K8A B-TH
Proteja sus procesos de calor
Relé de monitorización de temperatura.
Indicador de alimentación
Botón de reset de enclavamiento de salida
(mantener pulsado para protección del SV)
Selector °C/°F
Alimentación
Salida de alarma (relé conmutado)
Indicador de alarma
Selectores de ajuste de consigna de Tª (SV)
Reset de enclavamiento (entrada remota)
Entrada de sensor
Advanced Industrial Automation
Interruptor DIP fácil de configurar in situ para
selección de unidades y múltiples entradas.
Interruptores
DIP
SW1 Modo de alarma
(Superior / Inferior)
SW2 Enclavamiento (ON/OFF)
SW3 Funcionamiento (Intrínsecamente
seguro/No intrínsecamente seguro)
SW4 Unidad de temperatura (°C/ °F)
SW5-SW8 Selector de tipo de entrada
El K8AB-TH es un relé de monitorización de temperatura
que combina una función de alarma de temperatura con un
sencillo control ON/OFF de la temperatura. La unidad ha sido
específicamente diseñada para monitorizar temperaturas
anómalas con el objeto de evitar excesivos incrementos de la
temperatura y proteger los equipos. Se presenta en una estrecha
carcasa de sólo 22,5 mm de ancho, idóneo para montaje en carril
DIN o directamente sobre el panel. Los ajustes se seleccionan
mediante interruptores DIP, por lo que el K8AB-TH resulta muy
sencillo de configurar. El umbral de alarma se ajusta mediante
interruptores rotativos de la parte delantera, con lo que en todo
momento será posible vigilar fácilmente la consigna de alarma.
La unidad dispone de múltiples entradas, compatibles tanto para
termopares como para sensores Pt100. Para la salida de alarma se
dispone de un relé conmutado. A diferencia de muchos otros relés
de monitorización semejantes, el K8AB-TH también incorpora una
función de enclavamiento de salida con reset de enclavamiento
(botón delantero), protección de SV (selección de la consigna
de alarma) y la posibilidad de seleccionar un funcionamiento
intrínsecamente o no intrínsecamente seguro.
Si el sensor de temperatura resulta dañado o se
produce un cortocircuito en el relé de estado sólido
(SSR) de un horno, el controlador no tiene manera
de impedir el incremento de la temperatura.
Una alarma interna podría servir de ayuda, aunque
todavía persistiría cierto riesgo en caso de fallo del
controlador. Este riesgo se elimina gracias a la
redundancia incorporada en la unidad de alarma
K8AB-TH, capaz de desconectar automáticamente
la alimentación eléctrica del horno.
Para control
“Guardian” de temperatura sin enclavamiento
“Guardian” de temperatura con enclavamiento
Los aumentos de temperatura como consecuencia
de la disipación térmica de los SSR de una
instalación pueden ser demasiado altos como
para posibilitar un funcionamiento eficaz.
El sencillo control ON/OFF (conexión/desconexión)
del K8AB-TH protege contra recalentamientos sin
necesidad de que los ventiladores estén
funcionando continuamente (con los gastos que
ello conlleva).
Función enclavamiento de salida con reset de enclavamiento (botón delantero), protección de
SV y opción de selección de funcionamiento de relé intrínsecamente o no intrínsecamente seguro.
Enclavamiento de salida activada
Fuente de alimentación
Consigna de alarma
Entrada (temperatura actual)
Indicador de alarma (rojo)
Reset de enclavamiento (ver nota)
Salida de alarma (relé), no
intrínsecamente segura
Salida de alarma (relé),
intrínsecamente segura
Nota: El reset del enclavamiento de salida se efectúa con el botón situado en la parte delantera, o bien desde un terminal de entrada externo.
Histéresis 2 °C
Enclavamiento de salida desactivada
Fuente de alimentación
Consigna de alarma
Entrada (temperatura actual)
Indicador de alarma (rojo)
Salida de alarma (relé), no
intrínsecamente segura
Salida de alarma (relé),
intrínsecamente segura
Histéresis 2 °C
Ventajas del relé de monitorización
de temperatura K8AB-TH:
•
Flexibilidad: funciones sencillas e
inteligentes para alertar de aumentos
de temperatura
•
Interruptor DIP fácil de configurar in situ
para selección de unidades y múltiples
entradas
•
Diseño reducido, compacto y delgado
(22,5 mm de ancho) para montaje en
carril DIN o directamente sobre el panel
•
Solamente 4 modelos específicos para
aplicaciones; rango de temperaturas
alta/baja, 24 V ó 100-240 V
• Relé de salida conmutado, con o
sin enclavamiento, y reset mediante
botón delantero
• Autoprotección contra fallos de
alimentación o de la unidad gracias
a un modo de relé intrínsecamente
seguro seleccionable
• Clara indicación del estado;
un LED indicador de alimentación
y protección de SV, y otro para alarma
y estado de la unidad
Modelos de K8AB-TH
Modelo Tensión de alimentación Precisión de la configuración Rango de ajuste de temperatura Tipo de entrada
K8AB-TH11S 100 a 240 Vc.a.
K8AB-TH11S 24 Vc.a./Vc.c.
K8AB-TH12S 100 a 240 Vc.a.
K8AB-TH12S 24 Vc.a./Vc.c.
OMRON EUROPE B.V.
Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Países Bajos. Tel: +31 (0) 23 568 13 00 Fax: +31 (0) 23 568 13 88 www.omron-industrial.com
OMRON ELECTRONICS IBERIA S.A.
ESPAÑA
c/Arturo Soria 95, E-28027 Madrid
Tel: +34 913 777 900
Fax: +34 913 777 956
omron@omron.es
www.omron.es
Madrid
Barcelona Tel: +34 932 140 600
Sevilla Tel: +34 954 933 250
Valencia Tel: +34 963 530 000
Vitoria Tel: +34 945 296 000
Tel: +34 913 777 913
PORTUGAL
Rua de São Tomé, Lote 131
2689-510 Prior Velho
Tel: +351 21 942 94 00
Fax: +351 21 941 78 99
info.pt@eu.omron.com
www.omron.pt
Lisboa
Oporto Tel: +351 22 715 59 00
Tel: +351 21 942 94 00
1 °C/ °F 0 a 399 °C/ °F Termopar (K, J, T, E) / PT100
10 °C/ °F 0 a 1700 °C / 0 a 3200 °F Termopar (K, J, T, E, B, R, S, PLII)
Di str ib uid or au tori zad o:
A pesar de que nos esforzamos por lograr la perfección,
Omron Europe BV y sus compañías subsidiarias o
asociadas no garantizan ni se responsabilizan con
respecto a la exactitud o integridad de la información
descrita en este documento. Nos reservamos el
derecho a realizar cualquier cambio en cualquier
momento sin previo aviso.
LEA_K8AB-TH_01_ES