OKI OKIOFFICE 84 Setup Guide [es]

Español

Español

Guía de instalación

OKIOFFICE 84 1

Español

Se han realizado todos los esfuerzos para garantizar que la información de este
documento sea completa, precisa y actualizada. El fabricante no asume
responsabilidad alguna por el resultado de errores fuera de su control. El
fabricante tampoco garantiza que los cambios en el software y equipo
realizados por otros fabricantes y mencionados en esta guía no vayan a afectar
a la aplicabili dad de la info rmac ión incl uida en el la. La men ción de pr oducto s
de software fabricados por otras empresas no constituye necesariamente una
promoción de los mismos por parte del fabricante.

Se reserva el derecho de hacer cambios en esta guia de usuario sin
notificación.

Copyright 1999 by Oki. Todos los derechos reservados.
Escrito y preparado por el Oki Europe Ltd.
OKI y OKIOFFICE s on marcas registr adas de Oki Elect ric Industry Com pany,

Ltd.
Energy Star es marca comercial de la Agencia de Protección del Medio

Ambiente de los Estados Unidos..

Este producto cumple con las disposiciones de las directivas
del Consejo 89/336/CEE y 73/23/CEE relativas a la
armonización de la legislación de los Estados miembros
sobre la compatibilidad electromagnética y baja tensión.

Energy Star

Como asociado de Energy Star , el fabricante ha determinado
que este producto cumple con las reglas de eficiencia en el
uso de energia segun las normas de Energy Star.

2 Guía de instalaci ón

Contenido

SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Uso y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

INSTALACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Desembalado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Cómo instalar bandejas de papel y apiladores . . . . . 6

Cómo instalar el cartucho de tóner . . . . . . . . . . . . . . 7

Conectar el cable de alimentación. . . . . . . . . . . . . . 10

Conectar la línea de teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Cargar el Papel de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Panel de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ajuste del modo de respuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Programar la identificación de la Maquina. . . . . . . 13

Cómo cargar documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Enviar Faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Recibir Faxes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Cómo hacer copias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Español

OKIOFFICE 84 3

Español

SEGURIDAD

Su máquina ha sido cuidadosam en t e di señada para fu nc ionar durante a ño s de
manera segura y f iable. No ob stante, al ig ual que suce de con todo s los equip os
eléctricos, existen unas cuantas precauciones elementales que debería
observar para evitar lesionarse o dañar la máquina de fax.

Generalidades

• Lea detenidamente esta guía del usuario y guárdela en lugar seguro pero
accesible para poder utilizarla en futuras consultas.

• Lea y respete todos los rótulos de aviso y de instrucciones presentes en la
propia máquina de fax.

• Desconecte la máquina antes de limpiarla. NO emplee productos de
limpieza líquidos ni aerosoles para limpiar la máquina de fax.

• Coloque la máquina sobre una superficie firme y sólida. Si la coloca sobre
una superficie inestable, puede caerse y resultar dañada o provocar lesiones
a alguien. Si coloca la máquina sobre una superficie blanda, como una
alfombrilla, sofá o cama, las ranuras de ventilación pueden bloquearse, lo
que provocaría un sobrecalentamiento de la máquina de fax.

• No haga funciona r la máqui na si ha y agua e n las proxi midade s, ni der rame
sobre ella líquido de ningún tipo.

Instrucciones de instalación

• Instale la máquina en un lugar desprovisto de polvo y no expuesto a la luz
solar directa.

• No conecte la máquina a una fuente de alimentación que sea utilizada por
otros aparatos que produzcan perturbaciones eléctricas (p. ej., aire
acondicionado, etc.).

• Deje los ajustes electrónicos a técnicos de servicio autorizados.

• El terminal LINE conecta la máquina con una línea telefónica normal. Para
evitar daños en el sistema telefónico o en la máquina de fax, conecte la
máquina únicamente a un conector de teléfono estándar.

• Su máquina posee un enchufe macho de 3 clavijas puesto a tierra como
característica de seguridad, y sólo puede conectarse a una toma de corriente
puesta a tierra. Si no puede conectar este enchufe macho a la toma de
corriente, es posible que la toma sea más antigua y no esté puesta a tierra.
Póngase en contacto con un electricista y haga que se la cambie. No emplee
un adaptador para anular la puesta a tierra.

4 Guía de instalaci ón

Español

• La toma de corriente debiera estar situada cerca de la máquina y posibilitar
un acceso sencillo.

• Los dos puertos TEL situados en la parte posterior de la máquina sólo
resultan adecuados para dispositivos bifilares. No todos los teléfonos
estándar responden a las señales de llamada entrante una vez conectados a
un cajetín supletorio.

• Esta máquina no necesariamente proporciona una eficaz transferencia de
las llamadas desde un teléfono conectado a la misma línea.

• El funcionamiento de esta máquina en la misma línea que un teléfono u
otros equipos dotados de dispositivos acústicos de aviso o detectores
automáticos de señal de llamada da lugar a un campanilleo o ruido de
campana y puede provocar un falso accionamiento del detector de señal de
llamada. Si se diesen problemas de esta naturaleza, el usuario no ha de
ponerse en contacto con la compañía telefónica.

Uso y mantenimiento

• Emplee un paño seco para lim piar el panel de control y la estru ctura
principal de la máquina.

• Aparte de las instrucciones que figuran expresamente en esta guía del
usuario, la máquina no puede ser reparada p or el usuario. NO intente
reparar la máquina ni lubricar las piezas por sí solo.

• Desconecte el cable de alimentación antes de intentar retirar cualquier
objeto que haya caído en el interior de la máquina.

• Desconecte inmediatamente la máquina si ésta resulta dañada y efectúe las
gestiones necesarias para su reparación o retirada.

• Al cambiar de sitio la máquina de fax, desconecte siempre la línea de
teléfono antes de desconectar el cable de alimentación. Al volver a conectar
la máquina de fax, conecte primero el cable de alimentación y después la
línea de teléfono.

• Esta máquina no ha sido diseñ ado pa r a su uso en par ale lo con otros
dispositivos telefónicos.

OKIOFFICE 84 5