• Pulso Rápido
• Pulso Lento
Use estos botones para realizar recetas personales o para continuar
licuando después de que nalice una conguración pre-programada.
1. Presione el botón de encendido/apagado para encender el
artefacto. Todas las luces parpadearán por un momento y la luz
de encendido continuará parpadeando, lo que signica que el
artefacto está activo y listo para usar.
2. Seleccione una receta de la sección correspondiente de este
manual, o use una propia.
3. Coloque los ingredientes en el vaso.
4. Fije la tapa y la tapa para llenar el vaso.
UTILIZANDO EL BOTON DE VELOCIDAD 3 PARA
TRITURAR HIELO
1. Presione este botón para poner el artefacto en funcionamiento a
velocidad máxima.
2. Presione el botón de detener para cancelar el funcionamiento en
cualquier momento.
3. Presione el botón de encendido/apagado para apagar
el artefacto.
Español-6
UTILIZANDO EL BOTON DE VELOCIDAD 2 PARA LICUAR
1. Presione este botón para poner el artefacto en funcionamiento a
velocidad media.
2. Presione el botón de detener para cancelar el programa en
cualquier momento.
3.
Presione el botón de encendido/apagado para apagar la unidad.
UTILIZANDO EL BOTON DE VELOCIDAD 1 PARA REVOLVER
1. Presione este botón para poner el artefacto en funcionamiento a
velocidad baja.
2. Presione el botón detener para cancelar el programa en
cualquier momento.
3. Presione el botón de detener para apagar el artefacto.
UTILIZANDO EL BOTON DE PULSO RAPIDO (Recomendado
para triturar hielo o alimentos duros)
1. Mantenga presionado este botón.
2. Suéltelo para detener la unidad.
3.
Presione el botón de encendido/apagado para apagar el artefacto.
Utilice el botón de pulso lento para licuar alimentos y el de pulso
rápido para licuar bebidas
UTILIZANDO EL BOTON DE PULSO LENTO (Recomendado
para salsas)
1. Mantenga presionado este botón.
2. Suéltelo para detener la unidad.
3. Presione el botón de encendido/apagado
para apagar el
artefacto.
Use la conguración de pulso lento para los alimentos y la congu
ración de pulso rápido para las bebidas.
CUIDANDO Y MANTENIENDO SU LICUADORA OSTER®
CON MOTOR REVERSIBLE
Después de utilizarla:
1. Levante el vaso y sepárelo de la base, quite la tapa y vacíela.
2. Si es necesario, use una espátula de goma para retirar los restos
de alimentos de los lados del vaso.
Limpieza
Retire la cuchilla de la parte inferior del vaso girando la cubierta de
la parte inferior del vaso en el sentido contrario a las agujas del reloj.
La tapa del vaso, la abertura para alimentos y la cuchilla pueden
colocarse en el lavaplatos automático sin riesgos.
Use la parte superior de su lavaplatos automático para lavar estas
piezas. Coloque el anillo sellador en la canasta inferior del lavavajillas.
También puede lavar las piezas con agua tibia y detergente.
Enjuague y seque bien. Limpie la base con un paño suave y
húmedo. Nunca sumerja la base de perl bajo en líquidos.
Compruebe que las piezas no están dañadas al volver a unirlas.
Loading...