Omron K8AB-TH DATASHEET [ru]

Реле контроля температуры

K8AB-TH

Идеальное реле в компактном тонком
корпусе для контроля и аварийной
сигнализации при отклонении температуры

• Возможность предотвращения чрезмерного роста температуры и
обнаружения возникновения нештатных температурных режимов.

• То нкий корпус шириною всего 22,5 мм.

• Простая настройка функций с помощью DIP-переключателя.

• Несколько входов для подключения термопары или термометра
сопротивления Pt100.

• Переключаемый режим выходного контакта: нормально
разомкнутый / нормально замкнутый.

• Светодиодный индикатор для сигнализации аварийных режимов.

• Маркировка CE
Ожидается сертификат UL/CSA.

Функции

• Данное реле контроля температуры создано специально для
слежения за возникновением нештатных температурных
режимов и для защиты оборудования от чрезмерного перегрева.

• Коммутационная способность реле составляет 3 A при
напряжении 250 В~ (резистивная нагрузка).
Также предусмотрена функция замыкания выхода.

• Настройку и выбор функций можно производить с помощью
DIP-переключателя.

• Номенклатура моделей сокращена благодаря наличию в
одном реле одновременно нескольких входов, позволяющих
подключать термопару или термометр сопротивления Pt100.

Структура номера модели

■ Расшифровка номера модели

K8AB-TH1@@

1243

1. Базовая модель

K8AB: Реле измерения и контроля

2. Назначение

TH1: Реле контроля температуры

Информация для заказа

■ Перечень моделей

Выбор функций и режимов

• Предусмотрена настройка следующих параметров и режимов:
тип аварии (верхний предел/нижний предел), выбор/запрет
замыкания выхода, °C/°F, нормально разомкнутый / нормально
замкнутый выходной контакт, установка защиты.

Подключение цепей к винтовым клеммам

•

Для подключения цепей используйте одножильные провода 2×2,5

2

мм

или многожильные провода с наконечниками 2 × 1,5 мм2.

3. Диапазон установки порога срабатывания

1: Низкотемпературный диапазон (от 0 до 399°C: шаг установки 1°C)
2: Высокотемпературный диапазон (от 0 до 1800°C макс.: шаг

установки 10°C)

4. Тип выхода

S: Один выходной перекидной контакт (SPDT)

Реле контроля температуры Тип входа Диапазон

Термопара/
Pt100

Термопара 0 ... 1700°C

Примечание: Диапазоны установки значений приведены на стр.3.

установки порога

срабатывания

0 ... 399°C/°F1°C/°F 100 ... 240 VAC K8AB-TH11S 100-240VAC

0 ... 3200°F

Шаг установки Напряжение

питания

24 VAC/VDC K8AB-TH11S 24VAC/VDC

10°C/°F (см. прим.) 100 ... 240 VAC K8AB-TH12S 100-240VAC

24 VAC/VDC K8AB-TH12S 24VAC/VDC

Модель

Реле контроля температуры K8AB-TH 1

Номинальные параметры и технические характеристики

■ Номинальные параметры

Параметр Напряжение питания 100 ... 240 В~, 50/60 Гц 24 В~, 50/60 Гц или 24 В=
Допустимый диапазон рабочих напряжений 85% ... 110% от напряжения питания
Потребление мощности макс. 5 ВА макс . 2 Вт (24 В=), макс. 4 ВА (24 В~)
Типы датчиков K8AB-TH11S Термопара: K, J, T, E; Платиновый термометр сопротивления: Pt100

K8AB-TH12S Термопара: K, J, T, E, B, R, S, PLII

Выходной контакт Один выходной перекидной контакт (SPDT, 3 A при 250 В~, резистивная нагрузка)
Входы для внешних

сигналов
(выбор/сброс
замыкания)

Способ настройки Настройка с помощью поворотных переключателей (группа из трех переключателей)
Индикаторы Питание (PWR): зеленый светодиод; Выход аварии (ALM): красный светодиод
Прочие функции Тип аварии (верхний предел/нижний предел), нормально разомкнутый / нормально замкнутый выходной контакт, выбор/

Рабочая температура окружающей среды от −10 до 55°C (без обледенения или конденсации)
Рабочая влажность окружающей среды Относительная влажность: от 25% до 85%
Температура хранения от −25 до 65°C (без обледенения или конденсации)

■ Технические характеристики

Точн ост ь установки значений температуры ±2,0% от полного диапазона
Гистерезис 2°C
Выходной

контакт

Период измерения 500 мс
Сопротивление изоляции 20 МОм (при 500 В) между электрическими клеммами и открытыми частями, не находящимися под напряжением

Электрическая прочность диэлектрика 2000 В~, 50/60 Гц, в течение 1 мин. между электрическими контактами одной полярности
Виброустойчивость
Ударопрочность
Вес 130 г
Степень защиты IP20
Защита памяти Энергонезависимая память (кол-во циклов записи: 200 000)
Стандарты

безопасности

Электромагнитная совместимость Электромагнитные помехи: EN 61326

Момент затяжки винтовых клемм 0,54 ... 0,55 Н·м
Винтовые клеммы

Цвет корпуса 5Y8/1 по Манселлу (слоновая кость)
Материал корпуса АБС-резина (АБС = акрилонитрил бутадиен стирол) (самогасящаяся смола)
Монтаж Крепление на DIN-рейку или винтами M4
Габаритные размеры 22,5 × 100 × 90 мм (Ш × Г × В)

Вход напряжения ВКЛ: макс. 1 кОм; ВЫКЛ: мин. 100 кОм
Вход тока ВКЛ: остаточное напряжение - макс.1,5 В; ВЫКЛ: ток утечки - макс. 0,1 мА

Ток утечки: приблиз. 10 мА

запрет замыкания выхода, установка защиты, шкала температуры (°C/°F)

Резистивная нагрузка 3 A при 250 В~ (cosφ = 1), 3 A при 30 В= (L/R = 0 мс)
Индуктивная нагрузка 1 A при 250 В~ (cosφ = 0,4), 1 A при 30 В= (L/R = 7 мс)
Минимальная нагрузка 10 мА при 5 В=
Максимальное напряжение на

контакте
Максимальный ток через

контакт
Макс. коммутационная

способность
Механический ресурс 10 000 000 переключений
Электрический ресурс Замыкание: 50 000 раз; Размыкание: 30 000 раз

Подтвержденные стандарты EN 61010-1
Стандарты на применение EN 61326 и EN 61010-1 (категория перенапряжения II, степень загрязнения 2)

250 В~

3 А~

1 500 ВА

20 МОм (при 500 В) между любыми электрическими клеммами (т.е., между входными, выходным и питающими клеммами)
20 МОм (при 500 В) между разомкнутыми контактами

2

Частота вибрации от 10 до 55 Гц при ускорении 50 м/с

2

150 м/с

(100 м/с2 для выходных контактов реле) по 3 раза в двух направлениях по каждой из осей X, Y и Z

Интенсивность поля излучаемой помехи: EN 55011 Группа 1, Класс A
Напряжение помех на клеммах: EN 55011 Группа 1, Класс A
Электромагнитная восприимчивость: EN 61326
Устойчивость к электростатическому разряду:

Устойчивость к высокочастотным излучениям:

3)Устойчивость к быстрым переходным
помехам: EN 61000-4-4: 2 кВ, цепь электропитания (уровень 3)

Устойч ивост ь к индуцированным
радиопомехам: EN 61000-4-6: 3 В (от 0,15 до 80 МГц) (уровень 3)
Устойч ивост ь к броскам напряжения: EN 61000-4-5: 1 кВ между цепями: цепь электропитания, выходная цепь

Промышленная частота
Устойчивость к воздействию магнитного поля:
Устойчивость к скачкам/кратким пропаданиям
напряжения питающей сети: EN 61000-4-11: 0,5 периода, 100% (номинальное напряжение)

Два одножильных провода сечением 2,5 мм
иизолирующими трубками (могут быть стянуты вместе).

EN 61000-4-2: разряд при контакте при напряжении 4 кВ (уровень 2)

EN 61000-4-3: 10 В/м, амплитудная модуляция

EN 61000-4-8: 30 А/м (50 Гц) продолжительного действия

2

в течение 5 минут по 10 раз в каждом из направлений X, Y и Z

разряд через воздух при напряжении 8 кВ (уровень 3)

(от 80 МГц до 1 ГГц, от 1,4 ГГц до 2 ГГц) (уровень

2 кВ, выходная цепь (выходной контакт реле) (уровень 4)
1 кВ, измерительная цепь и сигнальные цепи входов/
выходов (уровень 4)

(выходной контакт реле) (уровень 2)
2 кВ между цепью и "землей": цепь электропитания,
выходная цепь
(выходной контакт реле) (уровень 3)

или два провода с обжимными наконечниками сечением 1,5 мм2

2 Реле контроля температуры K8AB-TH

■ Диапазоны установки порогов срабатывания

K8AB-TH11S

Градусы Цельсия

Вход KJTEPt100

Диапазон
установки
темпера­туры

Минимальный
шаг установки

Градусы Фаренгейта

Диапазон
установки
темпера­туры

Минимальный
шаг установки

K8AB-TH12S

Градусы Цельсия

Диапазон
установки
темпера­туры

Минимальный
шаг установки

500

399 399 399 399 399

400
300
200
100

0

00000

1°C

Вход KJTEPt100

500

399 399 399 399 399

400
300
200
100

0

00000

1°F

Вход KJTEBRSPLII

1800
1700
1600
1500
1400

1300 1300

1300
1200
1100
1000

900
800
700
600
500
400
300
200
100

0

850

600

400

0000 000

1800

100

1700 1700

10°C

Градусы Фаренгейта

Вход KJTEBRSPLII

3200
3100
3000
2900
2800
2700
2600
2500
2400

2300 2300

2300
2200
2100
2000

Диапазон
установки
темпера­туры

Минимальный
шаг установки

1900
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000

900
800
700
600
500
400
300
200
100

0

0000 000

3200

3000 3000

1500

110 0

700

300

10°F

Реле контроля температуры K8AB-TH 3