Oregon Scientific RA103 User guide [sk]

N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj. č.: 860056 www.conrad.sk

Hodinky Outbreaker Mountain-Ski/

Outbreaker Mountain-Ski Medium

Model: RA 103/RA 183

Obj. č. 860056

Obsah

Úvod
Kľúčové charakteristiky

Hodinky
LCD displej

Začíname

Vybalenie hodiniek
Zapnutie hodiniek (len prvý raz)
Prepínanie medzi hlavnými režimami

Používanie hodín

Nastavenie hodiniek, kalendára a meracích jednotiek
Zobrazovanie v režime hodiniek
Nastavenie denného alarmu / Časovej zóny
Vypnutie znenia alarmu
Aktivácia / Deaktivácia alarmu

Používanie výškomeru - barometra

Výškomer - Barometer
Nastavenie výšky
Stĺpcový graf výšky
Zobrazovanie výšky

Ďalšie funkcie výšky

Max. / Min. výška
Celková akumulovaná max. /min. výška
Vertikálna rýchlosť
Max. rýchlosť výstupu /zostupu
Výškový alarm
Hladina mora
Predpoveď počasia

Používanie funkcie Ski Timer

Funkcia Ski Timer
Nastavovanie funkcie Ski Timer
Nastavenie funkcie Auto-Stop
Nastavenie funkcie Auto-Reload

Zvukové potvrdenie funkcie Ski Timer
Zaznamenávanie a prezeranie jázd

Zobrazenie tlaku na hladine mora
Merania UV-B
Režim TOUR

Pamäť pre režim TOUR
Aktivácia režimu TOUR
Zaznamenanie značiek (markerov) v režime TOUR
Prerušenie režimu Tour
Deaktivácia režimu TOUR
Vymazanie všetkých pamätí TOUR
PC Kit (položka na objednávku - predávaná samostatne)
Nastavovanie pre režim s PC
Použitie softvéru
Možnosti PC režimu
Sťahovanie dát

Zadné osvetlenie
Blokovanie klávesnice
Špecifikácie
Výstrahy a inštrukcie na údržbu
O spoločnosti Oregon Scientific

Úvod

Ďakujeme vám za zakúpenie hodiniek Outbreaker Mountain-Ski/Outbreaker Mountain-Ski
Medium (RA 103/RA 183) od spoločnosti Oregon Scientific™. Toto presné zariadenie
obsahuje nasledovné funkcie:

• Meranie ultrafialového žiarenia (UV-B) s UV indexom

• Ski timer, ktorá meria a zaznamenáva ubehnutý čas, zmenu nadmorskej výšky a

priemernú vertikálnu rýchlosť - max. 50 meraní

• Meranie nadmorskej výšky s nastavenými alarmami používateľom a zobrazením v
stĺpcovom grafe

• Meranie teploty

• Meranie barometrického tlaku so zobrazením nadmorskej výšky stĺpcovým grafom

• Veľkokapacitná pamäťová funkcia TOUR ukladá všetky zaznamenané údaje

• Jednoduchý PC softvér na analýzu uložených dát funkcie TOUR (na objednávku)

• Predpoveď počasia so 4 zobrazeniami

• Hodinky, kalendár a funkcie alarmu so zadným osvetlením

• Vodotesnosť:

- 50 metrov RA103

- 30 metrov RA183

Tento návod na používanie obsahuje dôležité bezpečnostné informácie a informácie o
používaní tohto výrobku. Tento návod si dôkladne preštudujte a uložte na bezpečné miesto
pre neskoršie použitie.

Dôležité

• Meracie funkcie zabudované do RA103/RA183 nie sú určené ako náhrada
profesionálnych meraní alebo presných priemyselných zariadení. Namerané hodnoty
týmito hodinkami môžu byť považované len za dostatočne reprezentatívne.

• Spoločnosť Oregon Scientific™ nepreberá žiadnu zodpovednosť za žiadne straty alebo
akékoľvek nároky tretích strán, ktoré by mohli vzniknúť používaním týchto hodiniek.

Kľúčové vlastnosti
Hodinky

RA103 RA183

1. UV senzor

2. SELECT /- : Zobrazenie ciferníka v hlavnom režime: znižovanie nastavenej hodnoty:

zaznamenanie značky v režime TOUR

3. : Zapnutie zadného osvetlenia na 5 sekúnd; uzamknutie/odomknutie klávesnice.

4. MODE: Prepnutie do iného režimu; rýchle opustenie počas režimu nastavovania.

5. UV / +: Pohľad na UVI displej; zvýšenie nastavenej hodnoty.

6. ST / SP: Štart / Stop časovača

7. FUNC / SET: Vstup do režimu nastavovania; výber iného režimu nastavovania;

potvrdenie nastavenej hodnoty.

8. LCD displej

9. Senzor nadmorskej výšky

10. LCD displej

1. Predpoveď počasia: 4 zobrazenia počasia

2. : zobrazený je UV index

3. AM/PM: 12-hodinový formát hodiniek

4. SKI: zobrazený alebo bežiaci časovač SKI timer

5. max/min: Max / Min nadmorská výška alebo odčítania rýchlosti

6. AVG: Priemerná rýchlosť, zmena nadmorskej výšky

7. TTL: zobrazený celkový čas

8. : aktivovaný denný alarm

9. : aktivovaný zámok klávesnice

10.

11. %: percento použitej pamäte TOUR

12. m / ft: jednotky nadmorskej výšky - metre alebo stopy

13. /min: metre alebo stopy za minútu

14. : škála UV indexu

: stav batérie

15. ft/min alebo m/min: metre alebo stopy za minútu

16. inHg / hPa: jednotky barometrického tlaku

17. ZONE: Časová zóna pre posun hodín

18. : ukazuje graf nadmorskej výšky; graf výšky; stav nastavenia

Začíname:

Rozbalenie hodiniek

Po rozbalení hodiniek si ich obalový materiál odložte pre prípade ich neskoršieho transportu
alebo zaslania hodiniek na opravu.
V tejto škatuľke nájdete:

• Hodinky

• 1 x CR2032 (3 V) lítiovú batériu, už inštalovanú

• Skladovaciu škatuľku

Kompatibilné produkty predávané samostatne:

• USB prípojný kábel s CD-ROM a s inštalačným softvérom (AD103)

Zapnutie hodiniek (len prvý raz)

Stlačte na dve sekundy FUNC / SET, čím sa aktivuje LCD displej.

Batérie

Tieto hodinky používajú lítiovú batériu 1 x CR2032, ktorá je už inštalovaná. Viď pokyny pre
prácu s batériou ďalej.

Ikony vyčerpanej
batérie

- - Toto sa objaví, keď je batéria tak

Poznámka: Časté používanie zadného osvetlenia, výškového alarmu a funkcie ski timer
značne skracuje životnosť batérie.

Výmena batérie v hodinkách

Popis

Batéria hodiniek je slabá

slabá, že nedokáže napájať senzor.
Namiesto teploty, výšky, UVI a
barometrického tlaku sa objaví "- - ".
Grafy tiež "zamrznú".

1. Lokalizujte kobku batérie na zadnej strane hodiniek.

2. Pomocou mince, tak ako je to znázornené vyššie, otočte krytom doľava, až sa dá vybrať.

3. Prstom vyberte starú batériu.

4. Vložte novú batériu so stranou "+" smerujúcou hore.

5. Zaskrutkujte veko dostato

čne silno smerom doľava.

Poznámka: Po výmene batérie je dôležité rekalibrovať výšku alebo nadmorskú výšku. To
urobíte jednoduchým nastavením aktuálnej výšky alebo nadmorskej výšky (viď časť
"Nastavenie výšky" alebo "Nastavenie nadmorskej výšky").

Dôležité

• Jednorazové batérie a akumulátory musia byť likvidované podľa predpisov. Na tento účel
sú v zberných strediskách kontajnery na batérie, kde ich možno uložiť.

• Batérie sú mimoriadne nebezpečné pri prehltnutí. Preto ich držte mimo dosahu
mladistvých. Pri ich náhodnom prehltnutí okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

• Dodaná batéria nesmie byť nabíjaná, reaktivovaná akýmikoľvek inými prostriedkami,
rozoberaná, hodená do ohňa alebo skratovaná.

Prepínanie medzi hlavnými režimami

Sú tu štyri hlavné režimy: hodiny, výškomer - barometer, Ski Timer a PC. Každý hlavný
režim zobrazuje zvýraznený nápis, ktorý vám označuje do akého režimu vstupujete. Po jednej
sekunde sa displej prepne do hlavného režimu.
Stláčaním MODE môžete týmito režimami prechádzať.

Používanie režimu hodín

Nastavenie hodiniek, kalendára a meracích jednotiek

Pri nastavovaní hodiniek:

1. Stlačením MODE prepnite na režim hodiniek.

2. Stlačte a podržte SET, kým nezačne blikať prvé nastavovanie.

3. Stláčaním "+" alebo "-" meňte nastavenie. Podržaním urýchlite
prechádzanie cez hodnoty. Stlačením SET potvrďte nastavenie a
prejdite na nastavovanie ďalšej hodnoty.

4. Opakujte krok 3 pre menenie ostatných nastavení v tomto režime.

Poradie nastavovania hodín je:

• 12/24 hodinový formát

• Hodiny

• Minúty

• Rok

• Formát dátumu DD:MM alebo

MM:DD

• Mesiac

• Deň

• Teplotné jednotky - °C/°F

• Výškové jednotky - metre / stopy

• Tlakové jednotky - inHg / hPa

Poznámka: Tieto hodinky sú
naprogramované s 96 ročným
automatickým kalendárom čo značí, že
nemusíte každý mesiac nastavovať deň a
dátum.

Poznámka: Jednotky pre teplotu, vzdialenosť a tlak ktoré nastavíte v režime hodiniek platia
pre všetky režimy.

Zobrazovanie v režime hodiniek

V režime hodiniek existuje 8 rôznych zobrazení. Ak chcete medzi nimi prepínať, postupujte
nasledovne:

1. Stlačením MODE prejdite do režimu zobrazenia hodiniek.

2. Stláčaním SELECT môžete prepínať medzi jednotlivými zobrazeniami.

hodinky s dátumom, hodinky so sekundami
hodinky s výškou
hodinky s tlakom na hladine mora,
hodinky s miestnym tlakom
hodinky s UV indexom

Hodinky s funkciou Ski Timer
Hodinky s teplotou

Poznámka: Pri nosení hodiniek môže byť teplota ovplyvnená teplotou tela. Aby ste zistili
presnú teplotu, dajte si hodinky dole z ruky a pred odčítaním teploty počkajte 15 minút.

Nastavenie denného alarmu / Časovej zóny

V akomkoľvek z 8 režimov zobrazovania môžete nastaviť:

• Denný alarm - keď alarm bude znieť denne pri nastavenom čase

• Posun času v časovej zóne - posúva nastavený čas keď sa dostanete do inej časovej zóny

(+/- 23 hodín)