Omron K3MA-J Instructions Manual [hu]
K3MA-J Analóg jelfeldolgozó
Jól látható inverz LCD kijelzõ 2 színû
(piros és zöld) háttérmegvilágítással
■
DC feszültség / árambemenet
■
Egyszerû beállítás az elõlapon elhelyezkedõ nyomógombok segítségével.
■
Átlagoló folyamat a bemeneti jel ingadozásának
kiküszöbölésére.
■
Skálázás, nullponteltolás, zajküszöbmegadás,
funkciók.
■
Max/min. értékek egyszerû megtekintése.
■
Rövid 80-mm-es benyúlási mélység.
■
Érintésvédett bekötõ sorkapcsok.
■
Elõlap felõl vízálló IP66 (NEMA4X) kivitel.
Típusválaszték
Bemenet Tápfeszültség Kimenet Típus
DC feszültség / áram 100 ... 240 VAC Nincs K3MA-J 100-240VAC
2 relé kimenet (SPST-NO) K3MA-J-A2 100-240VAC
24 VAC/VDC Nincs K3MA-J 24VAC/VDC
2 relé kimenet (SPST-NO) K3MA-J-A2 24VAC/VDC
R
C
US
Mûszaki adatok
■
Általános paraméterek
K3MA-J 100-240VAC; K3MA-J-A2 100-240VAC K3MA-J 24VAC/VDC; K3MA-J-A2 24VAC/VDC
Tápfeszültség 100 ... 240 VAC 24 VAC/VDC
Tápfeszültségingadozás A névleges tápfeszültségtartomány 85% ... 110%-a
Teljesítményfelvétel (maxi-
mális terhelés mellett)
Szigetelési ellenállás 20 M
Átütési szilárdság 2.000 VAC 1 percig a külsõ sorkapcsok és a ház között.
Zavarvédettség
Rezgésállóság
Ütésállóság
Környezeti hõmérséklet Mûködési:
Környezeti páratartalom Mûködési: 25% .. 85% (lecsapódás nélkül)
Bevizsgálások UL3121, EN61010-1 (II. túlfeszültség kategória)
Tömeg Kb. 200 g
6 VA max. 4,5 VA max. (24 VAC)
min. (500 VDC-n) a külsõ sorkapcsok és a ház között.
Ω
Beleértve a bemenetek, kimenetek és a tápfeszültség közötti szigetelési ellenállást is.
Beleértve a bemenetek, kimenetek és a tápfeszültség közötti átütési szilárdságot is.
1.500 V a tápfeszültségsorkapcsokon.
±
2
Rezgés: 10 ... 55 Hz, Gyorsulás: 50 m/s
5 percig X, Y, és Z irányokból 10 percig.
2
150 m/s
Tárolási:
VDE0106/P100 (érintésvédeleme)
(100 m/s2 a kimeneti relékontaktusoké) 3 alkalommal mind a 3 tengelyen, 6 irányból.
C ... 55°C (lecsapódás és jegesedés nélkül)
−10°
C .. 65°C (lecsapódás és jegesedés nélkül)
−25°
4,5 W max. (24 VDC)
480 V a tápfeszültségsorkapcsokon.
±
1.500 V in common mode.
±
1
Bemeneti / kimeneti jellemzõk
Relékimenet
Ohmos terhelés (cosφ = 1) Induktív terhelés (cosφ = 0.4, L/R=7 ms)
Maximális terhelés 5 A 250 VAC-n, 5 A 30 VDC-n 1,5 A 250 VAC-n, 1,5 A 30 VDC-n
Maximális áram 5 A max. (a közös ponton)
Maximális kontaktusfeszültség 250 VAC, 150 VDC
Maximális kontaktusáram 5 A (a közös ponton)
Maximális kapcsolási kapacitás 1.250 VA, 150 W 250 VA, 30 W
Minimum terhelhetõség
(P level, reference value)
Mechanikai élettartam 5.000.000 kapcsolás minimum (1.200 kapcsolás / óra mellett)
C-on) 100.000 kapcsolás minimum (maximális terhelés és 10 kapcsolás / óra mellett)
Elektromos élettartam (20
■
Méréshatárok
°
10 mA 5 VDC-n
Analóg feszültség és áram bemenetek
Bemenet Méréshatár Mérési pontosság Bemeneti impedancia Kijelzési határok
DC feszültség 1,000 ... 5,000 V
0,000 ... 5,000 V
–5,000 ... 5,000 V
–10,00 ... 10,00 V
DC áram 4,00 ... 20,00 mA/
■
Karakterisztika
0,00 ... 20,00 mA
0,1% FS ±1 digit max.
±
(23
C-on)
±3°
0,1% FS ±1 digit max.
±
(23
C-on)
±5°
0,1% FS ±1 digit max.
±
(23
C-on)
±3°
min. –19999 ... 99999
1 M
45
Ω
Ω
(skálázási funkció
használata esetén)
Bemeneti jel DC feszültség/áram (0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA, 0 ... 5 V, 1 ... 5 V,
A/D konverzió 2-szeres integrálási folyamat
Mintavételi idõ 250 ms
Kijelzõ frissítése Mintavételenként (átlagolási folyamat használata esetén a mintavételi idõ szorozva az átlagolási
Maximum kijelezhetõ digitek 5 digit (
Kijelzõ 7-szegmenses digitális kijelzõ, Karaktermagasság: 14,2 mm
Elõjel kijelzés Negatív bemeneti érték esetén automatikusan “
Skálázási funkció Az elõlapon elhelyezkedõ nyomógombok segítségével állítható be (kijelzési határ:
Rögzítési funkciók Max. rögzítése (maximum érték), Min. rögzítése (minimum érték)
Hiszterézis beállítás Az elõlapon elhelyezkedõ nyomógombok segítségével programozható (0001 ... 9999).
Egyéb funkciók Nullponteltolás (az elõlapon elhelyezkedõ nyomógombok segítségével)
Kimenet Relé: 2 SPST-NO
Határértékkimenetek késleltetése 750 ms max.
Védettség Elõlap felõl: IP66 (NEMA4X)
Memória védelem Nem-felejtõ memória (EEPROM) (Maximum 100.000 írás)
folyamat által használt mintavételek számával.)
19999 ... 99999)
−
” kijelzése.
−
99999). A tizedespont elhelyezkedési is szabadon beállítható.
Zajküszöb
Skálázási érték öntanulása
Kijelzõ színének változtatása ( zöld (piros) ; zöld ; piros (zöld) ; piros )
Kimeneti üzemmódok beállítása (felsõ határérték, alsó határérték, felsõ/alsó határérték)
Átlagoló folyamat (egyszerû átlag)
Ház: IP20
Sorkapcsok: IP00 + érintésvédelem (VDE0106/100)
5 V, ±10 V)
±
19999 ...
−
2
Elõlap
2. Mûködésvisszajelzõk
1
Max
Min
3. Menüvisszajelzõ
4. MAX/MIN gomb
2
SV
Z
T
MAX/MIN LEVEL SHIFTMODE UP
5. Menü gomb
6. Enter gomb
7. Shift gomb
Megnevezés Funkció
1. Fõkijelzõ Ellenõrzõjel, paraméterek, beállítási értékek kijelzése.
2.
Mûködés
visszajelzõ
1 Vílágít, ha az 1. kimenet be van kapcsolva.
2 Vílágít, ha a 2. kimenet be van kapcsolva.
SV Világít, ha az alapjel van kijelezve.
Max Világít, ha a MAX. érték van kijelezve.
Min Világít, ha a MIN. érték van kijelezve.
Z Világít, ha meg van adva nullponteltolás.
T Lit when the teaching function is operable. Öntanuló folyamat alatt villog.
3. Menüvisszajelzõ Az aktuális menüt jelzi. (Részleteket lásd alul.)
4. MAX/MIN Key A fõkijelzõ által mutatott értéket lehet vele megváltoztatni (MAX, MIN, Ellenörzõ jel).
5. Menü gomb Segítségével lehet kiválasztani az aktuális menüt.
6. Enter gomb Segítségével lehet az aktuális menüben elhelyezkedõ paraméterek között lépkedni.
7. Shift gomb Segítségével lehet az alapjelváltoztatást engedélyezni. Alapjelváltoztatás közben a változtatandó digit
meghatározására szolgál.
8. Fel gomb Segítségével lehet az alapjel változtatás közben a változtatandó digit megváltoztatása, az ellenõrzõjel kijelzés alatt
a nullponteltolás engedélyezése vagy törlése, a beállítandó paraméter értékének a megváltoztatása.
1. Fõkijelzõ
8. Fel gomb
Menüvisszajelzõ Menü
p
Védelmi menü
Nem világít Mérés
s
f
Alapbeállítások menü
Különleges beállítások menü
3
Mûködés
■
Fõ funkciók
Bemeneti típusok és méréshatárok
Paraméter megnevezése
(paraméter szimbóluma)
Funkció Bemeneti tartomány
(paraméter értékének
Beállítási érték
szimbóluma)
Méréshatár (in-t) Kiválaszthatók a különbözõ DC
feszültség / árambemenetek
0 ... 20 mA (0-20) Kijelezhetõ a
4 ... 20 mA (4-20)
0 ... 5 V (0-5)
1 ... 5 V (1-5)
5 V (5)
±
10 V (10)
±
Megjegyzés:
Megjegyzés: A gyári beállítás szerint a paraméter értéke “4 to 20 mA (4-20).”
Megjegyzés:Megjegyzés:
érték a skálázási funkció
használatának segítségével.
A tizedespont elhelyezkedése
szabadon programozható
19999 ... 99999
−
Skálázás
• Analóg bemenetek
A K3MA-J panelmûszer képes a bemeneti értéket a kívánt
kijelzési egységre konvertálni
INPUT2: Valamilyen bemeneti érték
DISPLAY2: Az INPUT2-höz tartozó kijelzett érték
INPUT1: Valamilyen bemeneti érték
DISPLAY1: Az INPUT1-hez tartozó kijelzett érték
Skálázáskor a készülék a meghatározott két pontot egy vonallal köti össze. Lásd lent. (Beállítható pozitív/negatív skálázás, plussz/minusz
érték stb.)
Paraméter Beállítható érték Leírás Paraméter Beállítható
érték
inp.1 -19999 ... 99999 Bemeneti érték a dsp.1-
dp %.%%%% Tizedespont a 4. digit után
hez
dsp.1 -19999 ... 99999 Kijelzési érték az inp.1-
%%.%%% Tizedespont a 3. digit után
hez
inp.2 -19999 ... 99999 Bemeneti érték a dsp.2-
%%%.%% Tizedespont a 2. digit után
höz
dsp.2 -19999 ... 99999 Kijelzési érték az inp.2-
%%%%.% Tizedespont az 1. digit után
höz
%%%%% Nincs tizedespont
Leírás
Kijelzett érték
DISPLAY 2
()
DISPLAY 1
()
INPUT 1
Betanítási pontok a valós értékekre.
Lehetõség van a bemeneti értékek a és a nyomógombokkal történõ megadása
helyett az öntanulással való beállítására.
INPUT 2
()()
Kijelzett érték
DISPLAY 1
()
DISPLAY 2
()
Bemeneti
érték
Negatív skálázás.
INPUT 1
()
INPUT 2
()
Bemeneti
érték
A tizedespont helyzete szabadon megválasztható.
A tizedespont helyzetét a kijelezni kívánt forma és a
skálázás figyelembevételével kell meghatározni.
Negatív skálázás esetén növekvõ bemeneti értékhez
csökkenõ kijelzett érték tartozik.
4
Felhasználóbarát funkciók
s
Skálázás öntanulása
Az (inp.1, inp.2) paraméterek az alapbeállítások szintjén az öntanulási funkció segítségével könnyedén beállíthatók a pillanatnyi bemeneti
értékekre. Az öntanítási funkció folyamatát szemlélteti az alábbi ábra.
Öntanítás
nyomógomb
segítségével lehet
átlépni a következõ paraméterre,
regisztrálás nélkül.
“T” világít,
amennyiben
lehetõség van a
paraméter
öntanítására.
Következõ paraméter
Monitorozás
nyomógomb segítségével lehet regisztrálni
az értéket és visszalépni
monitorozásba
“T” villog
Normál beállítás
“T” kikapcsol.
Kimeneti mûködésmódok (Csak a határértékkimenetekkel rendelkezõ típusoknál)
Az alábbi három mûködésmód közül lehet kiválasztani egyet az 1. és a 2. kimenet mûködésmódjának összhangban a beállított
határértékekkel:
• Felsõ határérték:
A kimenet bekapcsol, ha a mért érték magasabb, mint a beállított érték.
• Alsó határérték:
A kimenet bekapcsol, ha a mért érték alacsonyabb, mint a beállított érték.
• Alsó és felsõ határérték:
Az alsó és a felsõ határértékek egymástól függetlenül állíthatók be.
A kimenet bekapcsol, ha a mért érték magasabb, mint a beállított felsõ határérték vagy ha alacsonyabb, mint a beállított alsó határérték.
Felsõ határérték
Alsó határérték
Alsó és felsõ határérték
Kimenet 1/2
értéke
Mért érték
Kimenet
BE
KI
Hiszterézis
Mért érték
Kimenet 1/2
értéke
Kimenet
Hiszterézis
BE
KI
A három kimeneti mûködésmód kombinációit az alábbi ábra szemlélteti:
2-lépcsõs felsõ határérték
2. Kimenet
határérték
1. Kimenet
határérték
2. Kim
enet
OFF
ON
1. Kimenet
OFF
ON
Mért érték
Komparátor
2. Kimenet felsõ
határérték
1. Kimenet felsõ
határérték
1. Kimenet alsó
határérték
2. Kimenet alsó
határérték
ON
2. Kim
enet
OFF
ON
1. Kimenet
OFF
Mért érték
Kimenet 1/2 felsõ
határérték
Mért érték
Kimenet 1/2 felsõ
határérték
BE
Kimenet
KI
A felsõ határérték és a felsõ/alsó
határérték kombinációja
2. Kimenet felsõ
határérték
1. Kimenet
határérték
2. Kimenet alsó
határérték
2. Kim
1. Kimenet
enet
OFF
ON
OFF
ON
Mért érték
Hiszterézis
Hiszterézi
5
Loading...