Omron HEM-18 User Manual [ru]

ВСЕМИРНАЯ ЛИГА ГИПЕРТОНИИ РЕКОМЕНДУЕТ

РЕГУЛЯРНО ИЗМЕРЯТЬ АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ

При покупке требуйте правильного заполнения

гарантийного талона, находящегося в середине

настоящего Руководства по эксплуатации!

Благодарим Вас за покупку!

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИЗМЕРИТЕЛЬ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ

МЕХАНИЧЕСКИЙ

Модель OMRON НЕМ–18

СВЕДЕНИЯ О ПОВЕРКЕ

Модель

OMRON HEM-18

Прибор, заводской №

прошел первичную поверку.

Дата поверки

Зарегистрированная торговая марка

ЗАО «КомплектСервис»

Изготовитель:

OMRON Corporation, Japan (фирма «OMRON Корпорейшн», Япония),

24 Yamanoshita-mashi,Ymanouchi, Sakyo ku, Kyoto,

600-8234, Japan (24 Яманошита-маши, Яманоши, Сакио-ку,

Киото, 600-8234, Япония)

Производственный филиал:

OMRON Matsusaka Co., Ltd., Japan. (OMRON Матсусака Ко., Лтд.,

Япогия) 1855-370, Kubo-cho, Matsusaka-city, Mie-prefecture,

515-8503, Japan (1855-370 Кубо-чо, Матсусака-сити,

Ме-префектура, 515-8503, Япония)

Официальным представителем по распространению медицин-

ской бытовой техники OMRON на территории России является

ЗАО «КомплектСервис».

По всем вопросам реализации, закупок и сервиса обращай-

тесь по адресу:

103006, г. Москва, Воротниковский пер., д. 7, стр. 3

(см. также стр. 13)

Тел./факс: [phone]

www.omron-med.ru, e-mail: [e-mail]

Схему проезда смотрите на стр.13

подпись поверителя

Отпечатано в типографии ОАО «Авиаиздат». Заказ 8267

АДРЕСА РЕГИОНАЛЬНЫХ ТОРГОВЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ

И ЦЕНТРОВ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

OMRON HEALTHCARE В РОССИИ

1. Официальным представителем OMRON Healthcare в России
является ЗАО «КомплектСервис», 103006, Москва, Воротни­ковский пер., д. 7, стр. 3 (район м. «Маяковская»), тел.: (095)
299-40-64, 209-37-31, 209-92-39, e-mail: [e-mail],
www.omron-med.ru. Часы работы торгового центра и отдела тех­нического обслуживания OMRON: с 10.00 до 18.00 (без переры­ва на обед), кроме субботы и воскресенья.

2. Барнаул, «ОМРОН-Алтай» (филиал «ОМРОН-Сибирь»,
Новосибирск), ул. Шевченко, д. 172, оф.3, тел.:[phone]

3. Братск, филиал «ОМРОН-Восток», тел.: [phone]

4. Волгоград, «ОМРОН-Нижняя Волга», ул. Землянского, д. 7,
оф. 17, тел.: [phone], [e-mail]

5. Воронеж, «ОМРОН-Воронеж», ул. Грамши, д. 73 а,
тел.: [phone], 76-74-76, [e-mail]

6. Екатеринбург, «ОМРОН-Урал», ул. 8 Марта, д. 13, оф. 513,
тел.: [phone], [e-mail]

13

ВНИМАНИЕ:

.

Чтобы правильно использовать все возможности данного
прибора, перед началом его эксплуатации внимательно
прочитайте данное Руководство и сохраните его.

.

Чтобы получить конкретную информацию о Вашем арте­риальном давлении, ОБРАТИТЕСЬ К СВОЕМУ ВРАЧУ.

Измеритель артериального давления механический OMRON
НЕМ–18 отвечает всем требованиям и ГОСТ, предусмотренным
для измерителей артериального давления в Российской Федера­ции.

— МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РФ:

Регистрационное удостоверение МЗМПР № 97/357 от

07.04.97 г.

— ГОССТАНДАРТ РФ:

Орган по сертификации средств информатизации, прибо­ростроения, медицинской техники и электрооборудования
(ОС «Сертинформ ВНИИНМАШ»)
Сертификат соответствия:
№ РОСС JР. МЕ20. А00501 от 16.03.98 г. на партию.
Соответствует требованиям:
ГОСТ 6915-89, ГОСТ Р 50444-92 (разд. 3).

— ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ,
МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ:

Занесен в Реестр средств измерений под № 16951-98.

Сертификат об утверждении типа средств измерений
№ 2112.

4

МЕ20

21. Санкт-Петербург, продажа: «Генезис», В. О., 24 линия,

д. 27а, тел.: [phone] техническое

обслуживание: «ОМРОН-Оптисервис»,

просп. Просвещения, д. 78, тел.: [phone],

[e-mail]

22. Саратов, «Прайд», ул. Орджоникидзе, д. 11а,

тел.: [phone]

23. Смоленск, фирма «Партнёр-Март», ул. Твардовского,

д. 1в, тел.: [phone], 52-66-68, [e-mail]

24. Тула, «Здравэкспорт», тел.: [phone], 27-96-25,

[e-mail]

25. Тюмень, филиал «ОМРОН-Сибирь» (Новосибирск),

ул. Циолковского, д. 1, тел.: [phone]

26. Улан-Удэ, филиал «ОМРОН-Восток» (Иркутск),

тел.: [phone], [e-mail]

27. Уфа, «МЕГИ», б-р Х. Давлетшиной, д. 30, тел.: [phone],

53-35-88, www.megiufa.ru, [e-mail]

28. Чебоксары, филиал «ОМРОН-Поволжье», (Н. Новгород),

ул. Энгельса, д. 28, оф. 25, тел.: [phone], [e-mail]

29. Челябинск, филиал «ОМРОН-Урал», (Екатеринбург),

ул. Свободы, д. 145, тел.: [phone], 42-66-40

15

7. Иркутск, «ОМРОН-Восток», ул. Трилиссера, 87, оф. 8,

тел.: [phone], [e-mail]

8. Иваново, Аптечный склад «Новый», ул. Колесанова, д. 11/2,

тел.: [phone], 42-61-43,[e-mail]

9. Йошкар-Ола, филиал «ОМРОН-Поволжье» (Н. Новгород),

ул. Первомайская, д. 106, тел.: [phone],
[e-mail]

10. Казань, НПО «Медикосервис», просп. Ибрагимова, д. 63,

тел.: [phone], 57-97-16, [e-mail]

11. Калуга, «МТК», Правобережье, 2-й Академический пр., д. 13,

тел.: [phone], 72-81-81, [e-mail]

12.Кемерово, филиал «ОМРОН-Сибирь» (Новосибирск),

ул. Тайшетская, д. 1, тел.: [phone], 57-06-46

13. Киров, «Электромаш-2», ул. Производственная, 33а,

тел.: [phone], 56-81-41, [e-mail]

14. Краснодар, «Медтехника ОМРОН-Кубань», ул. Московская,

д. 5, тел.: [phone], [e-mail]

15.Красноярск, «ОМРОН-Енисей», ул. Красной Гвардии, д. 21,

оф. 602, тел.: [phone], 21-24-83, 55-70-97,
[e-mail]

16. Минск (Беларусь), СП «Группа МБЛ-Бел», ул. Немига, д. 8,

тел.: [phone],

www.omron.by.ru, [e-mail]

17. Нижний Новгород, «ОМРОН-Поволжье», ул. Торговая, 12,

тел.: [phone], 78-06-89, [e-mail], www.omron.r52.ru

18. Новосибирск, «ОМРОН-Сибирь», ул. Немировича-Данченко,

д. 169, тел.: [phone], 46-20-68, www.telefun.ru,

[e-mail]

19. Ростов-на-Дону, «ОМРОН-Ростов-на-Дону», ул. Вавилова,

д. 54, тел.: [phone], www.omron.aaanet.ru,

[e-mail]

20. Самара, филиал «КомплектСервис» (Москва),

тел.: [phone]

14

СОДЕРЖАНИЕ

Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 3-15

Адреса региональных торговых представительств
и центров технического обслуживания

OMRON в России . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 13

Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .между стр. 8-9

Тонометр OMRON HEM–18 снабжен встроенным фонендоско-

пом, что значительно облегчает измерение давления.

Груша прибора выполнена из мягкой, эластичной резины, кото­рая позволяет производить нагнетание воздуха в манжету без осо­бых усилий.

Механизм воздушного клапана имеет игольчатый вентиль, по­зволяющий производить стравливание воздуха из манжеты с
необходимой для измерения давления скоростью.

В конструкции манжеты присутствует металлическая скоба,
позволяющая легко и быстро закрепить манжету на руке без по­сторонней помощи.

Длина манжеты позволяет производить измерение давления
на руках с длиной окружности 22-32 см.

3

2