Oleo-Mac OM GS 650, OM GS 44 User Manual [pt]
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MOTOSSERRAS / ELETROSSERRA
OM GS 35
OM GS 44
OM GS 650
ELETROSSERRA
OM 2000 E
OM 941C
OM 952
Sumário
INTRODUÇÃO ....................................................................................................................................... 1
SIMBOLOGIA ........................................................................................................................................ 2
MOTOSSERRA ................................................................................................................................. 2
ELETROSSERRA ............................................................................................................................. 3
DADOS TÉCNICOS.............................................................................................................................. 4
MOTOSSERRA ................................................................................................................................. 4
ELETROSSERRA ............................................................................................................................. 5
COMPONENTES .................................................................................................................................. 6
MOTOSSERRA ................................................................................................................................. 6
ELETROSSERRA ............................................................................................................................. 7
LICENCIAMENTO DE MOTOSSERRA ............................................................................................ 7
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ...................................................................................................... 8
ACESSÓRIOS DE SEGURANÇA INDISPENSÁVEIS ................................................................ 9
MONTAGEM DA BARRA E CORRENTE ......................................................................................... 9
MOTOSSERRA ................................................................................................................................. 9
ELETROSSERRA ........................................................................................................................... 10
MISTURA DO COMBUSTÍVEL E ÓLEO DA CORRENTE ........................................................... 11
ÓLEOS RECOMENDADOS (SINTÉTICO E SEMI-SINTÉTICO - MOTOSSERRA) ............ 12
ÓLEO DA CORRENTE .................................................................................................................. 13
BOMBA DE ÓLEO DA CORRENTE ............................................................................................ 13
PROCEDIMENTO DE PARTIDA ...................................................................................................... 14
MOTOSSERRA ............................................................................................................................... 14
ELETROSSERRA ........................................................................................................................... 15
AMACIAMENTO DO MOTOR E DA CORRENTE (MOTOSSERRA) ..................................... 17
ACELERAÇÃO DO MOTOR (MOTOSSERRA) ......................................................................... 17
FREIO INERCIAL DA CORRENTE .............................................................................................. 18
CORTE DE GALHOS E RECORTE DO TRONCO ................................................................... 19
MANUTENÇÃO ................................................................................................................................... 19
CORRENTE (AFIAR SEMPRE QUE ESTIVER CEGA) ........................................................... 19
SABRE - LIMPAR A CADA 3 (TRÊS) HORAS DE TRABALHO ............................................. 20
LIMPEZA DO FILTRO DE AR – LIMPEZA DIÁRIA ................................................................... 20
MOTOSSERRA ........................................................................................................................... 20
ELETROSSERRA ....................................................................................................................... 21
LIMPEZA DAS ALETAS DO CILINDRO E ALETAS DA CAIXA DE PARTIDA /
VENTILAÇÃO (LIMPAR ENTRE 20 E 30 HORAS DE TRABALHO - MOTOSSERRA) ...... 22
FILTRO DO COMBUSTÍVEL (LIMPAR ENTRE 20 E 30 HORAS DE TRABALHO -
MOTOSSERRA) .............................................................................................................................. 22
INSPEÇÃO NA VELA DE IGNIÇÃO - MOTOSSERRA ............................................................ 22
INSPEÇÃO DO ROLETE (LOCALIZADO ATRÁS DA TAMPA DA EMBREAGEM / BARRA
- MOTOSSERRA) ........................................................................................................................... 23
TROCA DE ESCOVAS - ELETROSSERRA ............................................................................... 23
ARMAZENAGEM ................................................................................................................................ 24
MOTOSSERRA ............................................................................................................................... 24
ELETROSSERRA ........................................................................................................................... 24
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE - MOTOSSERRA ........................................................... 25
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE - ELETROSSERRA........................................................ 26
TERMO DE GARANTIA LIMITADA ................................................................................................. 27
PERÍODO DE GARANTIA E APLICAÇÃO ................................................................................. 27
MOTOSSERRA ........................................................................................................................... 27
ELETROSSERRA ....................................................................................................................... 27
PERDA DO DIREITO DE GARANTIA ......................................................................................... 27
ITENS EXCLUÍDOS DA GARANTIA ........................................................................................... 28
GENERALIDADES.......................................................................................................................... 28
GARANTIA EM DOBRO PELA MONTAGEM E ENTREGA TÉCNICA - CLIENTE ................. 29
FORMULÁRIO DE MONTAGEM E ENTREGA TÉCNICA - CLIENTE .................................. 30
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ....................................................................................... 30
FORMULÁRIO DE MONTAGEM E ENTREGA TÉCNICA - REVENDEDOR ....................... 31
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ....................................................................................... 31
1
INTRODUÇÃO
Para um emprego correto da motosserra / eletrosserra e para evitar acidentes,
não iniciar o trabalho sem ler com atenção este manual. O índice ajudará a encontrar
a página do manual onde se encontram as descrições de funcionamento dos
diversos componentes e as instruções para o necessário controle e manutenção da
motosserra / eletrosserra.
As descrições e ilustrações contidas neste manual, não se consideram
rigorosamente obrigatórias. A empresa reserva-se ao direito de eventuais
modificações sem ter de pôr em dia o presente manual.
Estes equipamentos foram projetados e construidos para uso agrícola em
chácaras, sítios e fazendas, para corte de árvores (somente motosserras) e madeira
oferecendo:
. Alto desempenho
. Conforto
. Segurança
. Excelente durabilidade
. Alta potência
. Baixo peso
. Baixo consumo de combustível (motosserra)
SIMBOLOGIA
MOTOSSERRA
1 – Antes de utilizar a máquina, leia o manual de instruções.
2 – Usar capacete, botas, caneleira, macacão, protetor auricular e óculos de
proteção.
3 – Tipo de máquina: Motosserra
4 – Número de Série
5 – Ano de Fabricação
6 – Regulagem básica dos parafusos do carburador Obs.: OM GS 650 (Estes
parafusos não devem ser utilizados, apenas a assistência técnica
autorizada poderá fazer a regulagem dos mesmos).
2
ELETROSSERRA
1- Antes de utilizar a máquina, leia o manual de instruções,
2- Usar capacete, botas, oculos, macacão e protetor auricular,
3- Este simbolo significa Atenção e Aviso,
4- Desligar imediatamente o plug da tomada se o cabo elétrico estiver
danificado,
5- Não exponha a eletrosserra à chuva ou a ambientes com altos níveis de
umidade,
6- Sentido de rotação da corrente e comprimento máximo da corrente
7- Dispositivo de duplo isolamento
8- Dados Técnicos
9- Tipo de máquina: Eletrosserra
10- Nivel de potência acústica garantido
11- Número de série
12- Marca CE de Conformidade
13- Ano de Fabricação
3
DADOS TÉCNICOS
MOTOSSERRA
OM GS 35
OM 941C
OM GS 44
MOTOR
2 TEMPOS
2 TEMPOS
2 TEMPOS
HP
2 hp
2,5 hp
3 hp
CILINDRADA
38.9
39
42.9
POTÊNCIA
1,50 KW
1,65 KW
2,1 KW
RPM/MIN
3000
3000
3100
RPM/MAX
11500 a
12000
11700 a
12200
12000 a
13000
CARBURADOR COM BOMBA DE ENCHIMENTO
SIM
SIM
SIM
NÚMERO DE DENTES DO ROLETE
6 6 7
PESO SEM BARRA E CORRENTE
4,4 Kg
4,2 Kg
4,3 Kg
CAPACIDADE DO TANQUE DE COMBUSTíVEL
350 ml
(0,35 cm³)
320 ml
(0,32 cm³)
360 ml
(0,36 cm³)
CAPACIDADE DO DEPÓSITO DE ÓLEO DA
CORRENTE
260 ml
(0,26 cm³)
220 ml
(0,22 cm³)
280 ml
(0,28 cm³)
PASSO E ESPESSURA DA CORRENTE
3/8 x .050
3/8 x
.050SP
.325 x.050
POLEGADA E COMPRIMENTO DA BARRA
14"
(35 cm)
14"
(35 cm)
16"
(41 cm)
16"
(41 cm)
16"
(41 cm)
18"
(46 cm)
TIPO DE BOMBA DE ÓLEO
Automática
Regulável
Regulável
TIPO DE CORRENTE
91VG,91P,
53,57E
91VG,91P
95VP
COMPRIMENTO DO CORTE
320,
38 mm
320,
38 mm
380,
455 mm
VELA DE IGNIÇÃO RECOMENDADA
CHAMPRCJ7Y
CHAMPRCJ7Y
NGKCMR7A
4
OM 952
OM GS 650
MOTOR
2 TEMPOS
2 TEMPOS
HP
3,5 hp
4,7 HP
CILINDRADA
51.7
63.4
POTÊNCIA
2,3 KW
3,5 KW
RPM/MIN
3100
3000
RPM/MAX
12500 a
13500
13000 a
14000
CARBURADOR COM BOMBA DE ENCHIMENTO
SIM
SIM
NÚMERO DE DENTES DO ROLETE
7
7
PESO SEM BARRA E CORRENTE
5 Kg
6,3 Kg
CAPACIDADE DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL
500 ml
(0,50 cm³)
800 ml
(0,80 cm³)
CAPACIDADE DO DEPÓSITO DE ÓLEO DA
CORRENTE
270 ml
(0,27 cm³)
220 ml
(0,22 cm³)
PASSO E ESPESSURA DA CORRENTE
.325 X .058
3/8” X .058
POLEGADA E COMPRIMENTO DA BARRA
16" (41)cm
18"20"24"
28"30"
18" (46)cm
45, 51,61,
71,76cm
TIPO DE BOMBA DE OLEO
Regulável
Regulável
TIPO DE CORRENTE
21BP X
56,66,72
73P
COMPRIMENTO DO CORTE
330,395,
450 mm
450,480,600,
720,760 mm
VELA DE IGNIÇÃO RECOMENDADA
NGKBPMR7A
CHAMP-RCJ4
POTÊNCIA
1900 W
TENSÃO
230 V
INTENSIDADE NOMINAL
9.0 A
FREQUÊNCIA
50 Hz
CAPACIDADE DO RESERVATÓRIO
DE ÓLEO
200 ml
LUBRIFICAÇÃO DA CORRENTE
AUTOMÁTICA
COMPRIMENTO DA BARRA
14”- 35 cm
16”- 41 cm
COMPRIMENTO DA CORRENTE
330 mm
395 mm
PASSO DA CORRENTE
3/8" x .050
(1.3mm)
NÚMERO DE DENTES DO PINHÃO
6
PESO SEM SABRE E CORRENTE
4,4 Kg
NIVEL DE POTÊNCIA ACÚSTICA
108 dB (A)
ELETROSSERRA
5
COMPONENTES
1 – Alavanca de comando Start
10 – Interruptor
2 – Alavanca do acelerador
11 – Tampa do tanque de combustível
3 – Alavanca de parada do acelerador
12 – Pega do arranque
4 – Parafusos (manutenção via
assistência técnica)
13 – Tampa do reservatório de óleo
5 – Alavanca do freio
14 – Válvula de descompressão
6 – Escapamento
15 – Parafuso tensor da corrente
7 – Corrente
16 – Pega dianteira
8 – Sabre
17 – Pega traseira
9 – Tampa do filtro de ar
MOTOSSERRA
6
ELETROSSERRA
1- Interruptor de segurança
2- Interruptor de funcionamento
3- Alavanca de freio inercial da
corrente
4- Barra
5- Corrente
6- Tampa do Tanque de óleo
LICENCIAMENTO DE MOTOSSERRA
A legislação do IBAMA obriga que todo proprietário de motosserra possua
uma licença de Porte de Motosserra. Registre sua motosserra no IBAMA através
do link http://servicos.ibama.gov.br/cogeq/
7- Porca da tampa do sabre
8- Tampa da barra
9- Cabo da tomada
10- Punho dianteiro
11- Punho traseiro
12- Nível de óleo
13- Proteção da barra
7
Loading...