SHOTGUN MIKROFON
SHOTGUN MIKROFON
Kondensator-Richtmikrofon mit Kugelgelenk
Die MSM PRO-Serie ist konzipiert für den Einsatz auf der Bühne, im Studio
oder für Film- und Videoaufnahmen. Zum Betrieb des Mikrofons ist eine
Phantomspannung (16-52 V) erforderlich. Ein Windschutz ist im
Lieferumfang enthalten.
Sicherheitshinweise
Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten
Fachhandel vorbehalten. Schäden, die durch manuelle Veränderungen an
diesem Gerät verursacht werden, fallen nicht unter den Garantieanspruch.
Wird das Mikrofon zweckenfremdetoderfalschangeschlossen, kann dies zu
Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt.
Pflege
Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub u.ä. gereinigt
werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes
Verwenden Sie niemals
Tuch.
lösungsmittelhaltige Reiniger.
Inbetriebnahme
Ziehen Sie den beiliegenden Windschutz über das Mikrofon.
Schließen Sie das Mikrofon über einen 3-poligen XLR-Stecker den
Mikrofoneingang Ihres Audiogerätes mit Phantomspeisung (16-52 V) an.
Richten Sie das Mikrofon zur Schallquelle bzw. zum Redneroder Instrument
aus.
Technische Daten
1: Masse
2: Plus-Phase (+)
3: Minus-Phase (-)
Typ: Kondensator (Back-Elektret)
Arbeitsprinzip: Druckgadientenempfänger
MSM-100 S PRO MSM-110 S PRO MSM-111 S PROII
Richtcharakteristik: Line + Gradient
Frequenzbereich: 50 - 18.000 Hz
Empfindlichkeit bei 1 KHz: 10 mV/Pa; -36 dBu (± 3 dB/Pa)
Nennimpedanz: 250 Ohm ± 30%
Nennlastimpedanz: > 1250 Ohm
Max. Schalldruck: 135 dB (THD < 0,5% @ 1 kHz)
Geräuschspannungsabstand: 72 dB
Äquvalentschalldruck: 21 dBA
Dynamik: 113 dB
Spannungsversorgung: 16 V - 52 V DC Phantomspeisung
Stromverbrauch: 3,5 mA
Anschluß: 3-pol. XLR
Maße (LxBxH): 19 x 19 x 238 mm
Gewicht: 250 g
Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten.
28.11.2006 ©
© Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
www.omnitronic.com
12
3
13030834_V_1_0.DOC
Kondensator-Richtmikrofon mit Kugelgelenk
Die MSM PRO-Serie ist konzipiert für den Einsatz auf der Bühne, im Studio
oder für Film- und Videoaufnahmen. Zum Betrieb des Mikrofons ist eine
Phantomspannung (16-52 V) erforderlich. Ein Windschutz ist im
Lieferumfang enthalten.
Sicherheitshinweise
Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten
Fachhandel vorbehalten. Schäden, die durch manuelle Veränderungen an
diesem Gerät verursacht werden, fallen nicht unter den Garantieanspruch.
Wird das Mikrofon zweckenfremdetoderfalschangeschlossen, kann dies zu
Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt.
Pflege
Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub u.ä. gereinigt
werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes
Tuch. Verwenden Sie niemals lösungsmittelhaltige Reiniger.
Inbetriebnahme
Ziehen Sie den beiliegenden Windschutz über das Mikrofon.
Schließen Sie das Mikrofon über einen 3-poligen XLR-Stecker den
Mikrofoneingang Ihres Audiogerätes mit Phantomspeisung (16-52 V) an.
Richten Sie das Mikrofon zur Schallquelle bzw. zum Redneroder Instrument
aus.
Technische Daten
1: Masse
2: Plus-Phase (+)
3: Minus-Phase (-)
Typ: Kondensator (Back-Elektret)
Arbeitsprinzip: Druckgadientenempfänger
MSM-100 S PRO MSM-110 S PRO MSM-111 S PROII
Richtcharakteristik: Line + Gradient
Frequenzbereich: 50 - 18.000 Hz
Empfindlichkeit bei 1 KHz: 10 mV/Pa; -36 dBu (± 3 dB/Pa)
Nennimpedanz: 250 Ohm ± 30%
Nennlastimpedanz: > 1250 Ohm
Max. Schalldruck: 135 dB (THD < 0,5% @ 1 kHz)
Geräuschspannungsabstand: 72 dB
Äquvalentschalldruck: 21 dBA
Dynamik: 113 dB
Spannungsversorgung: 16 V - 52 V DC Phantomspeisung
Stromverbrauch: 3,5 mA
Anschluß: 3-pol. XLR
Maße (LxBxH): 19 x 19 x 238 mm
Gewicht: 250 g
Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten.
28.11.2006 ©
© Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
www.omnitronic.com
12
3
13030834_V_1_0.DOC
SHOTGUN MICROPHONE
SHOTGUN MICROPHONE
Condenser microphone with ball joint
The MSM PRO series was designed for live sound reinforcemant and
broadcasting and in studio or live recording. The microphone operates on
16-52 V phantom power.A foam windscreen is includedinthedelivery.
Safety Instructions
Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized
dealers. Damage, caused by manual modifications on the microphone are
not subject to warranty. If the microphone is used for other purposes than
originally intended or if it is not correctly connected, the product may suffer
damages and the guarantee becomes void.
Maintenance
We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free
and moistened cloth. Never use alcohol or solvents!
Setting into Operation
Place the supplied windscreen on the microphone.
Insert the microphone into the XLR microphone input of the audio unit (e. g.
mixer or amplifier). The microphone input must provide phantom power
V).Adjust the microphone to the sound sour
(16-52
ce, speaker or instrument.
1: Ground
2: In Phase (+)
3: Out of Phase (-)
TechnicalSpecifications
Type: Condenser (back electret)
Operating principle: Pressure gradient
Polar pattern: Line + gradient
Frequency range: 50 - 18,000 Hz
MSM-100 S PRO MSM-110 S PRO MSM-111 S PROII
Sensitivity at 1 kHz: 10 mV/Pa; -36 dBu (± 3 dB/Pa)
Nominal impedance: 250 Ohm ± 30%
Load impedance: 1250 Ohm ± 30%
Max. SPL: 135 dB (THD < 0.5% @ 1 kHz)
S/N ratio: 72 dB
Equivalent SPL: 21 dBA
Dynamic: 113 dB
Power supply: 16 V - 52 V DC phantom power
Current consumption: 3.5 mA
Connection: 3-pin XLR
Dimensions (LxWxH): 19 x 19 x 238 mm
Weight: 250 g
Please note: Every information is subject to change without prior notice. 28.11.2006 ©
Condenser microphone with ball joint
The MSM PRO series was designed for live sound reinforcemant and
broadcasting and in studio or live recording. The microphone operates on
16-52 V phantom power.A foam windscreen is includedinthedelivery.
Safety Instructions
Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized
dealers. Damage, caused by manual modifications on the microphone are
not subject to warranty. If the microphone is used for other purposes than
originally intended or if it is not correctly connected, the product may suffer
damages and the guarantee becomes void.
Maintenance
We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free
and moistened cloth. Never use alcohol or solvents!
Setting into Operation
Place the supplied windscreen on the microphone.
Insert the microphone into the XLR microphone input of the audio unit (e. g.
mixer or amplifier). The microphone input must provide phantom power
V).Adjust the microphone to the sound sour
(16-52
12
3
ce, speaker or instrument.
1: Ground
2: In Phase (+)
3: Out of Phase (-)
12
3
TechnicalSpecifications
Type: Condenser (back electret)
Operating principle: Pressure gradient
Polar pattern: Line + gradient
Frequency range: 50 - 18,000 Hz
MSM-100 S PRO MSM-110 S PRO MSM-111 S PROII
Sensitivity at 1 kHz: 10 mV/Pa; -36 dBu (± 3 dB/Pa)
Nominal impedance: 250 Ohm ± 30%
Load impedance: 1250 Ohm ± 30%
Max. SPL: 135 dB (THD < 0.5% @ 1 kHz)
S/N ratio: 72 dB
Equivalent SPL: 21 dBA
Dynamic: 113 dB
Power supply: 16 V - 52 V DC phantom power
Current consumption: 3.5 mA
Connection: 3-pin XLR
Dimensions (LxWxH): 19 x 19 x 238 mm
Weight: 250 g
Please note: Every information is subject to change without prior notice. 28.11.2006 ©
© Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
13030834_V_1_0.DOC
www.omnitronic.com
©
Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
13030834_V_1_0.DOC
www.omnitronic.com