Olivetti OLIPAD User Manual [de]

TABLET PC

GEBRAUCHSANLEITUNG

Herausgegeben/Erschienenen/Erzeugt:

Olivetti S.p.A. Gruppo Telecom Italia Via Jervis, 77 Ivrea (TO) - Italy www.olivetti.com

Die Qualitätsanforderungen dieses Produkts werden durch die CE-Kennzeichnung bescheinigt, die am Produkt angebracht ist.

Hiermit erklärt Olivetti S.p.A., dass dieses Produkt den wesentlichen Anforderungen und sonstigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Dieses Erzeugnis entspricht den Anforderungen der europäischen Richtlinien 2004/108/EG sowie 2006/95/EG zur elektromagnetischen Vereinbarkeit und zur Sicherheit von Elektrogeräten, für die gewisse Spannungsgrenzen eingehalten werden müssen.

Die Konformitätserklärung kann auf folgender Webseite nachgesehen werden: www.olivetti.com/site/public/support.asp

Code: 537093D-01

Erscheinungsdatum: Oktober 2011

Handelsmarken oder Handelsnamen, die in diesem Dokument erwähnt werden, sind Handelsmarken oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Firmen. Olivetti weist jedes Besitzinteresse an Handelsmarken und Handelsnamen zurück, die ihr nicht gehören.

0700

INHALT

EINLEITUNG...................................................................................................................................................................3

INFORMATIONEN ZUR SAR-ZERTIFIZ IERUNG (SPECIFIC ABSORPTION RATE)..........................................................4

HINWEISE ......................................................................................................................................................................5

TABLET PROFIL..............................................................................................................................................................6

VORBEUGENDE MASSNAHMEN ZUM TABLET ...........................................................................................................7

LCD-BILDSCHIRM .........................................................................................................................................................................7

SONSTIGE VORBEUGENDE MASSNAHMEN ...................................................................................................................................7

SOLLTE DAS TABLET NASS WERDEN.............................................................................................................................................7

SONSTIGE VORWARNUNGEN .......................................................................................................................................................8

MIT DEM TABLET AUF REISE .........................................................................................................................................................8

ERSTE SCHRITTE............................................................................................................................................................9

NETZTEIL ANSCHLIESSEN .............................................................................................................................................................. 9

ERSTE TABLET VERWENDUNG...................................................................................................................................10

TABLET HAUPTSEITE ..................................................................................................................................................11

ZUSTANDSSYMBOLE ..................................................................................................................................................................12

SYSTEMEINSTELLUNGEN ...........................................................................................................................................12

AKTUALISIERUNG.......................................................................................................................................................13

NETZWERKKONFIGURIERUNG ...................................................................................................................................13

MOBILE NETZWERKE (NUR MODELL MIT 3G FUNKTION)........................................................................................14

WIRELESS ANSCHLUSS...............................................................................................................................................15

OLIPAD 1

BLUETOOTH ANSCHLUSS...........................................................................................................................................15

BLUETOOTH EINSTELLUNGEN .....................................................................................................................................................16

SD-KARTE EINSTECKEN ..............................................................................................................................................................17

ANSCHLUSS AN EINEN PC .......................................................................................................................................................... 17

KOPFHÖRERANSCHLUSS ............................................................................................................................................................18

SIM-KARTE EINSTECKEN.............................................................................................................................................................18

KOMMUNIKATION .....................................................................................................................................................19

BROWSER...................................................................................................................................................................................19

KONTAKTE................................................................................................................................................................................. 20

E-MAIL – KONFIGURATION EINES ACCOUNTS ............................................................................................................................21

UNTERHALTUNG.........................................................................................................................................................23

GALLERIE....................................................................................................................................................................................23

MUSIK........................................................................................................................................................................................ 24

FOTOKAMERA............................................................................................................................................................................ 25

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN...................................................................................................................................26

ANHANG .....................................................................................................................................................................27

PROBLEMLÖSUNG......................................................................................................................................................................27

2 OLIPAD

EINLEITUNG

Symbolbedeutung:

Die hier beschriebenen Vorgänge dienen lediglich zu Darstellungszwecken und ersetzen die näheren Angaben zur

Gewährleistung aus diesem Bedienerhandbuch nicht.

Vervielfältigungen dieser Unterlage sind untersagt, wenn sie nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden.

Abbildungen des Produkts, die in diesem Handbuch erscheinen, dienen nur zu Darstellungszwecken.

In diesem Handbuch können Marken- und Handelsnamen Dritter genannt werden, die Eigentum der jeweiligen Eigentümer bleiben. Der Hersteller hat kein Recht auf Marken- und Handelsnamen, die nicht sein Eigentum sind. Die Informationen aus diesem Handbuch können ohne Vorankündigung geändert werden.

Es ist strengstens verboten, das vorliegende Handbuch ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers zu vervielfältigen.

Abbildungen des Produkts, die in diesem Handbuch erscheinen, dienen nur zu Darstellungszwecken.

OLIPAD 3

Warnung: Wichtige Anweisungen zur Schadensvermeidung, die aufmerksam durchzulesen sind.

INFORMATIONEN ZUR SAR-ZERTIFIZ IERUNG (SPECIFIC ABSORPTION RATE)

Dieses Erzeugnis entspricht den Anforderungen der Europäischen Union (EU), mit denen die Radiofrequenzen (RF) begrenzt werden, die von Telekommunikations- und Radiogeräten abgegeben werden, da es so konstruiert und hergestellt wurde, dass es die vom Rat der Europäischen Union (EU) festgesetzten Grenzwerte nicht überschreitet. Der allgemein zugelassene SAR-Grenzwert beträgt 2.0 W/kg. Diese Grenzwerte beinhalten einen großen Sicherheitsspielraum, damit eine gesundheitliche Gefährdung aller Personen unabhängig vom Alter und vom allgemeinen Gesundheitszustand ausgeschlossen ist.

SAR-Tests werden auf der Basis von Standardbedienungsstellungen durchgeführt, wobei die Vorrichtung in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird.

Beim Testen betrug der höchste SAR-Wert für dieses Modell 1.45 W/kg. Bei normalen Gebrauch ist der SAR Ist-Wert wahrscheinlich erheblich niedriger, da das Gerät so ausgelegt ist, dass nur die für die Übertragung zur nächsten Netzwerk-Basisstation erforderliche RF-Energie ausgestrahlt wird.

Mit der Konformitätserklärung, die bei der Anschrift erhältlich ist, die am Anfang dieses Handbuches steht, wird die Übereinstimmung dieses Produkt mit der europäischen Richtlinie zu Funkanlagen und Telekomunikationsendeinrichtungen R&TTE (European Radio & Terminal Telecomunications Equipment) bestätigt.

4 OLIPAD

HINWEISE

1. Stecken Sie das Tablet NICHT zusammen mit kleinen Gegenständen, die den LCD Bildschirm zerkratzen oder in diesen hineingeraten könnten, zurück.

2. Setzen Sie das Tablet KEINEN staubigen und schmutzigen Räumlichkeiten aus. Halten Sie die Einsatzumgebung trocken und sauber.

3. Stellen Sie das Tablet NICHT auf unebene und instabile Flächen.

4. Legen Sie KEINE Gegenstände auf dem Tablet ab und lassen Sie solche nicht darauf fallen. Schieben Sie KEINE Fremdkörper ins Tablet. Decken Sie den LCD Bildschirm NICHT mit schweren Gegenständen ab.

5. Setzen Sie das Tablet KEINEN starken Magnetfeldern und elektrischen Feldern aus. Um einen Verlust der Dateien zu vermeiden, bewahren Sie KEINEN Datenträger neben oder auf dem Tablet auf.

6. Setzen Sie das Tablet NICHT dem direkten Sonnenlicht aus, insbesondere im Auto, denn dadurch könnte der LCD Bildschirm beschädigt werden.

7. SICHERHEITSTEMPERATUR: Dieses Tablet darf nur in Räumlichkeiten mit einer Temperatur zwischen 5°C und 35°C zum Einsatz kommen.

8. Setzen Sie das Tablet NICHT Flüssigkeiten, Regen oder Feuchtigkeit aus.

9. Werfen Sie das Tablet nicht in den Hausmüll sondern halten Sie sich an die Lokalvorschriften zur Entsorgung von elektronischen Produkten. Es ist besser, wenn der Akku wiederverwertet wird; fragen Sie dazu beim Einzelhändler oder bei den lokal dafür zuständigen Ämtern nach.

10. VERSORGUNGSSPANNUNG: Schauen Sie auf dem Etikett auf dem Tablet nach und vergewissern sich, dass das Netzteil mit den jeweiligen Anforderungen übereinstimmt, wenn diese angegeben sind. Benutzen Sie nur vom Hersteller genehmigte Zubehörteile.

11. Kontrollieren Sie die Anschlüsse der Zentraleinheit an die daran angeschlossenen Geräte, bevor Sie das Tablet einschalten.

12. Essen Sie beim Benutzen des Tablets NICHT, damit er nicht verschmutzt.

13. Stecken Sie in das Tablet NICHTS, was einen Kurzschluss verursachen oder den Stromkreisen schaden könnte.

14. Schalten Sie das Tablet vor der Installation oder Beseitigung der Anschlussgeräte, die keine Hot Plug Funktionen haben, aus.

15. Ziehen Sie das Verbindungskabel des Tablets aus der Steckdose und halten Sie es außer Reichweite von Kindern.

16. Bauen Sie das Tablet nicht auseinander. Etwaige Reparaturen dürfen nur von qualifizierten Fachtechnikern durchgeführt werden, da sonst Schäden hervorgerufen werden können, die nicht von der Garantie abgedeckt werden.

17. Laute Töne, die von Kopfhörern oder Lautsprechern erzeugt werden, können Hörschäden verursachen.

OLIPAD 5

TABLET PROFIL

SIM

Einschalttaste

Mikro-SD-Speicherkartenanschluss

Schlitz für SIM-Karte

10 11 15

Kopfhöreranschluss

Mikro-USB-Anschluss

Lautstärkentaste +/-

Frontale 2M Pixel Fotokamera

5M Pixel Fotokamera hinten

Zurück-Taste

HOME- Menü

Neuste Applikationen

Rückstelltaste

Docking-Verbinder

Lautsprecher

Statusleiste

Die SIM-Karte muss in die richtige Richtung eingesteckt werden. Um die Karte nicht zu beschädigen, darf sie nicht mit Kraft hineingedrückt werden. Die SD Mikro Karte muss in die richtige Richtung eingesteckt werden. Um die Karte nicht zu beschädigen, darf sie nicht mit Kraft hineingedrückt werden.

6 OLIPAD

VORBEUGENDE MASSNAHMEN ZUM TABLET

Das Tablet ist ein Präzisionsgerät, das bei unangemessenem Gebrauch beschädigt werden könnte.

LCD-BILDSCHIRM

• Der LCD-Bildschirm ist der empfindlichste Bestandteil des Tablets, da er aus dünnem Glas besteht. Er könnte daher kaputt gehen,

wenn er stark beansprucht wird. Die Abdeckung des Tablets NICHT zerkratzen, da etwaige Kratzer nicht beseitigt werden können.

• Setzen Sie KEINE schweren Gegenstände auf dem LCD-Bildschirm ab, um zu vermeiden, diesen zu beschädigen.

• Legen Sie KEINE schweren Gegenstände auf dem LCD-Bildschirm und lassen Sie KEINE darauf fallen.

• Zerkratzen Sie den LCD-Bildschirm NICHT mit DEM Fingernägeln oder MIT harten Gegenständen.

• Reinigen Sie den LCD-Bildschirm NICHT mit chemischen Reinigungsmitteln.

• Vermeiden Sie den Kontakt zwischen dem LCD-Bildschirm und harten Gegenständen (z.B. Knöpfe, Uhrarmband).

• Wischen Sie den LCD-Bildschirm mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Lappen ab. Versuchen Sie NICHT, den LCD-

Bildschirm direkt mit der Hand abzuwischen.

• Gießen Sie keine Flüssigkeiten ins Tablet, da dadurch Bestandteile beschädigt werden könnten.

• Reinigen Sie das Touchpad NICHT durch Auftragen oder Spritzen eines Reinigungsmittels direkt auf das Tablet.

SONSTIGE VORBEUGENDE MASSNAHMEN

Vor der Reinigung des Tablets und den zugehörigen Zubehörteilen folgende vorsorgenden Maßnahmen anwenden:

1. Das Tablet ausschalten. Den Stromanschluss des Tablets und aller über zugehörige Steckdosen zugeschalteten Geräte

unterbrechen.

2. Einen weichen, fusselfreien Lappen mit Wasser anfeuchten und diesen sanft über die Oberflächen des Tablets wischen.

KEIN Wasser ins Tablet lassen, weil sonst ein Kurzschluss verursacht werden könnte, wodurch wiederum Schäden hervorgerufen werden würden.

SOLLTE DAS TABLET NASS WERDEN

• Das Tablet NICHT einschalten.

• Das Stromkabel herausziehen und das Tablet ausschalten.

• Das Wasser aus dem Tablet herauslassen. Die Oberfläche des Tablets sanft mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen.

• Das Tablet und die Zubehörteile mit einem Ventilator trocknen und es dann ans Kundendienstzentrum schicken.

• KEINEN Fön verwenden, um das Tablet abzutrocknen, da es durch die Hitze verformt werden könnte.

• Den Tablet-PC NICHT wieder in die nasse Tasche legen.

• Das Tablet nur dann einschalten, wenn es völlig trocken ist.

OLIPAD 7

SONSTIGE VORWARNUNGEN

• Das Tablet NICHT lange der Hitze aussetzen, dies betrifft insbesondere die Aufbewahrung im Auto, das sich sonst die

verschiedenen Bestandteile verformen könnten.

• Regelmäßig Backup-Kopien der Daten ausführen.

• Die Hardware und die Software regelmäßig aktualisieren, um das Tablet immer kompatibel und stabil zu halten.

MIT DEM TABLET AUF REISE

Das Tablet ausschalten und die Leitungen unterbrechen, bevor Sie es befördern. Bevor das Tablet mit auf Reise genommen wird, folgende Anweisungen beachten.

1. Das Tablet ausschalten und die Verbindungskabel aus den Steckdosen ziehen.

2. Das Tablet wieder in die Tasche legen, um es auf der Reise vor Staub, Wasser, Stößen und Kratzern zu schützen.

3. Vergewissern Sie sich, dass das AC-Netzgerät, die Stromkabel, das Handbuch und die Garantiekarte eingepackt zu haben.

Vergessen Sie ggf. eingestellte Passwörter NICHT.

4. Erkundigen Sie sich über die Spannung, die in den Ländern zur Anwendung kommt, in die Sie fahren möchten. Ein universelles

AC-DC- Netzgerät wird mit dem Tablet mitgeliefert, daher müssen ggf. nur die Stromkabel zugekauft werden, die erforderlich sind, um es an verschiedene Steckdosen anzuschließen. Hotels stellen manchmal universelle Steckdosen zur Verfügung, in die das mit dem Tablet mitgelieferte Stromkabel gesteckt werden kann.

Lassen Sie das Tablet NICHT in einem Auto, das in der Sonne steht. Stellen Sie es an einem schattigen und kühlen Ort.

8 OLIPAD

+ 22 hidden pages

Olivetti OLIPAD User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual