Oki B2500 Series MFP User Manual
B2500 Series MFP
Käyttäjän opas
B2520 MFP/B2540 MFP
B2520 / B2540
Hyvä asiakas
Turvallisuuden ja käyttömukavuuden lisäämiseksi toivomme, että luet huolellisesti Turvallisuus- ja asennusohjeet
ennen käyttöönottoa.
Ostaessasi tämän monitoimilaitteen valitsit laadukkaan tuotteen. Laite täyttää modernille toimistokoneelle asetetut
vaatimukset.
Tätä laitetta voi käyttää väriskannerina, sekä mustavalkofaksina, -tulostimena ja -kopiokoneena. Voit yhdistää
monitoimilaitteen tietokoneeseesi (Microsoft Windows 98SE/ME/2000SP3/XP).
Monitoimilaitteen käyttö tulostimena edellyttää mukana olevan ohjelmiston asentamista. Lisäksi voit laitteen avulla
skannata, editoida ja tallentaa asiakirjoja tietokoneellesi. Langattoman yhteyden tietokoneeseesi saat WLANsovittimen (lisälaite) avulla.
WLAN-yhteys toimii ainoastaan alkuperäisellä sovittimella, jonka voit hankkia jälleenmyyjältäsi. Lisätietoa löytyy
Internet-sivuiltamme.
Hyvä asiakas
Laitteen ohjausjärjestelmä ja monitoimiominaisuudet tekevät siitä tehokkaan, käyttäjäystävällisen ja helppokäyttöisen.
Monitoimilaitteissa B2520 / B2540 on 600 dpi:n skanneri ja mustavalkoinen lasertulostin, jonka tulostusnopeus on 16
ppm. Companion Suite Pro LL -ohjelmiston avulla voit käyttää laitetta tietokoneesi skannerina ja tulostimena.
Ohjelmiston avulla voit myös hallita monitoimilaitetta.
Kulutustarvikkeet
Katso kappale Huolto- ja kunnossapito, sivu 62.
Sisällysluettelo
Hyvä asiakas I
Kulutustarvikkeet I
Johdanto 1
Ympäristötietoja 2
Ohjelmistolisenssi 3
Määritelmä 3
Lisenssi 3
Omistusoikeus 3
Voimassaolo 3
Takuu 3
Vastuu 3
Kehitys 3
Sovellettava laki 4
Rekisteröidyt tavaramerkit 4
Kielletty kopiointi 4
Asennus 5
Sijoitusolosuhteet 5
Käyttöturvallisuusohjeet 5
Paperisuositukset 6
Ensisijaisen paperilokeron täyttäminen 6
Paperin käsittely 6
Kosteus 6
Kirjekuorten käyttäminen 7
Väriainesuositukset 7
Laitteen kuvaus 8
Ohjauspaneeli 9
Navigointi valikoissa 9
Pakkauksen sisältö 10
Laitteen asennus 10
Skannerin syöttölaitteen asentaminen 10
Paperin asettaminen päälokeroon 10
Värijauhekasetin asennus 11
Paperin ulossyöttötuki 12
Laitteen käyttöönotto 12
Laitteen liitännät 12
Paperin syöttäminen manuaalisesti 13
Kopiointi 14
Yksinkertainen kopiointi 14
Kopiointi väriaineen säästötilassa 14
Yksilöity kopiointi 14
Kopioinnin erikoisasetukset 15
Resoluutioasetukset 15
Zoomausasetukset 15
Kopioinnin lajitteluasetukset 15
Kopioitavan alueen asetukset 15
Kontrastiasetukset 15
Valoisuuden säätäminen 16
Paperityypin valinta 16
Paperilokeron valinta 16
Skannerin automaattisyötön
marginaaliasetukset 16
Tasoskannerin marginaaliasetukset 16
Tulosteen vasemman ja oikean marginaalin
säätäminen 16
Tulosteen ylä- ja alamarginaalin säätäminen 16
Paperikoon määrittäminen 17
Faksi 18
Faksin lähettäminen 18
Välitön lähetys 18
B2520 / B2540
Mukautettu faksin lähettäminen 18
Valintaäänen käyttö 18
Faksin vastaanottaminen 18
Faksin välittäminen 19
Faksivastaaja 19
Vastaajan salasanan syöttäminen 19
Vastaajan käyttöönotto ja käytöstä
poistaminen 20
Muistiin vastaanotettujen faksien
tulostaminen 20
Faksin uudelleenohjaus 20
Uudelleenohjauksen käyttöönotto 20
Uudelleenohjauksen vastaanottajan
valitseminen 20
Uudelleenohjattujen faksien tulostaminen 20
Faksin uudelleenohjaus USB-muistiin 20
Uudelleenohjauksen käyttöönotto 20
Uudelleenohjattujen faksien tulostaminen 20
Lähetysjono 21
Odottavan asiakirjan lähettäminen
välittömästi 21
Lähetysjonon tarkastelu ja muokkaaminen 21
Odottavan lähetyksen poistaminen 21
Odottavan tai tallennetun dokumentin
tulostaminen 21
Lähetysjonon tulostaminen 21
Meneillään olevan lähetyksen keskeyttäminen 21
Faksipostilaatikot 21
Postilaatikon luominen 22
Postilaatikon muokkaaminen 22
Postilaatikon sisällön tulostaminen 22
Postilaatikon poistaminen 22
Postilaatikkoluettelon tulostaminen 22
Faksin tallentaminen postilaatikkoon 22
Lähetys vastaanottavan faksin
postilaatikkoon 23
Faksien noutaminen toisen faksin
postilaatikosta 23
Faksien tallentaminen ja noutaminen 23
Asiakirjan tallentaminen varastoon 23
Tallennetun asiakirjan noutaminen 24
Tekstiviestit 25
Tekstiviestiasetukset 25
Lähettäjän tiedot 25
Tekstiviestipalvelin 25
Tekstiviestin lähettäminen 25
Valinnat/Asetukset 26
Päivämäärän ja kellonajan asetukset 26
Laitteen numeron ja nimen syöttäminen 26
Puhelinverkon tyyppi 26
Sijaintiasetukset 26
Maa 26
Tietoliikenneverkko 26
Näyttökielen määrittäminen 27
Paikallinen etuliite 27
Etuliite 27
Lähetysraportti 27
Asiakirjan latausvalinta 27
Edullinen lähetysaika 28
Vastaanottotapa 28
Vastaanotto ilman paperia 28
Kopioiden määrä 28
Sisällysluettelo
- I -
B2520 / B2540
Vastaanotto faksiin tai tietokoneelle
PC (riippuen mallista) 28
Vastaanotettujen faksien pienennys -tila 29
Tekniset asetukset 29
Toiminto-oppaan tulostaminen 31
Lokien tulostaminen 31
Asetusluettelon tulostaminen 31
Fonttien tulostus 31
Laitteen lukitseminen 31
Näppäimistön lukitseminen 31
Numeropainikkeiden lukitseminen 32
Tekstiviestitoiminnon lukitseminen 32
Laskurit 32
Lähetetyt sivut -laskuri 32
Vastaanotetut sivut -laskuri 32
Skannatut sivut -laskuri 32
Tulostetut sivut -laskuri 32
Värijauheen määrän näyttäminen 32
Skannerin kalibrointi 32
Puhelinluettelo 33
Yhteystiedon luominen 33
Ryhmän luominen 33
Yhteystiedon muokkaaminen 33
Yhteystiedon poistaminen 34
Puhelinluettelon tulostaminen 34
Paikallisverkon asetukset 35
Paikallisverkon tyypin valinta 35
Ethernet-verkon asetukset (Malli B2540) 35
Automaattinen määritys 35
Manuaalinen määritys 35
IP-OSOITE 35
Aliverkon peite 35
Yhdyskäytävän osoite 35
IEEE-osoite (tai Ethernet-osoite) tai
MAC-osoite 35
NetBIOS 35
Nimipalvelimet 35
WLAN-verkko 36
Langattoman verkon tyyppi 36
Langaton infrastruktuuriverkko 36
Ad hoc -verkko 36
Langattomat verkot (WLAN) 36
WLAN-sovittimen asentaminen 37
Verkon konfiguroiminen 37
Verkon luominen tai siihen liittyminen 37
Verkko-ominaisuuksien käyttäminen tai
muuttaminen 38
Esimerkki AD HOC -verkon asentamisesta 39
Monitoimilaitteen konfigurointi 39
Tietokoneen konfigurointi 39
Viestit (malli B2540) 40
Sähköpostiasetusten määrittämiseen
vaadittavat tiedot 40
Käyttöönottoasetusten määritys 40
Palvelimen asetusten käyttö 40
SMTP-todentamisparametrien käyttö 40
Sähköpostin lähetys 40
Tekstiviestien lähetys 41
FTP-skannaus 41
Yhden tiedoston lähetys FTP-palvelimelle 41
Yhteyden määritys 41
Vakioasetukset 41
Yhteystyypin käyttö 41
Lähetystyypin käyttö 41
Yhteysjakson muuttaminen (
Yhteysaikojen muuttaminen (
Jättötodistuksen tulostustavan käyttö 42
Verkon asetusten tulostuksen käyttö 42
PERIODIC-tyyppi) 41
SET TIMES -tyyppi) 42
Viestien lajittelu 42
F@x only -tila 42
PC only -tila 42
PC share -tila 42
USB-muisti 43
USB-muistin käyttäminen 43
Asiakirjojen tulostaminen 43
Muistitikulle tallennettujen tiedostojen
luettelon tulostaminen 43
USB-muistiin tallennettujen tiedostojen
tulostaminen 43
Avaimelle tallennettujen tiedostojen
poistaminen 44
USB-muistin sisällön lukeminen 44
Asiakirjan tallentaminen USB-muistiin 44
PC-ominaisuudet 45
Johdanto 45
Laitteistovaatimukset 45
Asennus 45
Asenna ohjelmisto tietokoneellesi 45
Liitännät 47
USB-liitännät 47
Langaton yhteys 47
Ohjelmiston poistaminen tietokoneesta 48
Monitoimilaitteen hallinta 49
Tietokoneen ja monitoimilaitteen välisen
yhteyden tarkistaminen 49
MF Director 49
Graafinen näyttö 49
Apuohjelmien ja sovellusten käyttö 49
MF Monitor 50
Graafinen näyttö 50
Kulutustarvikkeiden tila 50
Skannaa 50
Companion Suite Pro LL -toiminnot 50
Asiakirjan luku 50
Asiakirjan luku Scan To -toiminnolla 50
Asiakirjan luku TWAIN-ohjelmistolla 51
Tekstintunnistusohjelma (OCR) 51
Tulostus 51
Monitoimilaitteella tulostaminen 51
Osoitekirja 51
Yhteystiedon lisääminen monitoimilaitteen
osoitekirjaan 51
Ryhmän lisääminen monitoimilaitteen
osoitekirjaan 52
Osoitekirjan hallinta 52
Yhteystiedon muokkaaminen 52
Ryhmätietojen muokkaaminen 52
Yhteystiedon tai ryhmän poistaminen 52
Osoitekirjan tulostaminen 53
Luettelon tuominen ja vieminen 53
Luettelon tuominen 53
Osoitekirjan tallentaminen 53
Faksitoiminnot 53
Faksi-ikkuna 53
Faksin lähettäminen 54
Faksin lähettäminen kiintolevyltä tai
monitoimilaitteesta 54
Faksin lähettäminen sovelluksesta 54
Faksin vastaanottaminen 55
Sisällysluettelo
- II -
Faksiliikenteen seuranta 55
Lähtevät-kansio 55
Lähetetyt faksit 55
Lähetysloki 55
Vastaanottoloki 56
Faksiasetukset 56
Faksiasetusten muokkaus 56
Lokit ja raportit -välilehti 56
Faksiparametrit -välilehti 56
Kansilehti 57
Kansilehden luominen 57
Kansilehti -välilehti 58
Kansilehtimallin luominen 58
Tekstiviestit 60
Tekstiviesti-ikkuna 60
Tekstiviestin lähettäminen 60
Tekstiviestiliikenteen seuranta 61
Lähtevät-kansio 61
Lähetysloki 61
Lähetetyt tekstiviestit 61
Tekstiviestiasetukset 61
Tekstiviestiasetusten muokkaus 61
Lokit ja raportit -välilehti 61
Huolto- ja kunnossapito 62
Kunnossapito 62
Yleistä 62
Värijauhekasetin vaihtaminen 62
Älykorttien käyttäminen 62
Puhdistaminen 63
Skannerin lukijalaitteen puhdistaminen 63
Tulostimen puhdistaminen 63
Tulostimen ulkopinnan puhdistaminen 63
Ohjeita tulostimen käyttöön 63
Virheilmoitukset 63
Paperin juuttuminen 63
Paperitukos skannerissa 64
Muuta 64
Viestiliikennevirheet 65
Virhe syöttölaitteelta lähetettäessä 65
Virhe muistista lähetettäessä 65
Viestiliikenteen virhekoodit 65
Yleiset koodit 65
Tekniset tiedot 66
Koko ja paino 66
Sähkölaitteiden tekniset tiedot 66
Käyttöympäristön ohjearvot 66
Oheislaitteiden tekniset tiedot 66
Kulutustarvikkeiden tekniset tiedot 67
B2520 / B2540
Sisällysluettelo
- III -
B2520 / B2540
Johdanto
Tämän asiakirjan tietojen täydellisyys, täsmällisyys ja ajantasaisuus on pyritty varmistamaan kaikin käytettävissä
olevin keinoin. Valmistaja ei ole vastuussa virheistä, joihin se ei ole voinut vaikuttaa. Valmistaja ei myöskään voi taata,
etteivät muiden valmistajien ohjelmistoon ja laitteistoon tekemät muutokset vaikuta tämän käyttöoppaan tietojen
käyttökelpoisuuteen. Muiden yritysten ohjelmistotuotteiden mainitseminen ei välttämättä tarkoita valmistajan
hyväksyntää.
Vaikka tämä asiakirja on kaikin käytettävissä olevin keinoin pyritty tekemään mahdollisimman täsmälliseksi ja
hyödylliseksi, valmistaja ei anna mitään takuuta, ilmaistua tai oletettua, sen sisältämien tietojen täsmällisyydestä tai
täydellisyydestä.
Uusimmat ajurit ja käyttöoppaat ovat saatavana Oki Web-sivustosta osoitteessa:
http://www.okieurope.com
Copyright © 2006. Kaikki oikeudet pidätetään.
Oki ja Microline ovat Oki Electric Industry Company, Ltd:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
ENERGY STAR on United States Environmental Protection Agencyn tavaramerkki.
Microsoft, MS-DOS ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Muut tuotenimet ja yritysnimet ovat omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä.
Energy Star -ohjelmaan kuuluvana yrityksenä valmistaja vakuuttaa tämän
tuotteen energiatehokkuuden täyttävän Energy Star -vaatimukset.
Tämä tuote täyttää direktiivien 89/336/ETY (EMC) ja 73/23/ETY (pienjännite)
sähkömagneettiseen yhteensopivuuteen ja pienjännitelaitteisiin liittyvät
vaatimukset.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/5/EY, annettu 9 päivänä
maaliskuuta 1999, radio- ja telepäätelaitteista ja niiden
vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta.
Korjaus ja huolto: Anna pätevän asiantuntijan suorittaa korjaukset ja huolto.
Laitteen sisällä ei ole käyttäjän korjattavissa olevia osia. Älä tee korjauksia itse
sähköiskuvaaran takia, koska kansien avaaminen tai irrottaminen voi altistaa
Sinut seuraaville vaaratekijöille:
-Lasersäteen osuminen silmään saattaa aiheuttaa pysyviä vaurioita.
APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 1
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1 PRODUKT
PRODUCTO LASER DE CLASE 1
APARECCHIO LASER DI CLASSE 1
-Sähköosiin koskeminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, jolla voi olla erittäin
vakavat seuraukset.
1 - Johdanto - Ympäristötietoja - Ohjelmistolisenssi
- 1 -
Ympäristötietoja
B2520 / B2540
1 - Johdanto - Ympäristötietoja - Ohjelmistolisenssi
- 2 -
B2520 / B2540
Ohjelmistolisenssi
LUE HUOLELLISESTI LISENSSIN KAIKKI EHDOT ENNEN KUIN AVAAT OHJELMISTON SISÄLTÄVÄN
KIRJEKUOREN. KIRJEKUOREN AVAAMINEN TARKOITTAA, ETTÄ HYVÄKSYT LISENSSIN EHDOT.
Mikäli et hyväksy lisenssin ehtoja, palauta jälleenmyyjällesi avaamaton CD-ROM-pakkaus ja tuotteen muut osat.
Tuotteen ostohinta palautetaan. Ostohintaa ei palauteta tuotteesta, joiden CD-ROM-pakkaus on avattu tai jonka osia
puuttuu tai jos palautusta pyydetään yli kymmenen (10) päivää toimituspäivän jälkeen. Toimituspäivä ilmenee
kuitistasi.
Määritelmä
Ohjelmisto tarkoittaa ohjelmia ja niihin liittyvää aineistoa.
Lisenssi
- Tämä lisenssi antaa Sinulle oikeuden käyttää ohjelmistoa lähiverkkoon kytketyillä henkilökohtaisilla tietokoneilla.
Sinulla on oikeus käyttää ohjelmistoa vain yhteen monitoimilaitteeseen. Sinulla ei ole oikeutta lainata tai luovuttaa
ohjelmiston käyttöoikeutta ulkopuolisille.
- Sinulla on oikeus yhden varmuuskopion tekemiseen.
- Tämä lisenssi antaa rajoitetun käyttöoikeuden eikä se ole siirrettävissä.
Omistusoikeus
Ohjelmiston omistusoikeus säilyy valmistajalla tai sen hankkijoilla. Sinulla on ainoastaan CD-ROM:in omistusoikeus.
Sinulla ei ole oikeutta muokata, soveltaa, purkaa, kääntää, kehittää sivutuotteita, lainata tai myydä ohjelmistoa tai
aineistoa. Kaikki oikeudet, joita ei erikseen ole myönnetty, kuuluvat valmistajalle tai sen hankkijoille.
Voimassaolo
Tämä lisenssi on voimassa purkautumiseensa saakka. Voit purkaa sopimuksen hävittämällä ohjelman ja aineiston
sekä kaikki niiden kopiot. Tämä lisenssi purkautuu automaattisesti, mikäli et noudata sen ehtoja. Lisenssin
purkautuessa sinun on hävitettävä ohjelman ja aineiston kaikki kopiot.
Takuu
Ohjelmisto toimitetaan "sellaisenaan" ilman minkäänlaista takuuta, suorasti tai epäsuorasti ilmaistua,
rajoittamattomana, ilman takuita kaupallisuudesta tai sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen; kaikki ohjelmiston käyttöön
ja käytön tuloksiin liittyvät riskit ovat ostajan vastuulla. Mikäli ohjelma on viallinen, kaikki korjaus- ja huoltokustannukset
kuuluvat ostajalle.
Lisenssin haltija saa kuitenkin seuraavanlaisen takuun: CD-ROM:illa, jolle ohjelmisto on tallennettu, on takuu, ilman
materiaali- tai valmistusvirhettä, normaalikäytössä, yhdeksänkymmenen (90) päivän ajan lukien toimituspäivästä, joka
ilmenee kuitistasi. Mikäli CD-ROM:n vika aiheutuu vahingosta tai väärinkäytöstä, takuu ei korvaa uutta CD-ROM:ia.
Vastuu
Vastuu sellaisen CD-ROM:n vaihtamisesta, joka ei ole takuun mukainen ja joka on palautettu kuitteineen, on
jälleenmyyjällä ja Sinulla. Valmistaja tai kukaan muukaan, joka on osallistunut ohjelman suunnitteluun, toteutukseen,
markkinointiin tai jakeluun, ei ole vastuussa suorista, epäsuorista tai immateriaalisista vahingoista, kuten esimerkiksi
informaation katoamisesta, menetetystä ajasta, menetetyistä tuloista tai menetetyistä asiakkaista, mikäli vahinko on
aiheutunut ohjelman käyttämisestä tai siitä, ettei ohjelmaa ole voitu käyttää.
1 - Johdanto - Ympäristötietoja - Ohjelmistolisenssi
Kehitys
Valmistaja haluaa kehittää tuotteitaan jatkuvasti. Näin ollen valmistaja pidättää oikeuden kehittää ohjelmiston
ominaisuuksia ilmoittamatta siitä etukäteen. Tällaisessa tapauksessa käyttöoikeutesi ei oikeuta Sinua ilmaisiin
päivityksiin.
- 3 -
B2520 / B2540
Sovellettava laki
Tähän lisenssiin sovelletaan Ranskan lakia. Kaikki lisenssin tulkintaa tai käyttöä koskevat tapaukset käsitellään
Pariisin tuomioistuimessa.
Teknologian jatkuvan kehityksen vuoksi valmistaja pidättää oikeuden muokata tämän tuotteen teknisiä ominaisuuksia
milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta ja/tai keskeyttää tuotteen valmistuksen. Kaikki käyttöoppaassa mainitut
tuotenimet ja -merkit voivat olla haltijoidensa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
Rekisteröidyt tavaramerkit
Adobe® ja Adobe® -tuotteet ovat Adobe Systems Incorporatedin omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä.
PaperPort9SE ScanSoftin rekisteröity tavaramerkki.
Microsoft® Windows® 98, Microsoft® Windows® Millennium, Microsoft® Windows NT®, Microsoft® Windows 2000®,
Microsoft® Windows XP®, ja muut Microsoft® -tuotteet ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä,
jotka on rekisteröity ja jotka ovat käytössä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Muut tuotenimet tai tuotteet, joihin viitataan, ovat haltijoilleen kuuluvia rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Tämän käyttöohjeen sisältämiä tietoja voidaan muuttaa ilmoittamatta siitä etukäteen.
Kielletty kopiointi
Älä koskaan kopioi tai tulosta asiakirjoja, joiden kopiointi on lailla kielletty.
Seuraavien asiakirjojen tulostaminen tai kopiointi on yleensä lailla kielletty.
• setelirahat;
•shekit;
• obligaatiot;
• talletustodistukset;
• lainatodistukset;
• passit;
• ajokortit.
Tämä lista on esimerkin omainen, eikä se ole täydellinen. Jos epäilet joidenkin asiakirjojen kopioinnin ja tulostamisen
laillisuutta, käänny asiassa lakimiehen tai lainopillisen neuvonantajan puoleen.
1 - Johdanto - Ympäristötietoja - Ohjelmistolisenssi
- 4 -
B2520 / B2540
Asennus
Sijoitusolosuhteet
Valitsemalla sopivan sijoituspaikan pidennät laitteen käyttöikää. Varmista, että sijoituspaikka täyttää seuraavat
vaatimukset:
- Valitse hyvin ilmastoitu paikka.
- Älä tuki laitteen oikealla ja vasemmalla puolella olevia ilmanvaihtoaukkoja. Sijoita laite vähintään n.
kolmenkymmenen senttimetrin päähän ympärillä olevista esineistä, jotta kaikki luukut voi avata helposti.
- Varmista, ettei sijoituspaikassa ole ammoniakkivuodon tai muiden orgaanisten kaasujen vaaraa.
- Pistorasian (lue turvaohjeet kappaleesta Turvallisuus), johon laite liitetään, tulee sijaita lähellä ja helposti
ulottuvilla.
- Älä sijoita laitetta suoraan auringonpaisteeseen.
- Älä sijoita laitetta sellaiseen paikkaan, jossa se altistuu ilmastointi-, lämmitys- tai ilmanvaihtolaitteen ilmavirralle,
äläkä sellaiseen paikkaan, jossa lämpötilan ja kosteuden vaihtelut ovat suuria.
- Valitse tukeva, vaakasuora alusta, jolla laite ei altistu voimakkaalle tärinälle.
- Älä sijoita laitetta paljaalle maalle (katso turvaohjeet kappaleessa Turvallisuus).
- Sijoita laite kauas esineistä, jotka saattaisivat tukkia sen ilmanvaihtoaukot.
- Älä sijoita laitetta verhojen tai muiden tulenarkojen esineiden lähelle.
- Valitse sijoituspaikka, jossa vesi- tai muiden nesteroiskeiden mahdollisuus on pieni.
- Varmista, että paikka on kuiva, puhdas ja pölytön.
2 - Asennus
Sijoita laite hyvin ilmastoituun paikkaan. Tulostin tuottaa toimiessaan pienen määrän otsonia.
Tulostimesta voi tulla epämiellyttävää hajua, jos sitä käytetään huonosti ilmastoidussa tilassa.
Käyttöturvallisuuden takaamiseksi laite on sijoitettava hyvin ilmastoituun tilaan.
Käyttöturvallisuusohjeet
Kiinnitä huomiota seuraaviin turvallisuusseikkoihin laitetta käyttäessäsi.
Käyttöympäristö:
- Lämpötila: 10 °C - 32 °C, enimmäisvaihtelu 10 °C tunnissa.
- Kosteus: 15 - 80 % ympäröivä kosteudesta (ei kondensaatiota), enimmäisvaihtelu 20 % tunnissa.
Laite:
Kappaleessa kerrotaan, mitä turvallisuusseikkoja on huomioitava, kun laitetta käytetään:
- Älä koskaan katkaise laitteesta virtaa tai avaa luukkuja, kun tulostus on käynnissä.
- Älä koskaan käytä laitteen lähellä kaasua tai tulenarkoja nesteitä, äläkä esineitä, jotka saattavat synnyttää
magneettikentän laitteen läheisyyteen.
- Kun irrotat virtajohdon, tartu siihen sen pistokkeesta johdon sijaan. Vaurioitunut johto saattaa aiheuttaa tulipalon
tai sähköiskun.
- Älä koskaan koske virtajohtoon märillä käsillä. Se saattaa aiheuttaa sähköiskun.
- Irrota aina virtajohto pistorasiasta ennen kuin siirrät laitetta. Muussa tapauksessa johto saattaa vaurioitua, mikä
voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
- Irrota virtajohto pistorasiasta, jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan.
- Älä koskaan sijoita tavaroita virtajohdon päälle, älä vedä siitä äläkä taita johtoa. Tämä saattaa aiheuttaa tulipalon
tai sähköiskun.
- Varmista aina, ettei laite ole virtajohdon tai muun sähkölaitteen kaapelin päällä. Varmista myös, ettei laitteen
mekanismin sisällä ole mitään ylimääräistä johtoa tai kaapelia. Tämä saattaisi haitata laitteen toimintaa tai
aiheuttaa tulipalon.
- Irrota tulostin pistorasiasta ennen liitäntäkaapelin yhdistämistä tai irrottamista (käytä suojattua liitäntäkaapelia).
- 5 -
B2520 / B2540
- Älä koskaan yritä irrottaa kiinteitä paneeleita tai kansia. Laitteessa on korkeajännitteisiä virtapiirejä. Niihin
koskeminen saattaa aiheuttaa sähköiskun.
- Älä koskaan yritä modifioida laitetta. Tämä saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
- Varmista, ettei paperiliittimiä, niittejä tai muita pieniä metalliesineitä pääse laitteen sisään ilmanvaihtoaukoista tai
muista aukoista. Tällaiset esineet saattavat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
- Estä veden tai muiden nesteiden läikkyminen laitteelle tai sen läheisyyteen. Laitteen joutuminen kosketuksiin
veden tai muun nesteen kanssa saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
- Jos nestettä tai metalliesine pääsee vahingossa laitteen sisään, sulje laitteesta välittömästi virta, irrota virtajohto
ja ota yhteys jälleenmyyjääsi. Muussa tapauksessa tästä voi aiheutua tulipalo tai sähköisku.
- Mikäli havaitset kuumuutta, savua, epätavallista hajua tai poikkeavaa ääntä, katkaise laitteesta virta, irrota
virtajohto välittömästi ja ota yhteys jälleenmyyjääsi. Muussa tapauksessa tästä voi aiheutua tulipalo tai sähköisku.
- Vältä laitteen käyttämistä ukkosella, koska salamanisku saattaa aiheuttaa sähköiskun.
- Älä siirrä laitetta tulostamisen aikana.
- Jos siirrät laitetta, tee se sitä nostaen.
Paperisuositukset
2 - Asennus
Ensisijaisen paperilokeron täyttäminen
- Aseta aina paperi tulostuspuoli alaspäin ja säädä paperituet paperin koolle sopiviksi; näin ehkäiset syöttöongelmia
ja paperitukoksia.
- Ladattavan paperin määrä ei saa ylittää latausmerkkiä. Jos paperia laitetaan lokeroon liikaa, tästä voi aiheutua
syöttöongelmia tai paperitukoksia.
- Lisää paperia vain lokeron ollessa tyhjä. Paperin lisääminen lokerossa olevaan pinkkaan voi aiheuttaa paperin
kaksoissyötön.
- Pitele paperilokeroa sitä irrottaessasi kahdella kädellä, jotta lokero ei pääse putoamaan.
- jos käytät paperia, jolle laitteesi tai jokin muu kirjoitin on jo tulostanut, tulostusjälki saattaa olla huono.
Paperin käsittely
- Mahdolliset paperin kupristumat ja poimut on suoristettava ennen tulostamista. Kupristuman/poimun suuruus ei
saa olla yli 10 mm.
- Paperi on varastoitava huolellisesti, jotta kosteus ei aiheuta syöttövirheitä ja huonolaatuisia kuvia.
Kosteus
- Älä koskaan käytä kosteata paperia tai paperia, joka on ollut pitkään avonaisessa pakkauksessa.
- Paperipakkauksen avaamisen jälkeen säilytä paperia muovipussissa.
- Älä koskaan käytä paperia, jonka nurkat ovat taittuneet, joka on taittunut tai muuten mennyt pilalle.
- 6 -
B2520 / B2540
Kirjekuorten käyttäminen
- Käytä vain käsisyöttölokeroa.
- Suositeltava tulostusalue on 15 mm etureunasta ja 10 mm vasemmasta ja oikeasta sekä takareunasta.
- Täyskopioon voidaan lisätä joitakin viivoja ylipeiton ehkäisemiseksi.
- Muut kuin suositusten mukaiset kirjekuoret voivat johtaa huonoon tulostusjälkeen. (lue kappale Oheislaitteiden
tekniset tiedot, sivu 66)
- Tulostuksen aikana käyristynyt kirjekuori voidaan suoristaa käsin.
- Pieniä ryppyjä saattaa esiintyä tulostuksen seurauksena kirjekuoren leveällä sivulla. Kuoren toisella puolella voi
olla tahroja tai epäselvää tulostusjälkeä.
- Suorista kirjekuori painamalla reunojen taitteet suoriksi sen jälkeen, kun olet päästänyt ilman kuoren sisältä ulos.
Aseta kuori hyvään asentoon sen jälkeen, kun olet suoristanut mahdolliset taitokset tai käyristyneet reunat.
Väriainesuositukset
- Älä aseta värijauhekasettia seisomaan pystyasentoon.
- Älä pitele värijauhekasettia väärinpäin.
2 - Asennus
- 7 -
Laitteen kuvaus
B2520 / B2540
Näkymä edestä
Ohjauspaneeli
Kortinlukija
älykortille
Alas laskettava
paperin ulossyötölle
Käsisyötön
syöttötuki
Käsisyötön
paperiohjaimet
Automaattisyöttölaite
Paperilokero
Värijauhekasetin
suojakansi
Paperin ulossyöttö
USB-pääliitäntä
2 - Asennus
LAN-pääliitäntä
(malli B2540)
USB-pääliitäntä
(malli B2520)
USBorjaliitäntä (tietokoneelle)
Lisälaitepuhelimen
liitäntä
Näkymä takaa
Paperitukosten poistoaukon suojalevy
Virtajohdon
liitäntä
Puhelinlinja
liitäntä
Virtakytkin
- 8 -
B2520 / B2540
Ohjauspaneeli
12
32
30
28
26
27
25
24
23
COL
31
29
14
1315
1. Näyttö
2. Numeronäppäimistö
3. Aakkosnäppäimistö
4. Painike : poistaa kohdistimen vasemmalla
puolella olevan merkin.
5. Painike : siirtää kursorin uuden rivin alkuun.
6. Painike : vaihtaa erikoisnäppäimiin.
7. Painike : vaihtonäppäin.
8. Näppäin
9. Näppäin
10. Painike
SCAN
: skannaus tietokoneelle
COPY
: kopiointi monitoimilaitteella
STOP PRINT
: meneillään olevan tulostuksen
keskeytys.
11. Painike
12. Painike
SMS: tekstiviestin
FAX
: faksin lähetys
lähetys (SMS).
13. Painike : avaa puhelinluettelon ja lyhytnumerolistan.
14. Painike : puhelun manuaalivalinta,
äänisignaalien kuuntelu faksia lähetettäessä
15. Painike : lähetys usealle vastaanottajalle (faksi tai
tekstiviesti)
16. Painike : vahvistuspainike
3
4
5
6
7
17. Painike
18. Painike
911
OK
: vahvistaa näytöllä näkyvän valinnan
: valikoiden käyttö ja siirtyminen valikoissa
8101216171819202122
alaspäin
19. Painike
C
: paluu edelliseen valikkoon ja valinnan
korjaaminen
20. Painike
: siirtyminen valikoissa ylöspäin
21. Painike : pysäyttää käynnissä olevan toiminnon
22. Painike
ECO
: toiminnon aktivointiviive
23. Painike : väriskannauksen valinta
24. Painike : skannausresoluution valinta
25. Painike : kontrastin valinta
26. Kuvake : erittäin suuri tarkkuus
27. Kuvake : Valokuvatarkkuus
28. Kuvake : suuri tarkkuus
29. Kuvake : väritoimintatila
30. Kuvake : puhelinlinjan toiminta
31. Kuvake : Faksitoimintatila
32. Kuvake : ulkoisen vastaajan valinta
2 - Asennus
Navigointi valikoissa
Valikoiden kautta pääset käsiksi kaikkiin toimintoihin ja asetuksiin. Esimerkiksi toiminto-oppaan tulostus löytyy
valikosta 51 (toiminto-opas sisältää valikko- ja alivalikkolistauksen sekä niiden numerotunnukset).
Valikoihin pääset kahdella eri tavalla : navigoimalla niihin askel kerrallaan tai suoravalintojen avulla.
Toiminto-oppaan tulostaminen navigointimenetelmällä:
1 Paina .
2 Siirry painikkeilla ja valikkoon 5 - T
3 Siirry painikkeilla ja T
ULOSTUS-valikon valintaan 51-OPAS. Hyväksy valinta OK-painikkeella.
Toiminto-oppaan tulostaminen suoravalinta-menetelmällä:
1 Paina .
2 Syötä numeropainikkeilla 51, mikä aktivoi suoraan "oppaan tulostus"-valinnan.
ULOSTUS. Hyväksy valinta OK-painikkeella.
- 9 -
B2520 / B2540
Pakkauksen sisältö
Pakkaus sisältää seuraavat osat:
Monitoimilaite
1 värijauhekasetti
Laitteen asennus
1 Pura laite pakkauksesta.
2 Asenna laite käyttöoppaan alussa lueteltujen
turvaohjeiden mukaan.
3 Poista laitteesta kaikki ylimääräiset tarrat, teipit ja
muovit.
4 Poista näyttöä suojaava muovikalvo.
Skannerin syöttölaitteen asentaminen
1 Aseta paperinsyöttötuki paikalleen siten, että sen
asennustapit (B) asettuvat (A) niille varattuihin
aukkoihin.
A
B
2 - Asennus
1 asennusopas, 1 asennus-CD-ROM ja käyttöopas
CD-ROM
1 virtajohto
1 puhelinjohto
Turvallisuus- ja asennusohjeet ja Takuu
Paperin asettaminen päälokeroon
Ennen paperin asettamista lokeroon,
lue kappale Paperisuositukset,
sivu 6.
Laitteessa voi käyttää monia eri paperikokoja ja -tyyppejä
(lue kappale Kulutustarvikkeiden tekniset tiedot,
sivu 67).
Voit käyttää paperia, jonka paino on
60 et 105g/m².
- 10 -
B2520 / B2540
1 Vedä paperilokero kokonaan ulos.
2 Paina pohjalevyn reunaa alas, kunnes se kiinnittyy
paikalleen.
PUSH
4 Ota paperinippu, irrota arkit toisistaan lehteilemällä
nippua ja tasoita sen reunat tasaista pintaa vasten.
2 - Asennus
5 Aseta paperinippu lokeroon (esimerkiksi 200 arkkia
paperia, jonka paino on 80 g/m²).
6 Työnnä lokero takaisin paikalleen.
Värijauhekasetin asennus
1 Asetu laitteen eteen.
2 Purista luukun vasenta ja oikeaa reunaa ja vedä
sitä samalla itseäsi kohti.
3 Säädä paperilokeron takaosan paperituki
kohdalleen painamalla vipua "PUSH" (A).
Säädä lokeron sivuilla sijaitsevat paperinohjaimet
paperikoon mukaan painamalla vipua (B), joka
sijaitsee vasemmanpuoleisessa ohjaimessa.
Säädä pituussuunnan paperiohjain paperikoon
mukaan painamalla vipua (C).
C
A
3 Ota kasetti pakkauksesta.
Pyöritä kasettia varovasti viisi tai kuusi kertaa, jotta
väriaine jakaantuu tasaisesti kasetin sisällä.
Kasetin perinpohjainen pyörittäminen varmistaa,
että kasetin avulla voidaan tulostaa suurin
mahdollinen määrä sivuja.
4 Aseta kasetti työntämällä lokeroonsa, kunnes se
kiinnittyy paikalleen (paina lopuksi alaspäin).
7¼5½
8
B
5 Sulje suojakansi.
- 11 -
B2520 / B2540
Paperin ulossyöttötuki
Säädä paperin ulossyöttötuki tulostekoon mukaan.
Muista nostaa alaslaskettava tuen osa ylös estääksesi
papereita putoamasta lattialle.
Laitteen käyttöönotto
Laitteen liitännät
2 Kytke mallissa B2540 lähiverkkokaapelin (ei
mukana) toinen pää laitteen lähiverkkoliitäntään ja
toinen pää laitteelle tarkoitettuun verkkoliitäntään.
2 - Asennus
3 Varmista, että virtakytkin on pois päältä (O-
asento).
4 Liitä virtajohto laitteeseen. Yhdistä virtajohto
pistorasiaan
Ennen virtajohdon yhdistämistä on
tärkeää lukea Turvallisuus- ja
asennusohjeet.
1 Liitä puhelinjohdon toinen pää laitteen
puhelinliitäntään ja toinen pää puhelinpistorasiaan
5 Käynnistä laite painamalla virtakytkin asentoon "I".
6 Laite on esiasetettu käytettäväksi Iso-Britanniassa,
mistä johtuen näyttötekstit ovat englanninkielisiä.
Kieliasetusten muuttaminen, lue kappale Maa,
sivu 26.
7 Päivämäärän ja kellonajan asetukset: lue kappale
Päivämäärän ja kellonajan asetukset, sivu 26.
- 12 -
B2520 / B2540
Paperin syöttäminen manuaalisesti
Ennen paperin asettamista lokeroon,
lue kappale Paperisuositukset,
sivu 6.
Manuaalisyötössä voit syöttää useampia paperikokoja ja
painavampia papereita kuin pääpaperilokeron kautta (lue
kappale Kulutustarvikkeiden tekniset tiedot, sivu 67).
Käsisyötön kautta syötettävät arkit tai kirjekuoret on
syötettävä yksitellen.
Voit käyttää paperia, jonka paino on
52 et 160g/m².
1 Avaa lokeron ohjaimet ääriasentoon.
2 - Asennus
2 Aseta paperiarkki tai kirjekuori käsin
syöttölokeroon.
3 Säädä paperinohjaimet arkin tai kirjekuoren
vasemman ja oikean reunan mukaan.
Tarkista ennen tulostamista, että
valittu paperikoko ja
monitoimilaitteeseen määritelty
paperiformaatti ovat yhteensopivia
(katso Kopiointi, sivu 14).
- 13 -
Kopiointi
Laitteen avulla voit tehdä yksittäisiä tai useampia
kopioita.
Lisäksi voit muuttaa useita eri asetuksia, jotta saat juuri
sellaisia kopioita kuin haluat.
B2520 / B2540
5 Valitse painikkeilla tai haluamasi
tulostustapa (katso esimerkit alla):
- mosaiikki (arkinsyöttölaitteella (ADF) varustettu
skanneri) : 1 sivu 1 tulosteella, 2 sivua 1
tulosteella tai 4 sivua 1 tulosteella.
Mosaiikkikopio
Copie en MOSAÏQUE
Kopioidut sivut
Feuilles analysées
Tulostesivu
Sortie
3 - Kopiointi
Yksinkertainen kopiointi
Tässä tapauksessa käytetään oletusasetuksia.
1 Aseta asiakirja automaattiseen syöttölaitteeseen
tekstipuoli ylöspäin.
tai
Aseta kopioitava asiakirja kopioitava puoli lasia
vasten lasia ympäröivien merkintöjen mukaisesti.
2 Paina näppäintä kaksi kertaa. Kopiointi
tapahtuu oletusasetusten mukaan.
COPY
Kopiointi väriaineen säästötilassa
ECO-tilassa käytetään vähemmän väriainetta, mikä
vähentää tulostuskustannuksia. Tämän tilan käyttö
vähentää väriaineen kulutusta ja tulostustummuus on
vaaleampi.
1 Aseta asiakirja automaattiseen syöttölaitteeseen
kopioitava puoli ylöspäin.
tai
Aseta asiakirja kopioitava puoli alaspäin tasoa
vasten merkintöjen mukaisesti.
2 Paina -painiketta.
3 Paina -painiketta.
COPY
ECO
Yksilöity kopiointi
Yksilöidyn kopioinnin avulla voit muuttaa yksittäisen
kopiointitapahtuman asetuksia.
1 sivu 1 sivulla
1
1
2
1
2
3
4
- juliste (tasoskanneri): 1 sivu 1 tulosteella, 1 sivu
4 tulosteella tai 1 sivu 9 tulosteella
Julistekopio
Copie en POSTER
Kopioidut sivut
Feuille analysée
1 sivu 1 sivulla
1 page vers 1
A
1 page sur 1
2 sivu 1 sivulla
2 pages sur 1
4 sivu 1 sivulla
4 pages sur 1
Tulostesivu
A
Sortie
1
2
1
12
3
4
1 Aseta asiakirja automaattiseen syöttölaitteeseen
tekstipuoli ylöspäin.
tai
Aseta kopioitava asiakirja kopioitava puoli lasia
vasten lasia ympäröivien merkintöjen mukaisesti.
Ensimmäisen vaiheen jälkeen voit kirjoittaa
suoraan kopiomäärän numeronäppäimistöllä
ja vahvistaa syötteen
sitten vaiheeseen 4 liittyviä tietoja.
2 Paina näppäintä .
3 Näppäile haluttujen kopioiden määrä ja
vahvista OK -näppäimellä.
4 Valitse paperilokero AUTOMATIC (automaattinen)
tai MANUAL(manuaalinen) painikkeilla ja ja
vahvista valinta OK-painikkeella.
COPY
OK
-painikkeella. Katso
- 14 -
1 sivu 4 sivulla
1 page vers 4
A
1 sivu 9 sivulla
1 page vers 9
A
Hyväksy valinta painikkeella OK.
B2520 / B2540
6 Valitse haluamasi zoomaustaso asteikolla 25% -
400% näppäimellä tai , vahvista OK-
painikkeella (käytettävissä vain 1 Page to 1 (1 sivu
1 tulosteella) -kopioinnissa).
7 Valitse haluamasi lähtöarvot numeronäppäimistön
painikkeilla ja ja vahvista valinta OKpainikkeella.
8 Valitse tarkkuus DRAFT (luonnos), AUTO
(automaattinen), TEXT (teksti) tai PHOTO
(valokuva) painikkeiden tai avulla ja hyväksy
valinta painikkeella OK.
9 Valitse kontrastitaso painikkeilla ja ja hyväksy
valinta OK -painikkeella.
10 Valitse haluamasi valoisuustaso painikkeilla
ja ja hyväksy valinta OK-painikkeella.
11 Valitse paperityyppi NORMAL (normaali), THICK
(paksu) painikkeilla ja ja vahvista valinta
painikkeella OK-painikkeella.
Kopioinnin erikoisasetukset
Tämän valikon kautta tehdyt asetukset muuttuvat laitteen
oletusasetuksiksi vahvistuksen jälkeen.
Jos kopion laatu ei ole tyydyttävä, voit
suorittaa kalibroinnin valikosta. (lue
kappale Skannerin kalibrointi, sivu 32).
Zoomausasetukset
ZOOMAUS-valinnan avulla voit pienentää tai suurentaa
asiakirjan osia valitsemalla alueen ja zoomaustason
asteikolla 25 - 400 %.
842 - ADVANCED FCT/COPY/ZOOMING
1 Kirjoita haluttu zoomaustaso aakkosnumeerisella
näppäimistöllä tai valitse jokin esimääritetyistä
arvoista painikkeilla ja .
2 Vahvista valintasi painamalla OK-painiketta.
Kopioinnin lajitteluasetukset
843 - ADVANCED FCT/COPY/ASSEMBLED
ASSEMBLED-valinnan avulla voit määrittää kopioinnin
lajittelutavan. Vahvista valintasi painamalla OK-
painiketta.
Kopioitavan alueen asetukset
Voit halutessasi muuttaa kopioitavaa aluetta.
Antamalla uudet millimetriarvot X:lle ja Y:lle (X <209 ja
Y<280) voit määrittää haluamasi kopiointialueen kuvan
osoittamalla tavalla.
x
kopioitava alue
y
3 - Kopiointi
Resoluutioasetukset
RESOLUUTIO -valinnan avulla voit muuttaa kopion
resoluutio- eli tarkkuusasetuksia.
841 - ADVANCED FCT/COPY/RESOLUTION
1 Valitse resoluutio painikkeilla ja alla olevan
taulukon mukaisesti:
Parametri Merkitys
DRAFT
(luonnos)
AUTO
TEKSTI
VALOKUVA
2 Vahvista valintasi painamalla OK-painiketta.
matala resoluutio
Normaali tarkkuus tekstiä ja kuvia
sisältäville asiakirjoille.
Tekstiasiakirjoille sopiva tarkkuus.
Valokuvia sisältäville asiakirjoille
sopiva tarkkuus.
Voit muuttaa resoluutioasetuksia
painikkeella .
DEBUT FEUILLE
ARKIN ALKU
FIN FEUILLE
ARKIN LOPPU
844 - ADVANCED FCT/COPY/ORIGIN
1 Valitse X- ja Y-koordinaatit painikkeilla ja .
2 Valitse haluamasi kontrastitaso painikkeilla ja
, vahvista valinta OK-painikkeella.
Kontrastiasetukset
KONTRASTI -valinnan avulla voit valita kopion
kontrastitason.
845 - ADVANCED FCT/COPY/CONTRAST
1 Valitse haluamasi kontrastitaso näppäimillä ja
, vahvista valinta OK-painikkeella.
2 Voit myös valita haluamasi kontrastin suoraan -
näppäimellä painamalla sitä toistuvasti kunnes
haluttu asetus ilmestyy näkyviin, käyttämättä
valikkoa Menu 845.
3 Poistu valikosta painamalla näppäintä
.
- 15 -
B2520 / B2540
Valoisuuden säätäminen
VALOISUUS -vaihtoehdon avulla voit vaalentaa tai
tummentaa alkuperäistä asiakirjaa.
846 - ADVANCED FCT/COPY/LUMINOSITY
1 Valitse haluamasi valoisuustaso näppäimillä ja
.
2 Vahvista valintasi OK-painikkeella.
3 Poistu valikosta painamalla näppäintä
.
Paperityypin valinta
851 - ADVANCED FCT/SCAN. & PRINT/PAPER
1 Valitse haluamasi paperilaatu NORMAL (60-90 g/
m²) tai THICK (90-162 g/m²) painikkeilla ja .
2 Vahvista valinta OK-painikkeella.
3 Poistu valikosta painamalla näppäintä
.
Paperilokeron valinta
Automaattinen-valinnalla on kaksi merkitystä
paperilokeroissa olevien paperien kokojen mukaan.
Seuraavassa taulukossa kuvataan eri tilanteet:
Kopiointiin käytettävä
lokero
Valinta ensisijaisen
lokeron ja
käsinsyöttölokeron
välillä.
Käsinsyöttölokero on
käytössä.
Ensisijainen lokero on
käytössä
Käsinsyöttölokero on
käytössä.
Sama
paperikoko
lokeroissa
Erilainen
paperikoko
lokeroissa
Oletuslokero
AUTO-
MAATTINEN
KÄSISYÖTÖN
SYÖTTÖTUKI
AUTO-
MAATTINEN
KÄSISYÖTÖN
SYÖTTÖTUKI
TYPE
Skannerin automaattisyötön marginaaliasetukset
Tämän valinnan avulla voit säätää skannerin
automaattisyötön marginaaleja vasemmalle tai oikealle.
853 - ADVANCED FCT/SCAN. & PRINT/S. F.
MARGINS
1 Siirrä vasenta / oikeaa marginaalia (0,5 mm
kerrallaan) painikkeilla ja .
2 Vahvista valinta OK-painikkeella.
3 Poistu valikosta painamalla näppäintä
.
Tasoskannerin marginaaliasetukset
Tämän valinnan avulla voit siirtää tasoskannerin
skannausalueen marginaaleja vasemmalle tai oikealle.
854 - ADVANCED FCT/SCAN. & PRINT/
FLATBED MARG
1 Siirrä vasenta / oikeaa marginaalia (0,5 mm
kerrallaan) painikkeilla ja .
2 Vahvista valinta OK-painikkeella.
3 Poistu valikosta painamalla näppäintä
.
Tulosteen vasemman ja oikean marginaalin säätäminen
Tämän valinnan avulla voit halutessasi siirtää tulosteen
sivumarginaaleja vasemmalle tai oikealle.
855 - ADVANCED FCT/SCAN. & PRINT/
PRINTER MARG
1 Siirrä vasenta / oikeaa marginaalia (0,5 mm
kerrallaan) painikkeilla ja .
2 Vahvista valinta OK-painikkeella.
3 Poistu valikosta painamalla näppäintä
.
Tulosteen ylä- ja alamarginaalin säätäminen
3 - Kopiointi
852 - ADVANCED FCT/SCAN. & PRINT/
TRAY PAPER
1 Valitse haluamasi paperilokero AUTOMATIC-
(Automaattinen) tai MANUAL (manuaalinen) painikkeilla ja .
2 Vahvista valinta OK-painikkeella.
3 Poistu valikosta painamalla näppäintä .
Voit halutessasi siirtää tulosteen marginaaleja ylös- tai
alaspäin.
856 - ADVANCED FCT/SCAN. & PRINT/TOP
1 Siirrä ylä- / alamarginaalia (0,5 mm kerrallaan)
näppäimillä ja .
2 Vahvista valinta OK-painikkeella.
3 Poistu valikosta painamalla näppäintä
- 16 -
PRINT
.
B2520 / B2540
Paperikoon määrittäminen
Tässä valikossa voit määrittää oletuspaperityypin
käsinsyöttölokeroa ja ensisijaista lokeroa varten. Voit
määrittää myös oletusskannausleveyden.
857 - ADVANCED FCT/SCAN. & PRINT/
PAPER FORMAT
1 Valitse paperilokero, jonka haluat määrittää
oletuspaperikooksi, painikkeilla ja .
2 Vahvista valinta OK-painikkeella.
3 Valitse paperikoko painikkeilla tai seuraavan
taulukon mukaan:.
Paperilokero Käytettävissä oleva paperikoko
3 - Kopiointi
KÄSINSYÖTTO
LOKERO
AUTOMAATTISYÖTTÖ
LOKERO
SKANNERI
4 Vahvista valinta OK-painikkeella.
5 Poistu valikosta painamalla näppäintä
A5, A4, Legal ja Letter
A5, A4, Legal ja Letter
LTR/LGL ja A4
.
- 17 -
Faksi
Tämä kappale kuvailee faksin asetuksia ja käyttöä
Opas sisältää myös osan, jossa käsitellään
faksipostilaatikoita.
Faksin lähettäminen
Välitön lähetys
1 Aseta asiakirja automaattiseen syöttölaitteeseen
tekstipuoli ylöspäin.
tai
Aseta kopioitava asiakirja kopioitava puoli lasia
vasten siinä olevien merkintöjen mukaisesti.
2 Syötä vastaanottajan faksinumero tai valitse
B2520 / B2540
Valintaäänen käyttö
Tämän toiminnon avulla voit halutessasi kuunnella
faksilähetyksen valintaääntä laitteen kaiuttimen kautta.
Tämän toiminnon yhteydessä suurin mahdollinen
lähetysnopeus on 14400 bps.
Näin voit esimerkiksi
• tarkistaa, onko vastaanottajan linja varattu ja valita
tarvittaessa toisen lähetysajankohdan, kun linja on
vapaa, ja
• tarkkailla tiedonsiirron edistymistä, jos et ole varma
siitä, on numero oikea.
Valintaäänen seuraaminen faksia lähetettäessä :
1 Aseta asiakirja automaattiseen syöttölaitteeseen
tekstipuoli ylöspäin.
4 - Faksi
pikavalintanumero ja paina näppäintä .
Kuvake vilkkuu yhteyttä muodostettaessa
vastaanottavaan faksiin ja se alkaa palaa jatkuvasti
kun yhteys on muodostettu.
3 Kun faksi on lähetetty, näyttö palaa perustilaan.
Mukautettu faksin lähettäminen
Tämän toiminnon avulla voit lähettää faksin myöhempänä
ajankohtana.
Valitse mukautettua faksilähetystä varten vastaanottajan
numero, haluttu lähetysajankohta, asiakirjan lataustapa ja
sivunumeroiden määrä.
Varmista myös "mukautetun lähetyksen"
yhteydessä siitä, että asiakirja on asetettu
syöttölaitteeseen tai skanneriin oikeinpäin.
Mukautettu faksilähetys suoritetaan seuraavasti :
1 Aseta asiakirja automaattiseen syöttölaitteeseen
tekstipuoli ylöspäin.
tai
Aseta kopioitava asiakirja kopioitava puoli lasia
vasten siinä olevien merkintöjen mukaisesti.
2 Valitse
3 Valitse mukautetun lähetyksen vastaanottaja tai
valitse pikavalintanumero ja hyväksy valinta OK-
painikkeella.
4 Syötä todellisen kellonajan viereen haluamasi
kellonaika ja vahvista valinta OK-painikkeella.
5 Valitse SCAN B&W tai COLOUR SCAN.
6 Säädä tarvittaessa kontrastia ja vahvista asetus
OK-painikkeella.
7 Valitse sopiva lataustapa, FEEDER (syöttölaite) tai
MEMORY (muisti) ja vahvista valinta OK-
painikkeella.
8 Syötä halutessasi asiakirjan sivumäärä ennen
lähetystä ja vahvista valitsemalla OK.
31 - FAX / TRANSMISSION.
2 Paina näppäintä
3 Syötä vastaanottajan numero.
Kun kuulet vastaanottavan faksin äänisignaalin,
linja on vapaa ja voit lähettää faksin.
4 Lähetä faksi painamalla -painiketta.
Jos monitoimilaite on ohjelmoitu tulostamaan
lähetysraportin (Lähetysraportti, sivu 27),
raportissa ei näy lähetetyn faksin
pienoiskuvaa ja raportti ilmoittaa lähetyksen
olleen manuaalinen.
e .
Faksin vastaanottaminen
Faksin vastaanottaminen riippuu laitteen
parametriasetuksista.
Seuraavien parametrien avulla voit mukauttaa
vastaanottettujen faksien tulostamista:
- Vastaanottotapa, sivu 28;
- Vastaanotto ilman paperia, sivu 28;
- Kopioiden määrä, sivu 28;
- Vastaanotto faksiin tai tietokoneelle PC (riippuen
mallista), sivu 28;
- Vastaanotettujen faksien pienennys -tila, sivu 29;
- Tekniset asetukset, sivu 29.
Tulostus ei ole mahdollista A5-kokoisille
papereille.
Seuraavissa taulukoissa on tietoja siitä, mitä lokeroa
käytetään tulostettaessa vastaanotettuja fakseja
molempien lokeroiden oletuslokero- ja
paperikokoasetusten mukaan.
9 Hyväksy lähetys valitsemalla .
Asiakirja tallentuu laitteen muistiin ja laite lähettää faksin
sille ohjelmoituun kellonaikaan.
- 18 -
Loading...