One For All URC 7210 User Manual

Universal remote

Universal fjernbetjening

Universal fjernkontroll

Universal fjärrkontroll

Yleiskaukosäädin

Τηλεχειριστήριο

Универсальный пульт

дистанционного управления

English

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Eλληνικά

Русский

URC-7210

Инструкция пользователя

. . . . . . . . . .

стр

. 2

WWW.ONEFORALL.COM 2

Изображение ONE FOR ALL ТВ пульта

3

Установка батарей

Кнопочная панель

Настройка путем введения кода вручную
Настройка в режиме поиска

Библиотека кодов

Телевизоры

Цвет и яркост

Быстрый ввод кода

Проблемы и решение

Содержание

Комплект «ONE FOR ALL» включает:

• Пульт дистанционного управления для ТВ «ONE FOR ALL»

• Руководство по эксплуатации пульта «ONE FOR ALL»

Руководство по эксплуатации разделено на 2 части: инструкции по
настройке и коды устройств.

Пожалуйста, сохраните это руководство, так как оно может
понадобиться Вам в дальнейшем.

Необходимо установить 2 новые щелочные батареи типа «AA/LR6» в
отсек на задней части пульта «ONE FOR ALL»
С помощью пульта «ONE FOR ALL» Вы можете управлять телевизором
любого бренда.

Информация о Вашем пульте «ONE FOR ALL»

Русский

Настройка

Настройка пульта ONE FOR ALL

4

4

6

6
7

9

8

8

8

WWW.ONEFORALL.COM 3

7

8

3

5

4

6

9

10

2

1

WWW.ONEFORALL.COM

УСТАНОВКА БАТАРЕЙ

Для питания пульта «ONE FOR ALL» используйте 2 новые щелочные
батареи типа «AA/LR6»

1 Откройте крышку отсека батарей, расположенного на задней

стороне пульта.

2 Расположите батареи в отсеке батарей в направлении, показанном

знаками полярности (+/-), и вставьте их.

3 Закройте отсек, двигая крышку в обратном направлении.

См. изображение пульта дистанционного управления ТВ «ONE FOR
ALL» на стр.3

1 Кнопка MAGIC

Кнопка MAGIC используется для настройки пульта «ONE FOR ALL»

2 Кнопка ПИТАНИЕ (POWER)

Кнопка ПИТАНИЕ управляет теми же функциями, что и на родном
пульте дистанционного управления. Красный светодиод под
кнопкой ПИТАНИЕ загорается каждый раз при нажатии кнопки.

3 Кнопка МЕНЮ (MENU)

Кнопка МЕНЮ управляет теми же функциями, что и на родном
пульте дистанционного управления.

4 НАВИГАЦИОННЫЕ кнопки (DIRECTIONAL KEYS)

Если эти кнопки имелись на родном пульте дистанционного
управления, то с их помощью можно осуществлять выбор в режиме
меню вашего устройства.

5 Кнопка ОК

Кнопка ОК используется для подтверждения выбора пунктов
меню.

6 Кнопки выбора программ/каналов +/-

Эти кнопки управляют теми же функциями, что и на родном пульте
дистанционного управления.

7 Кнопка ОТКЛЮЧЕНИЯ ЗВУКА (MUTE)

Кнопка Приглушение звука управляет теми же функциями, что и на
родном пульте дистанционного управления.

8 Кнопки регулировки громкости +/-

Эти кнопки управляют теми же функциями, что и на родном пульте
дистанционного управления.

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КНОПКИ

Важные замечания

- Чтобы избежать необходимости перепрограммирования пульта
дистанционного управления «ONE FOR ALL», после удаления батарей
из отсека необходимо вставить новые батареи в течение 5 минут. По
возможности старайтесь не использовать аккумуляторные батареи.

- На оборотной стороне крышки отсека для батарей имеется этикетка
для записи кода настройки ПДУ «ONE FOR ALL» после его настройки
для Вашего , устройства. Пожалуйста, запишите Ваш код для
быстрого обращения в дальнейшем.

4

WWW.ONEFORALL.COM 5

9 ЦИФРОВЫЕ кнопки

Цифровые кнопки (1-9, -/—, AV) выполняют те же функции, что и на
исходном пульте дистанционного управления, а именно быстрый
выбор программ. Если на родном пульте имеется один/два
переключателя цифровых входов (символ -/—), эта функция
выполняется нажатием кнопки -/—. Если на исходном пульте
имелась кнопка 10, эту функцию также выполняет кнопка -/—.
Если же на исходном пульте имелась кнопка 20, то эту функцию
может выполнять кнопка AV.

10 Кнопки Teletext и Fastext

Кнопки вызова текста используются для доступа к текстовому
режиму на Вашем телевизоре. Конечно, Ваш телевизор должен
иметь функцию телетекста.

Включение текста (TEXT ON): переводит телевизор в режим
Телетекста.

Выключение текста (TEXT OFF): переводит телевизор обратно к
обычному режиму просмотра. На некоторых телевизорах эта
функция достигается нажатием кнопки TEXT ON несколько раз.

Увеличение (EXPAND): представляет верхнюю половину страницы
Телетекста в увеличенном масштабе. С помощью повторного
нажатия этой кнопки увеличивается масштаб нижней половины
страницы Телетекста. Для возврата в обычный режим просмотра
Телетекста, нажмите кнопку Увеличение (EXPAND) еще раз или
нажмите кнопку TEXT ON в зависимости от модели телевизора.

HOLD ON/STOP: останавливает перелистывание страниц
телетекста.

16:9 – Кнопка 16:9 предоставляет доступ к режиму
широкоформатного изображения (если имелась на родном ПДУ)

MIX – режим одновременного просмотра телетекста и обычного
телевидения. Также можно использовать эту кнопку для
включения субтитров. В некоторых моделях телевизора эта
функция доступна двойным нажатием на кнопку телетекста.

После перехода в текстовый режим нижний ряд кнопок управления,
обозначенных

красным, зеленым, желтым и синим цветом

обеспечивают доступ к функциям быстрого текста (Fastext) телевизора.

Если на Вашем исходном пульте дистанционного управления эти
кнопки используются для перемещения по меню, кнопки управления
режимом «Fastext» пульта “ONE FOR ALL” могут использоваться в
этих же целях.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Более подробное описание функций телетекста и

быстрого текста можно найти в инструкции по эксплуатации к Вашему
телевизору. Помните, что в разных моделях телевизорах эти функции
управляются по-разному. Не все функции телетекста могут быть доступны в
Вашей модели телевизора.

6 WWW.ONEFORALL.COM

Настройка ПДУ «ONE FOR ALL»

Перед настройкой пульта внимательно прочитайте инструкцию

Настройка устройства путем прямого введения кода

Чтобы настроить ПДУ «ONE FOR ALL» для Вашего телевизора:

1

2 Нажмите и удерживайте кнопу MAGIC, пока кнопка

POWER (LED) дважды не мигнет (красный индикатор
(LED) под кнопкой POWER мигает один раз, затем
второй).

3 Введите четырехзначный код устройства с помощью

числовых кнопок. Красный индикатор мигнет дважды.

4 Теперь направьте пульт «ONE FOR ALL» на телевизор и

нажмите кнопку ПИТАНИЕ (POWER). Если Ваш
телевизор выключается, пульт «ONE FOR ALL» готов
к работе с устройством.

5

6

7

Важные замечания:

- Большинство телевизоров не включаются вновь с помощью кнопки
POWER. Попробуйте нажать любую «числовую» кнопку или кнопку
«TV-text off» (Выключение Телетекста), чтобы снова включить
телевизор.

- Некоторые коды очень похожи. Если Ваш телевизор не работает или
работает с ошибками с одним из кодов, попробуйте другой код из
списка под Вашей маркой телевизора.

ONE FOR A

Adyson

Agazi
AGB

Agef

0

0

0

9

0

0

8

7

, 0

0

9

3

, 0

3

6

3

, 0

4

1

0

2

1

7

, 0

2

1

6

0

2

6

4

0

5

1

6

0

0

8

7

0

2

1

6

, 0

0

0

9

, 0

0

3

7

, 0

0

0

3

7

, 0

2

7

4

, 0

2

0

8

, 0

3

7

1

____

Найдите код Вашего устройства в списке кодов (стр. 9 -

17). Коды приведены по типу устройств и марке. Сначала

приведен наиболее популярный код.

Убедитесь, что
Ваше устройство включено (не в режиме ожидания
(standby)).

Снова включите устройство и опробуйте все функции
дистанционного управления, чтобы убедиться в их четкой работе.
Если этого не происходит, повторите шаги 1 - 4 с помощью другого
кода, перечисленного в списке под именем марки Вашего
устройства.

Если телевизор не реагирует, произведите шаги с 1 по 4 для
каждого кода, указанного для марки Вашего телевизора. Если
ни один из этих кодов не позволяет управлять устройством
или если марка Вашего телевизора вообще не указана,
попробуйте метода поиска, описанный на стр. 7.

Запишите код управления Вашим устройством в
соответствующей четырехзначной таблице в отсеке для
батареек и на стр. 10 для дальнейшего обращения