Omron V1000 DATASHEET [it]

V1000

Prestazioni e qualità migliori in meno spazio

• Controllo vettoriale della corrente.

• Coppia iniziale elevata (200%/0,5 Hz)

• Gamma di controllo della velocità 1:100

• Doppio rating ND 120%/1min e HD 150%/1 min

• Controllo motori IM e PM

• Tuning online

• Tecnologia bassa rumorosità a bassa portante

• Design per almeno 10 anni senza manutenzione

• Filtro integrato

• Terminali a molla

• Terminali di controllo con memoria di backup

• Alimentazione scheda di controllo 24 Vc.c. opzionale

• Fieldbus: Modbus, Profibus, CanOpen, DeviceNet, Lonworks, CompoNet, Ethernet

• Funzioni di sicurezza integrate (cat. di sicurezza conforme a EN954-1 3)

• CE, UL, cUL e TUV

Range di potenza

• Classe 200 V, monofase, 0,1 ... 4 kW

• Classe 200 V, trifase, 0,1 ... 15 kW

• Classe 400 V, trifase, 0,2 ... 15 kW

Configurazione del sistema

Alimentazione

MCCB

Reattanza c.a.

Filtro

V1000

Adattatore RJ-45/USB

Cavo di prolunga per console remota

Alimentazione scheda di controllo 24 Vc.c.

Schede di comunicazione

Cavo USB

Console remota LCD

CX-Drive CX-One

Motore

Terra

Accessori per montaggio

Resistenza di frenatura

Reattanza c.c.

1V1000

Legenda

VZAB0P1BAA

Serie V1000

Z: Caratteristiche

standard europee

A: Caratteristiche standard

Tensione: B: Monofase 200 Vc.a. 2: Trifase 200 Vc.a. 4: Trifase 400 Vc.a.

Classe 200 V

Monofase: VZ-@ B0P1 B0P2 B0P4 B0P7 B1P5 B2P2 B4P0 - - - -

Trifase: VZ-@ 20P1 20P2 20P4 20P7 21P5 22P2 24P0 25P5 27P5 2011 2015

moto-

Caratteristiche

Alimentazione

1. La potenza di uscita motore massima applicabile è basata su un motore standard a 4 poli:

Per impostazione HD 0,12 0,25 0,4 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5 11 15 Per impostazione ND 0,18 0,37 0,75 1,1 2,2 3,0 5,5 7,5 11 15 18,5

Capacità inverter (kVA)

Corrente di uscita nominale (A)

dell'uscita

Tensione massima di uscita

Frequenza di uscita massima

Modalità di carico di lavoro pesante (HD) con una capacità di sovraccarico pari al 150% Modalità di carico di lavoro normale (ND) con una capacità di sovraccarico pari al 120%

con HD

con ND

Frequenza e tensione

di ingresso nominali

Fluttuazione di

tensione consentita

Fluttuazione di

frequenza consentita

0,3 0,6 1,1 1,9 3,0 4,2 6,7 9,5 13 18 23

0,8 1,6 3,0 5,0 8,0 11,0 17,5 25,0 33,0 47,0 60,0

1,2 1,9 3,5 6,0 9,6 12,0 21,0 30,0 40,0 56,0 69,0

Proporzionale alla tensione di ingresso: 0 ... 240 V

Versione

Caratteristiche rivestimento: A: Standard

Case, dissipatore, Filtro: C: IP20 con coperchio superiore B: IP20 senza coperchio superiore F: Nema 1 H IP20 con coperchio superiore e filtro C3

["P" indica la virgola decimale] Uscita massima applicabile del motore 0P1: 0,1 kW

015: 15 kW

400 Hz

Monofase 200 … 240 V, 50/60 Hz

Trifase 200 ... 240 V, 50/60 Hz

-15%..+10%

+5%

Classe 400 V

Trifase: VZ-@

moto-

Caratteristiche

Alimentazione

1. La potenza di uscita motore massima applicabile è basata su un motore standard a 4 poli:

Per impostazione HD 0,2 0,4 0,75 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11 15 Per impostazione ND 0,37 0,75 1,5 2,2 3,0 3,7 5,5 7,5 11 15 18,5

Capacità inverter (kVA)

Corrente di uscita nominale (A)

dell'uscita

Tensione massima di uscita

Frequenza di uscita massima

Modalità di carico di lavoro pesante (HD) con una capacità di sovraccarico pari al 150% Modalità di carico di lavoro normale (ND) con una capacità di sovraccarico pari al 120%

con HD

con ND

Frequenza e tensione

di ingresso nominali

Fluttuazione di

tensione consentita

Fluttuazione di

frequenza consentita

40P2 40P4 40P7 41P5 42P2 43P0 44P0 45P5 47P5 4011 4015

0,9 1,4 2,6 3,7 4,2 5,5 7,2 9,2 14,8 18 24

1,2 1,8 3,4 4,8 5,5 7,2 9,2 14,8 18,0 24 31

1,2 2,1 4,1 5,4 6,9 8,8 11,1 17,5 23 31 38

0 … 480 V (proporzionale alla tensione di ingresso)

400 Hz

Trifase 380 ... 480 Vc.a., 50/60 Hz

-15%..+10%

+5%

2 Inverter

Caratteristiche

Caratteristiche comuni

Codice modello

VZ-@

Metodi di controllo

Intervallo frequenza di uscita

Tolleranza di frequenza

Risoluzione del valore di frequenza impostato

Risoluzione della frequenza di uscita

Capacità di sovraccarico

Valore di frequenza impostato

Funzioni di controllo

Coppia frenante (coppia massima a breve termine)

Curva caratteristica V/f

Segnali di ingresso

Segnali in uscita

Funzionalità

Funzioni standard

Ingressi analogici

Tempi di accelerazione/frenatura

Display

Sovraccarico del motore Relé di sovraccarico termico elettronico Sovracorrente istantanea Il motore si arresta per inerzia a circa il 250% della corrente nominale dell'inverter

Sovraccarico

Sovratensione Il motore si arresta per inerzia se la tensione del bus c.c. supera i 410 V (il doppio per la classe 400 V)

Sottotensione

Caduta di tensione momentanea

Surriscaldamento del dissipatore Protezione mediante termistore

Funzioni di protezione

Livello di prevenzione di stallo Prevenzione di stallo durante accelerazione/decelerazione e funzionamento a velocità costante Errore di terra Protezione mediante circuito elettronico (livello di funzionamento pari a circa il 250% della corrente di uscita nominale) Indicatore di carica Indica il momento in cui la tensione del circuito principale raggiunge i 50 V.

Grado di protezione

Raffreddamento

Umidità relativa

Temperatura di stoccaggio

Installazione

Altezza installazione

Condizioni ambientali

Vibrazioni

Coppia di decelerazione media per brevi periodi: 150% (fino a 1,5 kW), 100% (per 1,5 kW), 50% (per 2,2 kW), 20% (per

Coppia rigenerativa continua: 20% circa (125% con resistenza di frenatura opzionale, 10%ED, 10 s, transistor di frenatura

Per i sette segnali di ingresso, è possibile selezionare: marcia avanti/indietro (sequenza a 3 fili), ripristino dopo errore,

errore esterno (ingresso a contatto NA/NC), funzionamento a multivelocità, comando di jog, selezione del tempo di

accelerazione/decelerazione, blocco delle basi esterno, comando di ricerca della velocità, comando UP/DOWN, comando di

mantenimento accelerazione/decelerazione, selezione della modalità LOCALE/REMOTA, selezione del terminale del

circuito di controllo/comunicazione, guasto arresto di emergenza, allarme arresto di emergenza, autodiagnostica

Sono selezionabili i seguenti segnali di uscita (uscita a contatto NA/NC, 2 uscite fotoaccoppiate): guasto, marcia, velocità

zero, raggiungimento velocità, rilevamento della frequenza (frequenza di uscita <= o => valore impostato), durante

rilevamento della sovracoppia, errore minore, durante blocco delle basi, modalità di funzionamento, inverter pronto per la

marcia, durante tentativo dopo errore, durante rilevamento sottotensione, marcia indietro, durante ricerca della velocità,

Controllo vettoriale ad anello aperto, aumento automatico della coppia per l'intera gamma, compensazione dello scorrimento,

funzionamento a 17 velocità (max.), riavvio dopo caduta di tensione momentanea, corrente di frenatura a iniezione c.c. all'arresto/partenza (50% della corrente nominale dell'inverter, 0,5 s o inferiore), guadagno/polarizzazione frequenza di

riferimento, comunicazione MEMOBUS (RS-485/422, max. 115 kbps), tentativo dopo errore, ricerca della velocità,

impostazione limite superiore/inferiore della frequenza, rilevamento sovracoppia, salto di frequenza, commutazione tempo

di accelerazione/decelerazione, inibizione accelerazione/decelerazione, accelerazione/decelerazione con curva a S,

Carico di lavoro pesante: Il motore si arresta per inerzia dopo 1 minuto al 150% della corrente di uscita nominale dell'inverter Carico di lavoro normale: Il motore si arresta per inerzia dopo 1 minuto al 120% della corrente di uscita nominale dell'inverter

Il motore si arresta quando la tensione del bus c.c. è uguale o inferiore a 190 V (il doppio per la classe 400 V)

È possibile selezionare le seguenti voci: non fornita (arresto se la caduta di tensione è pari o superiore a 15 ms),

Onda sinusoidale PWM (controllo V/f, controllo vettoriale della corrente sensorless)

Valore digitale impostato: ±0,01% (-10 ... +50 °C)

Valore analogico impostato: ±0,1% (25 ±10 °C)

Valore digitale impostato: 0,01 Hz (<100 Hz), 0,1 Hz (>100 Hz)

Valore analogico impostato: 1/1000 della frequenza massima

Utilizzo con carico di lavoro pesante: 150% della corrente di uscita nominale per 1 minuto Utilizzo con carico di lavoro normale: 120% della corrente di uscita nominale per 1 minuto

0 ... 10 V (20 kΩ), 4 ... 20 mA (250 Ω), 0 ... 20 mA (250 Ω)

Ingresso a treno di impulsi, valore di impostazione della frequenza (selezionabile)

Possibilità di programmare qualsiasi curva caratteristica V/f

uscita dati attraverso comunicazione.

controllo PID, controllo di risparmio energia, copia costante.

2 ingressi analogici, 0 ... 10 V, 4 ... 20 mA, 0 ... 20 mA

Frequenza, valore attuale o impostato a scelta

(uguale o inferiore a 150 V per le serie monofase)

funzionamento continuo se la caduta di tensione è pari o inferiore a 0,5 s, funzionamento continuo

Viene fornita una ventola di raffreddamento per 200 V, 0,75 kW (1 HP) (trifase/monofase)

400 V, 1,5 kW (2 HP) (trifase), altri sono autoraffredati

-20 °C ... +60 °C (per brevi periodi durante il trasporto) Interno (privo di gas corrosivi, polvere e così via)

Fino a 1 G a 10 … meno di 20 Hz, fino a 0,65 G a 20 … 50 Hz

Caratteristiche

0,1 ... 400 Hz

0,01 Hz

dimensioni maggiori)

incorporato)

0,01 ... 6.000 s

LED di stato e di errore

IP20, NEMA1

95% o inferiore (senza condensa)

1.000 m max.

V1000 3

Dimensioni

IP20 0,1 … 4 kW

Figura 1

2-M4

H1H2

Figura 2

4-M4

Classe di

tensione

Monofase 200 V

Trifase 200 V

Trifase 400 V

Uscita massima

applicabile del

motore (kW)

Modello inverter VZA Figura

W1 H1 W H D t1 H2 D1 H3 H4 Peso

0,12 B0P1 0,25 B0P2 0,7 0,55 B0P4 108

1,1 B0P7 1,5 B1P5 154 1,5

156

96 108

118

128

H2 H1

Dimensioni in mm

76 3

137,5

6,5

38,5 1,0

0,6

1,5

2,2 B2P2 128 140 163 65 2,1

4,0 B4P0 In fase di sviluppo 0,12 20P1 0,25 20P2 0,6 0,55 20P4 108

1,1 20P7 128 1,1

1,5 21P5

2,2 22P2 137,5 1,4

156

96 108

118

128

76 3

129

6,5

38,5

0,6

0,9

1,3

4,0 24P0 128 140 143 65 2,1

5,5 25P5

7,5 27P5 3,8

11 2011 160 284 180 290 163 8 75 15 2015 192 336 220 358 187 7 78 7,2 9,2

0,37 40P2

122 248 140 254 140

65513

3,8

6,2

5,5

0,8

0,55 40P4 99 28 1,0

1,1 40P7 137,5 1,5 41P5 2,2 42P2 1,5

118

108

128

154

1,4 1,5

3,0 43P0 1,5 4,0 44P0 128 140 143 65 2,1 5,5 45P5 7,5 47P5 6,2 3,8

11 4011 15 4015 163 75 5,5

122 248 140 254 140

160 284 180 290

143

8156

63,8

5,2

V1000 + scheda opzionale

4 Inverter

Dimensioni filtro integrato

VZA-

B0P1 B0P2 B0P4 79,5 38,5 118 B0P7 B1P5 89,4 64,6 154 B2P2 B4P0 40P2 40P4 29,6 99 40P7 41P5 42P2 43P0 44P0 45P5

47P5

4011 4015

W H H1 D1 D2 D

108

140 183 55 96,4 66,6 163

108 178 50

140 183 55 76,4 66,6 143

Dimensioni in mm

178 50

In fase di sviluppo

69,5 6,5 76

77,9 59,6 137,5

69,4 11,6 81

77,9

94,4 154

137,5

59,6

Filtri footprint Schaffner

Modello Schaffner

A1000-FIV2010-SE 194 82 50 160 181 62 5,3 M5 25 56 118 M4 A1000-FIV2020-SE 169 111 50 135 156 91 5,5 M5 25 96 118 M4

Trifase 200 V

Monofase 200 V A1000-FIV1010-SE 169 71 45 135 156 51 5,3 M5 22 56 118 M4

Trifase 400 V

A1000-FIV2030-SE 174 144 50 135 161 120 5,3 M5 25 128 118 M4 A1000-FIV2050-SE A1000-FIV2100-SE

A1000-FIV1020-SE 169 111 50 135 156 91 5,3 M5 25 96 118 M4 A1000-FIV1030-SE 174 144 50 135 161 120 5,3 M5 25 128 118 M4 A1000-FIV1040-SE 174 144 50 135 161 150 5 M5 25 158 118 M4 A1000-FIV3005-SE 169 111 45 135 156 91 5,3 M5 22 96 118 M4 A1000-FIV3010-SE 169 111 45 135 156 91 5,3 M5 22 96 118 M4 A1000-FIV3020-SE 174 144 50 135 161 120 5 M5 25 128 118 M4 A1000-FIV3030-SE 304 184 56 264 288 150 6 M5 28 164 244 M5 A1000-FIV3050-SE In fase di sviluppo

A B C D E F G H I J K L

Dimensioni

In fase di sviluppo

V1000 5

+ 11 hidden pages

Omron V1000 DATASHEET [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual