Oki B4545MFP SETUP GUIDE

3-Description de l’installation

4-Installation d'un deuxième bac de papier

B4545 MFP

1-Déballage

Sortez les protecteurs profilés, le matériel d'emballage et l'imprimante de la boîte.. Vérifiez si les pièces suivantes sont présentes.

1 Guide garantie 2Terminal

3 Alimentateur de

document 4 Fil d'alimentation 5 Empileuse de

sortie de

l'imprimante 6 Fil téléphonique 7CD-ROM 8Cartouche de

tambour d'image

Installé à l’usine

dans imprimante

9Cartouche de

toner Installé à

l’usine dans

imprimante

10 Bac de papier

d'imprimante

Emballage

sêparëment dans

le carton

GUIDE D’INSTALLATION

1 Guide-papier réglable 2 Numériseur à rouleau (AAD) 3 Panneau 4 Imprimante 5 Bac de papier d'imprimante 6 Bac d'alimentation de papier pour la numérisation 7 Empileuse de sortie du document original 8 Poignée d'accès, numériseur plat 9 Lecteur de carte à puce 10 Empileuse de sortie de l'imprimante 11 Bac de papier d’alimentation manuelle 12 Interrupteur

Pour connaître les instructions détaillées d'installation, reportez-vous au Guide d'utilisation sur le CD-ROM.

(en option)

1. Retirez le ruban protecteur servant à tenir les divers composants en place.

500

2. Alignez les goujons de couplage du bac de papier additionnel avec les crans correspondants sous l'imprimante.

2-Retirez les dispositifs d’immobilisation et le ruban

5-Installation de l'unité duplex (en option)

Pour l'installation de l'unité duplex, reportez-vous au Guide d'utilisation sur le CDROM.

6-Raccordements

S-252794467-B

58377602

Vérifiez si l'interrupteur est à O (alimentation coupée). A : Port parallèle (non disponible) E : Fiche principale

B : Port USB F : Fil téléphonique C : Douille LAN G : Fil d'alimentation D : Douille de ligne téléphonique

7-Pour commencer

D'abord, mettez l'appareil sous tension

La première fois que vous mettez le terminal sous tension s'affiche.

Choisissez la langue

Tous les écrans sont en anglais. Si vous souhaiter modifier la langue, appuyez sur les touches langue. Appuyez sur OK pour valider. Appuyez sur la touche

Attention -

transmissions par télécopieur doivent comprendre la date, l'heure d'envoi et l'identification de l'expéditeur.

Réglage de la date et de l'heure

1. Pour régler la date et l’heure, apuyez sur et 2 .

2. L’écran affiche : . Appuyez sur OK.

 2 0 3. Appuyez ensuite sur  ou  pour choisir une nouvelle

Conformément aux règlements américains, toutes les

9-Copie d'un document avec le numériseur

(AAD)

1. Insérez le document dans l'alimentateur de document du terminal (côté imprimé vers le haut).

2. Appuyez une fois sur la touche . TL'écran affiche NUMBER OF COPIES (Nombre de copies).

3. Entrez le nombre voulu de copies.

4. Appuyez sur encore une fois pour démarrer la photocopie.

10-Copie d'un document depuis le numériseur

plat

1. Placé le document ou la page du livre sur le verre et fermez le capot.

2. Appuyez une fois sur la touche . TL'écran affiche NUMBER OF COPIES (Nombre de copies).

3. Entrez le nombre voulu de copies.

4. Appuyez sur encore une fois pour démarrer la photocopie.

11-Envoi d'une télécopie

1. Placez l'original dans l'alimentateur de documents (côté imprimé vers le haut). READY (PRÊT) s'affiche sur le terminal.

2. Entrez le numéro du destinataire. Appuyez sur la touche . Votre document est numérisé et sera envoyé au destinataire.

Remarque : La procédure est la même avec le numériseur plat. Voir le guide d'utilisation sur le CD-ROM.

12-Console

3. L’écran affiche : . Entrez la date et l'heure à l'aide du

clavier numérique. Appuyez sur OK. Appuyez sur la touche

Entrez votre numéro de télécopieur et votre nom

En premier, définissez Sending Header (En-tête de transmission).

1. Appuyez sur les touches  et 2 9.

2. Puis appuyez sur  pour choisir 0 2 TX Header (En-tête de transmission). Appuyez sur OK.

3. Appuyez sur 1 pour sélectionner With (Avec). Appuyez sur OK. Appuyez sur la touche pour quitter le menu.

Pour inscrire votre numéro de télécopieur et votre nom:

1. appuyez à plusieurs reprises sur,

2 2 .

2. L'écran affiche

3. Entrez le numéro de télécopieur à l'aide du clavier numérique. Appuyez OK.

4. L'écran affiche

5. Entrez votre nom en utilisant le clavier alphabétique. Appuyez sur OK pour

valider. Appuyez sur la touche

Guide des fonctions

Pour imprimer le guide des fonctions du terminal, appuyez sur . Ce guide donne la liste de toutes les commandes que vous pouvez exécuter depuis le clavier du terminal Consultez le Guide d'utilisation en PDF se trouvant sur le CD-ROM fourni avec le terminal. Nous vous recommandons fortement de prendre le temps de lire ce livret afin de pouvoir profiter au maximum des nombreuses fonctions de votre terminal.

8-Installation du logiciel

1. Insérez le CD-ROM dans votre lecteur de CD-ROM. Le CD fonctionne en

exécution automatique. S'il ne démarre pas automatiquement, cliquez sur Démarrage>Exécuter>Naviguer. Naviguez dans votre lecteur de CD-ROM. Double cliquez sur Install.exe. Cliquez sur OK.

2. Sélectionnez votre langue.

3. Acceptez les conditions de l'entente de licence.

4. Cliquez sur All Products (tous les produits) pour installer les pilotes et le

logiciel.

5. Suivez les instructions données à l'écran.

Avertissement de sécurité

Avant de mettre votre appareil sous tension, assurez-vous que la prise de courant à laquelle il est branché, répond aux critères imprimés sur l'autocollant d'avertissement sur votre appareil. Cet appareil ne doit pas

être installé sur le sol. La fiche d'alimentation de cet appareil pourrait être la seule

manière de débranchement de l'appareil du réseau électrique. Vous devez-donc respecter les consignes suivantes :

• L'appareil doit être branché ;a une prise de courant à proximité.

• La prise de courant doit demeurer facilement accessible.

• Votre appareil est fourni avec un fil d'alimentation mis à la terre. Il est essentiel de brancher une fiche de mise à la terre à une prise de courant adéquatement reliée au système de mise à la terre de l'édifice.

Si la machine est sous tension lorsque vous ouvrez le capot supérieur, prenez garde aux deux dangers suivants :

• L'interception du rayon laser par l'œil humain peut entraîner des blessures irréparables.

• Le contact avec des pièces sous tension peut produire un choc électrique.

Oki Data Americas, Inc., 2000 Bishops Gate Blvd., Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: 1-800-654-3282 Fax: (856) 222-5320 www.okiprintingsolutions.com

1. Touche. Arrête l'impression en cours.

2. Touche. Aide pour l'utilisation du terminal.

3. Touche. Photocopie locale.

4. Touche. Réduire ou agrandir.

5. PC Touche. Numériser vers PC / Numé-

riser vers FTP.

6. Touche. Numériser à un courriel (envoyer une télécopie Internet).

7. Touche. Impression recto-verso (duplex).

8. Touche. Sélection du mode couleur.

9. Touche. Résolution de numérisation.

10. Touche. Réglages du contraste.

11. Mode de résolution de numérisation

(Fine, SFine, Photo).

12. Icône. État de la ligne.

* Allumé : communication en cours. * Clignotant : en cours d'établissement de

la communication.

13. Icône. Mode couleur sélectionné.

14. Témoin. État de l'impression rectoverso (duplex).

* Allumé : mode duplex activé. * Éteint : mode duplex désactivé.

15. État du toner.

* Allumé : fin du toner. * Clignotant : toner presqu'épuisé.

16. Témoin. Bourrage de papier dans l'imprimante.

17. Icône. État de la réception de télécopie.

* Allumé : réception possible. * Clignotant : documents non imprimés en

mémoire ou en cours de réception.

* Éteint : réception impossible.

18. Clavier numérique.

19. Clavier alphabétique.

20.Í Touche. Supprime le caractère à la

gauche du curseur.

21. Touche. Entrée ou avance de ligne.

22. Touche. Accès aux caractères spé-

ciaux.

23. Touch e . Touc h e maj u scul e .

24. Touche. Envoi de télécopie.

25. OK Touche. Confirme la sélection affichée.



26. Touche. Accès au menu et défile-

ment dans les menus.

27. C Touche. Retour au menu précédent et

correction de texte.



28. Touche. Défilement vers le haut des

menus.

29. Touche. Arrête l'opération en cours.

30. Touche. Accès à l'annuaire et aux

numéros à composition rapide.

31. Touche. Connexion manuelle à la ligne,

écoute de tonalité lors de l'envoi d'une télécopie.

32. Touche. Envoi à destinataires

multiples (télécopie ou courriel ).

33. Touche. (fonction non disponible)