Démarrage
rapide: 1e partie
OKIPAGE
Components
®
24 Series
OKIPAGE 24
• Modèle de base
• Mémoire 16 Mo
OKIPAGE 24DX
• Duplexeur intégré
• Mémoire 16 Mo
OKIPAGE 24n
• Serveur d’impression en
réseau 10/100 Base-T
intégré
• Mémoire 32 Mo
OKIPAGE 24Tn
• Serveur d’impression en réseau
10/100 Base-T intégré
• Mémoire 32 Mo
• 2e bac à papier (à installer)
OKIPAGE 24DXn
• Duplexeur intégré
• Serveur d’impression en réseau
10/100 Base-T intégré
• Mémoire 32 Mo
• 2e bac à papier (à installer)
Pour les modèles fournis avec
Toner
Câble en queue
de cochon
(modèles réseau
uniquement)
CD(s)
Sachet de protection
contre la lumière
(protège le tambour à
images de la lumière
lorsqu’il est retiré de
l’imprimante.)
2e mécanisme de bac
(Modèles 24Tn et
24DXn uniquement)
Cordon
d’alimentation
à papier
le 2e bac à papier :
Avant la mise en route,
installez le 2e bac à papier.
Avertissement!
Pour éviter de se
blesser les doigts,
mieux vaut deux
personnes pour
installer le 2e bac
à papier.
1. Déballez l’imprimante et le 2e bac à papier.
2. Retirez du 2e bac à papier le matériel utilisé pour le transport.
3. Abaissez l’imprimante sur le 2e bac à papier, en insérant les
ergots du bac dans les trous situés à la base de l’imprimante.
Assurez-vous que l’imprimante est bien en place sur le 2e
bac à papier.
!
Pour tous les modèles :
Préliminaires
1
2
Retirez le film protecteur et
les bandes adhésives utilisées
pour le transport.
Préparation du tambour à images
(“Type 7,” OKI P/N 40468701)
Attention !
Ne touchez pas à la surface verte du tambour à images !
Soulevez le tambour à images et
retirez-le.
Retirez le papier.
Relevez le capot.Appuyez sur OPEN.
Retirez la bande adhésive et l’éponge.
Attention : sur le dessous de
l’éponge se trouvent des résidus de
!
toner provenant des tests en usine.
Replacez le tambour.
2
3
Installation du toner (“Type 7,” OKI P/N 40468801)
1
Déballez la cartouche de toner.
Placez l’extrémité noire sous
la languette (1) et enfoncez
l’extrémité grise dans la
cavité de toner.
Repoussez le levier de
verrouillage aussi loin que
possible vers l’arrière de
l’imprimante.
Agitez-la
d’avant en arrière.
Connexions
4
Pour plus d’informations, consultez “Interface avec l’ordinateur” dans la rubrique Commandes de
l’imprimante du Guide de l’utilisateur en ligne.
!
Retirez la bande
adhésive.
Fermez le capot.
Connexion du port parallèle
(LPT)
(modèles hors réseau)
Nécessite un câble parallèle
bidirectionnel pour imprimante
conforme à la norme IEEE 1284 ;
le câble n’est pas fourni.
Connexion de l’alimentation.
Branchez le cordon d’alimentation.
Connexion en réseau (modèles réseau uniquement) :
1
Queue de cochon (fournie avec les modèles réseau) :
®
Reliez le câble en queue de cochon au port OkiLAN
et au port parallèle de l’imprimante (3).
Notez bien! Vous ne devez pas la connecter au port série
de l’imprimante.
4
Câble Ethernet®, non fourni
PC :Nécessite un câble Ethernet à deux paires torsadées et une prise RJ45.
Macintosh : Nécessite un câble de relais Ethernet avec connecteurs RJ45 à
chaque extrémité.
(2)
3
4
2
Port série
1
3
5
6
Chargement du papier
L’imprimante est paramétrée à l’origine pour du papier standard de 8½" x 11" et de grammage 20-lb. alimenté
par le bac 1. Pour modifier ce paramétrage par défaut pour un autre support d’impression, un autre format ou
!
une autre alimentation papier, consultez la rubrique “Comment…” dans le Guide de l’utilisateur en ligne.
1
Repoussez le bac.
Calibre d’épaisseur de papie:
Indique la quantité de papier
Sortez le bac.
Pour les modèles 24Tn & 24DXn uniquement : Répétez la procédure pour charger le 2e bac à papier.
Ajustez les guides (1) et chargez le papier.
restant dans le tiroir.
Ouverture de la sortie papier supérieure.
Ouvrez la
sortie papier.
Soulevez.
Pour imprimer des enveloppes, des
transparents, des étiquettes ou du papier
!
épais, utilisez le bac d’alimentation avant
et la sortie arrière : consultez la rubrique
“Comment…” dans le Guide de
l’utilisateur en ligne pour plus
d’informations.
Impression de la page de démonstration.
7
1 Mettez l’imprimante sous tension.
2 Appuyez sur ON LINE.
Vérification des paramètres
8
Pour les modèles fournis avec le 2e bac
à papier :
L’imprimante est paramétrée pour imprimer depuis
le Bac 1. Vous pouvez paramétrer l’impri-mante
pour qu’elle bascule automatiquement sur le Bac 2
lorsque le Bac 1 est vide, ou faire du Bac 2 le bac
par défaut. Consultez la rubrique “Comment…”
dans le Guide de l’utilisateur en ligne.
Langue d’ affichage du panneau avan
Pour modifier la langue d’affichage, consultez
“Panneau avant” dans la rubrique Commandes de
l’imprimante du Guide de l’utilisateur en ligne.
3 Appuyez sur FORM FEED jusqu’à l’affichage de IMP PAGE DEMO.
4 Appuyez sur ENTER, puis sur ON LINE.
Paramètres de délai de passage en économie d’énergie
et de mode silencieux
L’imprimante est livrée avec le délai de passage en économie d’énergie
activé.
Pour obtenir l’impression la plus rapide possible, désactivez le délai
de passage en économie d’énergie et paramétrez le Mode silencieux
!
sur NON : consultez “Délai avant impression” dans la rubrique
Comman-des de l’imprimante du Guide de l’utilisateur en ligne.
Emulation de l’imprimante
L’imprimante change automatiquement d’émulation en fonction du pilote
détecté lors de la réception d’un docu-ment. Pour sélectionner une
émulation spécifique, con-sultez “Sélection d’une émulation” dans la
rubrique Com-mandes de l’imprimante du Guide de l’utilisateur en ligne.
Vous pouvez à présent installer le logiciel : voyez la 2e partie.
4
OKIPAGE
®
24 Series
Démarrage rapide: 2e partie
Systèmes d’exploitation Window
Installation du pilote
1
Pour installer le pilote de
Windows® 2000 Driver
Ayez le CD Microsoft® Windows 2000 d’origine à portée
de main. Il peut vous être demandé durant l’installation.
!
□ Fermez toutes les applications en cours.
□ Assurez-vous que l’imprimante est connectée au PC et
sous tension.
□ Redémarrez l’ordinateur et attendez l’affichage de la
fenêtre suivante :
1 Sélectionnez.
2 Cliquez sur.
1 Sélectionnez.
2 Cliquez sur.
Cliquez sur.
5