OKI OKIPAGE 6ex, OKIPAGE 6e User's Guide [de]
Deutsch
Hilfehandbuch 1
Es wurden alle Anstr engungen unternommen um sicherzustellen,
daß die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen
vollständig und richtig sind und dem aktuellsten Stand entsprechen.
Oki übernimmt keinerlei Verantwortung für die Konsequenzen von
Irrtümern außerhalb der Kontrolle des Unternehmens. Zudem kann
von Oki keine Garantie dafür übernommen werden, daß durch andere
Hersteller vorgenommene Änderungen an Software und Geräten,
die in dieser Veröffentlichung erwähnt werden, die Geltung der hierin
enthaltenen Informationen unbeeinträchtigt lassen. Die Erwähnung
von Software-Produkten von Drittherstellern läßt nicht den Schluß
zu, daß sie von Oki empfohlen werden.
Oki ist ein eingetragenes Warenzeichen der Oki Electric Industry
Company, Ltd.
Energy Star ist ein Warenzeichen der United States Environmental
Protection Agency.
TrueType ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Computer
Company.
Hewlett-Packard, HP und LaserJet sind eingetragene Warenzeichen
der Hewlett-Packard Company.
© Oki 1997. Alle Rechte vorbehalten.
Ausarbeitung und Produktion: Oki Documentation Dept.
IBM ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business
Machines Corp.
Microsoft und MS-DOS sind eingetragene Warenzeichen der
Microsoft Corporation. Windows ist ein Warenzeichen der Microsoft
Corporation.
OKIPAGE 6e/6ex2
Sicherheitshinweise
Ihr Oki Drucker wurde mit äußerster Sorgfalt entwickelt, so daß ein
sicherer, zuverlässiger Betrieb über viele Jahre hinweg gewährleistet
ist. Wie bei allen elektrischen Geräten gibt es jedoc h auch hier einige
Vorsichtsmaßnahmen, die Sie beachten sollten. Diese
Vorsichtsmaßnahmen dienen in erster Linie Ihrer eigenen Sicherheit,
schützen aber auch den Drucker vor eventuellen Beschädigungen.
Bitte lesen Sie die Anleitungen über das Aufstellen und Einrichten
des Druckers in diesem Handbuch sorgfältig durch. Bitte lesen Sie
auch das Handbuch Erste Schritte, um sich eingehender zu
informieren. Beide Handbücher sollten aufbewahrt werden, damit Sie
zu einem späteren Zeitpunkt auf sie Bezug nehmen können.
• keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze des Druckers gesteckt
werden, da Sie sich damit der Gefahr eines elektrischen Schlags
aussetzen oder einen Brand auslösen können;
• Sie nur die im Handbuch beschriebene routinemäßige Wartung
am Drucker vornehmen. Das Öffnen des Gehäuses kann zu einem
elektrischen Schlag und zu anderen Schäden führen. Ziehen Sie
vor dem Öffnen des Druckergehäuses unbedingt den Netzstecker.
Nehmen Sie keine Änderungen am Drucker vor, die nicht im
Handbuch beschrieben sind, dies könnte den Drucker
beschädigen und kostenpflichtige Reparaturen zur Folge haben;
• der Druckkopf nach längerem Drucken heiß werden kann. Der
Druckkopf darf erst angefaßt werden, nachdem er ausreichend
lange abkühlen konnte.
Deutsch
Drucker aufstellen
Achten Sie darauf, daß ...
• Sie alle am Drucker selbst vorgesehenen Etiketten mit Hinweisen
und Warnungen lesen und befolgen;
• der Drucker auf einer stabilen, geraden Oberfläche steht. Um
einer Überhitzung vorzubeugen, sollte der Drucker rundum frei
stehen, die Öffnungen dürfen nicht verdeckt werden;
• der Drucker in keinem Fall in der direkten Nähe eines Heizkörpers
oder am Luftauslaß einer Klimaanlage oder in staubiger
Umgebung aufgestellt wird;
• der Drucker nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt wird;
• die Heizungseinheit im Drucker heiß wird. Warten Sie, bis sich
der Drucker abgekühlt hat.
Wie alle elektronischen Geräte kann auch Ihr Drucker durch
elektrostatische Ladungen beschädigt werden. Statische Ladungen
können sich beispielsweise beim Laufen auf ungeeigneten
Bodenbelägen bilden und beim Berühren des geschlossenen Gehäuses
auf das Gerät übertragen werden. Beachten Sie dies bitte bei der
Auswahl des Standorts.
Netzanschluß
Vergewissern Sie sich, daß ...
• die Werte des Netzanschlusses und die Bezeichnung auf der
Rückseite des Druckers miteinander übereinstimmen. Wenden
Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Lieferanten;
• der Drucker über das mitgelieferte Netzkabel an eine geerdete
Steckdose angeschlossen wird;
Hilfehandbuch 3
• bei Verwendung eines Verlängerungskabels oder einer
Mehrfachsteckdose deren maximale elektrische Belastbarkeit
nicht überschritten wird;
• einer Beschädigung des Netzkabels vorgebeugt wird. Stellen Sie
keine Gegenstände auf das Netzkabel und verlegen Sie es so,
daß niemand darauf treten oder darüber stolpern kann;
• ein beschädigtes Netzkabel sofort ersetzt wird;
• vor einer Reinigung des Druckers oder Gehäuses das Netzkabel
aus der Steckdose gezogen wird. Verwenden Sie zur Reinigung
lediglich ein trockenes Tuch. Benutzen Sie keine Flüssig- oder
Aerosolreinigungsmittel;
• Sie zur vollständigen Netztrennung den Netzstecker gezogen
haben. Die dafür vorgesehene Steckdose muß sich in Nähe des
Druckers befinden und leicht zugänglich sein.
Kabelbelegung
Bitte achten Sie auf folgendes:
• das Netzkabel oder seine Isolierung ist beschädigt;
• es wurde Flüssigkeit auf dem Drucker verschüttet oder der
Drucker sonstwie Feuchtigkeit ausgesetzt;
• der Drucker wurde fallengelassen oder sein Gehäuse ist
beschädigt;
• trotz Befolgen der Bedienungsanleitungen arbeitet der Drucker
nicht ordnungsgemäß.
Die drei Adern des Netzkabels sind farblich kodiert. Der Schutzleiter
ist gelbgrün, der Nulleiter ist blau und die Phase liegt auf der braunen
Ader.
Achtung: Der Drucker muß geerdet werden.
Sollten irgendwelche Hinweise darauf vorliegen, daß der Drucker nicht
ordnungsgemäß arbeitet oder beschädigt wurde, muß sofort das
Netzkabel aus der Steckdose gezogen und der Lieferant verständigt
werden.
V erwenden Sie immer Original-Verbr auchsmaterialien
von OKI. Verbrauchsmaterialien von Drittherstellern
können schwere Sc häden verur sachen und die erteilte
Garantiezusage hinfällig machen.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen und Auflag en
der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG über
die Harmonisierung der Gesetzgebung in Mitgliedstaaten
über die elektromagnetisc he V erträglichkeit.
Als "Energy Star" Partner hat Oki anhand von
Untersuchung en ermittelt, daß dieses Gerät den Energy
Star Leitlinien für die Energieersparnis entspr icht.
OKIPAGE 6e/6ex4
Inhalt
Sicherheitshinweise ........................................................3
Papierstaus beseitigen .................................................... 7
Staus am Papiereinzug .................................................... 7
Staus beim Papiertransport oder bei der Papierausgabe
(oben) ......................................................................... 7
Staus bei der Papierausgabe (hinten) ........................ 8
Probleme mit der Druckqualität ..................................... 9
Software-Probleme .................................................. 13
Hardware-Probleme ................................................. 1 4
Reinigungsblatt anfertigen ......................................... 1 5
Funktion des Reinigungsblatts ............................... 15
LED-Zeile reinigen ...................................................... 16
Reinigung der LED-Zeile ........................................ 1 6
Was sind Schriftarten? ................................................. 1 7
Auswahl von Schriftarten in Ihrer Software .......... 1 7
OKIPAGE 6e/6ex Schriftarten ................................. 1 7
Symbole ........................................................................ 1 8
Druckermenüs .............................................................. 1 9
Menü ausdrucken (OKIPAGE 6ex) ............................. 1 9
Quick Menus benutzen ............................................ 1 9
Menü aufrufen und Optionen für den OKIPAGE 6ex
auswählen ............................................................. 2 0
Menü Ebene 1 (OKIPAGE 6ex).............................. 2 1
Menü Ebene 2 (OKIPAGE 6ex).............................. 2 3
Menü Wartung (OKIPAGE 6ex) .................................. 2 5
Tonerkassette austauschen .......................................... 2 6
Standzeit der Tonerkassette .................................... 2 8
Wann die Tonerkassette ausgetauscht w erden muß2 8
Bildtrommeleinheit austauschen ................................ 2 9
Standzeit der Bildtrommeleinheit ........................... 3 0
Wann die Bildtrommeleinheit ausgetauscht
werden muß .......................................................... 3 0
Meldungen im LCD-Fenster des
OKIPAGE 6ex ......................................................... 3 1
Meldungen zum Druckerstatus ............................... 3 1
Fehlercode-Tabelle .................................................. 3 5
Oki Systems Company ................................................. 3 6
Index ............................................................................. 3 7
Deutsch
Hilfehandbuch 5
Papierstaus beseitigen
Staus am Papiereinzug
PAPER FULL
Rasthebel der Papierkassette eindrücken und dann die Papierkassette
aus dem Drucker ziehen. Das nicht eingezogene Blatt Papier
entfernen. Die verbleibenden Blätter in der Kassette überprüfen, um
sicherzustellen, daß sie nicht verknittert sind oder aneinander hängen.
Kassette wieder einsetzen und dann die obere Abdeckung öffnen
und wieder schließen, damit die angezeigte Meldung gelöscht wird.
Staus beim Papiertransport oder bei der Papierausgabe
Deutsch
(oben)
Abdeckung öffnen und die Bildtrommeleinheit herausnehmen.
VORSICHT! Die Fixiereinheit an der
Druckerrückseite ist heiß! Verbrennungen an den
Händen sind möglich.
Verklemmtes Papier entfernen. Bildtrommel wieder einsetzen und
die Abdeckung schließen.
Hilfehandbuch 7
Staus bei der Papierausgabe (hinten)
Obere Abdeckung anheben. Verklemmtes Papier aus dem Drucker
herausziehen. Vorsicht - zu schnelles Herausziehen kann den Drucker
beschädigen. Bildtrommel aus dem Drucker nehmen um
sicherzustellen, daß alles Papier entfernt wurde und keine Stücke
zurückgeblieben sind. Bildtrommel wieder einsetzen und die
Abdeckung schließen.
OKIPAGE 6e/6ex8
Probleme mit der Druckqualität
Bevor Sie den Kundendienst wegen eines Problems mit der Druckqualität verständigen, sehen Sie bitte in der untenstehende Tabelle nach,
ob es eine Abhilfemaßnahme gibt oder ob Sie etwas übersehen haben.
Symptom
Es werden leere Seiten gedruckt.
Der Ausdruck ist schwächer .
Seite hat einen grauen Hintergrund.
Problem
Bildtrommeleinheit nicht richtig eingebaut.
Tonerkassette leer oder nicht eingebaut.
T onerkassette leer . Der Ausdr uck wird schwächer , wenn
der T oner verbraucht wird.
LED-Zeile ist verschmutzt.
Elektrostatische Aufladung, normalerweise wegen
trockner Umgebungsbedingungen - Tonerpartikel haften
an.
Abhilfe
Bildtrommeleinheit erneut einbauen.
Neue T onerkassette einsetzen.
Neue T onerkassette einsetzen.
LED-Zeile reinigen.
Papier auf eine glattere, für Laserdrucker geeignete
Qualität umstellen oder Luftbefeuchter verwenden.
Deutsch
Hilfehandbuch 9
Symptom
Problem
Abhilfe
Ganze Seite wird schwarz
ausgedruckt.
Auf der Seite werden wiederkehrende Markierungen gedruckt.
Auf jeder Seite erscheint ein länglicher Bereich schwacher Schrift.
Es erscheinen senkrechte
schwache Stellen im Ausdruck .
Senkrechte schwarze Linien.
Ausdruck wirkt unscharf.
Hardware-Problem.
Beschädigte Bildtrommel führt wegen Scharten und
Kratzern auf der Oberfläche dazu, daß alle 4 cm
wiederkehrende Markierungen erscheinen.
Ausfälle können durch das V erw enden von Papier verursacht
sein, das zu hoher Feuchtigkeit ausgesetzt wurde.
T oner ist aufgebr aucht und verteilt sich nicht mehr richtig
oder die Bildtrommel ist verschlissen.
LED-Zeile ist verschmutzt.
Ist der Toner aufgebraucht?
Hardware-Problem.
LED-Zeile ist verschmutzt.
Verständigen Sie den Kundendienst.
Erstellen Sie eine Reinigungsseite - die Markierungen
treten möglicherweise nur zeitweilig auf.
Anderes Papier verwenden. Lagerungsbedingungen
für das Papier prüfen oder Luftentfeuchter verwenden.
Füllstand der Tonerkassette prüfen.
Tonerkassette wechseln. Bildtrommel kontrollieren und
falls erforderlich austauschen. Kundendienst verständigen.
LED-Zeile reinigen.
Tonerkassette auswechseln.
Kundendienst verständigen.
LED-Zeile reinigen.
OKIPAGE 6e/6ex10
Symptom
Der Ausdruck ist v erzerrt.
Problem
Der Papierweg, die LED-Einheit oder die Heizungseinheit
können die Ursache sein.
Abhilfe
Reinigungsseite erstellen.
Verständigen Sie den Kundendienst.
Deutsch
Schwacher Ausdruck.
Ausdruck wirkt verschmiert oder
fleckig.
Ausdruck ist blaß/verschwommen.
Zeichen in Fettdruck und dunkle
Linien sind verschmiert.
Ausdruck ist dunkler als sonst.
Tonerkassette wurde nicht richtig eingebaut.
Verschmutzte Transportwalzen, Tonerpulver im Drucker
verschüttet oder die Bildtrommel ist die Problemursache.
T onerkassette f ast leer?
Ist das Papier für Laserdrucker geeignet?
LED-Zeile ist verschmutzt.
T oner ist f ast aufgebraucht.
Dunkeleinstellung ist zu hoch.
T onerkassette richtig einsetzen.
Reinigungsseite erstellen.
Verständigen Sie den Kundendienst.
Tonerkassette wechseln.
Empfohlene Papierqualität benutzen.
LED-Zeile reinigen.
Tonerkassette auswechseln.
Dunkeleinstellung ändern.
Hilfehandbuch 11
Symptom
Problem
Abhilfe
Seiten rollen sich übermäßig stark
auf.
Es wird die falsche Papierseite bedruckt.
Papier hat hohen Feuchtigkeitsanteil - falsche Lagerung.
Hohe Luftfeuchtigkeit.
Papier in der Kassette umdrehen (Pfeilmarkierung
auf der Außenve rpackung beachten). P apier mit der
zu bedruckenden Seite nach unten in die Kassette
einlegen.
Papier vor zu hohen T emper aturen und Feuchtigkeit
schützen. Papier in der Außenverpackung
aufbewahren.
Empfohlene Feuchtigkeit für Druckerbetrieb: 2080%.
OKIPAGE 6e/6ex12
Loading...