Oleo-mac MAX44TH User Manual [ru]
GCV135 - GCV160
Серийный номер
и модель двигателя
Инструкция
по эксплуатации
1
Спасибо за покупку двигателя Honda!
Данная инструкция описывает эксплуатацию и техническое
обслуживание следующих моделей двигателя:
GCV135 - GCV160.
В данном руководстве использована новейшая на момент печати
информация.
Honda Motor Co., Ltd. оставляет за собой эксклюзивное право
вносить любые изменения в инструкцию без предупреждения.
Никакая часть данной инструкции не может быть опубликована
без письменного разрешения.
Данная инструкция является неотъемлемой частью комплекта
поставки двигателя и должна прилагаться к нему в случае его
перепродажи. Обращайте особое внимание на выделенные
участки инструкции:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: невыполнение указанных
инструкций может привести к серьезной травме или к
смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: невыполнение этих инструкций может
привести к травме или порче оборудования.
ВНИМАНИЕ: невыполнение этих инструкций может
привести к порче оборудования или другого имущества.
ПРИМЕЧАНИЕ: полезная информация.
В случае возникновения вопросов или проблем, связанных с
Вашим двигателем, обращайтесь к официальном дилеру фирмы
Honda.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если Вы будете следовать всем инструкциям, двигатель
Honda будет для Вас надежным и безопасным
помощником. Прочтите и убедитесь, что поняли
Инструкцию по эксплуатации, прежде чем приступить к
работе. В противном случае вы рискуете получить травму
или испортить двигатель!
2
1. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию двигателя -
Если Вы будете следовать инструкции,
двигатель Honda будет для Вас надежным
и безопасным помощником. Прочтите и
убедитесь, что поняли инструкцию, перед
тем как начать работать с двигателем. В
противном случае вы рискуете получить
травму или испортить двигатель!
z Всегда осматривайте двигатель (стр.6), прежде чем
завести его.
z Чтобы избежать воспламенения и обеспечить
необходимую вентиляцию, располагайте двигатель во
время работы не менее, чем за метр от каких либо
строений и другого оборудования. Не ставьте легко
воспламеняющиеся предметы близко к двигателю.
z Не подпускайте детей и домашних животных близко к
двигателю во время его работы, т.к. они могут обжечься
о зазогретые части двигателя или получить травму.
z Вы должны знать, как быстро отключить двигатель и
должны понимать все тонкости управления им. Никогда
и никому не позволяйте включать двигатель без
подробных инструкций.
z Во время работы двигателя, не располагайте близко от
него легко воспламеняющиеся материалы, такие как
бензин, спички и т.п.
z Производите заправку двигателя на хорошо
проветриваемой территории, предварительно выключив
его. Не забывайте, что бензин при определенных
условиях легко воспламеняется и взрывоопасен.
z Не переполняйте топливный бак. Убедитесь, что крышка
бензобака плотно закрыта.
z Если часть топлива пролилась, тщательно ее вытрите и
дайте нефтяным парам испариться прежде чем заводить
двигатель.
z Не курите и не допускайте появления искр и пламени
там, где вы заправляете двигатель или храните бензин.
3
Инструкции по технике безопасности
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию двигателя z Выхлопной газ содержит ядовитую окись углерода. Не
вдыхайте выхлопные газы. Никогда не заводите
двигатель в закрытом гараже или других замкнутых
помещениях.
z Располагайте двигатель на хорошо закрепленных
горизонтальных поверхностях. Не наклоняйте его более
чем на 15 градусов от горизонтали. При большом угле
наклона может произойти утечка горючего.
z Ничего не ставьте на двигатель, это может привести к
возгоранию.
z Искроуловитель к данному двигателю поставляется
отдельно. В некоторых районах работа с двигателем без
этого устройства считается незаконной. Ознакомьтесь с
местными правилами прежде чем начать работу.
z Во время работы двигателя глушитель сильно
разогревается и некоторое время после прекращения
работы остается горячим. Не прикасайтесь к глушителю
в это время. Чтобы избежать ожогов и риска
воспламенения двигателя, дайте ему время остыть,
прежде чем перемещать его куда либо.
ЗНАЧОК БЕЗОПАСНОСТИ
Данный значок предупреждает о потенциальной опасности,
которая может привести к серьезной травме. Обращайте особое
внимание на него при работе двигателя.
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ
ПРОЧТИТЕ ДАННУЮ
ИНСТРУКЦИЮ
4
2. ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ
СТАРТЕРА
КРЫШКА
МАСЛЯННОГО
КАРТЕРА
РЫЧАГ
УПРАВЛЕНИЯ
ВОЗДУШНЫЙ
ФИЛЬТР
РУЧКА
ТОРМОЗНОЙ РЫЧАГ
МАХОВИКА
(ÍÀ НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЯХ)
ВОЗВРАТНЫЙ
СТАРТЕР
СВЕЧА
ЗАЖИГАНИЯ
ГЛУШИТЕЛЬ
КРЫШКА
ТОПЛИВНОГО
ÁÀÊÀ
ТОПЛИВНЫЙ
КЛАПАН
ТОПЛИВНЫЙ
ÁÀÊ
5
3. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА
1. Уровень масла в двигателе
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
z Недостаточное количество масла в двигателе может
привести к серьезному повреждению.
z Осуществляйте проверку двигателя, только когда он
выключен и находится на горизонтальной поверхности.
Температура
окружающей среды.
1. (SINGLE VISCOSITY)
2. (MULTI VISCOSITY)
1. Открутите крышку масленого картера и проверьте уровень
масла.
2. Если уровень масла низкий, заполните картер
рекомендуемым видом масла до максимального уровня (см.
рис. на стр. 7).
Используйте моторное масло для 4-тактного двигателя или
эквивалентное высокоочищенное масло, отвечающее
стандартам автомобильной промышленности США по
классификациям SG, SF. Класс масла указывается на упаковке.
Масло класса SAE 10W-30 рекомендуется для использования
при любой температуре. Если Вы хотите использовать масло
типа “SINGLE VISCOSITY” (коэффициент вязкости), выберите
масло с подходящим коэффициентом вязкости исходя из
средней температуры в Вашем районе.
6
ВНИМАНИЕ:
Использование неочищенного масла или масла для 2тактного двигателя приведет к уменьшению срока
эксплуатации двигателя.
КРЫШКА МАСЛЯННОГО КАРТЕРА
МАКСИМАЛЬНЫЙ
УРОВЕНЬ МАСЛА
МИНИМАЛЬНЫЙ
УРОВЕНЬ МАСЛА
2. Воздушный фильтр
ВНИМАНИЕ:
Никогда не запускайте двигатель без воздухоочистителя.
Это приведет к быстрому изнашиванию мотора.
Снимите крышку воздушного фильтра и проверьте сам фильтр
на предмет нет ли грязи или повреждений на его детали (см.
стр. 19).
ФИЛЬТРУЮЩИЙ
ЭЛЕМЕНТ
КРЫШКА ВОЗДУШНОГО
ФИЛЬТРА
7
3. Топливо
Используйте автомобильный бензин (предпочтительно
неэтилированный или низкоэтилированный бензин, что сводит к
минимуму образование нагара в камере сгорания).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
z Бензин в определенных условиях чрезвычайно пожаро-
и взрывоопасен.
z Заправляйте двигатель только на хорошо
проветриваемой территории. Обязательно выключите
двигатель перед заправкой. Не курите и не допускайте
появления искр и пламени на территории, где Вы
заправляете двигатель или храните бензин.
z Не переполняйте топливный бак (топливо следует
наливать не выше горловины топливного бака). После
заправки убедитесь, что крышка бака правильно и
плотно закрыта.
z Будьте внимательны и не проливайте бензин во время
заправки. Пролитый бензин или его испарения могут
воспламениться. Если бензин все-таки пролился,
тщательно его вытрите перед тем, как запустить
двигатель.
z Избегайте длительных или повторяющихся контактов
бензина с кожей и вдыхания его испарений.
ХРАНИТЕ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ.
Емкость топливного бака:
GCV135: 0.9 ë.
GCV160: 1.1 ë.
ВЕРХНИЙ УРОВЕНЬ
ГОРЛОВИНА
ТОПЛИВНОГО
БАКА
8
БЕНЗИН С ДОБАВЛЕНИЕМ СПИРТА
Если Вы решите использовать бензин с добавлением спирта
(бензоспирт), убедитесь, что его октановое число не ниже того,
которое рекомендовано фирмой Honda. Существует два вида
«бензоспирта»: один содержит этанол, другой - метанол. Не
используйте бензоспирт, который содержит больше 10%
этанола. Не используйте бензин, содержащий метанол (метил
или древесный спирт), если в нем одновременно не содержится
косолвентов или ингибиторов коррозии для метанола. Никогда
не используйте бензин, содержащий более 5% метанола, даже
если в нем содержатся ингибиторы коррозии и косолвенты.
ВНИМАНИЕ:
z Гарантия не распространяется на повреждения топливной
системы и проблемы в работе двигателя, причиной которых
стало использование бензина с добавлением спирта. Фирма
Honda не может рекомендовать использование топлива,
содержащего метанол, т. к. в настоящее время нет
достаточных доказательств того, что это топливо подходит к
данному двигателю.
z Прежде чем покупать бензин, выясните, содержит ли он
спирт, и если ответ будет положительным, выясните, какой
спирт и какой его процент содержится в бензине. Если в
процессе использования спиртосодержащего бензина Вы
заметите какие-либо недостатки в работе двигателя,
перейдите на другой тип бензина, который точно не содержит
спирта.
9
4. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
1. Переведите топливный клапан в положение ON (открыто).
ТОПЛИВНЫЙ
КЛАПАН
2. Переведите рычаг управления в положение «CHOKE»
(дроссель).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не закрывайте дроссельную заслонку, если двигатель теплый
или температура окружающей среды высока.
CHOKE
10
РЫЧАГ
УПРАВЛЕНИЯ
Loading...