Olympus µ 1030 SW, STYLUS 1030 SW Instructions Manual [lv]

DIGITĀLĀ FOTOKAMERA

Lietošanas rokasgrāmata

(

Pateicamies, ka iegādājāties tieši „Olympus“ digitālo fotokameru. Pirms uzsākat jaunās fotokameras lietošanu, iesakām rūpīgi izlasīt šos norādījumus, lai iemācītos ar to pareizi rīkoties un nodrošinātu tai ilgu darbmūžu. Glabājiet šo lietošanas rokasgrāmatu viegli pieejamā vietā, jo tā jums var noderēt arī turpmāk.

(

Pirms svarīgu uzņēmumu izdarīšanas ieteicams veikt izmēģinājuma fotografēšanu, lai iepazītos ar fotokameras darbību.

(

Lai varētu turpināt uzlabot savu izstrādājumu kvalitāti, „Olympus“ saglabā tiesības atjaunināt vai izmainīt šajā rokasgrāmatā iekļauto informāciju.

(

Displeja un fotokameras ilustrācijas, kas attēlotas šajā lietošanas rokasgrāmatā, tika veidotas izstrādes posmos un var atšķirties no esošā izstrādājuma.

Ātras lietošanas uzsākšanas norāde

Sāciet lietot savu fotokameru tūlīt.

Darbības ar taustiņiem

Izvēlnes darbības

Attēlu drukāšana

„OLYMPUS Master“ lietošana

Savas fotokameras iepazīšana

Pielikums

Saturs

Pārbaudiet fotokameras taustiņu funkcijas, sekojot norādījumiem attēlos.

Uzziniet, kā izdrukāt uzņemtos attēlus.

Uzziniet, kā pārsūtīt attēlus uz datoru un tos saglabāt.

Uzziniet vairāk, kādas darbības var veikt ar fotokameru un kā labāk veikt fotouzņēmumus.

Izlasiet par ērtām funkcijām un drošības norādījumiem, lai efektīvāk izmantotu fotokameru.

Iepazīstieties ar izvēlnēm, kurās notiek funkciju vadība un tiek veikti galveno darbību iestatījumi.

Darbības ar taustiņiem

Izvēlnes darbības

Attēlu drukāšana

Fotokameras labāka iepazīšana

Pielikums

11. lpp .

21. lpp.

41. lpp.

50. lpp.

61. lpp.

„OLYMPUS Master“ lietošana

46. lpp.

Ātras lietošanas uzsākšanas norāde

3. lpp.

Apskatiet šīs vienības (kastītes saturs)

Digitālā fotokamera SiksniņaLI-50B

Litija jonu akumulators

LI-50C

Akumulatoru lādētājs

USB kabelis AV kabelis OLYMPUS Master 2

programmatūras

CD-ROM kompaktdisks

Priekšmeti, kuri nav parādīti: Lietošanas rokasgrāmata (šī rokasgrāmata), Pamata lietošanas rokasgrāmata, garantijas karte. Saturs var mainīties atkarībā no iegādes vietas.

Piestipriniet siksniņu

Ātras lietošanas uzsākšanas norāde

(

Kārtīgi savelciet siksniņu, lai tā nenokristu.

Sagatavojiet fotokameru

Uzlādes indikators

Lampiņa deg: notiek uzlāde Lampiņa nodziest: uzlāde ir pabeigta (Uzlādes ilgums: aptuveni 2 stundas)

Maiņstrāvas

sienas

kontaktligzda

Strāvas kabelis

Akumulatoru lādētājs

Litija jonu akumulators

a. Uzlādējiet akumulatoru.

Piezīme

(

Ir divu veidu LI-50C akumulatoru lādētāji: „maiņstrāvas kabeļa tips“ un „kontaktdakšas tips“. Pievienotā akumulatora lādētāja tips ir atkarīgs no tā, kurā reģionā kamera tika iegādāta. Šeit piemēram ir izskaidrota maiņstrāvas kabeļa tipa akumulatora lādētāja lietošana. Ja esat iegādājies kontaktdakšas tipa akumulatora lādētāju, iespraudiet to tieši maiņstrāvas kontaktligzdā.

(

Akumulators tiek pārdots daļēji uzlādēts.

b. Ievietojiet fotokamerā akumulatoru un xD-Picture karti (nopērkama

atsevišķi).

Ātras lietošanas uzsākšanas norāde

Sagatavojiet fotokameru

Akumulatora fiksācijas poga Lai izņemtu akumulatoru, nospiediet akumulatora fiksācijas pogu bultiņas virzienā.

(

Ievietojiet akumulatoru tādā orientācijā, kāda parādīta ilustrācijā.

Ja ievietosiet akumulatoru otrādi, kameru nevarēs ieslēgt, pat nospiežot taustiņu

Kontakta virsma

Robojums

(

Pavērsiet atmiņas karti tā, kā parādīts zīmējumā, un ievietojiet to atmiņas kartes atverē.

Ievietojiet atmiņas karti līdz tā noklikšķot nostājas vietā.

Lai izņemtu karti, iespiediet to uz iekšu un lēnām atlaidiet. Tad satveriet atmiņas karti un izņemiet.

Ātras lietošanas uzsākšanas norāde

(

Ar šo fotokameru iespējams fotografēt arī bez papildus nopērkamās xD-Picture Card™ (turpmāk saukta „atmiņas karte“). Ja xD-Picture Card atmiņas karte nav ievietota, attēli tiks saglabāti iekšējā atmiņā. Lai uzzinātu vairāk par atmiņas karti, skatiet nodaļu „Karte“ (62. lpp.).

Fotokameras ieslēgšana

Apskatot attēlus (aplūkošanas režīms)

Uzņemot videofragmentus (fotografēšanas režīms)

Uzņemot fotogrāfijas (fotografēšanas režīms)

slēdzis

• Ja datums un laiks vēl nav iestatīts, parādīsies šis ekrāns.

Norādījums

Bulttaustiņu virzieni (

1243

) šajā lietošanas

pamācība tiek parādīti ar

1243

Šeit paskaidrots, kā ieslēgt fotokameru fotografēšanas režīmā.

a. Iestatiet režīmu skalu uz

Fotografēšanas režīmi

K h

s g

b. Nospiediet

Šī funkcija ļauj fotografēt ar fotokameras automātiskajiem iestatījumiem. Fotokamera automātiski iestata optimālo diafragmas atvēruma vērtību un eksponēšanas laiku. Šī funkcija samazina neskaidru kontūru efektu, ko rada kustībā esošs objekts vai fotokameras

izkustēšanās fotografēšanas laikā. Šī funkcija ļauj fotografēt, izvēloties skatu atkarībā no fotografēšanas apstākļiem. Šī funkcija ļauj veikt nepieciešamos iestatījumus, izpildot ekrānā redzamos foto ceļveža

norādījumus.

Ātras lietošanas uzsākšanas norāde

slēdzi (Ieslēgšana / izslēgšana).

D TIME

---- -- -- -- --

CANCEL

YMD

(

Lai izslēgtu fotokameru, vēlreiz nospiediet

slēdzi.

Datuma un laika iestatīšana

Par datuma un laika iestatīšanas ekrānu

Y-M -D ( gad s-m ēnesis-diena)

Iziet no iestatījumiem.

Minūtes Datuma formāti (Y-M-D, M-D-Y, D-M-Y)

Stunda

YMD

D TIME

---- -- -- -- --

CANCEL

taustiņš

a. Nospiediet

• Pirmos divus gadskaitļa ciparus nav iespējams mainīt.

b. Nospiediet 3# taustiņu.

c. Nospiediet

taustiņu, lai izvēlētos [M].

d. Nospiediet

taustiņu un

taustiņu.

taustiņu, lai izvēlētos [Y].

D TIME

-- -- -- --

2008

CANCEL

D TIME

-- -- --

2008 08

CANCEL

YMD

Ātras lietošanas uzsākšanas norāde

Datuma un laika iestatīšana

YYMMD

tausti

ORM

960 hPa

0 m

Parādīsies saglabājamo

fotogrāfiju skaits.

e. Nospiediet

taustiņu, lai izvēlētos [D].

f. Nospiediet g. Nospiediet

taustiņu, lai izvēlētos „stundu“ un „minūtes“.

• Laiks tiek rādīts 24 stundu formātā.

taustiņu un

taustiņu.

taustiņu un

2008 08 26

CANCEL

2008 08 26 12

CANCEL SET

h. Nospiediet 3# taustiņu.

i. Nospiediet

taustiņu un

taustiņu, lai izvēlētos [Y / M / D].

j. Kad visi iestatījumi ir veikti, nospiediet

• Lai iestatītu precīzu laiku, nospiediet o taustiņu, kad pareiza laika rādītājs sasniedz 00 sekundes.

2008 08 26 12 30

CANCEL SET

taustiņu.

AUTO

Ātras lietošanas uzsākšanas norāde

ORM

D TIME

-- --

TIME

YMD

960 hPa

0 m

Fotografēšana

1/4001/400 F3.5F3.5

AUTO

Slēdzis

(nospiests līdz pusei)

•AF mērķa atzīme iedegas zaļā krāsā, kad fokuss un ekspozīcija ir bloķēti. Parādās eksponēšanas laiks un diafragmas atvēruma vērtība.

•Ja AF mērķa atzīme mirgo sarkanā krāsā, tas nozīmē, ka fotokamerai nevar pilnībā noregulēt asumu. Mēģiniet vēlreiz fiksēt fokusu.

AF (autofokusa) atzīme Novietojiet šo atzīmi virs fotografējamā objekta.

(pilnīgi nospiests)

Slēdzis

Atmiņas kartes pieejas

indikators mirgo.

a. Turiet fotokameru.

Horizontāls satvēriens Vertikāls satvēriens

b. Fokuss.

c. Fotografējiet.

Ātras lietošanas uzsākšanas norāde

Attēlu apskatīšana

Bulttaustiņi

Nākamais attēls

Iepr. attēls

Režīmu skala

slēdzis

Attēlu izdzēšana

/ S taustiņš

ERASEERASE

NONO

YES

SET

CANCEL

taustiņš

tausti

ERASE

YE S

a. Iestatiet režīmu skalu uz q.

Ātras lietošanas uzsākšanas norāde

a. Nospiediet

taustiņu un 3# taustiņu, lai apskatītu attēlus, kurus

vēlaties izdzēst.

b. Nospiediet

c. Nospiediet

/ S taustiņu.

taustiņu, lai izvēlētos [YES] (JĀ un nospiediet o

taustiņu, lai izdzēstu attēlu.

YES

SET

ERASE

CANCEL

Darbības ar taustiņiem

Fotografēšanas režīms

Zibspuldzes režīms

Automātiskais laika slēdzis

Makrofotografēšanas režīms / super makrofotografēšanas režīms / S-makro LED (gaismas diožu ekrāna) režīms

Aplūkošanas režīmi

Fotografēšanas režīmi

6 a

9 c

b 5

Parādīsies saglabājamo fotogrāfiju skaits.

AF (autofokusa) atzīme

taustiņš

Ieslēgšana: Fotografēšanas režīms

• Atveras objektīva vāciņš.

• Displejs ieslēdzas

Fotokameras ieslēgšana un izslēgšana

Aplūkošanas režīms

• Displejs ieslēdzas

Slēdzis

Attēlu fotografēšana

Iestatiet režīma skalu uz h, K, h, s vai AF mērķa atzīme iedegas zaļā krāsā, kad fokuss un ekspozīcija ir bloķēti (fokusa fiksēšana). Parādās eksponēšanas laiks un diafragmas atvērums (tikai, ja režīma skala ir iestatīta uz Tagad nospiediet slēdzi līdz galam (pilnīgi), lai nofotografētu attēlu.

Fokusa fiksēšana – fokusa fiksēšana un kadra kompozīcijas veidošana

Fokusam esot nofiksētam, izveidojiet attēla kompozīciju un tad nospiediet slēdzi līdz galam, lai nofotografētu attēlu.

•Ja AF mērķa atzīme mirgo sarkanā krāsā, tas nozīmē, ka fotokamerai nevar pilnībā noregulēt asumu. Mēģiniet vēlreiz fiksēt fokusu.

un viegli nospiediet slēdzi (līdz pusei).

Fotografēšana

h, K

vai h).

Darbības ar taustiņiem

AF (autofokuss) fiksēšana – fokusa pozīcijas fiksēšana

AFL

„AF lock“ fiksēšanas

atzīme

SET

SHOOTING GUIDE

Shoot w/ effects preview.

Brightening subject.

Shooting into backlight.

Set particular lighting.

Blurring background.

Kad skatu režīms ir k H vai T, varat fiksēt fokusa pozīciju, nospiežot

fiksēšanu.

g„s

•Pēc vienas fotogrāfijas uzņemšanas AF (autofokusa) fiksēšana tiek automātiski atcelta.

Videofragmentu ierakstīšana

Iestatiet režīmu skalu uz n un nospiediet slēdzi līdz pusei, lai nofiksētu fokusu, un pēc tam nospiediet slēdzi līdz galam, lai sāktu ierakstīšanu. Lai pārtrauktu videofragmenta ierakstīšanu, vēlreiz līdz galam nospiediet slēdzi.

. Nospiediet 2 atkārtoti, lai atceltu AF (autofokusa)

(Skata režīms)

fotografēšanas apstākļiem

Skata režīma izvēle atbilstoši

“ (26. lpp.)

Režīmu skala

Fotografēšanas un aplūkošanas režīmu pārslēgšana

Iestatiet režīmu skalu vajadzīgajā fotografēšanas vai aplūkošanas režīmā.

Fotografēšana ar pilnībā automātiskiem iestatījumiem

Fotokamera automātiski nosaka optimālos iestatījumus attēlu fotografēšanai. Izvēlnes [CAMERA MENU] iestatījumu, piemēram, baltās krāsas balansu un ISO jutību, nevar mainīt.

(P: automātiskā programma). Optimālā diafragmas atvēruma izmēra un

eksponēšanas laika iestatīšana

Fotokamera automātiski iestata optimālo diafragmas atvērumu un eksponēšanas laiku atkarībā no objekta spilgtuma. Izvēlnes [CAMERA MENU] iestatījumu, piemēram, baltās krāsas balansu un ISO jutību, var mainīt.

Fotografēšana, izmantojot digitālo attēla stabilizēšanu

Šī

funkcija samazina neskaidru kontūru efektu, ko rada kustībā esošs objekts vai fotokameras

izkustēšanās fotografējot.

•Pārslēdzot citā režīmā, lielākā daļa iestatījumu tiks pārslēgti uz standarta iestatījumiem katrā režīmā.

Fotografēšana, izvēloties skata režīmu atbilstoši apstākļiem

Jūs varat uzņemt attēlus, izvēloties skatu režīmu atbilstoši situācijai.

Skata režīmu izvēle / skata režīma nomaiņa uz citu skata režīmu

Darbības ar taustiņiem

• Nospiediet m un izvēlieties [SCN] no galvenās izvēlnes. Lai izvēlētos skatu, izmantojiet 12 un nospiediet

•Pārslēdzoties uz citu skata režīmu, lielākā daļa iestatījumu nomainīsies uz standarta iestatījumiem katrā skata režīmā.

g„s

(Skata režīms)

Skata režīma izvēle atbilstoši fotografēšanas apstākļiem

Lai labāk veiktu fotouzņēmumus, sekojiet foto ceļveža norādījumiem

Sekojiet fotografēšanas rokasgrāmatas norādījumiem, kas redzami uz ekrāna, lai iestatītu vajadzīgās vienības.

• Nospiediet norādījumi.

• Lai mainītu iestatījumu, neizmantojot fotografēšanas rokasgrāmatu, nomainiet fotografēšanas režīmu uz citu.

• Funkcijas, kas iestatītas, lietojot fotografēšanas norādījumus, tiks nomainītas uz noklusētajiem iestatījumiem pēc vai pēc fotografēšanas režīma maiņas.

, lai displejā atkal parādītos fotografēšanas

“ (26. lpp.)

nospiešanas

Fotografējiet, salīdzinot dažādu efektu priekšskatījumus

0.00.0 +0.3+0.3

+0.7+0.7 +1.0+1.0

Exposure effects.

Nospiediet 43, lai nomainītu ekrānu.

Kad izvēlēts [Exposure effects.]

Videofragmenta ierakstīšanas laikā šī ikona deg.

00:3400:34

RECREC

Tiek parādīts atlikušais videofragmenta ierakstīšanas laiks. Kad atlikušais videofragmenta ierakstīšanas laiks sasniedz 0, ierakstīšana automātiski beidzas.

2008.08.262008.08.26 12:3012:30 100-0004100-0004

MOVIE PLAY

Izvēlieties vienu [1 Shoot w / effects preview.] iespēju no [SHOOTING GUIDE] izvēlnes, lai displejā tiešskatā redzētu vairāku kadru logu ar četriem dažādiem izvēlētā fotografēšanas efekta līmeņiem. Izmantojiet četrus priekšskatījuma kadrus, lai salīdzinātu vēlamo iestatījumu / efektu.

• Izmantojiet bulttaustiņus, lai izvēlētos rāmi ar vēlamajiem

Videofragmentu ierakstīšana

iestatījumiem, un nospiediet pārslēgsies fotografēšanas režīmā un fotogrāfijas tiks uzņemtas, izmantojot izvēlēto efektu.

. Fotokamera automātiski

Skaņa tiek ierakstīta reizē ar videofragmentu (kad [MOVIE] ir iestatīts uz [NON-WATER MOVIE]).

• Videofragmentu ierakstīšanas režīmus var pārslēgt no / uz [NON-WATER MOVIE] un [UNDERWATER MOVIE].

„MOVIE

Videofragmentu ierakstīšanas režīmu pārslēgšana

“ (27. lpp.)

qAttēlu aplūkošana / aplūkošanas režīma izvēle

Parādās pēdējais izdarītais uzņēmums.

• Nospiediet bulttaustiņu, lai apskatītu citus attēlus.

•Izmantojiet tālummaiņas slēdzi, lai pārslēgtu starp aplūkošanu tuvplānā, kataloga uzrādīšanu un kalendāra uzrādīšanu.

Videofragmentu aplūkošana

Izvēlieties videofragmentu aplūkošanas režīmā un nospiediet o, lai to aplūkotu.

Darbības ar taustiņiem

Darbības videofragmenta aplūkošanas laikā

2008.08.262008.08.26 12:3012:30 100-0004100-0004

00:12 /00:3400:12 /00:34

: Palielina skaļumu.

: Samazina skaļumu.

: Katru reizi nospiežot taustiņu, aplūkošanas ātrums mainās šādā kārtībā: 2x; 20x; un

atpakaļ uz 1x.

: Demonstrē videofragmentu pretējā virzienā. Katru reizi nospiežot pogu, reproducēšanas

ātrums mainās sekojošā kārtībā: 1x; 2x; 20x; un atpakaļ uz 1x.

Aplūkošanas laiks / Kopējais ierakstīšanas laiks

2008.08.262008.08.26 12:3012:30 100-0004100-0004

00:14 /00:3400:14 /00:34

:Parāda pirmo kadru.

:Parāda pēdējo kadru.

:Parāda nākamo kadru.

:Parāda iepriekšējo kadru.

My Favorite

My FavoriteMy Favorite

My Favorite

• Nospiediet o, lai apturētu aplūkošanu.

Darbības videofragmenta apturēšanas laikā

• Lai atsāktu videofragmenta aplūkošanu, nospiediet o.

• Lai atceltu videofragmenta aplūkošanu tā vidū vai pauzes laikā, nospiediet

Kā apskatīt panorāmas attēlus, kas uzņemti ar [COMBINE IN CAMERA1] [COMBINE IN CAMERA2] (Panorāmas attēlu aplūkošana)

• Izmantojiet bulttaustiņus, lai izvēlētos panorāmas attēlu, un

Darbības ar taustiņiem

Apskatīt „My Favorite“

nospiediet pagrieztus attēlus – no apakšas uz augšu).

• Izmantojiet tālummaiņas slēdzi, lai pietuvinātu vai attālinātu attēlu, kamēr tas tiek pārbīdīts. Izmantojiet bulttaustiņus, lai mainītu pietuvināta attēla pārbīdīšanas virzienu.

• Lai pārtrauktu vai turpinātu pārbīdīšanu sākotnējā palielinājumā, nospiediet

• Lai aizvērtu panorāmas attēla aplūkošanu, nospiediet

Uzrādās „My Favorite“ reģistrētie attēli.

• Nospiediet bulttaustiņu, lai apskatītu citus attēlus.

• Izmantojiet tālummaiņas slēdzi, lai pārslēgtu no aplūkošanas tuvplānā uz kataloga uzrādīšanu.

, lai pārbīdītu attēlu no kreisās puses uz labo (vai

„PANORAMA (24. lpp.)

Panorāmas attēlu uzņemšana un kombinēšana

“

Nospiediet m „My Favorite“ attēlošanas laikā, lai uzrādītu

SLIDESHOW

EXIT SET

ADD

FAVORITE

ADD

FAVORITE

My Favorite

My FavoriteMy Favorite

My Favorite

:Izvēlieties iestatījumu un nospiediet o.

Displejâ parâdâs paðreizçjie fotokameras iestatîjumi.

:Izvēlieties iestatāmo funkciju.

Funkciju izvēlne

galveno izvēlni un tad izvēlieties [SLIDESHOW] (slīdrādi) vai [ADD FAVORITE] (pievienot iemīļotos attēlus).

„SLIDESHOW „ADD FAVORITE

Attēlu automātiskā parādīšana

Iemīļoto attēlu pievienošana

“ (30. lpp.)

“ (31. lpp.)

Attēlu dzēšana no „My Favorite“

YES / NO

• Izmantojiet bulttaustiņus, lai izvēlētos attēlu, kuru vēlaties dzēst, un nospiediet f / S. Izvēlieties [YES] un nospiediet

•Izdzēšot attēlu no „My Favorite“, netiek izdzēsts oriģinālais attēls, kas ierakstīts iekšējā atmiņā vai atmiņas kartē.

Bulttaustiņi (

1243

)

Izmantojiet bulttaustiņus, lai izvēlētos skata režīmus, aplūkojamos attēlus un izvēlņu vienības.

o taustiņš (OK / FUNC)

Parāda funkciju izvēlni, kurā atrodas fotografēšanas laikā izmantotas funkcijas un iestatījumi. Šis taustiņš tiek izmantots arī, lai apstiprinātu izvēli.

Funkcijas, kuras varat iestatīt ar funkciju izvēlni

„WB „ISO „DRIVE „ESP / „IMAGE QUALITY

Parāda galveno izvēlni.

Attēla krāsu regulēšana

ISO jutīguma mainīšana

Secīgā (nepārtraukta) fotografēšana

n Spilgtuma mērīšanas zonas mainīšana fotografējamam objektam

taustiņš (Izvēlne)

“ (27. lpp.)

“ (28. lpp.)

Attēla kvalitātes mainīšana

“ (28. lpp.)

“ (23. lpp.)

Galvenās izvēlnes parādīšana uz ekrāna

“ (29. lpp.)

Darbības ar taustiņiem

Tālummaiņas pārslēdzējs

WW TT

WWT

Attālināšana: Nospiediet tālummaiņas slēdzi uz W.

Pietuvināšana: Nospiediet tālummaiņas slēdzi uz T.

Aplūkošana tuvplānā

• Nospiediet T uz tālummaiņas pārslēdzēja, lai pakāpeniski palielinātu attēla oriģinālu līdz 10 reizēm. Nospiediet W, lai samazinātu izmēru.

•Aplūkojot tuvplānā, izmantojiet bulttaustiņus, lai pārbīdītu attēlu.

• Nospiediet

, lai atgrieztos pie

aplūkošanas pa vienam kadram.

Kataloga aplūkošana

• Izmantojiet bulttaustiņus, lai izvēlētos attēlu, kuru vēlaties aplūkot, un nospiediet

, lai aplūkotu izvēlēto attēlu kā vienu kadru.

Kalendārs uz ekrāna

• Izmantojiet bulttaustiņus, lai izvēlētos datumu, un nospiediet

vai T uz tālummaiņas slēdža, lai parādītos attēli ar izvēlēto datumu.

Viena kadra aplūkošana

• Lai pārlūkotu attēlus, spiediet bulttaustiņus.

Fotografēšanas režīms: Fotografējamā objekta pietuvināšana

Optiskās tālummaiņas koeficients: 3,6x

Tālummaiņa fotografējot / aplūkošana tuvplānā

Aplūkošanas režīms: Attēlu ekrāna mainīšana

Darbības ar taustiņiem

0.00.0 +0.3+0.3

+0.7+0.7 +1.0+1.0

Nospiediet 43, lai nomainītu ekrānu.

Fotografēšanas režīmā nospiediet 1F un, izmantojot bulttaustiņus, izvēlieties kadru ar vēlamo spilgtumu. Nospiediet

, lai apstiprinātu

izvēli.

•Iespējams noregulēt no –2.0 EV līdz +2.0 EV.

90a

taustiņš

Attēla spilgtuma mainīšana (ekspozīcijas korekcija)

3# taustiņš

Fotografēšanas režīmā nospiediet 3#, lai izvēlētos zibspuldzes iestatījumu. Nospiediet

Nospiediet Nospiediet

• Kad slēdzis ir nospiests līdz galam, automātiskā laika slēdža indikators iedegas uz aptuveni

• Lai atceltu laika slēdža lietošanu, nospiediet

•Pēc viena uzņēmuma izdarīšanas, automātiskā laika slēdža režīms tiek automātiski atcelts.

Fotografēšanas režīmā nospiediet Nospiediet

• Super makrofotografēšanas režīmā nav iespējams izmantot zibspuldzi un tālummaiņu /

• [ISO] ir iestatīts uz [AUTO], kad tiek fotografēts S-makro LED režīmā.

, lai apstiprinātu izvēli.

AUTO Automātiskā zibspuldze Zibspuldze automātiski nostrādā nepietiekamā apgaismojumā vai

„Sarkano acu“ efekta samazināšanas zibspuldze

Aizpildošā zibspuldze Zibspuldze nostrādā neatkarīgi no apgaismojuma.

Zibspuldze izslēgta Nenostrādā zibspuldze.

2Y taustiņš

fotografēšanas režīmā, lai izvēlētos ieslēgt vai izslēgt automātisko laika slēdzi.

, lai apstiprinātu izvēli.

Izslēgts Automātiskā laika slēdža atcelšana. Ieslēgts Iestatīt automātisko laika slēdzi.

10 sekundēm un mirgo aptuveni 2 sekundes, un pēc tam tiek izdarīts uzņēmums.

4& taustiņš

, lai apstiprinātu izvēli.

Izslēgts Makrofotografēšanas režīms

ir izslēgts

Makrofotografēšanas režīms Šajā režīmā Jūs varat fotografēt 10 cm (platleņķis) un 30 cm

Super makrofotografēšanas

režīms

S-makro LED (gaismas diožu

ekrāna) režīms

S-makro LED režīms

„ISO

ISO jutīguma mainīšana

pretgaismā. Tā rada iepriekšējus zibšņus, lai fotoattēlos samazinātu „sarkano

acu“ efektu.

Fotografēšana ar automātisko laika slēdzi

Fotografēšana nelielā attālumā no fotografējamā objekta

, lai izvēlētos makrofotografēšanas režīmu.

Makrofotografēšanas režīms deaktivēts.

(telefoto) attālumā no objekta. Šajā režīmā var fotografēt pat 2 cm attālumā no fotografējamā

objekta. Ja attālums starp fotokameru un objektu pārsniedz 50 cm, fotoattēls būs neass.

LED gaisma iedegas no 7 cm līdz 20 cm no objektīva supermakrofotografēšanas režīmā. Nospiediet slēdzi līdz pusei, lai ieslēgtu LED gaismu.

“ (28. lpp.)

Fotografēšana ar zibspuldzi

(Makrofotografēšanas režīms)

Darbības ar taustiņiem

/ <

taustiņš

Attēlu tūlītēja aplūkošana

Fotografēšanas režīmā nospiediet q, lai ieslēgtu aplūkošanas režīmu un apskatītu pēdējo uzņemto attēlu. Nospiediet

g„q

Kad fotokamera ir savienota ar printeri, aplūkošanas režīmā atveriet attēlus, kurus vēlaties izdrukāt, un nospiediet <.

Fotografçðanas reþîmâ nospiediet

Ap objekta seju displejā parādās rāmītis (izņemot spēcīgā pretgaismā, kā arī noregulē fonu, lai nodrošinātu attēlam pareizu ekspozīciju.

• Var paiet vairākas sekundes, līdz displejā parādīsies rāmītis.

•Atkarībā no objekta sejas var arī netikt noteiktas.

• Kad ir izvēlēts [ON], darbojas šādi ierobežojumi:

• [ESP /

• [AF MODE] ir nofiksēts kā [FACE DETECT].

• Ēnu regulēšanas tehnoloģiju var izmantot, lai kompensētu pretgaismu arī jau uzņemtās fotogrāfijās.

Aplūkošanas režīmā atveriet attēlu, kuru vēlaties izdzēst, un nospiediet

• Kad attēli ir izdzēsti, tos nav iespējams atjaunot. Tāpēc pirms izdzēšanas vienmēr pārbaudiet visus

Darbības ar taustiņiem

g„0 Attēlu aizsargāšana

vēlreiz vai nospiediet slēdzi līdz pusei, lai atgrieztos uz fotografēšanas režīmu.

Attēlu aplūkošana / aplūkošanas režīma izvēle“ (13. lpp.)

Attēlu drukāšana

„EASY PRINT“ (41. lpp.)

/ S

taustiņš

Objekta paspilgtināšana pretgaismā

, lai iestatītu.

OFF Ēnu regulēšanas tehnoloģija ir izslēgta. ON Ēnu regulēšanas tehnoloģija ir ieslēgta.

] ir nofiksēts kā [ESP].

„PERFECT FIX

Attēlu dzēšana

attēlus, lai neizdzēstu kādu, kuru vēlaties saglabāt.

Fotoattēlu rediģēšana

“ (33. lpp.)

Objekta paspilgtināšana pretgaismā / Attēlu dzēšana /

, lai ieslēgtu vai izslēgtu ēnu regulēšanas tehnoloģiju. Nospiediet

/ n). Šī funkcija padara objekta seju spilgtāku pat

“ (30. lpp.)

Attēlu apskatīšana / Attēlu drukāšana

Tau sti ņu rokasgrāmatas parādīšana

Tau st iņu rokasgrāmatas parādīšana

Fotografēšanas režīmā turiet nospiestu

/ S, lai redzētu taustiņu atrašanās vietas.

Kadra palīdzība

Vienkāršs ekrāns

Normāls ekrāns

Histogrammas ekrāns

Fotografēšanas režīms

Normāls ekrāns

Detalizēts ekrāns

Aplūkošanas režīms

Informācijas ekrāns izslēgts

Histogrammas ekrāns

/ E / Y taustiņš

LED apgaismojuma ieslēgšana / Laika pārbaudīšana

Informācijas ekrānu nomaiņa

Nospiediet g, lai mainītu rādījumus šādā secībā.

Ekrāna informācijas nomaiņa /

Izvēlnes rokasgrāmatas atvēršana /

Nav redzams, ja režīmu skala iestatīta uz n vai R.

Netiek parādīts, ja izvēlēts videofragments.

Darbības ar taustiņiem

ESP/

Sets picture brightness for taking pictures.

LED apgaismojums

Izvēlnes norādes parādīšana

Kad ir izcelta izvēlnes vienība, nospiediet un turiet E, lai atvērtu izvēlnes norādi, kura sniegs vairāk informācijas par attiecīgo funkciju vai iestatījumu.

Ieslēgt LED apgaismojumu

Kad [LED ILLUMINATOR] ir iestatīts uz [ON], turiet nospiestu ieslēgtu gaismas diožu displeja LED apgaismošanu.

„LED ILLUMINATOR

• LED apgaismojumu var ieslēgt pat tad, ja fotokamera ir izslēgta.

• Lai izslēgtu LED apgaismojumu, turiet atkal nospiestu nekādas darbības 30 sekundes, un tas izslēgsies automātiski.

•Ja veiksit kādu darbību ar taustiņiem, kamēr ieslēgts LED apgaismojums, tas netiks izslēgts līdz pat 90 sekundēm.

Iestatīt LED apgaismojuma funkciju

“ (40. lpp.)

vai neveiciet

Laika pārbaudīšana

Kad fotokamera ir izslēgta, nospiediet laiks (kad ir iestatīts [ALARM CLOCK]) un pulksteņa laiks.

/ E / Y, lai uz 3 sekundēm parādītos iestatītais signāla

, lai

Darbības ar taustiņiem

Izvēlnes darbības

taustiņš

Bulttaustiņi (

1243

)

taustiņš

S C N

RESET

PANORAMA

CAMERA

SILENT

MODE

IMAGE

QUALITY

SETUP

ISO

OFF

CAMERA MENU

SET

AUTO

FINE ZOOM

DIGITAL ZOOM

DRIVE

AUTOWB

EXIT

Galvenā izvēlne (fotografēšanas režīmā)

S CN

RESET

PANORAMA

CAMERA

SILENT

MODE

IMAGE

QUALITY

SETUP

Lietošanas norādījumi

taustiņš

BACK (atpakaļ)

: Atgriežas iepriekšējā izvēlnē.

EXIT

: Iziet no izvēlnes.

SET

: Iestata izvēlēto vienību.

Par izvēlnēm

Nospiežot m, displejā tiek parādīta galvenā izvēlne.

• Galvenajā izvēlnē parādītās vienības atšķiras atkarībā no režīma.

IMAGE

QUALITY

CAMERA

RESET

PANORAMA

EXIT SET

•Ja izvēlēts [CAMERA MENU], [PLAYBACK MENU], [EDIT], [ERASE] vai [SETUP] tiek parādīta attiecīgās funkcijas izvēlne.

• Kad režīmu skala ir iestatīta uz nospiediet

, lai parādītos fotografēšanas norādījumu ekrāns.

Lietošanas norādījumi

Darbojoties ar izvēlni, taustiņi un to attiecīgās funkcijas parādās displeja apakšā. Sekojiet šiem norādījumiem, lai aplūkotu izvēlnes.

SCN

SETUP

SILENT

MODE

un veikti iestatījumi atbilstoši fotografēšanas norādījumiem,

Izvēlnes darbības

RESET

PANORAMA

EXIT SET

IMAGE

QUALITY

CAMERA

SCN

SETUP

SILENT

MODE

Izvēlņu lietošana

S CN

RESET

PANORAMA

CAMERA

SILENT

MODE

IMAGE

QUALITY

SETUP

Izvēlētā vienība tiek parādīta citā krāsā.

Lappuses parādīšana: Lappuses numurs parādās, kad nākamajā lappusē ir papildu izvēlnes vienības.

Paskaidro, piemēram, kā izmantot izvēlnes ar [AF MODE] iestatījumu.

Uzstādiet režīmu skalu uz K.

Nospiediet Izvēlieties [CAMERA MENU] un nospiediet

, lai parādītu galveno izvēlni.

lai apstiprinātu izvēli.

• [AF MODE] ir viena no izvēles iespējām izvēlnē [CAMERA MENU]. Nospiediet

Izmantojiet bulttaustiņus [AF MODE], un nospiediet

• Daži iestatījumi var nebūt pieejami atkarībā no izvēlēta fotografēšanas / skata režīma.

• Nospiežot

parādīšanu. Nospiediet izvēlētos vienību vai funkciju, nospiediet

šajā ekrānā, kursors pāriet uz lappuses

, lai apstiprinātu izvēli.

, lai izvēlētos

, lai nomainītu lappusi. Lai

vai o.

IMAGE

QUALITY

CAMERA

RESET

PANORAMA

EXIT SET

CAMERA MENU

EXIT SET

CAMERA MENU

ISO

DRIVE

FINE ZOOM

DIGITAL ZOOM

ESP/

AF MODE

SCN

AUTOWB

AUTO

OFF

ESP

SPOT

OFF

SETUP

SILENT

MODE

Izmantojiet bulttaustiņus

, lai izvēlētos [FACE DETECT], [iESP] vai [SPOT], un nospiediet

•Izvēlnes vienība ir iestatīta, un tiek parādīta iepriekšējā izvēlne.

Nospiediet

Izvēlnes darbības

• Lai atceltu izmaiņas un turpinātu darbu ar izvēlni, nospiediet

, lai izietu no izvēlnes.

un pēc tam nospiediet o.

EXIT SET

CAMERA MENU

AF MODE

ESP/

AF MODE

FACE DETECT

iESP

SPOT

SETBACK

Fotografēšanas režīma izvēlne

S CNSCN

RESETRESET

PANORAMAPANORAMA

CAMERA

SILENT

MODE

SILENT

MODE

EXIT SET

IMAGE

QUALITY

IMAGE

QUALITY

SETUPSETUP

CAMERA MENU

WB ISO DRIVE FINE ZOOM (Kvalitatîvâ tâlummaiòa)

DIGITAL ZOOM ESP /

AF MODE

* Ir nepieciešama atmiņas karte

„OLYMPUS xD-Picture Card“.

Fotografēšanas režīmā

S CNSCN

RESETRESET

MOVIEMOVIE

CAMERA

SILENT

MODE

SILENT

MODE

EXIT SET

IMAGE

QUALITY

IMAGE

QUALITY

SETUPSETUP

Videofragmentu ierakstīšanas režīmā

• Dažas funkcijas nav pieejamas noteiktos režīmos.

„Funkcijas, kas pieejamas fotografēšanas un skatu režīmos“ (59. lpp.)

„SETUP izvēlnes“ (35. lpp.)

h K h s n

•Rūpnīcas noklusētie iestatījumi tiek parādīti pelēkā krāsā ().

IMAGE QUALITY

Šī funkcija ļauj iestatīt [IMAGE SIZE] un [COMPRESSION] ([FRAME RATE], ierakstot videofragmentus).

Fotoattēla kvalitāte un lietojums

IMAGE SIZE

3648 x 2736 •Piemērots fotoattēlu drukāšanai uz A3 formāta papīra.

2560 x 1920 • Piemērots fotoattēlu drukāšanai uz A4 formāta papīra.

2048 x 1536 • Piemērots fotoattēlu drukāšanai uz līdz A4 formāta papīra.

1600 x 1200 • Piemērots fotoattēlu drukāšanai uz A5 formāta papīra.

1280 x 960 • Piemērots pastkartes lieluma fotoattēlu drukāšanai.

0640 x 480 • Piemērots fotoattēlu aplūkošanai televizorā vai to sūtīšanai pa e-pastu vai

1920 x 1080 • Piemērots fotoattēlu aplūkošanai platleņķa televizorā.

COMPRESSION

FINE • Fotografēšana augstā kvalitātē

NORMAL • Fotografēšana parastā kvalitātē

Pielietojums

ievietošanai tīmekļa vietnēs.

Attēla kvalitātes mainīšana

Izvēlnes darbības

Videofragmentu attēlu kvalitāte

IMAGE SIZE FRAME RATE

640 x 480

320 x 240

„Saglabājamo fotogrāfiju skaits un videofragmentu ieraksta laiks“ (54. lpp.)

N O

30 kadri / sek. 15 kadri / sek.

RESET

NO / YES

Atjauno fotografēšanas funkcijas pēc standarta iestatījumiem. Režīmu skala nedrīkst būt iestatīta uz

Noklusēto iestatījumu atjaunošana

Atjaunotie rūpnīcas noklusētie iestatījumi

Funkcija Rūpnīcas noklusētie iestatījumi

# Y &

Ēnu regulēšanas tehnoloģija OFF (Izslēgts) 18. lpp. IMAGE SIZE (fotoattēls / videofragments) COMPRESSION (fotoattēls) FRAME RATE (videofragments) WB AUTO 27. lpp. ISO AUTO 28. lpp. DRIVE FINE ZOOM (Kvalitatīvā tālummaiņa) OFF (Izslēgts) 28. lpp. DIGITAL ZOOM OFF (Izslēgts) 28. lpp. ESP /

AF MODE SPOT 29. lpp.

Izvēlnes darbības

PANORAMA

COMBINE IN CAMERA1 Fotokameru virzot, tā automātiski izdara uzņēmumus un kombinē

COMBINE IN CAMERA2 Attēli tiek uzņemti manuāli, un fotokamera automātiski kombinē

COMBINE IN PC Fotoattēli tiek uzņemtu manuāli, lai tos kombinētu ar datoru.

• Fotografēšanai ir nepieciešama karte „Olympus xD-Picture Card“.

• Ja kartes ietilpība ir nepietiekama, šo funkciju nevar izvēlēties.

0.0 17. lpp. AUTO 17. lpp. OFF (Izslēgts) 17. lpp. OFF (Izslēgts) 17. lpp.

23. lpp.

ESP 29. lpp.

OFF (Izslēgts) 29. lpp.

Panorāmas attēlu uzņemšana un kombinēšana

attēlus.

Lpp. sīkākai informācijai

23. lpp.

28. lpp.

+ 56 hidden pages