Omnitronic M-80 User Manual

© Copyright

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

M-80

USB MICROPHONE

00072256.DOC, Version 1.0

2/12

Inhaltsverzeichnis/Table of contents

Einführung .................................................................................................................................................... 3

Bedienelemente und Anschlüsse............................................................................................................... 3

Installation .................................................................................................................................................... 4

Erste Schritte mit Windows XP................................................................................................................... 4

Erste Schritte mit Windows 7 ..................................................................................................................... 5

Erste Schritte mit Mac OS X........................................................................................................................ 6

Allgemeine Bedienschritte.......................................................................................................................... 7

Sicherheitshinweise .................................................................................................................................... 7

Technische Daten ........................................................................................................................................ 7

Introduction .................................................................................................................................................. 8

Control Elements and Connections ........................................................................................................... 8

Installation .................................................................................................................................................... 9

First Steps with Windows XP...................................................................................................................... 9

First Steps with Windows 7 ...................................................................................................................... 10

First Steps with Mac OS X......................................................................................................................... 11

Basic Operation.......................................................................................................................................... 12

Safety Instructions..................................................................................................................................... 12

Technical Specifications ........................................................................................................................... 12

Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer/This user manual is valid for the article

number: 13000416

Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:

You can find the latest update of this user manual in the Internet under:

www.omnitronic.com

00072256.DOC, Version 1.0

3/12

BEDIENUNGSANLEITUNG

M-80 USB-Mikrofon

Einführung

Das OMNITRONIC M-80 ist ein dynamisches Handmikrofon mit XLR- und USB-Anschluss für den Einsatz
mit Mischpult und Computer. Es eignet sich perfekt zum Aufnehmen von Musik, Podcasts oder jeder
anderen akustischen Audioquelle mit Ihrer DAW (Digital Audio Workstation). Der integrierte hochwertige
Analog-Digital-Wandler erzielt mit einer Samplingrate von 16 Bit, 44,1 kHz/48 kHz erstklassige Klangqualität.
Zusätzlich verfügt das M-80 über einen regelbaren Kopfhörerausgang für latenzfreies Monitoring während
der Aufnahme. Das Mikrofon ist kompatibel zu PC und Mac und wird dank seiner Plug-&-play-Funktionalität
automatisch erkannt. Zum Lieferumfang gehört ein USB-Kabel und ein Tischstativ.

Bedienelemente und Anschlüsse

1 Mikrofonkorb

Schützt die Kapsel und reduziert Wind- und Poppgeräusche.

2 Kapsel

Dynamische Kapsel mit Nierencharakteristik.

3 USB-Anzeige

Leuchtet blau bei bestehender USB-Verbindung.

4 Ein/Aus-Schalter

Schaltet den XLR-Ausgang ein und aus.

5 Tasten ▲ und ▼

Zum Einstellen der Lautstärke am Kopfhörerausgang oder
des zugewiesenen Geräts.

6 XLR-Anschluss

3-poliger XLR-Ausgang zum Anschluss an den Mikrofoneingang
eines Audiogeräts (z. B. Mischpult).

7 Kopfhöhreranschluss

3,5-mm-Klinkenbuchse zum Anschluss eines Sterokopfhörers oder
Monitorsystems.

8 USB-Anschluss

Typ Mini-B, zum Anschluss an einen Computer. Über den USB­Anschluss werden die mit dem A/D-Wandler digitalisierten
Audiodaten an Ihren Computer übertragen.

00072256.DOC, Version 1.0

4/12

Installation

Schließen Sie M-80 über das beiliegende USB-Kabel an eine
freie USB-Schnittstelle Ihres Computers an. Das Mikrofon ist
sowohl mit der PC- als auch mit der Mac-Plattform
kompatibel und ist dank seiner Plug-&-play-Funktionalität
sofort einsatzbereit. Sie können das Mikrofon mit den
Standardwerkzeugen Ihres Betriebssystems konfigurieren.

_______________________________________________

Erste Schritte mit Windows XP
1 Wenn das Mikrofon zum ersten Mal mit einem USB-

Anschluss verbunden wird, wird es als USB-Audiogerät
unter dem Namen „OMNITRONIC M-80“ erkannt und
Windows XP installiert die Standardtreiber.
Verschiedene Dialoge informieren Sie über die
erfolgreiche Installation (Abb. 1).

• Bei einem erneuten Anschluss an diesen USB­Anschluss erscheinen diese Anzeigen nicht mehr.

2 Um das Mikrofon als Standardgerät für die

Soundwiedergabe und -aufnahme anzuwählen oder
Einstellungen zu verändern, rufen Sie die

Systemsteuerung auf. Öffnen Sie Sounds und
Audiogeräte. Im Audioregister können Sie das

Mikrofon in den Dropdown-Listen anwählen (Abb. 2).

3 Um den Signalpegel des Mikrofons einzustellen, klicken

Sie im Bereich Soundaufnahme auf Lautstärke... Das
Wave-In-Fester erscheint. Hier können Sie mit dem

Schieberegler die analoge Verstärkerschaltung im
Mikrofon einstellen (Abb. 3).

4 Um die Lautstärke am Köpfhörerausgang des Mikrofons

einzustellen, klicken Sie im Bereich Soundwiedergabe
auf Lautstärke... Verwenden Sie den Schieberegler in
den Lautsprecherwerkzeugen für die Lautstärke­einstellung (Abb. 4).

• Die Tasten ▲ und ▼ am Mikrofon dienen ebenfalls
zum Einstellen der Kopfhörerlautstärke.

• Wenn Sie statt dem M-80 eine der Soundkarten Ihres
Computers als Ausgabegerät anwählen, regeln die
Tasten ▲ und ▼ die Lautstärke der Soundkarte.

5 Wenn der Kopfhörerausgang statt dem direkten

latenzfreien Mikrofonsignal (Direct Monitoring) das
Ausgabesignal der Aufnahmesoftware (Software
Playthrough) Kopfhörerausgang liefern soll, aktivieren
Sie rechts in den Mikrofonwerkzeugen das
Kontrollkästchen vor Ton aus (Abb. 4).

• Wenn diese Spalte zunächst nicht angezeigt wird,

wählen Sie Optionen > Eigenschaften (Abb. 5) und
aktivieren das Kontrollkästchen vor Mikrofon (Abb. 6).

(Abb. 6)

(Abb. 1)

(Abb. 2)

(Abb. 3)

(Abb. 4)

(Abb. 5)