Oki MB562DNW, B512DN User Manual
Manuel d'utilisation Google Cloud Print
Symboles utilisés dans ce manuel
Ce manuel utilise les symboles suivants.
Des avertissements et des limitations sont prévus pour un bon
Remarque
!
fonctionnement. Il est fortement conseillé de lire ces instructions
pour éviter d'opérer la machine de manière inappropriée.
Ces informations sont d'utilité pratique et servent de référence. À
Mémo
lire.
Points à noter
À propos de ce manuel
La réimpression d'une partie ou de la totalité de ce manuel sans autorisation est strictement
1
interdite.
Le contenu de ce manuel est sous réserve de modifications futures sans préavis.
2
Ce manuel a été créé avec soin, mais dans le cas improbable où vous remarqueriez des
3
éléments troubles ou incorrects ou des omissions, veuillez contacter la société locale
Oki Sales Company où vous avez acheté le produit.
Veuillez comprendre que, nonobstant le point 3, Oki Data n'endossera aucune
4
responsabilité pour le contenu de ce manuel relativement à l'effet sur le fonctionnement
de la machine.
Concernant les droits d'auteur de ce manuel
Tous droits d'auteur sont réservés par Oki Data Corporation. Il est interdit de reproduire,
transmettre ou traduire ce manuel sans autorisation.
Vous devez obtenir l'autorisation d'Oki Data Corporation au préalable.
© 2013 Oki Data Corporation
Concernant les marques de commerce
OKI est une marque déposée d'Oki Electric Industry Co., Ltd.
Google, Google Documents, Android, et Gmail sont des marques déposée de Google Inc.
Google Cloud Print est une marque déposée de Google Inc.
2
Publication des licences de source ouverte
Le logiciel de source ouverte suivant est inclus pour l'utilisation de Google Cloud Print.
Les descriptions de la licence de source ouverte sont indiquées ci-dessous.
json-c
---------------------------------------------------------------Copyright (c) 2009-2012 Eric Haszlakiewicz
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
copy of this software and associated documentation files (the "Software"),
to deal in the Software without restriction, including without limitation
the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense,
and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the
Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.
----------------------------------------------------------------
Copyright (c) 2004, 2005 Metaparadigm Pte Ltd
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
copy of this software and associated documentation files (the "Software"),
to deal in the Software without restriction, including without limitation
the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense,
and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the
Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included
in all copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.
3
Contenu
1. Introduction ...............................................................5
Qu'est-ce que Google Cloud Print ? ................................................... 5
Environnement d'utilisation .............................................................. 5
2. Préparation à l'impression ..........................................6
3. Impression ...............................................................10
Impression automatique ................................................................. 10
Impression manuelle ....................................................................... 10
Modication des paramètres d'impression ...................................... 11
Annulation de l'impression .............................................................. 11
4. Dépannage ................................................................12
Impossible de connecter le dispositif Oki Data ................................ 12
Impossible d'imprimer .................................................................... 12
Un code d'erreur s'afche................................................................ 13
Tableau des codes d’erreur ............................................................. 13
Vérication de l'enregistrement de Google Cloud Print ................... 14
Vérication/Modication des paramètres
d'utilisation de Cloud Service .......................................................... 15
Vérication des paramètres d'utilisation de Cloud Service ................... 15
Modication des paramètres d'utilisation de Cloud Service .................. 15
Opérations utilisant le mode Veille ................................................... 15
Suppression des informations enregistrées ..................................... 16
Suppression des informations enregistrées ....................................... 16
Vérication de la suppression des données ....................................... 16
S'il reste des informations d'enregistrement sur l'écran d'administration
de Google Cloud Print .................................................................... 17
Si des informations ont été supprimées via de l'écran d'administration
de Google Cloud Print .................................................................... 17
Importer les licences CA du serveur proxy ...................................... 17
4
1. Introduction
Qu'est-ce que Google Cloud Print ?
Google Cloud Print est un service d'impression fourni par Google, qui permet d'imprimer à partir
de terminaux de réseau tels que les téléphones portables, les smartphones, les ordinateurs, etc.
Il est nécessaire de détenir un compte Google pour pouvoir imprimer. L'impression se fait à l'aide
d'une imprimante ou d'un dispositif multifonctions enregistré à partir d'un compte Google. Dans
ces cas, il n'est pas nécessaire d'installer des pilotes d'imprimante.
Commande d'impression Commande d'impression
Ordinateur, téléphone portable Imprimante/Dispositif multifonctions
Images de Google Cloud Print
Nuage
Environnement d'utilisation
Imprimante/Dispositif multifonctions
Il s'agit d'un produit Oki Data compatible avec Google Cloud Print, utilisé pour l'impression.
L'imprimante/le dispositif multifonctions doit être connecté à Internet.
Veillez à ce que l'adresse IP, le masque de sous-réseau, l'adresse de passerelle, le
serveur DNS, etc., soient activés.
Google Cloud Print communique via Internet et peut ainsi appliquer
Mémo
les mesures de sécurité recommandées suivantes.
• Limiter les communications sur internet avec un pare-feu, etc.
• Changer le mot de passe de l'administrateur déni sur le dispositif
multifonctions par défaut.
Terminaux de réseau
Ce sont des ordinateurs ou des terminaux de téléphone portable connectés à Internet.
Les commandes d'impression sont appliquées à l'installation de Google Cloud Print et
des applications compatibles.
Comptes Google
Un compte est nécessaire pour pouvoir imprimer grâce à Google Cloud Print et aux
applications compatibles.
Applications compatibles
Ce sont des applications compatibles avec Google Cloud Print lorsqu'il fonctionne sur un terminal de réseau.
Pour plus d'informations sur les systèmes d'exploitation et les applications compatibles,
consulter le site web de Google (http://www.google.com/cloudprint/learn/apps.html).
Le navigateur Google Chrome est recommandé.
Réseau
Un réseau permet de communiquer entre les terminaux de réseau et le nuage, et entre
le nuage et l'imprimante/le dispositif multifonctions.
Google Cloud Print n'est pas compatible avec IPv6.
5
2. Préparation à l'impression
Cette section explique les procédures d'enregistrement des dispositifs Oki Data dans
Google Cloud Print.
Dans cette explication, MC562dnw est utilisé à titre d'exemple.
L'écran du panneau de conguration s'afche et les menus peuvent varier en fonction du
produit Oki Data utilisé.
Créer un compte Google.
1
Si vous possédez déjà un compte, il n'est pas nécessaire d'en
Mémo
créer un autre.
Consulter le site web de Google (https://accounts.google.com/signup) à partir d'un
ordinateur ou d'un terminal portable comme un smartphone, etc.
Suivre les instructions qui s'afchent sur la page pour créer un compte.
Vérier que l'adresse IP, le masque de sous-réseau et l'adresse de la passerelle sont
2
bien congurés sur le dispositif Oki Data.
Veiller à ce que les paramètres soient corrects si un dispositif Oki Data connecté au
réseau est utilisé.
Pour la méthode de vérication, se référer au manuel d'utilisation pour le dispositif
Oki Data.
Vérier que l'adresse IP pour le serveur DNS du dispositif Oki Data est correcte.
3
Sélectionner [Paramètres]-[Google Cloud Print]-[Paramètres de Google Cloud
Print (Google Cloud Print Settings)]-[Serveur DNS (Primaire) (DNS Server
(Primary))] pour vérier les valeurs congurées.
Si la valeur paramétrée est de [0.0.0.0], le réglage est incorrect, dans ce cas
entrerl'adresse IP conforme à l'environnement utilisé.
En cas d'utilisation d'un serveur DNS secondaire, sélectionner [Paramètres]-[Google
Cloud Print]-[Paramètres de Google Cloud Print (Google Cloud Print Settings)][Serveur DNS (Secondaire) (DNS Server (Secondary))], et indiquer l'adresse IP.
6
Loading...