Omron K3MA-J Instructions Manual [da]
Panelmeter, der er let at aflæse, med
mulighed for farveskift i display
■
Universalstik til jævnspænding/-strøm.
■ Tastebetjent frontpanel gør det let at indstille.
■
Funktion til gennemsnitsberegning sikrer stabil
udlæsning.
■
Funktioner til skalering, tvungen nulstilling til frontpanel og nulgrænse.
■
Let bekræftelse af maks./min.-værdier.
■
Dybde på kun 80 mm (målt fra kanten af front pladen).
■
Beskyttende panelafdækning (standardudstyr)
mod elektrisk stød.
■
Vand- og støvafvisende NEMA4X-frontpanel
(svarer til IP66).
■
Overholder relevante standarder.
■
CE-mærket.
K3MA-J Multimeter
CDK
Typeoversigt
Indgangstype Forsyningsspænding Udgang Type
Jævnspænding/-strøm 100 til 240 VAC Ingen K3MA-J 10 0-240VAC
2-relæudgange (SPST -NO) K3 M A-J-A2 100-24 0VAC
24 VAC/VDC Ingen K3MA-J 24VAC/VDC
2-relæudgange (SPST -NO) K3 M A-J-A2 24VAC/ VDC
Forklaring til modelnummer:
.0$-#
1 2 3
1. Indgangstype
J: Jævnspænding/-strøm
2. Udgangstype
Ingen: Ingen udgang
A2: 2-relæudgange (SPST-NO)
3. Forsyningsspænding
100-24 0VAC: 100 til 240 VAC
24VAC/VDC: 24 VAC/VDC
1
Specifikationer
Tekniske data
■
Enhed K3MA-J 100-240VAC, K3MA-J-A2 100-240VAC K3MA-J 24VAC/VDC, K3MA-J-A2 24VAC/VDC
Forsyningsspænding 100 til 240 VAC 24 VAC/VDC
Område for driftsspænding 85 % til 110 % af den nominelle f orsyningsspænding
Strømforbrug (under
maksimal belastning)
Isolationsmodstand Min. 20 MΩ (v ed 500 VDC) mellem ekstern klemme og kabinettet.
Gennemslagsstyrke 2.000 VAC i 1 min melle m ekstern klemme og kabinettet.
Støjimmunitet ±1.500 V på strømforsyningsklemmer ved normal
Vibrationssikring
Slagstyrke
Omgivende tempe ratur Under drift: −10°C til 55°C (uden kondensdannelse eller isdannelse)
Omgivende luftfugtighed Drift: 25 % til 85 % (uden kondensdannelse)
Godkendte
sikkerhedsstandarder
EMC (EMI) EN61326+A1 Industrielle miljøer
Vægt Ca. 200 g
Maks. 6 VA Maks. 4,5 VA (24 VAC)
Der er isolering mellem indgange, udgange og strømforsyning.
Der er isolering mellem indgange, udgange og strømforsyning.
og almindelig drift.
±1 µs eller 100 ns for firkantbølget støj med 1 ns.
2
Vibration: 10 til 55 Hz, acceleration: 50 m/s
5 min hver i retningerne X, Y og Z i 10 svingninger.
2
150 m/s
Opbevaring: −25°C til 65°C (uden kondensdannelse eller isdannelse)
UL3121-1, opfylder EN61010-1 (forureningsgrad 2/overspændingskat egori II)
Opfylder VDE0106/P100 (fingerbeskyttelse)
Emissionsindkapsling: CISPR 11, gruppe 1, klasse A: CISRP16-1/-2
Emissi on AC-forsyning: CISPR 11, gruppe 1, klasse A: CISRP16 -1/-2
(EMS) EN61326+A1 Industrielle miljøer
Immunitet, ESD: EN61000-4-2: 4-kV kontaktafledni ng
Immunitet, RF-interfer ens: EN61000-4-3: 10 V/m (amplitu demoduler et, 80 MHz til 1 gHz)
Elektrisk hurtig, transient st øj: EN61000-4-4: 2 kV (stærkstrømsledning)
Immunitet, burst-støj: 1 kV net-til-net (I/O-signalledning)
Immunitet, strømstød: EN61000-4-5: 1-kV (stærkstrømsledning)
Immunitet, ledningsført forstyrrelse: EN61000-4-6: 3 V (0,15 til 80 MHz)
Immunitet, spændingsdyk/-afbrydelse:EN61000-4-11: 0,5 cyklus, 0, 180°, 100 % (nominel spændi ng)
(100 m/s2 for relæets udgangskontakter) 3 gange hver på 3 akser, 6 retninger.
Maks. 4,5 W (24 VDC)
±480 V på str ømforsyningsklemmer ved nor mal
drift. ±1.500 V ved almindelig drift.
±1 µs elle r 100 ns fo r firkantbølget støj med 1 ns.
8-kV luftafledning
2-kV net-til-jord (stærkstrømsledning)
K3MA-JK3MA-J
Kontaktdata
Relætudgang
Enhed Ohmsk belastning (cosφ = 1) Induktiv belastning (cosφ = 0,4, V/H = 7 ms)
Nominel belastning (UL-klassificeringer) 5 A ved 250 VAC, 5 A ved 30 VDC 1,5 A ved 250 VAC, 1,5 A ved 30 VDC
Mærkestrøm 5 A maks. (ved COM-klemme)
Maks. kontaktspænding 250 VAC, 150 VDC
Maks. kontaktstrøm 5 A (ved COM-klemme)
Maks. ski f te ef f ek t 1.250 VA , 15 0 W 250 VA, 30 W
Min. tilladte belastning
(P-ni v eau, referenceværdi)
Mekani sk levetid 5.000.000 gange min. (ved en driftsfrekven s på 1.200 ga nge/min)
Elektrisk levetid (ved en omgivende
temperatur på 20°C)
10 mA ved 5 V DC
100.000 gange min. (ved en nominel belastningsdriftsfrekvens på 10 gange/min)
2
K3MA-JK3MA-J
Måleområder
■
Processpænding/strømstik
Indgang Måleområ de Målenøjagtighe d Indgangsim pe dan s Område, der kan vises
Jævnspænding 1,000 til 5,000 V ±0,1 % FS ±maks. 1 ciffer
0 til 5,000 V
-5,000 til 5,000 V ±0,1 % FS ±maks. 1 ciffer
-10,00 til 10,00 V
Jævnstrøm 4,00 til 20,00 mA/
Egenskaber
■
Indgangssignal Jævnspænding/-strøm (0 til 20 mA, 4 til 20 mA, 0 til 5 V, 1 til 5 V, ±5 V, ±10 V)
A/D-konvertering Dobbeltintegralmetoden
Samplingperiode 250 ms
Opdateringshastighed for skærm Samplingperio de (samplingtider ganget med antallet af målinger til middelværdibestemmel-
Maks. antal viste cifre 5 cifre (−19999 til 99999)
Display 7-delt digitalt display, cifferhøjde: 14,2 mm
Polaritetsdisplay "−" vises automatisk ved et negativt indgangssignal.
Nuldisplay Ikke-betydende nuller vises ikke.
Skaleringsfunktion Kan prog ram m ere s v ed hj æl p af t aste r ne på f r on tpan el et (d is pl ayo mrå de : −19999 til 99999).
Holdefunktion Maks. hold (maksimumværdi), min. hold (minimumværdi)
Hystereseindstilling Kan programmeres ved hjælp af tasterne på frontpanelet (0001 til 9999).
Andre funktioner Tvungen nulstilling (med frontpaneltast)
Udgang Relæer: 2 SPST-NO
Forsinkelse i sammenlignelige udgange 750 ms maks.
Beskyttelsesgrad Frontpanel: NEMA4X til indendørs brug (svarer til IP66)
Hukommelsesbeskyttelse Permanent hukommelse (EEPROM) (mulighed for at overskrive 100.000 gange)
0,00 til 20,00 mA
se, hvis der valgt gennemsnitsberegning).
Decim altegn et ka n placere s eft er øn sk e.
Nulgrænse
Skaleringsfunktion
Ændring af displayfarver (grøn (rød), grøn, rød (grøn), rød)
Udgangskonfigu rering (ø vre grænse, nedre grænse, øvre/nedre grænse)
Almin de li g ber e gn ing (simpelt genn em s ni t)
Bagbeklædning: IEC-standard IP20
Klemmer: IEC-standard IP00 + fingerbeskyttelse (VDE0106/100)
(ved 23 ±3°C)
(ved 23 ±5°C)
±0,1 % FS ±maks. 1 ciffer
(ved 23 ±3°C)
1 MΩ min. - 19999 til 99999
(med skaleringsfunktion)
45 Ω
3
K3MA-JK3MA-J
Betjeningspanel
2. Driftindikatorer
1
Max
Min
2
3. Niveauindikator
4. MAKS./MIN.-tast
SV
Z
T
MAX/MIN LEVEL SHIFTMODE UP
6. Modetast
7. Skiftetast5. Niveautast
Navn Funktioner
1. Hovedindikator Viser aktuelle værdier, parametre og indstillede værdier.
2. Driftindikatorer
1 Lyser, når udgang 1 er aktiveret.
2 Lyser, når udgang 2 er aktiveret.
SV Lyser, når en indstillet værdi vises eller ændres.
Maks . Lyse r, nå r ho vedindikatore n viser MAKS.-vær d ie n.
Min. Lyser, når hovedindikatoren viser MIN.-værdien.
Z Lyser under tvungen nulstilling.
T Lyser, når indlærin gsfunkti onen kan aktiveres. Blinker, når indlæringsfunktionen er aktiveret.
3. Niveauindikator Viser det aktuelle niveau fo r K3MA-J (s e nedenfor for at få flere oplysninger).
4. MAKS./MIN.-tast Bruges til at vise MAKS.- og MIN.-værdier, når der vises en måleværdi.
5. Niveautast Bru ges til at ændre niveau.
6. Modetast Bruges, når hovedindikatoren skal vise parametre sekv entielt.
7. Skiftetast Gør det muligt at ændre en indstillet værdi. Tasten bruges til at ændre cifrene, når en indstillet værdi skal ændres.
8. Pil op Bruges til at ændre en indstillet værdi. Bruges til at indstille eller rydde en tvungen nulstilling, mens der vises
en måleværdi.
1. Hovedindikator
8. Pil op
Niveauindikator Niveau
/
Beskyttelse
Lyser ikke Drift
2
%
Fabriksindstilling
Indstilling af avancerede funktioner
4
Betjening
Hovedfunktioner
■
Indgangstyper og -omr å de r
K3MA-JK3MA-J
Inputtype
(indstillingsparameter)
Inputo m r åd e ((-3) Vælger jævnspænding/strømsig-
nalindgang
Funktion Indgangsområde
(indstillingsparametre)
0 til 20 mA () Kan vise s fra −19999 ti l 99999 ve d
4 til 20 mA ()
0 til 5 V ()
1 til 5 V ()
Indstillingsområde
hjælp af skaleringsfun k tionen.
Decimaltegnet ka n placeres
efter ønske.
±5 V ()
±10 V ()
Bemærk:Fabriksindtilling for inputområdet er "4 til 20 mA ()".
Skalering
• Analoge input (procesinput)
K3MA-J konverterer indgangssignaler til ønskede fysiske værdier.
INPUT2: En given inputværdi
DISPLAY2: Den viste værdi svarer til INPUT2
INPUT1: En given inputværdi
DISPLAY1: Den viste værdi svarer til INPUT1
Når DISPLAY1 er indstillet t il INPUT1, og DISPLAY2 er indstillet til INPUT2, vises der en linje, der sammenføjer de to punkter. (Løft skiftetasten, omvendt skalering, plus/minus displa y osv. kan indstilles som ønsket ).
Parameter Indstillingsværdi Betydning Parameter Indstillingsværdi Betydning
(-/ til Inputværdi for #2/ #/ Viser fire cifre efter decimaltegnet
#2/ til Visnings værdi for (-/ Viser tre cifre efter decimaltegnet
(-/ til Inputværdi for #2/ Vis er to cifre efter decimalteg net
#2/ til Visnings værdi for (-/ Viser et ciffer efter decimaltegnet
Intet decimaltegn
()()
Visningsværdi
VISNING 1
()
VISNING 2
()
Inputværdi
INDGANG 1
()
Omvendt skalering er også muligt.
INDGANG 2
()
Inputværdi
Visningsværdi
VISNING 2
()
VISNING 1
()
INDGANG 1
Indlæring med faktiske værdier er også muligt.
I stedet for at indstille værdier v ed hjælp af (pil op) og skiftetasten kan aktuelle værdier
skaleres ved hjælp af Teachfunktion. Dette er brugbart, når der skal foretages indstillinger, mens
K3MA-J er i drift.
INDGANG 2
Decimaltegnet kan valgfrit vises.
Når decimaltegnet vises, bør det overvejes, hvor mange
cifre der skal være efter decimaltegnet, før skaleringen
indstilles.
Omvendt skalering, hvor visningsværdien falder,
efterhånden som inputværdien stiger, er også muligt.
5
Loading...