Omron K8AB-TH BROCHURE [it]

Advanced Industrial Automation

Advanced Industrial Automation

K8A B-TH

Proteggi il tuo processo da un eccessivo sviluppo di calore

Relè per il controllo della temperatura

K8AB-TH è un relè di controllo che combina la funzionalità di

allarme di temperatura con la modalità di regolazione ON/OFF

tipica di un termoregolatore. L>unità è specificatamente progettata

per monitorare le variazioni della temperatura e per proteggere il

processo sotto controllo prevenendo aumenti eccessivi della

temperatura. Il design compatto di soli 22,5 mm ne consente il

montaggio su guida DIN o direttamente sul pannello. Le

impostazioni vengono effettuate tramite selettori a slitta,

rendendo veramente semplice la configurazione di K8AB-TH. Per

impostare la soglia dell>allarme è possibile utilizzare i selettori

rotativi presenti nella parte anteriore, che consentono di verificare

facilmente il valore di allarme in qualunque momento. L>unità

dispone di ingresso universale per le termocoppie e per i sensori

Pt100. L>uscita dell>allarme, è un relè con contatto in deviazione e,

al contrario di molti altri relè di controllo simili, K8AB-TH dispone

anche di funzione di blocco dell>uscita con pulsante anteriore di

reset del blocco, protezione dalla modifica accidentale della soglia

di allarme e possibilità di scegliere il funzionamento del relè

disattivo o attivo in presenza dell>allarme.

Spia di alimentazione

Pulsante di reset/protezione soglia
di allarme

Ingresso remoto (reset/protezione

soglia di allarme)

Selettori di impostazione della soglia

di allarme (SV)

Spia di allarme

Uscita allarme (relè di commutazione)

Alimentazione

Ingresso sensore

Segnale °C/°F

Facile programmazione tramite
selettori a slitta

Selettori a slitta

SW1 Modalità allarme di temperatura
(Alto/Basso)

SW2 Mantenimento dell’uscita (On/Off)
SW3 Funzionamento (disattivo/attivo

in presenza dell’allarme)
SW4 Unità di misura della
temperatura (°C/°F)
SW5-SW8 Selettore del tipo di
ingresso sonda

Se il sensore di temperatura si guasta o l’SSR

viene cortocircuitato in un forno, il termoregolatore

non ha la possibilità di interrompere

l’innalzamento della temperatura. La presenza

di un allarme interno può essere di aiuto, ma

esistono sempre dei rischi nel caso il

termoregolatore fallisca. Tali rischi vengono

eliminati dalla ridondanza incorporata dell’unità

di allarme di K8AB-TH, in grado di disattivare

automaticamente l’alimentazione del forno.

Gli innalzamenti della temperatura provocati dalla

dissipazione del calore da parte degli SSR

all’interno di un cabinet possono essere troppo

elevati per garantire un funzionamento efficiente.

Il controllo ON/OFF di K8AB-TH rappresenta una

buona protezione dal surriscaldamento senza la

necessità e la spesa di dover tenere continuamente

in funzione le ventole di raffreddamento.

Alimentazione

Impostazione allarme

Ingresso (temperatura corrente)

Spia di allarme (rossa)

Uscita allarme (relè), attivo
in presenza dell’allarme

Uscita allarme (relè), disattivo
in presenza dell’allarme

Alimentazione

Impostazione allarme

Ingresso (temperatura corrente)

Spia di allarme (rossa)

Reset blocco (vedere nota)
Uscita allarme (relè), attivo

in presenza dell’allarme
Uscita allarme (relè), disattivo

in presenza dell’allarme

Nota: per eseguire il reset del blocco dell’uscita, utilizzare il pulsante presente nella parte anteriore oppure il terminale di ingresso esterno.

Isteresi 2°C

Isteresi 2°C

Mantenimento dell’uscita abilitato

Mantenimento dell’uscita disabilitato

Funzione di mantenimento dell’uscita con pulsante anteriore di reset, protezione da modifica
soglia di allarme e scelta del funzionamento del relè disattivo/attivo in presenza dell’allarme.

Vantaggi del relè di controllo della
temperatura K8AB-TH:

• Flessibilità: funzioni semplici e
intelligenti per l’allarme della
temperatura

• Interruttori a slitta di facile impostazione
e configurabili sul campo per la
selezione del tipo di sonda desiderata

• Design ultra compatto (larghezza di soli
22,5 mm) per montaggio su guida DIN
e su pannello

• Solo 4 modelli per ogni applicazione,
intervallo di temperatura alto e basso,
24 V o 100-240 V

• Relè di uscita di tipo commutabile con
o senza funzione di mantenimento
e pulsante anteriore di reset

• Protezione automatica da
malfunzionamenti nell’unità o
nell’alimentazione grazie alla modalità
selezionabile di relè disattivo in
presenza dell’allarme

• Chiara indicazione dello stato: un LED
per alimentazione e protezione modifica
soglia di allarme, un LED per allarme
e stato dell’unità

Per controllo

Sorvegliante della temperatura con

mantenimento uscita disattivo

Sorvegliante della temperatura con
mantenimento uscita attivo

Modelli K8AB-TH

Modello Tensione di alimentazione Precisione di impostazione Intervallo di temperatura Tipo di ingresso

K8AB-TH11S 100 ... 240 V CA

1°C/°F 0 ... 339 °C/°F Termocoppia (K, J, T, E)/PT100

K8AB-TH11S 24 V CA/V CC

K8AB-TH12S 100 ... 240 V CA

10°C/°F 0 ... 1700 °C/0 ... 3200 °F Termocoppia (K, J, T, E, B, R, S, PLII)

K8AB-TH12S 24 V CA/V CC

Distributore Autorizzato:

ITALIA

Omron Electronics SpA

Viale Certosa, 49
20149 Milano
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.omron.it

Nord Ovest Tel: [phone]
Milano Tel: [phone]
Bologna Tel: [phone]
Terni Tel: [phone]

SVIZZERA

Omron Electronics AG

Sennweidstrasse 44,
CH-6312 Steinhausen
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.omron.ch

Romanel Tel: [phone]

Nonostante la costante ricerca della perfezione, Omron Europe BV

e/o le proprie società controllate e consociate, non garantiscono o non

rilasciano alcuna dichiarazione riguardo la correttezza o completezza

delle informazioni descritte in questo documento. Omron Europe BV e/o

le proprie società controllate e consociate si riservano il diritto

di apportare, in qualsiasi momento, modifiche senza preavviso.

LEA_K8AB-TH_01_IT

OMRON EUROPE B.V.

Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Paesi Bassi. Tel: [phone] Fax: [phone] www.omron-industrial.com