Omron K8AB-TH DATASHEET [hu]

Hőmérséklet-figyelő relé

K8AB-TH

Kompakt és vékony relé: ideális megoldás
ahőmérséklet-riasztáshoz és -figyeléshez

• Segítségével megelőzhetők a túlzott hőmérséklet-emelkedések és
figyelhetők a rendellenes hőmérsékletértékek.

•Hőmérséklet-figyelő vékony kivitelben: a szélessége mindössze
22,5b mm.

• A funkciók egyszerű beállítása DIP-kapcsolóval.

• Többfunkciós bemenet hőelemhez és Pt100 hőérzékelőhöz.

• Választható kimeneti működés: nem hibabiztos/hibabiztos.

• Riasztási állapot azonosítása LED-es kijelzéssel.

• CE-jelölés
Az UL/CSA tanúsítvány beszerzése folyamatban.

Jellemzők

• Ezt a hőmérséklet-figyelő relét kifejezetten a rendellenes

hőmérsékletértékek figyeléséhez tervezték, hogy megelőzhető
legyen a túlzott hőmérséklet-emelkedés, és így a berendezés
károsodása.

•

Tartalmaz egy 3 A terhelhetőségű relét, 250 VAC esetén (ohmos terhelés).
Öntartó kimeneti funkció.

• A beállítások megadása és a funkciók választása DIP-kapcsolóval
történik.

• A szükséges típusok száma csökkenthető a hőelemet és Pt100
hőérzékelőt egyaránt fogadó többfunkciós bemenettel.

A típusszámok felépítése

■ A típusszámok magyarázata

K8AB-TH1@@

1243

1. Alaptípus

K8AB: Mérő- és figyelőrelé

2. Funkció

TH1: Hőmérséklet-figyelő relé

Rendelési információ

Funkciók és üzemmódok választása

• A következő beállítások állnak rendelkezésre: riasztási üzemmód

(felső/alsó határérték), reteszelés engedélyezése/tiltása, °C/°F,
relékimenet nem hibabiztos/hibabiztos működése,
beállításvédelem.

Érintkezők bekötése érvéghüvelyekkel

• Bekötés 2 × 2,5 mm

érvéghüvellyel.

3. Beállítási tartomány

1: Alacsony hőmérsékletű tartomány (0–399°C: beállítás 1°C

lépésközzel)

2: Magas hőmérsékletű tartomány (0–1800°C: beállítás 10°C

lépésközzel)

4. Kimeneti jel

S: Egy SPDT relékimenet

2

tömör vezetékkel vagy 2 × 1,5 mm2

■ Típusválaszték

Hőmérséklet-figyelő relé Bemenet típusa Hőmérséklet-

Hőelem/Pt100 0–399°C/°F1°C/°F 100–240 VAC K8AB-TH11S 100-240VAC

Hőelem 0–1700°C

Megjegyzés:A beállítási tartományokat lásd: 3. oldal.

beállítási tartomány

0–3200°F

Beállítási egység Tápfeszültség Típus

24 V AC/DC K8AB-TH11S 24VAC/VDC

10°C/°F (Lásd a
megjegyzést.)

100–240 VAC K8AB-TH12S 100-240VAC

24 V AC/DC K8AB-TH12S 24VAC/VDC

Hőmérséklet-figyelő relé K8AB-TH 1

Műszaki adatok

■ Névleges értékek

Jellemző Tápfeszültség 100–240 VAC, 50/60 Hz 24 VAC, 50/60 Hz vagy 24 VDC
Megengedett feszültségtartomány A tápfeszültség 85%–110%-a
Teljesítményfelvétel Legfeljebb 5 VA Legfeljebb 2 W (24 VDC), legfeljebb 4 VA (24 VAC)
Érzékelőbemenetek K8AB-TH11S Hőelem: K, J, T, E; platina-ellenállású hőérzékelő: Pt100

K8AB-TH12S Hőelem: K, J, T, E, B, R, S, PLII
Kimeneti relé Egy SPDT relé (3 A, 250 VAC esetén, ohmos terhelés)
Külső bemenetek

(reteszelés
beállításához)

Beállítási mód Forgókapcsolóval (három kapcsoló)
Állapotjelzők Tápellátás (PWR): zöld LED, relékimenet (ALM): piros LED
Egyéb funkciók Riasztási üzemmód (felső/alsó határérték), nem hibabiztos/hibabiztos relékimenet választása, kimenet öntartása,

Működési környezeti hőmérséklet −10 és 55°C között (lecsapódás és jegesedés nélkül)
Működési környezeti páratartalom Relatív páratartalom: 25%–85%
Tárolási hőmérséklet −25 és 65°C között (lecsapódás és jegesedés nélkül)

■ Jellemző adatok

Beállítási pontosság ±2,0% (teljes tartományra)
Hiszterézis szélessége 2°C
Kimeneti relé Ohmos terhelés 3 A 250 VAC esetén (cosφ = 1), 3 A 30 VDC esetén (L/R = 0 ms)

Mintavételezési ciklus 500 ms
Szigetelési ellenállás 20 MΩ (500 V esetén) a feszültség alatti csatlakozó és a külső, töltés nélküli alkatrészek között

Átütési szilárdság 2000 VAC, 50/60Hz, 1 percig a különböző polaritású feltöltött csatlakozók között
Rezgésállóság
Ütésállóság
Tömeg 130 g
Védettségi osztály IP20
Memóriavédelem Nem törlődő memória (írások száma: 200 000)
Biztonsági

szabványok

EMC (elektromágneses zavarvédelem) EMI (elektromágneses interferencia): EN 61326

Érintkezőcsavar meghúzási nyomatéka 0,54–0,55 Nm
Csatlakozóvég

Ház színe Munsell 5Y8/1 (elefántcsontszínű)
Ház anyaga ABS-műgyanta (éghetetlen műgyanta)
Felszerelés DIN-sínre szerelhető vagy M4-es csavarokkal rögzíthető
Méretek 22,5

Érintkezős bemenet BE: legfeljebb 1 kΩ, KI: legalább 100 kΩ

Nem érintkezős bemenet Bekapcsolt állapot maradékfeszültsége: legfeljebb 1,5 V, kikapcsolt állapot szivárgási árama: legfeljebb 0,1 mA

Szivárgási áram: kb. 10 mA

beállításvédelem, hőmérséklet mértékegysége (°C/°F)

Induktív terhelés 1 A 250 VAC esetén (cosφ = 0,4), 1 A 30 VDC esetén (L/R = 7 ms)
Minimális terhelés 10 mA 5 VDC esetén
Érintkező maximális feszültsége
Érintkező maximális árama 3 A AC
Maximális kapcsolási teljesítmény
Mechanikai élettartam 10 000 000 művelet
Elektromos élettartam Zárás: 50 000 alkalommal, bontás: 30 000 alkalommal

Engedélyezések EN 61010-1
Alkalmazási szabványok EN 61326 és EN 61010-1 (2-es környezetszennyezési szint, II-es túlfeszültség-védelmi kategória)

250 VAC

1500 VA

20 MΩ (500 V esetén) tetszőleges két, feszültség alatti csatlakozó között (azaz a bemeneti, kimeneti és
a tápcsatlakozók között)
20 MΩ (500 V esetén) a nyitott érintkezők között

10–55 Hz-es rezgés 50 m/s

2

150 m/s

(100 m/s2 a reléérintkezőknél) háromszor az X, Y és Z tengely mind a hat irányából

Sugárzott interferenciamező erőssége: EN 55011 1. csoport, A osztály
Érintkezőfeszültség zaja: EN 55011 1. csoport, A osztály
EMS (elektromágneses árnyékolás): EN 61326
Elektromos kisülés (ESD) elleni védettség:

Rádiófrekvencia (RF) elleni védettség: EN 61000-4-3: 10 V/m, amplitúdómodulált

Impulzus elleni védettség: EN61000-4-4: 2 kV tápvonal (3-as szint)

Vezetett zaj elleni védettség: EN 61000-4-6: 3 V (0,15–80 MHz) (3-as szint)
Túlfeszültség elleni védettség: EN 61000-4-5: 1 kV vonalak között: tápvonal, kimeneti vonal

Ipari frekvencia
Mágneses mező elleni védettség: EN 61000-4-8: 30 A/m (50 Hz) folytonos
Feszültségesés/-kiesés elleni védettség: EN 61000-4-11: 0,5 ciklus, 100% (névleges feszültség)

Két, 2,5 mm
egymáshoz erősíthetők.

2

keresztmetszetű tömör vezeték vagy két, 1,5 mm2 keresztmetszetű érvéghüvely szigetelőhüvellyel,

× 100 × 90 mm (Sz × Mé × Ma)

2

gyorsulással 5 percen át 10 alkalommal az X, Y és Z irányból

EN 61000-4-2: 4 kV érintkezéses kisülés (2-es szint)

8 kV átütési kisülés (3-as szint)

(80–1000 MHz, 1,4–2 GHz) (3-as szint)

2 kV kimeneti jelvonal (relékimenet) (4-es szint)
1 kV mérővonal és I/O jelvonalak (4-es szint)

(relékimenet) (2-es szint)
2 kV vonal és földelés között: tápvonal, kimeneti vonal
(relékimenet) (3-as szint)

2 Hőmérséklet-figyelő relé K8AB-TH

■ Beállítási tartományok

K8AB-TH11S

Celsius

Bemenet KJTEPt100

500

399 399 399 399 399

Hőmérséklet
beállítási
tartomány

Minimális
beállítási
lépésköz

Fahrenheit

Hőmérséklet
beállítási
tartomány

Minimális
beállítási
lépésköz

K8AB-TH12S

Celsius

Hőmérséklet
beállítási
tartomány

Minimális
beállítási
lépésköz

400
300
200
100

0

00000

1°C

Bemenet KJTEPt100

500

399 399 399 399 399

400
300
200
100

0

00000

1°F

Bemenet KJTEBRSPLII

1800
1700
1600
1500
1400

1300 1300

1300
1200
1100
1000

900
800
700
600
500
400
300
200
100

0

850

400

0000 000

600

10°C

1800

100

1700 1700

Fahrenheit

Bemenet KJTEBRSPLII

Hőmérséklet
beállítási
tartomány

Minimális
beállítási
lépésköz

3200
3100
3000
2900
2800
2700
2600
2500
2400

2300 2300

2300
2200
2100
2000
1900
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000

900
800
700
600
500
400
300
200
100

0

1500

110 0

700

0000 000

3200

3000 3000

300

10°F

Hőmérséklet-figyelő relé K8AB-TH 3