Oki B410d, B410dn, B430d, B430dn, B440dn User Guide [tr]

B400 Series

B410d
B410dn
B430d

B430dn
B440dn

Önsöz

Bu belgedeki bilgilerin tam, doğru ve güncel olmasını sağlamak için her türlü çalışma yapılmıştır.
Üretici, kontrolü dışındaki hataların sonuçları için sorumluluk kabul etmez. Üretici, başka üreticilerce
yapılan ve bu kılavuzda referansta bulunulan yazılım ve ekipmandaki değişikliklerin, buradaki bilgilerin
uygunluğunu etkilemeyeceğini de garanti edemez. Başka şirketlerin ürettiği yazılım ürünlerinin
anılmasının, üretici tarafından onay oluşturması gerekmez.

Bu belgenin olabildiğince doğru ve yardım sağlayacak nitelikte sağlanması için gereken tüm makul
çalışmalar yapılmış olmasına karşın, bu belgede yer alan bilgilerin doğruluğ
olarak açık veya zımni hiçbir garanti vermemekteyiz.

En güncel sürücüler ve kılavuzlar şuradan edinilebilir:

www.okiprintingsolutions.com

una ve tamlığına yönelik

Telif hakkı

Oki, Oki Printing Solutions ve Microline, Oki Electric Industry Company, Ltd’nin tescilli ticari markalarıdır.

Hewlett-Packard, HP ve LaserJet, Hewlett-Packard Company’nin kayıtlı ticari markalarıdır.

Microsoft, MS-DOS ve Windows, Microsoft Corporation’ın tescilli ticari markalarıdır.

ENERGY STAR, ABD Çevre Koruma Dairesi’nin ticari markasıdır.

Apple, Macintosh, Mac ve Mac OS, Apple Computer’ın tescilli ticari markalarıdır.

Diğer ürün adları ve marka adları ilgili mal sahiplerinin tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

© 2009 Oki Europe Ltd. Tüm hakları saklıdır.

Bir ENERGY STAR Program Katılımcısı olarak, üretici bu ürünün enerji verimliliğine
yönelik ENERGY STAR kurallarına uygun olduğuna karar vermiştir.

Bu ürün, elektromanyetik uyumluluk ve düşük voltajla ilgili olarak üye devletlerin
yasalarına yaklaş
Yönergeleri 2004/108/EC (EMC), 2006/95/EC (LVD) koşullarına uygundur.

ım konusunda uygun olan yerlerde değiştirilmiş haliyle, Konsey

Önsöz > 2

Acil Durum İlk Yardım

Toner tozuna dikkat edin:

Yutulması durumunda, bir miktar soğuk su verin ve bir doktora başvurun.
Hiçbir zaman kusturmaya çalışmayın.

Solunması durumunda, temiz hava alması için kişiyi açık havaya çıkarın.
Bir doktora başvurun.

Gözlere kaçması durumunda, göz kapaklarını açık tutarak gözleri en az 15 dakika
boyunca bol miktarda suyla yıkayın. Bir doktora başvurun.

Deride veya giysilerde leke oluşmaması için dökülen tozların soğuk su ve sabunla
temizlenmesi gerekir.

Üretici Firma

Oki Data Corporation,
4-11-22 Shibaura, Minato-ku,
Tokyo 108-8551,
Japan

AB İthalatçısı/yetkili temsilci

Oki Europe Limited (OKI Printing Solutions olarak faaliyet gösteriyor)

Blays House
Wick Road
Egham

TSurrey TW20 0HJ
Birleşik Krallık

Tüm satış, destek ve genel bilgi için yerel dağıtıcınıza başvurun.

Çevre bilgisi

Acil Durum İlk Yardım > 3

İçindekiler

Önsöz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Acil Durum İlk Yardım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Üretici Firma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

AB İthalatçısı/yetkili temsilci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Çevre bilgisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

İçindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Notlar, Dikkat Metinleri ve Uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Yazıcı özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Yazıcınızı kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Bu el kitabı hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Çevrimiçi kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Sayfaları Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kullanılan kısaltmalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Yazıcı bileşenleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

İşletim panelleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

B410d, B410dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

İşletim paneli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

LED göstergeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Online (Çevrimiçi) düğmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Dili değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Yazıcı menüsü kurulum aracı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Menü işlevleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Yazdırma menüsü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

B430d, B430dn, B440dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

İş

letim paneli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Panel öğeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Menü işlevleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Yazdırma menüsü ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kağıt önerileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kağıt ve zarf tipleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Asetatlar ve yapışkan etiketler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kartpostal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Kağıt yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Kağıt Tepsisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Çok amaçlı tepsi ve el ile besleme tepsisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kağıt besleme, boyut ve ortam ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

B410D, B410Dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

B430D, B430Dn, B440Dn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Arabirimler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Yazıcı sürücüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Windows işletim sistemleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Yüklü seçenekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Macintosh işletim sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Yüklü seçenekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Mac sürücüsü seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

İçindekiler > 4

Kullanım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Windows ortamında yazıcı ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Windows uygulamalarında yazdırma tercihleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

PCL öykünmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Windows denetim masasından ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Macintosh’ta yazıcı ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

2 taraflı yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Otomatik dupleks yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Kağıt tepsisi kullanarak manuel dupleks yazdırma (yalnızca Windows) . . . . . . . . . . . . . 47

El İle Besleme Tepsisi kullanarak manuel dupleks baskı

(B410d, B410dn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Şablonlar ve Makrolar (sadece Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Şablon ve makro nedir?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

PostScript şablonlar oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Şablon görüntüsü oluşturma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Projeyi oluşturma ve yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Şablonun deneme baskısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Şablon tanımlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Postscript şablonlar ile yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

PCL Şablonları Oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Şablon görüntüsü oluşturma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Makro oluşturma ve yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Makronun deneme baskısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

ablon tanımlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Ş

PCL şablonlar ile yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Sarf malzemeleri ve bakım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Sarf malzemeleri sipariş ayrıntıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Toner kartuşu ömrü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Toner kartuşunu ne zaman değiştirmeli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Toner kartuşunu değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Görüntü dramı ömrü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Görüntü dramını ne zaman değiştirmeli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Görüntü dramını değiştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Temizleme sayfası oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

B410d, B410dn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

B430d, B430dn, B440dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Işık dizisini temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Durum ve hata iletileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Kağıt Sıkışmaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Giriş sıkışması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Besleme ya da çıkış sık

ışması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Baskı kalitesi sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Kağıt besleme sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Yazılım sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Donanım sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Yükleme seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Kurulum seçenekleri sipariş numaraları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Kurulum adımları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Kağıt ve tepsi bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Notlar/simgeler/terimler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Oki iletişim bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

İçindekiler > 5

Notlar, Dikkat Metinleri ve Uyarılar

NOT
Bir not, ana metni destekleyecek ek bilgiler sağlar.

DİKKAT!

Bir dikkat metni, dikkate alınmaması durumunda ekipman arızasına veya
ekipmanın zarar görmesine yol açabilecek ek bilgiler sağlar.

UYARI!

Bir uyarı, dikkate alınmaması durumunda kişisel yaralanma tehlikesiyle
sonuçlanabilecek ek bilgiler sağlar.

Ürünü korumak ve işlevlerinden tam olarak yararlanmak için, bu model yalnızca orijinal toner
kartuşlarıyla çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Diğer toner kartuşları “uyumlu” olarak tanımlansalar
da çalışmayabilirler ve çalışsa bile ürününüzün performansı ve baskı kalitesi düşebilir.

Belirtimler haber vermeksizin değiştirilebilir. Tüm ticari markalar onaylanmıştır.

Notlar, Dikkat Metinleri ve Uyarılar > 6

Giriş

Bu tek renkli sayfa yazıcıyı satın aldığınız için tebrik ederiz.

Yeni yazıcınız çok çeşitli yazdırma ortamlarında canlı siyah beyaz sayfaları hızlı bir şekilde elde etmenizi
sağlayan çeşitli gelişmiş özelliklerle tasarlanmıştır.

Yazıcınızın temel özelliklerinin bir özeti aşağıda bilginize sunulmuştur.

Yazıcı özellikleri

> Seçilebilecek beş farklı model vardır: B410d, B410dn, B430d, B430dn, B440dn

(d harfi Dupleks biriminin, n harfi ise Ağ Arabirim Kartının takılı olduğunu belirtir).

> Bellek: B410d, B410dn için 32 MB, B430d, B430dn ve B440dn için 64 MB

> Yüksek hızda yazdırma: 28 sayfa/dakika A4 ve 30 sayfa/dakika Letter.

> Çözünürlük: B410d, B410dn için 1200 x 600 dpi, B430d, B430dn ve B440dn için 1200 x 1200 dpi

> Kağıt kullanımı: B410d, B410dn, B430d, B430dn için 250 sayfa (75 gr/m²) ve B440dn için

530 sayfa (75 gr/m²)

> Öykünme: B430d, B430dn ve B440dn için standart Yazıcı Denetim Dili PCL5e, PCLXL,

Epson FX, IBM ProPrinter ve PostScript 3.

> Barkodlar: SIDM öykünmeleri için katıştırılmış.

> Flash DIMM: B410d, B410dn için 0,5 MB ve B430d, B430dn için 5 MB, B440dn ek yazı tiplerinin

ve barkodların depolanmasını sağlar.

> USB 2.0 Yüksek hızlı ve Paralel arabirimler.

> 10/100 BASE-TX Ağı: B410dn, B430dn ve B440dn için standarttır, bu değerli kaynağı

ağınızdaki kullanıcılar arasında paylaştırmanıza olanak verir.

> B430d, B430dn ve B440dn için Çok Amaçlı tepsi: yazıcınızın alabileceği (50 sayfa

kapasite (64 gr/m²) veya 10 zarf) ortam kapsamını genişletir, ayrıca manuel dupleks
olarak da kullanılabilir.

> B410d, B410dn için El İle Besleme tepsisi: B410d, B410dn için tek sayfaları, ağır kağıt

destelerini, zarfları ve diğer özel ortamları besleme, ayrıca manuel olarak dupleks besleme
için kullanılır.

> “Oki’ye Sorun” – yazıcı sürücünüzün ekranından (bu kılavuzda gösterilmemektedir), tam olarak

kullandığınız modele özel bir web sayfasına doğrudan bir bağlantı sağlayan kullanı
işlev. Oki yazıcınızdan en iyi sonuçları almanıza yardımcı olacak tüm öneri, yardım ve desteği
buradabulabilirsiniz.

Bunlara ilave olarak şu isteğe bağlı özellikler de mevcuttur:

> 32, 64, 128, 256 MB RAM DIMM: yazıcınızın ana belleğini genişletir ve büyük dosyaların işlenme

hızını artırır.

> İkinci kağıt tepsisi: yazıcınızın kağıt kullanım kapasitesini 530 sayfa (75 gr/m²) artırır.

ofis

mı kolay bir

Yazıcınızı kullanma

Üretici, yazıcınızı en iyi şekilde kullanmanıza yardımcı olmak için çeşitli destek belgeleri sağlamıştır.
Bu malzemelerin ve amaçlarının bir özeti sonraki bölümde verilmiştir.

Giriş > 7

Bu el kitabı hakkında

Bu elkitabı yazıcınızın kullanım kılavuzu olup (en yeni sürüm için Oki Yazdırma Çözümleri
www.okiprintingsolutions.com web sitesine bakın) aşağıda sıralanan kullanıcı destek belgelerinin
bir parçasını oluşturur:

> Hızlı Kurulum Kılavuzu: Yazıcınızın nasıl paketten çıkarılacağını, bağlanacağını

ve çalıştırılacağını anlatır.

> Bu Kullanım Kılavuzu: Yazıcı n

kullanmanıza yardımcı olur. Ayrıca yazıcınızın en üst düzeyde performans göstermesi için
sorun giderme ve bakım yöntemleri de belirtilmiştir. Bunun dışında, yazdırma gereksinimleriniz
değiştikçe isteğe bağlı ek aksesuarlar ekleme ile ilgili bilgiler verilmiştir.

> Yükleme Kılavuzları: sarf malzemesi ve isteğe bağlı aksesuarların nasıl takılacağını açıklamak

için bu ürünlerle birlikte verilir.

> Çevrimiçi Yardım: Yazıcı sürücüsü ve Durum Monitörü yazılımıyla ilgili çevrimiçi bilgiler.

Bu el kitabı, birden çok yazıc
yansıtır. Gördüğünüz resim/ekran görüntüleri kullandığınız modele uygundur.

ı model alınarak yazılmıştır ve resimler/ekran görüntüleri bu durumu

ızı kullanmanıza ve çok sayıda özelliğini en iyi şekilde

Çevrimiçi kullanım

Bu el kitabı ekranda Adobe Acrobat Reader kullanılarak okunmak üzere tasarlanmıştır.
Acrobat’ınsağladığı gezinme ve görüntüleme araçlarını kullanın.

Belirli bilgilere iki yoldan ulaşabilirsiniz:

> Ekranınızın sol alt tarafındaki yer işaretleri listesinde, görmek istediğiniz konunun

üzerini tıklatarak o konuya geçiş yapabilirsiniz. (Yer işaretleri kullanılamıyorsa, İçerik
Tablosu’nu kullanın.)

> Dizin’e atlamak için, yer işaretleri listesinde Dizin’i tıklatın. (Yer işaretleri kullanılamıyorsa,

İçerik Tablosu’nu kullanın.) Alfabetik olarak düzenlenmiş dizinde ilgilendiğiniz terimi bulun

ve konuyu içeren sayfaya atlamak için ilgili sayfa numarasını tıklatın.

Sayfaları Yazdırma

Tüm el kitabı, tek tek sayfalar ya da bölümler yazdırılabilir. İzlenen yol aşağıda belirtilmiştir:

1. Araç çubuğundan sırasıyla File > (Dosya) ve Print (Yazdır) seçeneklerini belirleyin
(veya Ctrl + P tuşlarına basın).

2. Yazdırmak istediğiniz sayfaları seçin:

(a) Kılavuzun tümü için All pages’ı (Tüm sayfalar).
(b) Bakmakta olduğunuz sayfa için Current Page (Geçerli sayfa).

(c) Pages from (İlk sayfa) ve to (Son sayfa), sayfa numaralarını girerek belirttiğiniz sayfa

aralığı için kullanılır.

3. OK’i (Tamam) tıklatın.

Bu el kitabı hakkında > 8

Kullanılan kısaltmalar

Bu kılavuzda aşağıdaki kısaltmalar kullanılmıştır.

KISALTMA ANLAMI

Ctrl Kontrol

dpi inç başına nokta sayısı

DIMM Dual In-line Memory Module

d dupleks

nağ kartı takılı

LED Işık Yayan Diyot

NIC Ağ Arabirim Kartı

PCL Yazıcı Denetim Dili

PS PostScript (öykünme)

PSE PostScript Öykünmesi

RAM Rasgele Erişim Belleği

Bu el kitabı hakkında > 9

Yazıcı bileşenleri

11

12

13

14

16

15

Sonraki bölümde açıklanacak İşletim panelleri dışında B410d, B410dn, B430d, B430dn ve B440dn
yazıcılar dışardan benzer görünürler. Önemli bileşenler aşağıdaki şekillerde gösterilmiştir.

2

3



10

5

6

9

7

8

4

1. İşletim paneli (B430dn gösterilmiştir)

2. Çıkış Yığınlayıcı (150 sayfa, ön yüz aşağı)

3. Çıkış Yığınlayıcı uzantısı

4. Üst kapak bırakma düğmesi

5. Çok Amaçlı Tepsi (yalnızca B430d, B430dn and B440dn için; 50 sayfa)

(açık durumda gösterilmiştir)

6. Çok Amaçlı Tepsi uzantısı

7. Kağıt Tepsisi

8. Kağıt Tepsisi düzey göstergesi

9. ON/OFF düğmesi

10. Arka Çıktı kapağı

11. LED dizisi

12. Görüntü dramı

13. El ile Besleme Tepsisi (yalnızca B410d, B410dn için; tek sayfa besleme)

(açık durumda gösterilmiştir)

(B410d, B410dn, B430d, B430dn için 250 sayfa ve B440dn için 530 sayfa)

14. Toner kartuşu

15. Kaynaştırıcı birimi

16. Üst kapak

Yazıcı bileşenleri > 10

17

24

18

23

19

20

21

22

17. Güç kablosu bağlantısı

18. Dupleks birim

19. Paralel arabirim bağlantısı

20. USB arabirim bağlantısı

21. LAN arabirim bağlantısı (yalnızca B410dn, B430dn ve B440dn için)

22. Tes t dü ğmesi (yalnızca B410dn, B430dn ve B440dn için)

23. Bellek paneli (yazıcınızın RAM DIMM belleğini yükseltmek için kullanılır)

24. Soğutma pervanesi

Yazıcı bileşenleri > 11

İşletim panelleri

Bu bölümde yazıcınızdaki işletim panelinin işlevi açıklanmıştır. Bu noktada B430d, B430dn ve
B440dn menü kontrol panelinin eşdeğerini B410d, B410dn için sağlayan Yazıcı Menüsü Kurulum
Aracı’nı açıklamak faydalı olacaktır. (Yazıcı Menüsü Kurulum Aracı’nın yüklenmesi ile ilgili bilgi için bkz.

“Yazıcı sürücüleri”, sayfa 36)

B410d, B410dn

İşletim paneli

B410d, B410dn işletim panelinde 2 gösterge LED’i ve bir LCD (3) ve bir Online (4) (Çevrimiçi)
düğmesi bulunur. LED’ler Hazır (1) ve Attention (2) uyarılarını belirtirler.

1

3

4

2

LED göstergeleri

LED göstergeleri yazıcının durumunu gösterir ve aşağıdaki üç çalışma koşuluna sahiptir:

> Gösterge kapalı

> Gösterge açık

> Yanıp sönme

Her iki LED göstergesi de ana güç anahtarı kullanılarak güç açıldığında anlık olarak yanar.

READY (Hazır) LED’i (yeşil)

> Gösterge açık – yazıcı çevrimiçi ve veri almak için hazır durumdadır.

> Gösterge kapalı – yazıcı kapalıdır ve veri alamaz.

Attention (Dikkat) LED’i (kırmızı)

> Lamba yanıyor – uyarı belirtir, (örneğin, toner azalıyor).

> Lamba yanmıyor – normal durumu belirtir.

Gösterge LED’lerinin yanıp sönmelerinin (x) anlamları aşağıda özetlenmiştir:

NOT
Aşağıdaki tablo B430 ve B440 modelleri için de geçerlidir.

İşletim panelleri > 12

YANIP SÖNME TÜRÜ READY LED'İ (1) ATTENTİON LED'İ (2) ANLAMI

Yan ıp sönme x Yazdırma sırasında yazıcı veri

alıyor ve işliyor ya da yazıcı
sıfırlanıyor.

x Bir yazdırma hatası var,

örneğin, bir kağıt sorunu
var, kapak açık veya iş
yürütülürken kağıt tepsisi boş.

xx Yazıcıyla ilgili küçük bir hata

var, örneğin, toner az ve resim
dramının değiştirilmesi
gerekiyor.

LCD

LCD’de (3) 16 alfa sayısal basamağa kadar iki sıra, yazdırma durumunu ve hata mesajlarını gösterir.

Online (Çevrimiçi) düğmesi

Online (Çevrimiçi) düğmesinin (4) birincil işlevleri düğmeye anlıkolarak basıp bırakarak etkinleştirilir.

Birincil işlevler aşağıdakilerdir:

> Yazıcıyı kapatma.

> Yazıcıyı açma (hazır).

> Sayfa taşmasından sonra yazdırmaya devam etme.

> Yazıcı veri alırken ve işlerken veri işlemeyi kesme.

> Veri işlemeyi devam ettirme.

Online düğmesinin ikincil işlevleri yazıcıyı kapadıktan sonra düğmeye basıp, dört saniye basılı

tutarak etkinleştirilir. İkincil işlevler aşağıdakilerdir:

>

Demo ve menü sayfalarını yazdırma.

NOT
Demo ve menü sayfaları, yazıcının Yazıcı Menüsü Kurulum Aracı kullanılarak da
yazdırılabilir.

> Yazdırmadan sonra arabellekte tutulan herhangi bir veriyi yazdırma iptal edilmiştir.

Online (Çevrimiçi) düğmesinin diğer işlevleri yazıcıyı kapadıktan sonra düğmeye basıp, yedi saniye

basılı tutarak etkinleştirilir. Diğer işlevler aşağıdaki gibidir:

> Temizleme sayfası yazdırma.

NOT
Temizleme sayfası yazıcının Yazıcı Menüsü Kurulum aracı kullanılarak da yazdırılabilir.

> Yazdırmadan sonra yazıcıyı sıfırlama ve arabelleği temizleme iptal edilmiştir.

NOT
Yazıcıyı üreticinin varsayılan ayarlarına döndürmek için, yazıcı ana güç düğmesi
ile açılırken Online (Çevrimiçi) düğmesi basılı tutulur. Yazıcı varsayılan ayarlara
döndüğünde LED göstergeleri yanıp söner.

İşletim panelleri > 13

Dili değiştirme

Ekran mesajları ve rapor yazdırma için yazıcınızın kullandığı varsayılan dil İngilizce’dir.
Gerekirse, varsayılan dili şu dillere çevirebilirsiniz:

Almanca Danca

Fransızca Flemenkçe

İtalyanca Türkçe

İspanyolca Portekizce

İsveçce Lehçe

Rusça Yunanca

Fince Çekçe

Macarca Norveçce

NOT

1. Yazıcı sürücüsünü yüklediğinizde, Kullanıcı Paneli Dil Ayarı Sihirbazı otomatik olarak
çalışır. İstediğiniz dili ayarlamak için bu yardımcı programın yönergelerini izleyin.

2. Yukarıdaki liste nihai veya ayrıntılı liste değildir.

Yazıcı menüsü kurulum aracı

Yazıcı sürücü yazılımını bilgisayarınıza yükledikten sonra, Yazıcı Menüsü Kurulum Aracı otomatik
olarak yüklenir. Bkz: “Yazıcı sürücüleri”, sayfa 36. Bu Yazıcı Menüsü Kurulum Aracı çeşitli yazıcı
ayarlarını kontrol etmek ve değiştirmek için kullanılır.

Yazıcı Menüsü Kurulum Aracını kullanma

Yazıcı ayarlarını görüntüleme veya değiştirme şu şekilde yapılır:

Başlat > Tüm Programlar > Okidata > Yazıcı Menüsü Kurulum Aracı’nı tıklatın ve Yazıcı Menüsü
Kurulum Aracı’nı seçin.

Menü işlevleri

Yazıcı Menüsü yazıcının dahili ayarlarını görüntülemenizi ve değiştirmenizi sağlar. Bunu LCD işletim
panelinin eşdeğeri bir yazılım olarak da düşünebilirsiniz.

Ayarlar, kategoriler veya Information Menu (Bilgi Menüsü) ya da Print Menu (Yazdırma Menüsü) gibi
“menüler” halinde gruplandırılır.

Bu ayarlardan bazıları yazıcı sürücünüzde veya uygulama yazılımında bulunanlara benzer. Bu yazılımı
kullanarak değiştirebileceğiniz ayarlar, yazıcının varsayılanları gibi çalışır. Bunlar, yazıcı sürücünüzdeki
veya uygulamadaki ayarlar tarafından geçersiz kılınabilir.

İşletim panelleri > 14

Örneğin, Yazıcı Menüsü ayarlarındaki kopya sayısını bire yarlarsanız, yazıcı sürücüsünde belgeniz
için üç kopya seçtiğinizde bu geçersiz kılınacaktır.

Bilgi Menüsü

Bu menü yazıcı içerisindeki çeşitli öğeleri hızlı bir listeleme yöntemi sağlar.

ÖĞE YAPILMASI GEREKEN AÇIKLAMALAR

MENÜ HARİTASINI YAZDIR ÇALIŞTIR

NETWORK ÇALIŞTIR Yalnızca B410dn

DOSYA LİSTESİ BAS ÇALIŞTIR

PCL FONT BAS ÇALIŞTIR

PPR FONT BAS ÇALIŞTIR

FX FONT BAS ÇALIŞTIR

DEMO1 ÇALIŞTIR

HATA LST BAS ÇALIŞTIR

KULLANIM RAPORU ÇALIŞTIR Yalnızca Yazdırma İstatistikleri

Menüsü’nde “KULLANIM
RAPORU” etkinleştirildiğinde
görüntülenir

Yazdırma menüsü

Bu menü yazdırma işi ile ilgili çeşitli fonksiyonların ayarlanmasını sağlar.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

KOPYA SAYISI 1

DUPLEKS KAPALI

EL İLE KAPALI

KAĞIT BESLEME KASET1

OTO KASET ANAH. AÇIK

ÇEKMECE SIRASI AŞAĞI

MEDYA KONTROL ENABLE

İşletim panelleri > 15

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

ÇÖZÜNÜRLÜK 600DPI

TONER EKONOMI MODU DISABLE

UYUMLULUK DİKEY

SYF/SATIR 64 SATIR

BOYUT DÜZELT KASET EBADI

Medya menüsü

Bu menü, geniş bir yazdırma ortamı aralığına uyumlu olması için gerekli ayarları sağlar.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

KASET1 KAĞIT ÖLÇ A4

KASET1 MEDYATİPİ DÜZ

KASET1. MEDYA AĞ.ORTA

KASET2 KAĞIT ÖLÇ A4 Tepsi 2 takıldığında

KASET2 MEDYATİPİ DÜZ Tepsi 2 takıldığında

KASET2 MEDYA AĞ. ORTA Tepsi 2 takıldığında

MN KAĞIT BOYUTU A4

MN MEDYA TİPİ DÜZ

MN MEDYA AĞIRLIĞIORTA

ÖLÇÜ BİRİMİ MİLİMETRE

X BOYUTU 210 MİLİMETRE

Y BOYUTU 297 MİLİMETRE

Sistem yapılandırma menüsü

Bu menü tercih ettiğiniz çalışma yöntemine uygun olarak genel yazıcı ayarlarını ayarlar.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

POW SAVE ZAMANI 1 DK

KİŞİSEL OTO EMÜLASYON

UYARI ÇEVRİMİÇİ

OTO DEVAM AÇIK

MANUEL SÜRE SONU 60 Saniye

İŞ ZAMANAŞIMI 40 Saniye

YEREL ZAMANAŞIMI 40 Saniye

NET ZAMANAŞIMI 90 Saniye Yalnızca B410dn

TONER AZALDI DEVAM

SIKIŞIKLIK GİDERME AÇIK

HATA RAPORU KAPALI

İşletim panelleri > 16

PCL Öykünmesi

Bu menü yazıcının PCL öykünmesini denetler.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

FONT KAYNAĞI SABİT

FONT NO. I0

FONT BOYUTU 10.00 CPI

SEMBOL SETİ PC-8

A4 PRINT WIDTH 78 KOLON

BEYAZ SAYFA ATLA KAPALI

CR FONKSİYONU CR

LF FONKSİYONU LF

YAZIM MARJI NORMAL

KALEM GEN. AYARI AÇIK

TEPSİ KML

PCL MNID 2

PCL T0ID 4

PCL T1ID 1

PCL T2ID 5 Tepsi 2 takıldığında

No.

PPR Emülasyonu

Bu menü yazıcının PPR öykünmesini denetler.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

KARAKTER BOYUTU 10 CPI

SIKIŞIK FONT 12CPI TO 20CPI

KARAKTER SETİ SET-2

SEMBOL SETİ IBM-437

LETTER O STİLİ DISABLE

SIFIR KARAKTERİ NORMAL

SATIR BÜYÜKLÜĞÜ6 LPI

BEYAZ SAYFA ATLA KAPALI

CR FONKSİYONU CR

LF FONKSİYONU LF

SATIR BOYU 80 KOLON

SAYFA BOYU 11,7 INC

TOF POZİSYONU 0,0 INC

SOL BOŞLUK 0,0 INC

SAYFAYA OTURT DISABLE

TEXT BOYUTU AYNI

İşletim panelleri > 17

FX Emülasyonu

Bu menü yazıcının FX emülasyonunu denetler.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

KARAKTER BOYUTU 10 CPI

KARAKTER SETİ SET-2

SEMBOL SETİ IBM-437

LETTER O STİLİ DISABLE

SIFIR KARAKTERİ NORMAL

SATIR BÜYÜKLÜĞÜ6 LPI

BEYAZ SAYFA ATLA KAPALI

CR FONKSİYONU CR

SATIR BOYU 80 KOLON

SAYFA BOYU 11,7 INC

TOF POZİSYONU 0,0 INC

SOL BOŞLUK 0,0 INC

SAYFAYA OTURT DISABLE

TEXT BOYUTU AYNI

Paralel menüsü

Bu menü yazıcının paralel veri arabiriminin işleyişini kontrol eder.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

PARALEL ENABLE

BI-DIRECTION ENABLE

ECP ENABLE

ACK BOYU DAR

ACK ZAMANI ACK IN BUSY

I-PRIME 3 MİKRO SN.

USB menüsü

Bu menü yazıcının USB veri arabirimi işletimini kontrol eder.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

USB ENABLE

SOFT RESET ENABLE

HIZ 480 Mbps

SERİ NUMARASI ENABLE

İşletim panelleri > 18

Ağ menüsü

Bu menü yazıcının 10Base-T/100Base-TX ağ arabirimi işletimini kontrol eder.

NOT
Bu yalnızca B410dn modeli için geçerlidir.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

TCP/IP ENABLE

IP VERSION IPv4

NETBEUI ENABLE

NETWARE ENABLE

ETHERTALK ENABLE

FRAME TÜRÜ OTOMATİK

IP ADDRESS SET OTOMATİK

IP ADRESİ xxx.xxx.xxx.xxx

SUBNET MASK xxx.xxx.xxx.xxx

GATEWAY ADDRESS xxx.xxx.xxx.xxx

WEB ENABLE

TELNET DISABLE

FTP DISABLE

SNMP ENABLE

NETWORK SCALE NORMAL

HUB LINK SETTING AUTO NEGOTIATE

FACTORY DEFAULTS ÇALIŞTIR

Yazdırma İstatistikleri menüsü

Bu menü yazdırılan A4/Letter sayfaların sayısı ile ilgili bilgi verir ve sayacı sıfırlamanıza olanak tanır.

ÖĞE VARSAYIL AN AÇIKLAMALAR

KULLANIM RAPORU ENABLE

SAYAÇ SIFIRLA ÇALIŞTIR

GRUP SAYACI DISABLE

ŞİFRE DEĞİŞTİRYeni şifre gir

Bakım menüsü

Bu menü çeşitli yazıcı bakım fonksiyonlarına erişim sağlar.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

MENÜ RESET ÇALIŞTIR

SAKLAMA MENÜSÜ ÇALIŞTIR

GÜÇ KORUMA ENABLE

KAĞIT SİYAH AYA R 0

İşletim panelleri > 19

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

KOYULUK 0

TEMİZLEME ÇALIŞTIR

GERİ YÜKL. MENÜSÜ ÇALIŞTIR Menü ayarları

depolandığında
Menüde görüntülenir.

Kullanım menüsü

Bu menü sadece bilgi içindir ve yazıcının tam bir kullanım göstergesini sunar, sarf malzemelerinin
tahmini olarak kalan ömrünü belirtir. Özellikle bu menü elinizde tüm sarf malzemelerinden birer yedek
bulunmadığında ve bunları ne zaman değiştirmeniz gerektiğini bilmeniz gerektiğinde yararlıdır.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

DRUM ÖMRÜ KALAN % Kalan dram ömrünü belirten

bir gösterge.

SİYAH TONER KALAN % Kartuşta ne kadar toner

kaldığını gösteren bir
gösterge.

Yazdırma menüsü ayarları

Menü ayarları aşağıdaki şekilde bir menü haritası olarak yazdırılabilir.

Online (Çevrimiçi) düğmesini kullanma

1. Yazıcıyı kapatmak için Online (Çevrimiçi) düğmesine basın.

2. Online (Çevrimiçi) düğmesini en az dört saniye ancak yedi saniyeden az basılı tutun.

3. Yazıcı menü ayarlarının bir listesini ve bir demo baskı sayfası yazdırır. Bkz: “Online (Çevrimiçi)

düğmesi”, sayfa 13.

Yazıcı Menüsü Kurulum Aracını kullanma

1. Başlat > Tüm Programlar > Okidata > Yazıcı Menüsü Kurulum Aracı’nı seçin.

Yazıcı Menüsü görüntülenir.

2. Information Menu’yü (Bilgi Menüsü) genişletin.

3. Bir demo sayfası veya Menü Haritası yazdırmak için Demo1 veya Print Menu Map

(Menü Haritasını Yazd ır) öğesini seçin Execute (Uygula) düğmesini tıklatın.

B430d, B430dn, B440dn

7

1

2

5

8

İşletim panelleri > 20

3

4

6

İşletim paneli

B430d, B430dn, B440dn işletim panelinde, menü ile yönetilen kontrol paneli, LCD ekran ve iki LED
göstergesi bulunur.

Panel öğeleri

1. Sıvı kristal ekran. (LCD) panel 16 alfa sayısal basamağa kadar iki sıra, yazdırma durumunu,

menü modunda ve hata mesajlarında menü öğelerini gösterir.

2. Menü Kaydırma Düğmeleri. MENÜ moduna girmek için kısa bir süre basın. Sonraki menüyü

seçmek için tekrar kısa bir süre basın. Menüler arasında geçiş yapmak için 2 saniyeden uzun
süre basılı tutun.

3. Back (Geri) düğmesi. MENÜ modundayken önceki daha üst düzey menü öğesine dönmek

veya menüden çıkmak için kısa bir süre basın.

4. Enter (Giriş) düğmesi. ÇEVRİMİÇİ veya ÇEVRİMDIŞI modundayken: MENÜ moduna girmek

için kısa bir süre basın. MENÜ modundayken: LCD panelde gösterilen menü veya ayarı seçmek
için kısa bir süre basın.

NOT

DATA (VERİ) gösterimi ile basıldığında (beş saniye basılı tutun) yazıcıyı, yazıcıda kalan

verileri yazdırmaya zorlar.

5. Online (Çevrimiçi) dü

ğmesi. ÇEVRIMIÇI ve ÇEVRIMDIŞI durumları arasında geçiş yapmak

için basın. MENU modundayken, menüden çıkmak için basın, ONLINE (Çevrimiçi) görüntülenir.

NOT
Menü modunda basıldığında, Online (Çevrimiçi) düğmesi yazıcıyı
durumuna getirir. Ayrıca, bir yanlış kağıt boyutu hata gösterimi olduğunda, Online
(Çevrimiçi) düğmesine basmak yazıcıyı yazdırmaya zorlar.

ÇEVRİMİÇİ

6. Cancel (İptal) düğmesi. Yazdırma sırasında işi iptal etmek için basın. MENÜ modundayken,

MENÜ modundan çıkmak ve ONLINE (Çevrimiçi) duruma geçmek için basın.

7. Ready (Hazır) göstergesi (yeşil). YANIYOR veri almaya hazır olunduğunu belirtir.

YANIP SÖNÜYOR verilerin işlenmekte olduğunu gösterir. SÖNÜK Çevrimdışı durumda

olunduğunu belirtir.

8. Attention (Dikkat) göstergesi (kırmızı). YANIYOR uyarı belirtir (örneğin, toner azalıyor).
YANIP SÖNÜYOR hata belirtir (örneğin, toner bitmiş). SÖNÜK normal çalışmayı gösterir.

Menü işlevleri

Yazıcı Menüsü yazıcının dahili ayarlarını görüntülemenizi ve değiştirmenizi sağlar.

Ayarlar, kategoriler veya Information Menu (Bilgi Menüsü) ya da Print Menu (Yazdırma Menüsü)
gibi “menüler” halinde gruplandırılır.

Bu ayarlardan bazıları yazıcı sürücünüzde veya uygulama yazılımında bulunanlara benzer. Bu yazılımı
kullanarak değiştirebileceğiniz ayarlar, yazıcının varsayılanları gibi çalışır. Bunlar, yazıcı sürücünüzdeki
veya uygulamadaki ayarlar tarafından geçersiz kılınabilir.

Örneğin, Yazıcı Menüsü ayarlarındaki kopya sayısını bire yarlarsanız, yaz
için üç kopya seçtiğinizde bu geçersiz kılınacaktır.

Fabrika varsayılan ayarları aşağıdaki tablolarda gösterilmiştir.

İşletim panelleri > 21

ıcı sürücüsünde belgeniz

Bilgi Menüsü

Bu menü yazıcı içerisindeki çeşitli öğeleri hızlı bir listeleme yöntemi sağlar.

ÖĞE YAPILMASI GEREKEN AÇIKLAMALAR

MENÜ HARİTASINI YAZDIR ÇALIŞTIR

NETWORK ÇALIŞTIR Yalnızca B430dn ve B440dn

DOSYA LİSTESİ BAS ÇALIŞTIR

PCL FONT BAS ÇALIŞTIR

PSE FONT BAS ÇALIŞTIR

PPR FONT BAS ÇALIŞTIR

FX FONT BAS ÇALIŞTIR

DEMO 1 ÇALIŞTIR

HATA LST BAS ÇALIŞTIR

KULLANIM RAPORU ÇALIŞTIR Yalnızca Yazdırma

İstatistikleri Menüsü’nde
“KULLANIM RAPORU”
etkinleştirildiğinde
görüntülenir

Kapatma menüsü

Bu menü yazıcıyı kapatır.

ÖĞE YAPILMASI GEREKEN AÇIKLAMALAR

SHUTDOWN START ÇALIŞTIR

Yazdırma menüsü

Bu menü yazdırma işi ile ilgili çeşitli fonksiyonların ayarlanmasını sağlar.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

KOPYA SAYISI 1

DUPLEKS KAPALI

KAĞIT BESLEME KASET1

OTO KASET ANAH. AÇIK

ÇEKMECE SIRASI AŞAĞI

ÇA KASET SAYACI KULLANMA

MEDYA KONTROL ENABLE

ÇÖZÜNÜRLÜK 1200 DPI

TONER EKONOMI MODU DISABLE

UYUMLULUK DİKEY

SYF/SATIR 64 SATIR

BOYUT DÜZELT KASET EBADI

İşletim panelleri > 22

Medya Menüsü

Bu menü, geniş bir yazdırma ortamı aralığına uyumlu olması için gerekli ayarları sağlar.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

TEPSİ 1 KAĞIT BOYUTU A4

TEPSİ 1 MEDYA TİPİ DÜZ

TEPSİ 1 MEDYA AĞIRLIĞIORTA

KASET2 KAĞIT ÖLÇ A4 Tepsi 2 takıldığında

KASET2 MEDYATİPİ DÜZ Tepsi 2 takıldığında

KASET2 MEDYA AĞ. ORTA Tepsi 2 takıldığında

MPT KAĞIT BOYUTU A4

MPT MEDYA TİPİ DÜZ

MPT. MEDYA AĞIR ORTA

ÖLÇÜ BİRİMİ MİLİMETRE

X BOYUTU 210 MİLİMETRE

Y BOYUTU 297 MİLİMETRE

Sistem yapılandırma menüsü

Bu menü tercih ettiğiniz çalışma yöntemine uygun olarak genel yazıcı ayarlarını ayarlar.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

POW SAVE ZAMANI 1 DK

KİŞİSEL OTO EMÜLASYON

PARA PS-PROTOKOL ASCII

USB PS-PROTOKOL RAW

NET PS-PROTOKOL RAW Yalnızca B430dn ve B440dn

UYARI ÇEVRİMİÇİ

OTO DEVAM KAPALI

MANUEL SÜRE SONU 60 Saniye

İŞ ZAMANAŞIMI 40 Saniye

YEREL ZAMANAŞIMI 40 Saniye

NET ZAMANAŞIMI 90 Saniye Yalnızca B430dn ve B440dn

TONER AZALDI DEVAM

SIKIŞIKLIK GİDERME AÇIK

HATA RAPORU KAPALI

BAŞLANGIÇ KAPALI

İşletim panelleri > 23

PCL öykünmesi

Bu menü yazıcının PCL öykünmesini denetler.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

FONT KAYNAĞISABİT

FONT NO. I0

FONT BOYUTU 10.00 CPI

SEMBOL SETİ PC-8

A4 PRINT WIDTH 78 KOLON

BEYAZ SAYFA ATLA KAPALI

CR FONKSİYONU CR

LF FONKSİYONU LF

YAZIM MARJI NORMAL

KA L EM GEN. AYA R I AÇIK

TEPSİ KML

PCL T0ID 4

PCL T1ID 1

PCL T2ID 5 Tepsi 2 takıldığında

No.

PPR Emülasyonu

Bu menü yazıcının PPR öykünmesini denetler.

ÖĞE VARSAYILAN AÇIKLAMALAR

KARAKTER BOYUTU 10 CPI

SIKIŞIK FONT 12 CPI – 20 CPI

KARAKTER SETİ SET-2

SEMBOL SETİ IBM-437

LETTER O STİLİ DISABLE

SIFIR KARAKTERİ NORMAL

SATIR BÜYÜKLÜĞÜ6 LPI

BEYAZ SAYFA ATLA KAPALI

CR FONKSİYONU CR

LF FONKSİYONU LF

SATIR BOYU 80 KOLON

SAYFA BOYU 11,7 INC

TOF POZİSYONU 0,0 INC

SOL BOŞLUK 0,0 INC

SAYFAYA OTURT DISABLE

TEXT BOYUTU AYNI

İşletim panelleri > 24