Oregon Scientific RRA 320 P User manual [cs]

NÁVOD K OBSLUZE

Obj. č.: 67 16 16

Úvod

Vážení zákazníci,

děkujeme za Vaši důvěru a za nákup našich projekčních hodin, Které mají následující vybavení:

Velký, velmi dobře čitelný displej (17,2 x 15,7 cm) s funkcí nastavení jasu. Rádio AM/FM. Možnost nastavení dvou časů buzení rádiem nebo akustickým signálem - zvyšující se dvouminutový akustický signál (crescendo) s funkcí opakovaného buzení (8 minut). Funkce automatického vypínání rádia po uplynutí 120, 90, 60, 30 nebo 15 minut. Projekce času na strop nebo stěnu na místnosti (nepřetržitá projekce, použijete-li k napájení projekčních hodin přiložený síťový napájecí adaptér). Zaostření projektoru a otočení promítaného obrazu o 180°. Signalizace stavu nabití do projekčních hodin vložených baterií.

Obsluha těchto hodin je velmi jednoduchá a nepředstavuje žádné komplikace. Přečtením tohoto návodu k obsluze se podrobně seznámíte se všemi funkcemi a možnostmi těchto projekčních hodin.

Obsah
	Strana
Úvod............................................................................................................................................	1
Základní popis projekčních hodin ............................................................................................	3
Zobrazení na displeji projekčních hodin (přední strana)...............................................................	3
Součásti a ovládací tlačítka projekčních hodin (zadní strana)......................................................	4
Horní strana projekčních hodin ....................................................................................................	5
Příprava projekčních hodin k použití .......................................................................................	5
Napájení projekční hodin .............................................................................................................	5
Nastavení správného času (formátu zobrazení času).............................................................	6
Funkce budíku (alarmu), 2 časy buzení ...................................................................................	6
Vlastní nastavení časů buzení: ....................................................................................................	6
Aktivace / deaktivace funkce buzení (zapnutí nebo vypnutí alarmu)............................................	6
Zapnutí funkce opakovaného buzení (dospávání) .......................................................................	6
Vypnutí akustického signálu buzení po jeho zaznění nebo vypnutí rádia ....................................	7
Poslech rozhlasových stanic ....................................................................................................	7
Vypnutí rádia po určitém nastaveném čase (funkce SLEEP).......................................................	7
Ovládání a obsluha projektoru .................................................................................................	7
Zapnutí nebo vypnutí projektoru ..................................................................................................	7
Otočení promítaného obrazu o 180 ° ...........................................................................................	7
Zaostření projektoru.....................................................................................................................	7
Zpětné nastavení projekčních hodin a senzoru na dílenské parametry................................	8
Čištění a údržba projekčních hodin (bezpečnostní předpisy) ...............................................	8
Technické údaje .........................................................................................................................	8

Základní popis projekčních hodin

Zobrazení na displeji projekčních hodin (přední strana)

112-hodinový formát zobrazení času = britský a americký způsob zobrazování času :

PM (post meridiem) = po poledni = čas odpoledne nebo AM (ante meridiem) = před polednem = čas dopoledne. Protože tento způsob zobrazovaní není u nás ve Střední Evropě obvyklý, nedoporučujeme Vám provést nastavení zobrazení času ve 12-hodinovém formátu.

2Zobrazení času.

3RADIO – zapnutí rádia.

4SLEEP – zapnutí funkce vypnutí rádia po uplynutí určitého nastaveného času.

5Symboly zvonečků – zapnutí funkce buzení č. 1 nebo 2 (nebo obou současně).

6Symbol baterie – signalizace stavu nabití do projekčních hodin vložených baterií.

Součásti a ovládací tlačítka projekčních hodin (zadní strana)

1FOCUS: Otočný regulátor zaostření projektoru.

2Posuvný přepínač a tlačítko RADIO:

AM / FM: Volba středních nebo velmi krátkých vln (posuvný přepínač) ON / OFF: Zapnutí nebo vypnutí rádia (tlačítko)

3	Posuvné přepínače zapnutí funkce buzení č. 1 nebo 2	:
		:

BEEP: Zapnutí buzení akustickým signálem

OFF: Vypnutí funkce buzení

RADIO: Zapnutí buzení rádiem

4Tlačítka „+“ a „–“: Zvýšení nebo snížení hodnoty v režimu nastavení projekčních hodin.

5Tlačítka

Nastavení správného času / nastavení času buzení č. 1 nebo č. 2. Zobrazení nastavených časů buzení.

6Posuvný přepínač nastavení jasu displeje DIMMER: LO = nízký jas displeje, HI = vysoký jas displeje.

7Posuvný přepínač PROJECTION ON / OFF: Zapnutí nebo vypnutí projektoru.

8Tlačítko PROJECTION 180° FLIP: Otočení promítaného obrazu o 180 °.

9Otvor se zapuštěným tlačítkem RESET: Zpětné nastavení projekčních hodin na dílenské parametry.

10Zdířka DC 6 V: Připojení konektoru kabelu síťového napájecího adaptéru.

11Bateriové pouzdro (2 mikrotužkové baterie 1,5 V velikosti AAA).

Horní strana projekčních hodin

1Otočný regulátor VOL: Nastavení úrovně hlasitosti poslechu rádia.

2Tlačítko zapnutí funkce opakovaného buzení (SNOOZE) a tlačítko nastavení času, po kterém má dojít k automatickému vypnutí rádia (SLEEP).

3Otočný regulátor TUNE: Naladění rozhlasových stanic.

Příprava projekčních hodin k použití

Napájení projekční hodin

Vložení baterií do projekčních hodin: Dvě mikrotužkové baterie 1,5 V velikosti AAA slouží pouze jako záložní baterie k uchování všech provedených nastavení v paměti projekčních hodin v případě výpadku síťového napájení.

Otevřete kryt bateriového pouzdra projekčních hodin na jejich zadní straně. Vložte do otevřeného bateriového pouzdra 2 baterie velikosti AAA správnou polaritou a kryt bateriového pouzdra opět uzavřete. Po každé výměně baterií stiskněte (například otevřenou kancelářskou sponkou nebo párátkem) zapuštěné tlačítko zpětného nastavení projekčních hodin na dílenské parametry RESET, které se nachází na zadní straně projekčních hodin. Jakmile se na projekčních hodinách na jejich přední

straně objeví symbol vybitých baterií , proveďte jejich výměnu.

Napájení projekčních hodin síťovým adaptérem: Zapojte do zdířky DC 6 V na zadní straně projekčních hodin konektor kabelu přiloženého síťového napájecího adaptéru a zástrčku tohoto adaptéru zapojte do síťové zásuvky 230 V / 50 Hz.

Vybité baterie jsou zvláštním odpadem (nepatří do normálního domovního odpadu) a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí. K těmto účelům (k likvidaci baterií) slouží speciální sběrné nádoby (kontejnery) v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Vypnutí akustického signálu buzení po jeho zaznění nebo vypnutí rádia

Toto provedete stisknutím tlačítka SET , SET , SET , „+“ nebo tlačítka „–“ na zadní straně projekčních hodin. V tomto případě bude buzení přerušeno na dobu 24 hodin (do příštího dne, pokud ovšem funkci buzení zcela nevypnete nebo jestliže nenastavíte jiný čas buzení).

Vypnutí funkce buzení s konečnou platností provedete podle odstavce Aktivace / deaktivace buzení (zapnutí nebo vypnutí alarmu).

Poslech rozhlasových stanic

1.Stiskněte na zadní straně projekčních hodin tlačítko RADIO ON / OFF. Tím rádio zapnete (dalším stisknutím tohoto tlačítka rádio vypnete).

2.Zvolte posuvným přepínačem AM / FM na zadní straně projekčních hodin poslech rozhlasových stanic na středních (AM) nebo na velmi krátkých vlnách (FM).

3.Otočným regulátorem TUNE nalaďte požadovanou rozhlasovou stanici.

4.Otočným regulátorem VOL nastavte vyhovující úroveň hlasitosti poslechu.

Vypnutí rádia po určitém nastaveném čase (funkce SLEEP)

Zapněte rádio. Pokud budete chtít vypnout rádio po určitém nastaveném čase, pak stisknutím tlačítka (SNOOZE/SLEEP) na horní straně projekčních hodin zapněte režim nastavení tohoto času. Dalším postupným tisknutím tlačítka (SNOOZE/SLEEP) na horní straně projekčních hodin můžete zvolit následující časy, po jejichž uplynutí dojde k automatickému vypnutí rádia: 120, 90, 60, 30, 15 a 0 minut.

Ovládání a obsluha projektoru

Projektor těchto projekčních hodin zobrazuje aktuální čas na strop (nebo případně na stěnu místnosti) i při denním světle. Abyste mohli projektor používat, musíte k projekčním hodinám připojit přiložený síťový napájecí adaptér (nezapomeňte zapojit zástrčku tohoto adaptéru do síťové zásuvky 230 V / 50 Hz).

Důležité upozornění!

Po zapnutí projektoru se do jeho objektivu nedívejte svýma očima. Z tohoto objektivu vystupuje silné záření, které má podobné vlastnosti jako laserové záření.

Zapnutí nebo vypnutí projektoru

Přepněte posuvný přepínač PROJECTION ON/OFF na zadní straně projekčních hodin do polohy ON (zapnutí projektoru). Poloha tohoto přepínače OFF znamená vypnutí projekce obrazu.

Otočení promítaného obrazu o 180 °

Toto provedete stisknutím tlačítka 180 ° FLIP na zadní straně projekčních hodin.

Zaostření projektoru

Zaostření promítaného obrazu na strop (nebo na stěnu) provedete otočným regulátorem FOCUS na zadní straně projekčních hodin.

Nastavení správného času (formátu zobrazení času)

1.Stiskněte tlačítko SET . Tím přepnete projekční hodiny do režimu nastavení času.

2.Nyní můžete provést následující nastavení:

1. Zobrazení času ve 12-hodinovém * nebo ve 24-hodinovém formátu 3. Nastavení správného času v hodinách

3. Nastavení správného času v minutách

3.Tato nastavení provedete postupným tisknutím tlačítka „+“ (zvýšení času) nebo postupným tisknutím tlačítka „–“ (snížení času). Podržíte-li toto tlačítko déle stisknuté, urychlíte tím zadání času.

4.Každé provedené nastavení (zadání) potvrďte krátkým stisknutím tlačítka SET .

* 12-hodinový formát = britský a americký způsob zobrazování času s následujícími zkratkami:

PM (post meridiem) = po poledni = čas odpoledne, AM (ante meridiem) = před polednem = čas dopoledne. Protože tento způsob zobrazovaní není u nás ve Střední Evropě obvyklý, nedoporučujeme Vám provést nastavení zobrazení času v tomto formátu.

Funkce budíku (alarmu), 2 časy buzení

Vlastní nastavení časů buzení:

1.Podržte stisknuté tlačítko SET (funkce buzení č. 1) nebo tlačítko SET (funkce buzení č. 2) po dobu cca 2 sekundy. Tím přepnete projekční hodiny do režimu nastavení budíku (alarmu).

2.Pomocí tlačítka (jeho postupným tisknutím nebo podržením) „+“ (zvýšení času) nebo tlačítka „–“ (snížení času) nastavte požadovaný čas buzení v hodinách, poté nastavte čas buzení v minutách (příslušná pole pro zadání času buzení na displeji projekčních hodin blikají).

3.Nastavený čas buzení potvrďte dalším krátkým stisknutím tlačítka SET (funkce buzení č. 1) nebo tlačítka SET (funkce buzení č. 2). Přepnutí do normálního zobrazení na displeji (zobrazení přesného času) provedete stisknutím tlačítka SET (nebo můžete počkat 10 sekund, aniž byste tiskli jakékoliv tlačítko).

Aktivace / deaktivace funkce buzení (zapnutí nebo vypnutí alarmu)

Stiskněte krátce tlačítko SET (funkce buzení č. 1) nebo tlačítko SET (funkce buzení č. 2). Na displeji projekčních hodin se zobrazí dříve nastavený čas buzení a případně se na nich zobrazí symbol zapnutí funkce buzení (zvonečku). K zapnutí nebo k vypnutí funkce buzení použijte příslušný posuvný přepínač na zadní straně projekčních hodin s následujícími polohami:

BEEP: Zapnutí buzení akustickým signálem OFF: Vypnutí funkce buzení

RADIO: Zapnutí buzení rádiem

Pokud se budete chtít nechat probudit rádiem, pak nezapomeňte nejdříve na projekčních hodinách naladit svoji oblíbenou stanici. Poté rádio vypněte – viz kapitola Poslech rozhlasových stanic.

Zobrazení symbolu zvonečku (funkce buzení č. 1) nebo (funkce buzení č. 2) na projekčních hodinách nebo jeho zmizení znamená zapnutí nebo vypnutí funkce buzení).

Zapnutí funkce opakovaného buzení (dospávání)

Aktivaci režimu opakovaného buzení neboli dospávání provedete stisknutím tlačítka (SNOOZE/SLEEP) na horní straně projekčních hodin během znění (po zaznění) akustického signálu buzení nebo po zapnutí rádia. Buzení (znění akustického signálu nebo zapnutí rádia) bude poté potlačeno (přerušeno) na dobu 8 minut a po uplynutí této doby zazní akustický signál buzení automaticky znovu nebo dojde k opětovnému zapnutí rádia – viz též následující odstavec Vypnutí akustického signálu buzení po jeho zaznění nebo vypnutí rádia.

Zpětné nastavení projekčních hodin a senzoru na dílenské parametry

Zpětné nastavení projekčních hodin na dílenské parametry je třeba provést tehdy, jestliže nastane jeden nebo více z uvedených příkladů:

•Chybné funkce přístroje.

•Výměna baterií.

Zapuštěné tlačítko RESET se nachází na zadní straně projekčních hodin. Stiskněte toto tlačítko například otevřenou kancelářskou sponkou nebo párátkem.

Čištění a údržba projekčních hodin (bezpečnostní předpisy)

•Zabraňte při používání projekčních hodin extrémním výkyvům teplot, silným vibracím a nárazům, neboť by to mohlo vést k poškození projekčních hodin.

•K čištění displeje projekčních hodin a jejich krytu používejte jen měkký, mírně navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla, neboť by tyto čistící prostředky mohly poškodit displej kryt projekčních hodin.

•Nenamáčejte projekční hodiny do vody nebo do jiných kapalin.

•Slabé (vybité) baterie okamžitě vyměňte, abyste zabránili jejich vytečení a poškození projekčních hodin. Při výměně baterií používejte jen doporučené typy.

•Opravy nechte provádět pouze odborníkům. Přineste projekční hodiny ke svému prodejci a nechte je odborně přezkoušet. Otevření krytu přístroje nebo neodborné zacházení vedou k zániku záruky.

•Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmějí na projekčních hodinách prováděny žádné změny v jejich vnitřním zapojení.

•Tyto projekční hodiny a jejich příslušenství nejsou hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte projekční hodiny a jejich příslušenství v dosahu malých dětí!

Technické údaje

Napájení	: 2 záložní baterie 1,5 V velikosti AAA (UM-4)
		Síťový adaptér 230 V AC / 50 Hz → 6 V DC
Rozměry (d x š x v)	:	183 x 67 x 81 mm
Hmotnost	:	386 g (bez baterií)