Oki B2500 User Manual [tr]

Download

B2500

Kullanıcı Kılavuzu

B2500 MFP

B2500

Sayın müşteri

Güvenliğiniz ve rahatlığınız için, herhangi bir kullanımdan önce, sizi Güvenlik/yükleme yönergeler dikkatlice okumanızı tavsiye ediyoruz.

Bu çok fonksiyonel aygıtı satın alarak, kaliteli bir ürününü seçmiş oluyorsunuz. Aygıtınız, modern bir ofis otomasyon aracının değişik özelliklerini karşılamaktadır.

Bu aygıt, renkli ve siyah-beyaz olmak üzere size tarama ve yazdırma imkanı sunar. Çok fonksiyonel cihazı kişisel bilgisayarınıza bağlayabilirsiniz (Microsoft Windows 98SE/ME/2000SP3/XP).

Aygıtı yazıcı olarak kullanabilmek için, içine dahil edilen yazılımı bilgisayarınıza yüklemeniz gerekir. Ayrıca, bilgisayarınız aracılıyla, belgeleri tarayabilir, düzenleyebilir ve kayıt edebilirsiniz. Bir bilgisayarla iletişim kurabilmek için WLAN adaptörüyle (isteğe bağlı donatım) bir bağlantınız da mevcuttur.

WLAN, ürün sağlayıcınızdan alabileceğiniz orjinal adaptörle ve sadece onunla çalışan bir özelliktir. Daha fazla bilgi İnternet web sitemizde bulabilirsiniz.

Sayın müşteri

Kullanımı ve çoklu görev erişimi sayesinde güçlü ve kullanıcı dostudur.

Çok fonksiyonel terminal, 600 dpi tarayıcı ve siyah-beyaz lazer yazıcı olarak gelir ve dakikada 16 sayfa basma hızı sunar. Companion Suite Pro LL yazılımı çok fonksiyonel terminalinizi bilgisayar aracılıyla bir tarayıcı ve yazıcı olarak kullanmanıza imkan sunar. Ayrıca, multifonksiyonel terminalinizi de yönetmenize imkan verir.

Sarf malzemeleri

Bakım, sayfa 32 Bölümüne Bakın.

Mürekkep kartuşunu koruyun 16

İçindekiler

Sayın müşteri I

Sarf malzemeleri I

Önsöz 1 Çevre Bilgisi 2 Software kullanım lisansı 3

Tanımlama 3 Lisans 3 Mülkiyet Hakkı 3 Süre sınırlaması 3 Garanti Kapsamı 3 Sorumluluk 3 Geliştirme 3 Hukuki Uygulama 4

Tescilli ticari markalar 4

Kuruluş 5

Yer koşulları 5

Kullanım tedbirleri 5

Terminal tanımı 7 Kumanda paneli 8 İçerikleri paketleme 9 Cihaz kuruluşu 9 Kağıt yükleme 9

Ana tepsi birimine kağıt yükleme ve destekleyici kağıt besleme 9

Kağıdın tutulması 9

Nem kontrolü 10

Cihazı tutma 10

Operator şokları 10 Ünitenin taşınması 10 EP kartuşunu tutma 10

Kasettin kağıtla beslenmesi 10 Kartuş nasıl takılır 11 Kağıt vermesinin durması 11 Cihazın çalıştırılması 12

Cihazın bağlantılarının yapılması 12

Elle besleme kağıt ünitesi 12

Kopyala 13

Basit kopya 13 Karmaşık kopya 13 Kopya için özel ayar 13

Çözünürlük ayarı 13 Zum Ayarı 13 Kaynak Ayarı Analizi 14 Kontrast ayarı 14

Parlaklık ayarı 14

Kâğıt tipi ayarı 14 Kağıt kasedinin seçimi 14 Analiz kenar boşluğu 14 Sağ sol baskı boşluk ayarı 14 Üst Alt baskı kenar boşluk ayarı 14

Parametreler /Kurulum 15

Fonksiyon Kılavuzunu yazdırın 15 Ayarların listesini yazdırın 15 Klavyeyi kilitleyin 15 Klavye kodunu aktif hale getirin 15 Syaçları oku 15 Sarf Mevcudu 15 Tarayıcınızı ayarlayın 16 Terminalinizi yedek moduna anahtarlayın (ECO) 16

Yazdırma formatını ayarlayın 16 İzzini verilen WEP tuşlarının sayısını bildirin 16 Ekran dilini ayarlayın 16

Varsayılan kağıt formatı ayarı 17

WLAN ağı 18

Kablosuz ağın tipi 18

Radyo altyapısı ağı 18 Kablosuz (radyo) geçici ağ 18

Kablosuz ağlar (WLAN) 18 WLAN bağdaştırınızı bağlayın 19 Ağınızı ayarlayın 19

Bir ağ oluşturmak ve bir ağa tekrar katılmak 19 Ağ parametrelerinize referans ve ağ parametrelerinizin değiştirilmesi 20 Geçici bir ağın nasıl kurulacağına örnek 21 Çok fonksiyonlu terminali kurmak 21 PC’yi kurmak 22

USB bellek 23

USB belleğin kullanımı 23

Belgelerinizi yazdırın 23

Bellekte bulunan dosyaların listesini yazdırın 23 Bellekte duran dosyaları yazdırın 23

Bellekte yeralan dosyaları silin 23

USB bellek içeriğini analiz edin 24 USB bellekte bir belgeyi kaydet 24

Bilgisayar özellikleri 25

Giriş 25 Konfigürasyon gereksinimleri 25 Kurulum 25

Yazılımı bilgisayarınıza kurun 25

Windows 98SE/ME/2000/XP Pro dahilinde 25

Bağlantılar 27

USB Bağlantısı 27 Kaplosuz bağlantı 28

Yazılımı bilgisayarınızdan kaldırın 28

Çoklu fonksiyon Terminal denetimi 29

Bilgisayar arasındaki ve çoklu fonksiyon terminali arasındaki bağlantıyı kontrol edin 29

MF Director 29

Görsel sunum 29 Araçların ve uygulamaların etkinleştirilmesi 30

MF Monitor 30

Görsel Sunum 30 Sarf malzeme durumunu göster 30 Taramak için 30

Companion Suite Pro LL işlevsellikleri 31

Belge Analizi 31

Tarama İle analiz 31 TWAIN uyumlu bir yazılımdan analiz 31 Karakter tanıma yazılımı (OCR) 31

Basmak 31

Çoklu fonksiyon terminali ile basmak 31

Bakım 32

Hizmet 32

Genel Bilgi 32 Toner kartuşu değiştirme 32 Akıllı kartla sorunlar 32

Temizleniyor 33

Tarayıcı okuma sistemi temizleniyor 33

Yazıcı temizleniyor 33

Yazıcı dışı yüzeyi temizleme 33

Yazıcı sorunları 33

Hata mesajı 33

B2500

- I -

B2500

Çeşitli sorunlar 34 Özellikler 35

Fiziksel özellikler 35 Elektriksel özellikler 35 Çevresel özellikler 35 Periferik özellikler 35

İçindekiler

- II -

B2500

Önsöz

Bu belgedeki bilgilerin tam, doğru ve güncel olmasını sağlamak için her türlü çalışma yapılmıştır. Üretici, kontrolü dışındaki hataların sonuçları için sorumluluk kabul etmez. Üretici, başka üreticilerce yapılan ve bu kılavuzda referansta bulunulan yazılım ve ekipmandaki değişikliklerin, buradaki bilgilerin uygunluğunu etkilemeyeceğini de garanti edemez. Başka şirketlerin ürettiği yazılım ürünlerinin anılmasının, üretici tarafından onay oluşturması gerekmez.

Bu belgenin olabildiğince doğru ve yardım sağlayacak nitelikte sağlanması için gereken tüm makul çalışmalar yapılmış olmasına karşın, bu belgede yer alan bilgilerin doğruluğ vermemekteyiz.

una ve tamlığına yönelik olarak açık veya zımni hiçbir garanti

En güncel sürücüler ve kılavuzlar Oki Europe web sitesinden sağlanabilir:

http://www.okieurope.com

Oki ve Microline, Oki Electric Industry Company, Ltd. nin kayıtlı ticari markalarıdır.

Energy Star, United States Environmental Protection Agency'nin ticari markasıdır.

Hewlett-Packard, HP ve LaserJet, Hewlett-Packard Company'nin kayıtlı ticari markalarıdır.

Microsoft, MS-DOS ve Windows, Microsoft Corporation

Apple, Macintosh, Mac ve Mac OS, Apple Computer

Diğer ürün adları ve marka adları ilgili mal sahiplerinin tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

Üretici, bir Energy Star Programı Katılımcısı olarak, bu ürünün enerji verimliliği açısından Energy Star esaslarına uygun olduğunu belirlemiştir.

Bu ürün, elektromanyetik uyumluluk ve düşük voltajla ilgili olarak üye devletlerin yasalarının yaklaşımı konusunda uygun olan yerlerde değiştirilmiş haliyle, Konsey Yönergeleri 89/336/EEC (EMC) ve 73/23/EEC (LVD) koşullarına uygundur.

'ın tescilli ticari markalarıdır.

1 - Önsöz - Lisans

Tamiratlar ve bakım: Tamiratlar ve bakım, yalnızca kalifiye (konusunda uzman) bir teknisyence yapılmalıdır. Cihazın içerisinde, kullanıcının tamir edebileceği hiçbir parça yer almamaktadır. Elektrik çarpması riskini en aza indirgemek için, bu tür faaliyetleri kendi baş esnasında, kendinizi iki tehlikeyle yüzyüze bırakırsınız:

APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT PRODUCTO LASER DE CLASE 1 APARECCHIO LASER DI CLASSE 1

-Lazer ışını,tamiri mümkün olmayan göz kusurlarına yol açabilir.

-Stenmeyen sonuçlara yol açabilecek elektrik çarpmasına yol açabileceğinden ötürü, güçlü (elektrik yüklü) parçalardan uzak durun.

ınıza yürütmeyiniz, çünkü göz kapaklarınızı açıp kapatmanız

- 1 -

B2500

Çevre Bilgisi

1 - Önsöz - Lisans

- 2 -

B2500

Software kullanım lisansı

SOFTWARE PROGRAMINI İÇEREN MÜHÜRLÜ ZARFI AÇMADAN ÖNCE, MEVCUT LİSANSLA İLGİLİ ŞARTLARI

VE KOŞULLARI DİKKATLİ BİR ŞEKİLDE OKUYUNUZ. BU ZARFI AÇMANIZ,

BU ŞART VE KOŞULLARI KABUL ETTİĞİNİZ ANLAMINA GELECEKTİR.

Bu lisansın şartlarını kabul etmemeniz durumunda, CD-ROM paketi, ürünün diğer parçalarıyla birkilte, açılmamış olarak, perakendeciye geri verilmelidir. Bu ürünün satınalım fiyatı kendisine iade edilecektir. Eğer CD-ROM paketi açılmış yada parçalar eksik yada geri verme olayı, satınalımdan sonraki 10 gün içerisinde yapılmamış ise, hiçbir (geri) ödeme yapılmaz. Bu durumda makbuzunuz, malın satın aldığınıza dair belgeniz (kanıtınız) olacaktı

Ta nımlama

Software programları ve ilgili dokümantasyonu belirtir.

Lisans

- Bu lisans size, bir bölgesel erişim ağıyla bilgisayarınızda bu software programını kullanmanızı sağlar. Bu software programı, yalnızca çok fonksiyonlu terminalde yazma şeklinde kullanabilirsiniz; software programını başkasına veremez ve herhangi bir kişiye onu kullanma yetkisi veremezsiniz.

- Ancak, bir yedek kopyasını yapabilirsiniz.

- Bu lisans özel değildir ve transfer edilemez.

Mülkiyet Hakkı

Malatçı firma yada onun tedarikçi firmaları software niteliğini haklı olarak elinde tutar. Siz yalnızca CD-ROM’un sahibi olursunuz. Siz, software yada dokümantasyonla ilgili olarak değiştirme, adaptasyon, decompile, tercüme, herhangi bir türemiş parça oluşturma, kiralama yada satış yapamazsınız. Kati suretle kabul edilmiş haklar, imalatçı yada onun tedarikçi firmalarınca saklı tutulur.

Süre sınırlaması

Bu lisans, iptal oluncaya değin geçerliliğini korur. Onların öteki kopyalarından herhangi biri kadarprogram ve dokümantasyonu yokederek onu iptal edebilirsiniz. Şartlarına riayet edilmediği bir durumda bu lisans kendiliğinden iptal olacaktır. Eğer lisans geçersiz hale getirilirse, siz, programın tüm örneklerini ve onunla ilgili yardımcı unsurları imha etmeyi kabul etmiş sayılacaksınız.

1 - Önsöz - Lisans

Garanti Kapsamı

Belirli bir amaç doğrultusunda satılabilirlik ve uygunluk garantisi taşıyorsa, yazılım, ister ifade isterse ima ile olsun, hiçbir süreyi içermeksizin, her ne şekilde olursa olsun, hiçbir garanti süresini sağlamaz; bu Software’in performans ve sonuçlarıyla alakalı tüm riskler müşteri tarafından kabul edilir. Programda bir arı za oluştuğunda tüm tamir ve servis harcamaları alıcı tarafından karşılanır.

Bununla birlikte, lisans sahibi aşağıdaki garanti durumundan yararlanır: Normal şartlar altında kullanıldığında, yazılımın kayıtlı bulunduğu CD-ROM, donanım yada imalat hatalarından kendini muaf tutar. Makbuz fotokopisi, malın satınalındığının bir kanıtı olarak verilerek, teslimat tarihini izleyen 90 günlük süre içerisinde garanti kapsam kaza yada hatalı (uygunsuz) kullanımdan kaynaklanan CD-ROM’daki bir hata durumunda, CD-ROM, garanti kapsamında olmayıp, yenisiyle değiştirilmeyecektir.

ındadır. Bir

Sorumluluk

CD-ROM’un uygun çalışmadığı durumlarda yapabileceğiniz tek şey, onu, makbuzunun bir fotokopisiyle birlikte perakendeci firmaya göndermektir. CD-ROM’u değiştirmek, perakendeci firmanın asli sorumluluğudur. Bu programın, oluşturulması, gerçekleştirilmnesi, satılabilirliğinin sağlanması ve teslimatıyla ilgilenen, imalatçı firma da dahil olmak üzere hiç kimse, programın kullanımı yada yetersizliğine bağlı olarak, müşteri, gelir, zaman, bilgi kayıplarıyla sınırlandırılmayan, doğrudan yada dolaylı yada maddi olmayan hasarlarla ilgili sorunlardan sorumlu olamaz.

Geliştirme

Sürekli gelişimini sağlamaya yönelik olarak, imalatçı firma, hiçbir bildirimde bulunmaksızın. Yazılım programında değişiklik yapma hakkını kendinde saklı tutar. Değiştirme (modifikasyon) durumunda, kullanıcı hakkınız, size ücretsiz güncellemelere erişme hakkını vermez.

- 3 -

B2500

Hukuki Uygulama

Bu lisans, Fransız kanunlarının denetimi altındadır. Bu lisansın yorumundan yada yürütmesinden doğabilecek herhangi bir durumda, Paris mahkemeleri yetkili olacaktır.

Sürekli teknolojik gelişimi sağlayarak, imalatçı firma, önceden bildirim yapmaksızın ve / yada ürünün imalatını durdurmadan, herhangi bir zamanda, bir üründe belirtilen teknik özelliklerde değişiklikliğe gitme hakkını kendinde saklı tutar. Sahipleri adına tescilli ticari markalarla tüm ürün ve marka isimleri mevcut belgede tanımlanmaktadır.

Tescilli ticari markalar

Burada adları geçen Adobe® ve Adobe® ürünleri, Adobe Systems Incorporated firmasının tescilli markalarıdır.

PaperPort9SE, ScanSoft’un tescilli markasıdır. Burada adları geçen Microsoft® Windows 98®, Microsoft® Windows Millennium®, Microsoft® Windows NT®,

Microsoft® Windows 2000®, Microsoft® Windows XP®, ve diğer Microsoft ürünleri Microsoft Corporation firmasının tescilli markalarıdır ve ABD ve / yada öteki ülkelerde kullanılır.

Burada örnekler olarak yada detaylı bilgi vermek için kullanılan diğer tüm damgalar ve ürünler sahiplerinin tescilli markalarıdır.

Bu kitapçıkta sunulan ekran görüntüleri Windows XP için dir. Başka bir işletim sistemi kullanmak istediğinizde ekran görüntüsü bu kitapçıkta gösterilenden daha farklı olabilir.

1 - Önsöz - Lisans

- 4 -

B2500

Kuruluş

Yer koşulları

Uygun bir yer seçerek terminalin uzun ömürlülüğünü sağlarsınız. Seçilen yerin aşağıdaki özelliklere sahip olup olmadığını kontrol edin:

- İyi havalandırması olan bir yer seçin.

- Cihazın ağ ve solundaki havalandırma ızgaralarını kapatmadığınızdan emin olun. Bütün kapakların kolayca açılabilmesi için kuruluş sırasında terminali etraftaki nesnelerden 30 santimetre uzağa yerleştirdiğinizden emin olun.

- Bu yerin herhangi bir amonyak ya da diğer organik gaz emisyonu tehlikesi göstermediğinden emin olun.

- Terminali birleştireceğiniz toprak prizi (güvenlik bölümünde belirtilen uyarılara Başvurun) bölümünün kolay ulaşımı olmalıdır.

- Terminalin güneş ışığına do

- Terminali bir havalandırma, ya da ısıtma sisteminden kaynaklanan bir hava ışınına maruz kalan bir alana ya da büyük sıcaklık ve nem yükselmeleri olan bir alana yerleştirmediğinizden emin olun.

- Terminalin yoğun titreşimlere maruz kalmayacağı katı veyatay bir yüzey seçin.

- Terminali havalandırma kapılarını kapatabilecek bir nesneden uzak tutun.

- Terminali sarkan ya da yanıcı maddelerden uzak tutun.

- Su ya da diğer sıvı sıçramalarının sınırlı olduğu bir yer seçin.

-Seçtiğiniz yerin kuru, temiz ve tozsuz olduğundan emin olun.

ğrudan maruz kalmadığından emin olun.

Kullanım tedbirleri

Terminali kullanırken aşağıda verilen önemli tedbirlere dikkat edin.

2 - Kuruluş

Çalışma Çevresi:

-Sıcaklık: 10 °C Ila 32 °C arasında ve maximum saat başına maksimum 10 °C farkla olmalıdır.

-Nem ortam sıcaklığının yüzde: 15 lla 80'I arasında (Yoğunlaşma hariç), ve saat başına en fazla yüzde 20 farkla olmalıdır.

Terminal:

Aşağıdaki bölüm terminali kullanırken alınması gereken tedbirleri açıklamaktadır:

-Yazdırma esansında terminali asla kapatmayın ve kapakları asla açmayın.

- Asla Terminalin yakınında gaz, yanıcı sıvı yada manyetik bir alan oluşturan maddeler kullanmayın.

- Güç kablosunu fişten çıkarış yangın ya da elektrik şoku tehlikesine sahiptir.

-Asla ıslak ellerle güç kablosuna dokunmayın. Elektrik şokuna uğrama riski alırsınız.

- Terminali hareket ettirmeden önce daima elektrik kablosunu fişten çekin. Aksi taktirde kabloya hasar verebilir ve elektrik şoku ya da yangın tehlikesini yaratabilirsiniz.

- Uzun süre için terminali kullanmamaya karar verdiğinizde daima güç kablosunu fişten çekin.

- Güç kablosunun üstüne asla bir nesne koymayın, Asla çekmeyin ya da katlamayın. Aksi takdirde yangın tehlikesi ya da elektrik şoku tehlikesine mahal verebilirsiniz.

- Terminalin güç kablosunun ya da diğer herhangi cihaz iletim kablosunun üstünde durmadığından her zaman emin olun. Ayrıca terminal iç mekanizmasına hiçbir kablonun değmediğinden emin olun. Bu terminal arızasına ya da yangın tehlikesine neden olabilir.

-Yazıcıya bir arayüzey kablosu takmadan (ya da çıkarmadan) yazıcı kablosunun güç prizinden çıkarıldığından eöim olun (korumalı bir arayüzey kablosu kullanın).

- Sabit bir levha ya da kapağı asla çıkarmayı denemeyin. Terminal yüksek gerilim devrelerine sahiptir. Bu devrelerle herhangi bir temas elektirk şokuna sebep olabilir.

ınızda daima bağlayıcıyı kablodan çekmeden tutun. Hasarlı bir kablo muhtemel

- 5 -

B2500

- Asla terminali modifiye etmeye çalışmayın. Bu yangın ya da elektrik şoku tehlikesine sebep olabilir.

- Ataç, raptiye ya da herhangi metal maddelerin havalandırma kapıları ya da diğer girişler yoluyla terminalin içerisine girmediğinden her zaman emin olun. Bu tür maddeler elektrik şoku ya da yangın tehlikesi oluşturabilirler.

- Su ya da herhangi bir sıvının terminalin üstüne ya da yakınına dökülmesini önleyin. Terminalin su ya da başka bir sıvıyla teması yangın ya da elektrik şoku tehlikesine sebep olabilir.

-Eğer sıvı ya da metal maddeler terminalin içerisine kazara girerse derhal kapatın, güç kablosunu fişten çekin ve perakendecinizle bağlantıya geçin. Aksi taktirde, yangın ya da elektrik şokuyla karşılaşabilirsiniz.

-Sıcaklık, koku, olağan dışı koku ya da anormal gürültü emisyonu gibi durumlarda terminali kapatın, güç kablosunu derhal fişten çekin ve perakendecinizle bağlantıya geçin. Aksi taktirde, elektirk şoku ya da yang karşılaşabilirsiniz.

- Bir "elektrik fırtına" esnasında terminali kullanmaktan kaçının. Yıldırıma bağlı olarak bir elektrik şoku tehlikesi doğabilir.

Baskı kğıdı: eğer daha önceden yazdırılmış bir kağıt kullanıyorsanız the baskı kalitesi optimal olmayabilir.

Terminali iyi havalandırmalı alanlara koyduğunuzdan enim olun. Yazıcı işlemi küçük miktarda bir ozon üretir. Yoğun kullanıldığında iyi havalandırılan bir mekanda değilse yazıcı kötü bir koku yayabilir.

ın tehlikesiyle

2 - Kuruluş

- 6 -

B2500

Terminal tanımı

Ön taraf

Kumanda paneli

Akıllı kart Sürücü

Kağıt teslimi için Aşağı (fold-down) durma

Giriş tepsisi manüel

Ayar klavuzları manüel kağıt tanıtıcı

Tar ay ıcı kapağı

Kağıt kasedi

2 - Kuruluş

Kağıt çıkışı

Ana USB bağlantısı (USB (bellek))

Kartuş giriş kapağı

Yedek USB bağlantısı (PC için)

Arka taraf

Kağıt sıkışma kapağı

Kablo bağlantısı güç kaynağı

Açık/kapalı anahtarı

- 7 -

Kumanda paneli

DEF

ABC

JKL

GHI

PQRS

MNO

TUV

WXYZ

B2500

2 - Kuruluş

ECO

1. Ekran

2. Dijital miniklavye

3. SCAN butonu: PC'ye belge analizi

4. COPY butonu: yerel kopya

5. STOP PRINT butonu: güncel yazdırmayı durdurur

6. butonu: onaylama

7. OK butonu: gösterilen seçimi onaylar

8.  butonu: menü giriş ve menülerde aşağıya gezinti

STOP

COPY

SCAN

3456789101112

9. C butonu: bir önceki menüye dönüş ve giriş doğrulama

10.  butonu: menülerde yukarıya gezinti

11. butonu: halihazırdaki işlemi durdurur

12. ECO butonu: aktivasyon gecikmesi ayarlar

13. butonu: renk analizi modunun seçimi

14. butonu: çözünürlük analiz ayarı

15. butonu: kontrast ayarı

- 8 -

B2500

İçerikleri paketleme

Paketleme aşağıda listelenen maddeleri içerir:

Çokfonksiyonlu cihaz

1 toner kartuşu

1 adet kuruluş kılavuzu, 1 adet PC kuruluş CD- ROM'u ve 1 adet Kullanıcı Kılavuzu CD- ROM'u

Cihaz kuruluşu

1 Cihaz paketini açın. 2 Bu kitapçığın başında belirtilen güvenlik uyarılarına

bağlı kalarak cihazı kurun.

3 Terminalden bütün etiketleri çıkarın. 4 Ekrandan plastik koruyucu tabakayı çıkarın.

Kağıt yükleme

Ana tepsi birimine kağıt yükleme ve destekleyici kağıt besleme

(1) Kullanılacak kağıt basılacak tarafı aşağı gelecek

şekilde koyulmalıdır ve yan ve arka taraftaki duvara yaslancak şekilde yerleştirilmelidir kağıt. Bu şekilde yapılmazsa, bu durum kağıdın düzgün alınamamasına, kağıdın buruşmasına ve kağıt sıkışmasına neden olabilir.

(2) Koyulan kağıt miktarı, kağıt miktarını gösteren işareti

geçmemelidir. kağıt koyma işareti bu şekilde aşılırsa, bu durum kağıdın düzgün alınamamas buruşmasına ve kağıt sıkışmasına neden olabilir.

(3) Kağıt yığını Içerisine sonradan kağıt eklemek Iki

kağıdın birden alınmasına neden olabilir ve bundan kaçınılmalıdır.

(4) Kağıt koyma kasetini ana üniteden çekerken, her

zaman Iki elinizle destek veriniz. Kaseti hızlı çıkarmak veya tek elle hızlı bir şekide

çıkarma, desteklenmesine engel olup düşmesine yol açabilir.

ına, kağıdın

1 adet güç kablosu

Güvenlik/yükleme yönergeler ve Garanti Kapsamı

Kağıdın tutulması

(1) Yazdırma işlemi öncesinde kağıttaki kıvrılmalar

düzeltilmelidir.

(2) Kıvrımlar 10 mm'i aşmamalıdır. (3) Kağıtların aşırı nemli ortamda bırakılmasından dolayı

olabilecek kağıdın yanlış şekilde alınmasını ve Imaj bozukluklarının önlenmesi Için depolama konusunda özen gösterilmelidir.

Kağıt destesine sonradan kağıt eklemek veya mevcut desteyi ayırmak kağıt olma sorunlarına neden olabilir ve bundan kaçınılmalıdır.

- 9 -

B2500

Nem kontrolü

(1) Nemlenmiş olan veya neme terkedilmiş kağıtlar

kullanılmamalıdır.

(2) Kağıdı açtıktan sonra, kağıt plastik bir çanta Içerisinde

muhafaza edilmelidir.

(3) Ucu kıvrılmış, katlanmış, kırışmış ve diğer normal

şartlardan uzak olan kağıtlar kullanılmamalıdır.

Cihazı tutma

Operator şokları

Yazdırma sırasında kağıt besleme kasetine, tepsiye, kapağa ve benzeri yerlere herhangi bir darbe uygulanmamalıdır.

Ünitenin taşınması

Üniteyi bir masa üzerinde hareket ettirirken, kaldırılmalı ve sürüklenmemelidir.

EP kartuşunu tutma

1 Kağıt besleme kasetini çıkarın.

2 - Kuruluş

2 Alt paneli aşağıya Itin.

PUSH

(1) Ucundan veya baş aşağı tutulmamalıdır. (2) Sarsılmamalıdır.

Not: Zarf kullanırken,

•Kağıt besleme sadece elle besleme yapmak suretiyle

yapılabilir.

• Bunun Için önerilen alan ön taraftan 15 mm, sol, sağ ve arka taraflardan 10 mm'yi hariç tutacak şekildedir.

• Üst üste gelmeden dolayı bir kaç satır tam doğru basım olmayabilir.

•Doğru yazdırmama Işlemi zarfların önerilenlerin dışında olmasından kaynaklanabilir.

•Baskı sonrasında kıvrılmış zarf elle düzeltilmelidir.

•Zarfların geniş kenarındaki kırışıklıklarla Ilgili olarak, mürekkep yayılması veya daha az net baskılar kağıdın arka tarafında bulunabilir.

•Zarfları dört kenarından düzgünce bastırarak yerleştirin ve bunu yapmadan önce Içindeki havanın çıkmasını sağlayın.

•Zarfı kıvrılma ve bükülme Ihtimaline karşı dosdoğru yerleştirin.

•Kağıt neminin uygun hale getirilmesi tarzında değişiklik yapıcı Işlemler yapılmamalıdır. Ve normal büro ortamında kullanım sağlanmalıdır.

3 Arka taraf besleme kasetini kurun ve push butonuna

basarak durdurun "PUSH" (A). Daha sonra yan kağıt rehberlerini sol tarafta bulunan (B) koluna basmak suretiyle kağıt formatına ayarlayın. (C) koluna basmak suretiyle de kağıt rehberini kağıt formatına uygun hale getirin.

Kasettin kağıtla beslenmesi

Cihazınız bir çok format ve kağtı türünü kabul etmektedir.

Aşağıda belirtilen ağırlıklar arasındaki kağtıları kullanabilirsiniz 60 ve 105 g/m².

- 10 -

B2500

4 Bir kağıt yığını alın, kağıdı çıkarın ve düz bir zemin

üzerine koyun.

5 Sonra kağıt yığınını besleme kasetine koyun

(örneğin 200 sayfa 80 g/m² kağıt).

6 Besleme kasetini tekrar eski yerine koyun.

Kartuş nasıl takılır

1 Cihazın önünde durun. 2 Kapağı sol ve sağ yanlarından tutun ve kendinize

doğru çekin.

Kağıt vermesinin durması

Kağıt verme durmasını basılacak kağıda göre ayarlayın. Kağıtların düşmesini önlemek Için plastik panelin yükseltilmesi gerektiğini unutmayın.

3 Kartuşu paketinden çıkarın ve kulpundan tutun.

4 Daha sonra kartuşu yuvasına Ittirerek ve klik sesi

duyana kadar Ittiriniz aşağıdaki resimde gösterildiği gibi (en sonunda aşağı hareket ettirin).

5 Sonra kapağı kapatınız.

- 11 -

B2500

Cihazın çalıştırılması

Cihazın bağlantılarının yapılması

Cihazın güç kablosunu çekmeden önce, cihazın güvenlik talimatlarını muhakkak okuyunuz yükleme yönergeler.

1 Cihazın güç kablosunu takınız. 2 On/off anahtarının açık olduğundan emin olunuz

Off (O konumudur). Daha sonra güç kablosunu duvardaki prize takınız.

Güvenlik/

1 Elle besleme tanıtıcısını en üste kadar açın.

2 - Kuruluş

2 Bir sayfa veya bir zarfı elle besleme kağıt tepsisine

koyun.

3 Kağıt rehberini kağıdın veya zarfın sol ve sağ

yanlarına gelecek şekilde ayarlayın.

4 Seçilen kağıdın yazıcı üzerinde seçilmiş olan kağıt

formatıyla aynı olduğunu sağladığından emin olunuz.

Tehlike durumlarında bir önlem olması açısından, güç kablosu 230 V kullanılmalıdır. Priz cihazını yakınınıda olmalı ve kolayca erişilebilir durumda olmalıdır.

3 On/Off düğmesine cihazı açmak Için basınız

(I konumu).

4 Terminal fabrika ayarı olarak İİngilizceye

ayarlanmıştır. Bu parametreyi değiştirmek Için, Ilgili paragrafa bakınız Ekran dilini ayarlayın, sayfa 16.

Elle besleme kağıt ünitesi

Elle besleme tepsisi, kağıt besleme tepsilerinde kullanılanlardan daha ağır olan başka kağıt formatlarını kullanmanızı sağğlar. Bir seferde yalnızca tek bir sayfa kağıt veya zarf beslemesi yapılabilir.

Aşağıda belirtilen ağırlıklarda kağıt kullanabilirsiniz 52 ve 160 g/m².

- 12 -

Kopyala

Cihazınız bir ve daha fazla kopya yapma imkânı verir.

Ayrıca isteğinize göre kopyalar yapmak için bazı parametreler oluşturabilirsiniz.

Basit kopya

Bu durumda varsayılan parametreler uygulanır.

1 Kopyalanacak belgeyi yerleştirin, kopyalanacak

belgeyi işaretlere göre cama kenarlayın.

2 Butona iki kez basın . Kopya varsayılan

değerler dikkate alınarak yapılır.

COPY

B2500

6 Kontrast seviyesini  ya da , butonlarıyla

yarlayı

p daha OK butonuyla onaylayın.

7 İstenen parlaklık seviyesini  veya , butonlarıyla

ayarlayarak daha onra OK butonuyla onaylayın.

8 Zum seviyesini 25% DEN 400%'E  ya da ,

butonlarıyla ayarlayarak OK butonuyla teyit edin.

9 İstenen temel değerleri dijital klavye butonları 

veya  ile ayarladıktan sonra OK butonunu kullanarak teyit edin.

10 Kâğıt tipi olarak NORMAL, KALIN seçeneklerini 

veya , butonlarıyla seçin ve OK butonuyla onaylayın.

11 Kâğıt tipi olarak OTOMATIK ya da MANÜEL

seçeneklerini  veya , butonlarıyla seçerek OK butonuyla teyit edin.

Kopya için özel ayar

3 - Kopyala

Karmaşık kopya

Karmaşık koya seçeneği kopya için özel ayarlar yapmanızı sağlar.

1 Kopyalanacak belgeyi yerleştirin, kopyalanacak

belgeyi işaretlere göre cama kenarlayın.

2 Butona basın . 3 Arzu ettiğiniz kopya sayısını girin ve OK butonuna

basarak onaylayın.

4  ya da tuşlarını kullanarak çözünürlüğü seçin

DRAFT,HIZLI, KALITE ya da FOTO (ilgili paragrafa bakınız Çözünürlük Ayarý, sayfa 18) ve daha sonra Tamamile onaylayın.

5 Arzu edilen kopyayı bir poster oloşturmak için

değişik formatlarda yazdırabilirsiniz. 1 SAYFA 1'e, 1 SAYFA 4'e veya 1 SAYFA 9'a seçeneklerini  veya , butonlarını kullanarak seçin ve OK butonunu kullanarak teyit edin.

Feuille analysée

İncelenen sayfa Çıktı

COPY

1 sayfa 1'e

1 vers 1

Sortie

Bu menüyle yapılan ayarlar siz teyit ettikten sonra cihaz ön değerleri olurlar.

Baskı kalitesi tatmin edici değilse, MENU 80 ile kalibrasyona gidebilirsiniz.

Çözünürlük ayarı

ÇÖZÜNÜRLÜK parametresi kopya çözünürlüğünü ayarlamanızı sağlar.



841 - GELİŞMİŞ FCT/KOPYA/ÇÖZÜNÜRLÜK

1 ya da  tuşlarını kullanarak, açıklaması

yapılacak olan tabloya göre çözünürlük ayarını yapın. :

Parametre Anlam

DRAFT

HIZLI

KALITE

Düşük Çözünürlük

Metin ve grafik içerikli belgeler için standart çözünürlük

Metin içerikli belgelere uyarlanan çözünürlük

1 sayfa 4'e

1 vers 4

1 sayfa 9'a

1 vers 9

FOTO

2 Seçiminizi OK butonuyla teyit edin.

Ayrıca butonuna basarak ta çözünürlüğü ayarlayabilirsiniz.

Fotoğraf içerikli belgelere uyarlanan çözünürlük

Zum Ayarı



842 - GELİŞMİŞ FCT/KOPYA/ZUMLAMA

ZUM parametresi bir belge alanını bu belgeye uygulanacak kaynak ve zum seviyesini kullanarak 25 ila 400 % arasında büyütüp küçültmenizi sağlar. Dijital klavyeyi kullanarak istenen zun seviyesini girin, seçiminizi OK butonuna basarak doğrulayın.

- 13 -

B2500

Kaynak Ayarı Analizi

İsterseniz tarayıcının kaynak ayarını değiştirebilirsiniz.

X ve Y için mm cinsinden yeni değerler girerek (X < 210 ve Y < 286), analizi yapılan alanı aşağıdaki diyagramda gösterildiği gibi taşıyabilirsiniz.

DEBUT FEUILLE

SAYFA BAŞLANGICI



843 - GELİŞMİŞ FCT/KOPYA/KAYNAK

1 Butonlarını kullanarak X ve Y koordinatlarını seçin

 veya .

2 İstenilen koordinatları dijital klavyeyi ya da  ve ,

butonlarını kullanarak ayarlayın. Daha sonra OK butonuna basarak seçiminizi teyit edin.

Analizi yapılan alan

FIN FEUILLE

SAYFA SONU

Kontrast ayarı

KONTRAST parametresi fotokopi kontrastını seçmenizi sağlar.

Kağıt kasedinin seçimi



852 - GELİŞMİŞ FCT/TARA & YAZDIR/

KASET KAĞIDI

1 Kulllandığınız OTOMATIK ya da MANÜEL kağıt

kasedini  veya  butonlarını kullanarak seçin.

2 OK butonuna basarak seçiminizi onaylayın. 3 butonuna basarak bu menüden çıkın.

Analiz kenar boşluğu

Belgenizin kanra boşluğu ayarlarını analiz sırasında düzyatak tarayıcınızla sağa ya da sola kaydırmak istiyorsanız.



853 - GELİŞMİŞ FCT/TARA. & YAZDIR/

DÜZYATAK KENARI

1 Sol / Sağ kenar kaydırmalarını (0,5 mm adımlarla)

 ve  butonlarıyla ayarlayın.

2 OK butonuna basarak ayarı onaylayın. 3 butonuna basarak bu menüden çıkın.

Sağ sol baskı boşluk ayarı

Baskı sırasında belgenizin kenar boşluklarını sağa ya da sola kaydırmak istiyorsanız.

3 - Kopyala



844

GELİŞMİŞ FCT/KOPYA/KONTRAST

1 Arzu edilen kontrast seviyesini  ve ,

butonlarına basarak ayarladıktan sonra OK butonuna basarak ayarlamanızı teyit edin.

2 Ayrıca istenen kontrastı butonunu kullanarak da

doğrudan ayarlayabilirsiniz. Menu 845 kullanmadan, bu butona istenen ayara ulaşana kadar birkaç kez basın.

butonuna basarak bu menüden çıkın.

Parlaklık ayarı

PARLAKLİK parametresi orijinal belgeyi açmanızı ya da koyulaştırmanızı sağlar.



845 - GELİŞMİŞ FCT/KOPYA/PARLAKLIK

1 İstenen parlaklığı  veya  butonlarını kullanarak

ayarlayın.

2 OK butonuna basarak seçiminizi teyit edin. 3 butonunu kullanarak bu menüden çıkın.



854 - GELİŞMİŞ FCT/TARA & YAZDIR/

YAZICI KENARI

1 Sol sağ kenar kaymalarını (0,5 mm adımlarla) 

ve  butonlarını kullanarak ayarlayın.

2 OK butonuna basarak ayarlamayı onaylayın. 3 butonuna basarak bu menüden çıkın.

Üst Alt baskı kenar boşluk ayarı

Baskı sırasında belgenizin kenar boşluklarını üste ya da alta doğru kaydırmak istiyorsanız.



855 - GELİŞMİŞ FCT/TARA & YAZDIR/

ÜST BASKI

1 Üst / ve Alt kenar kaymalarını (0,5 mm adımlarla)

 ve  butonlarını kullanarak ayarlayın.

2 OK butonuna basarak ayarlamanızı teyit edin. 3 butonuna basarak bu menüden çıkın.

Kâğıt tipi ayarı

 851 - GELİŞMİŞ FCT/TARA. & YAZDIR/KAĞIT TİPİ

1 Kullandığınız NORMAL (60-90g/m²) ya da KALIN

(90-162g/m²) kağıt tipini  ve  butonlarını kullanarak seçin.

2 Seçiminizi OK butonuna basarak teyit edin. 3 butonuna basarak bu menüden çıkın.

- 14 -

Parametreler / Kurulum

B2500

Klavye kodunu aktif hale getirin

Terminalinizi her kullanışınızda giriş kodunu girmeniz gerekir.

▼ 812 - GELİŞMİŞ FCT/KİLİT/KLAVYE KİLİDİ

Terinalinizi kullanıma göre isteğe bağlı olarak ayarlayabilirsiniz. Bu bölümde fonksiyonların tanımlarını bulacaksınız.

Fonksiyon kılavuzunu ve çokişlevli terminalinizin kullanılabilir ayarlarını yazdorabilirsiniz.

Terminalinizin gelişimi sürekli evrlimektedir, yeni fonksiyonlar düzenli olarak elde edilebilirler. Son gelişmelerden faydalanmak için, son güncellemeleri indirmek üzere websitemiz olan u ziyaret ediebilirsiniz.

Fonksiyon Kılavuzunu yazdırın

1 ▼’a basın ve dijital mini klavyeyle 51’i girin.

Fonksiyon Kılavuzunun yazdırılması başlar.

Ayarların listesini yazdırın

1 ▼’ye basın ve dijital miniklavyeyi kullanarak 54’ü

girin. Ayarlar Listesinin Yazdırılması başlar.

Klavyeyi kilitleyin

Bu fonksiyon yetkisiz kişilerin cihaza ulaşmasını engeller. Cihazın her kullanılma isteminde bir giriş kodu gerekecektir. Her kullanımdan sonra Cihaz otomatik olarak kilitlenir.

Bundan önce bir kilit kodu girmeniz geekmektedir.

1 ▼, butonuna basın. Klavyei kullanarak 812 girin. 2 Kilit kodunu girerek OK ile onaylayın. 3 ▼ ya da ▲ butonlarıyla İLE’i seçin ve OK ile

onaylayın.

4 butonuna basarak bu menüden çıkın.

Syaçları oku

Her zaman cihazınızın eyleme sayaçlarına başvurabilirsiniz.

Bu fonksiyon size taranan sayfaların sayısını gösterir.

▼

823 - GELİŞMİŞ FCT/SAYAÇLAR/TARANAN

SAYFALAR

1 ▼’r basın ve 823’ü girin. 2 Taranan sayfa sayısı ekranda belirir. 3 butonuna basarak bu menüden çıkın.

Bu fonksiyon size yazdırılan sayfa sayısını gösterir.

▼

824 - GELİŞMİŞ FCT/SAYAÇLAR/YAZDIRILAN

SAYFALAR

1 ▼, butonuna basark 824’ü girin. 2 Yazdırılan sayfa sayısı ekranda belirir. 3 butonuna basarak bu menüden çıkın.

Sarf Mevcudu

Her zaman toner kartuşuna arta kalan miktarı görebilirsiniz. Değerlendirme Yüzde olarak görünür.

4 - Parametreler/Kurulum

▼

811 - GELİŞMİŞ FCT/KİLİT/ŞİFRE KODU

1 ▼, butonuna basarak dijital klavyeyle 811’i girin. 2 Klavyeyi kullanarak kilit kodunuzu girin (4 rakam)

ve OK ile onaylayın.

3 Kilit kodunuzu tekrar girin (4 rakam) ve onaylayın OK. 4 butonuna bsarak bu menüden çıkın.

Eğer zaten kayıtlı olan bir kod varsa, yenisini girmeden önce eski kodu girin.

- 15 -

▼

86 - GELİŞMİŞ FCT/SARF MALZEMELERİ

1 ▼, basarak 86 yı girin. 2 Mevcut toner yüzdesi ekranda belirir. 3 butonuna basarak bu menüden çıkın.

B2500

Tarayıcınızı ayarlayın

Bu işlemi çekilen fotokopi kalitesi tatmin edici olmadığında yapabilirsiniz.

▼

80 - GELİŞMİŞ FCT/KUR

1 ▼, butonuna basarak 80’i girin, ve OK ile

onaylayın.

2 Tarayıcı tetiklenir ve ayarlama otomatik olarak

yapılır.

3 Ayarlama sonunda terminal ekran koruyucuya geri

döner.

Terminalinizi yedek moduna anahtarlayın (ECO)

Terminaliz yedek moduna anahtarlanacağı tehir süresini seçebilirsiniz. Çevre tehir süresi içinde (dakikalarla) kullanılmadığında yedek moduna geçer

HARİÇ, ayarıyla 5 dakika 15 dakika 30 dakika seçeneklerini seçebilirsiniz.

Yazdırma formatını ayarlayın

Varsayılan değer HAYIR dır. Bir belgeyi LETTER/A4 seçeneğini ayarlayarak A4 sayfalarda LETTER fotmatında yazdırabilirsiniz.

▼

29 - KUR/TEKNİKLER

1 ▼’ye ve OK butonuna basın. 2 TEKNİKLER seçeneğini ▼ veya ▲ butonlarıyla

seçin ve OK ile onaylayın.

3 93’ü ▼ veya ▲ butonlarıyla seçin ve OK ile

onaylayın.

4 LETTER/A4 parametresini ▼ veya ▲ butonlarıyla

seçerek OK ile onaylyın.

5 butonuna basarak bu menüden çıkın.

İzzini verilen WEP tuşlarının sayısını bildirin

Bazı kişisel bilgisayarların terminali ağ yazıcısı olarak kullanmasını sağlamak için WEP tuşlarıyla bir ağ oluşturabilirsiniz.

4 - Parametreler/Kurulum

▼ 29 - KUR/TEKNİKLER

1 ▼’ye ve OK’ye basın. 2 TEKNİKLER seçeneğini ▼ ya da ▲ butonlarını

kullanarak seçin ve OK ile onaylayın.

3 08’i ▼ ya da ▲ butonlarıyla seçin ve OK ile

onaylayın.

butonuna basarak bu menüden çıkın.

Mürekkep kartuşunu koruyun

Bu fonksiyon toner kartuşunuzun ömrünü artırmanızı sağlar.

▼

29 - KUR/TEKNİKLER

1 ▼’ye ve OK butonuna basın. 2 TEKNİKLER seçeneğini ▼ ya da ▲ butonlarıyla

seçerek OK ile teyit edin.

3 80’i ▼ ya da ▲ butonlarıyla seçin ve OK ile

doğrulayın.

4 İLE parametresini ▼ veya ▲ butonlarıyla seçerek

OK ile teyit edin.

5 butonuna basarak bu menüden çıkın.

Terminalinizde 4 Wep’e (Wired Equivalent Privacy) (Kabloluya Denk Gizlilik) kadar izin veebilirsiniz.

Sayıyı bildirmek için aşağıda açıklandığı gibi ilerleyin:

▼ 29 - KUR/TEKNİKLER

1 ▼’e ve OK butonuna basın. 2 TEKNİKLER seçeneğini ▼ veya ▲ butonlarını

kullanarak seçin ve OK ile doğrulayın.

3 96’yı ▼ ya da ▲ butonlarıyla seçin ve OK ile

onaylayın.

4 Arzu edilen tuş sayısını girin (en fazla 4), OK ile

teyit edin.

5 butonuna basarak bu menüden çıkın.

Ekran dilini ayarlayın

Menülerin ekranı için başka bir dil seçebilirsiniz. Ön değer olarak Terminal İngilizce dilinde işlem yapar.

203 - KUR/ÇEVRESEL/DİL

▼

1 ▼’ye basın; klavyeyi kullanarak 203’ü girin ve OK

ile onaylayın.

2 Stenen dili ▼ ya da ▲ butonlarıyla seçin ve OK ile

teyit edin.

3 butonuna basarak bu menüden çıkın.

- 16 -

Varsayılan kağıt formatı ayarı

Bu menü yazdırma işleminde kullanmak için varsayılan kağıt formatı ayarlamanızı sağlar.



856 - GELİŞMİŞ FCT/TARA & YAZDIR/

KAĞIT FORMATI

1 Varsayılan kağıt boyutunu  ve  butonlarını

kullanarak: A4, A5, LETTER ve LEGAL. Seçenekleri arasından seçin.

2 OK butonuna basarak onaylayın. 3 butonuna basarak bu menüden çıkın.

B2500

4 - Parametreler/Kurulum

- 17 -

B2500

WLAN ağı

İsterseniz terminalinizi bir USB kablo kullanmak suretiyle bir PC’ye bağlayabilirsiniz veya bir PC ile veya bir bilgisayar ağı ile kablosuz bağlantı (radyo dalgaları yoluyla) kurabilirsiniz.

Kablosuz (radyo) geçici ağ

Kablosuz (radyo) geçici ağ’da, cihazlar bir erişim noktasından geçmeden doğrudan birbirleriyle iletişim kurarlar. Kablosuz ağın tamamında iletişim hızı o ağdaki en zayıf bağlantı hızı kadardır. Iletişimin hızı aynı zamanda gönderici ve alıcı arasındaki mesafeye ve duvar ve tavan gibi bariyerlerin sayısına bağlıdır.

Unutmayın ki, kablosuz bağlantı kullanırken belirli bazı tıbbi cihazlar, hassas sistemler veya güvenlik sistemleri cihazınızdan kaynaklanan radyo dalgalarından dolayı etkilenebilir; siz her halükarda güvenlik talimatlarına özenle uyunuz.

Eğer bir WLAN bağdaştırıcısı kullanıyorsanız, terminalinizi bir ağ yazıcısı olarak kablosuz ağa kazandırabilirsiniz. Bunu yapmanız ancak onaylanmış bir bağdaştırıcı kullanırsanız mümkündür ki bu kartları sipariş departmanımızdan temin edebilirsiniz.

Kablosuz ağın tipi

Bir kablosuz ağ veya bir WLAN (kablosuz yerel alan ağı) en az iki bilgisayar, yazıcı veya diğer çevre birimlerinin birbirleriyle radyo dalgaları aracılığıyla (yüksek frekans dalgaları) iletişim kurmasıyla meydana gelir. Radyo ağında data iletimi 802.11b ve 802.11g standartları üzerine kuruludur. Ağın nasıl kurulduğuna bağlı olarak, kimi zaman bir altyapı ağı olarak kimi zaman da ihtiyaca göre kısa süreli dizayn edilmiş bir ağ olarak tarif edilebilir.

Radyo altyapısı ağı

Bir altyapı ağında, bir çok cihaz merkezi bir erişim noktası (bir ağ geçidi veya router) aracılığı ile iletişim kurarlar. Tüm bilgiler bu erişim noktasına gönderilir (ağ geçidi veya router) ki yine buradan aynı bilgiler tekrar dağıtılır.

5 - WLAN ağı

Kablosuz ağlar (WLAN)

Terminalizini kablosuz bir ağa (WLAN) kazandırmak için üç adım gereklidir (WLAN):

1 Ağ bilgilerini bilgisayarınıza girin. 2 Terminalizin için gerekli olan parametreleri

oluşuturun ki ağ içerisinde faaliyet gösterebilsin.

3 Cihazını için gerekli parametreleri belirledikten

sonra, Companion Suite LL yazılımını bilgisayarınıza gerekli yazıcı sürücüleri ile birlikte kurun.

PC ve diğer tüm cihazlar aynı ağa göre çokfonksiyonlu terminal olarak kendi parametrelerine sahip olmalıdırlar. Cihazın kurulumu için gerekli olan tüm ayrıntılar, örneğin ağ isimleri (SSID), kablosuz ağın tipi, WEP anahtarı, IP adresi veya alt ağ maskesi ağın özellikleri ile eşleşmelidir.

- 18 -

Bu konudaki ayrıntıları PC’niz üzerinde veya Erişim noktası üzerinde bulacaksınız.

PC’niç için parametreleri nasıl oluşturacağınızı öğrenmek amacıyla, WLAN bağdaştırıcınız için hazırlanmış olan kullanıcı klavuzuna bakınız.

Şayet PC’niz ile kullandığınız bağdaştırıcı onaylanmış bir bağdaştırıcı ilse, mükemmel bir iletişim sağlanacağından emin olabilirsiniz. Onaylanmış bağdaştırıcınız için gerekli olan tüm en son yazıcı sürücüleri, bizim internet sitemizde diğer bir çok bilgi ile birlikte sunulmuştur .

B2500

Ağınızı ayarlayın

WLAN ağınızın ayarlarının ancak bilgisayarınızın ayarlarını iyi bilen biri tarafından değiştirilmesini öneriyoruz.

Bir ağ oluşturmak ve bir ağa tekrar katılmak

5 - WLAN ağı

WLAN bağdaştırınızı bağlayın

Almış olduğunuz terminal, bir WLAN’a WLAN USB anahtarı kullanmak suretiyle kazandırabileceğiniz yeni nesil terminallerden biridir.

Terminalizin kablosuz ağ kartı radyo dalgaları protokolü IEEE 802.11g kullanmak suretiyle bilgileri gönderir; bu nedenle mevctu bir IEEE

802.11b ağına dahil edilerek kullanılabilir.

Terminalizin bağlarken, yalnızca onaylanmış bir bağdaştırıcı kullan veya alıcı bağdaştırıcılar cihazınıza zarar verebilir.

Terminalizi bir altyapı ağında veya geçici bir ağ’da kullanıyor olup olmamanıza bağlı olmaksızın, belirli ağ ve güvenlik parametrelerini (örneğin, Service-Set-ID (SSID) ve WEP anahtarı) oluşturmanız gerekir. Bu parametreler ağınızın özellikleri ile aynı olmalıdır.

ınız. Diğer gönderici

Bir WLAN bağdaştırıcısını terminaliniz üzerinde kullanmadan önce, WLAN ağının sizin terminalizi tanımasını sağlayacak olan parametreleri girmeniz gerekir.

Terminaliniz üzerinde size ağın kurulumunu adım adım gösterecek olan basit talimatlar bulacaksınız. Yalnızca bu talimatlara uymanız yeterlidir!

▼

281 - AYARLAR/WLAN/ASS. AYARI.

1 Buraya yazın ▼, menuyü seçin AYARLAR

anahtarları kullanarak ▼ veya ▲ ve şununla teyid ediniz OK.

2 Seçin WLAN anahtarları kullanarak ▼ veya ▲ ve

şununla teyid ediniz OK.

3 Seçiniz ASS. AYARI. anahtarları kullanarak ▼

veya ▲ ve şununla teyid ediniz OK.

4 Seçiniz YENİ AĞ anahtarları kullanarak ▼ veya ▲

ve teyid ediniz OK.

Mevcut bir ağı seçerseniz, 5. ve 6. (ve muhtemelen 7) adımlar otomatik olarak yapılır.

WLAN USB anahtarınızı terminalizin USB portuna takınız.

5 SSID ekranda görünür, sayısal tuş pedini

kullanarak ağınızın adını girin, tuş pedini kullanırken tuşlara istediğiniz ismi elde edinceye kadar ard arda basınız (maksimum 32 karakter) ve teyid ediniz OK.

6GEÇ

7GÜVENLİK KAPALI veya GÜVENLİK AÇIK

İCİ AĞ MODU veya INFRA MOD. ekranda

görünüz. Bölümün başına gidiniz ve seçiminizi yapınız. Bu modlardan birini seçiniz ve şununla teyid ediniz OK.

-Eğer GEÇİCİ AĞ modunu seçerseniz, alt menü

KANAL görünür, 1 ve 13 arasında bir rakama giriniz ve şununla teyid ediniz OK.

ekranda görünür. İstediğiniz seçeneği seçin ve şununla teyid edin OK.

-Eğer şunu seçerseniz GÜVENLİK AÇIK alt menü WEP ANAHTAR 1 görünür, ağınızda kullanmakta olduğunuz anahtar numarasını giriniz (1’den 4’e kadar en çok).

WEP anahtar numarası şu menüden girilebilir:

▼

29 - AYARLAR/TEKNİKLER/NBR WEP

ANAHTARLARI

- 19 -

B2500

8 AYARLAMA. IP: MENUSU veya AYARLAMA. IP:

OTOMATİK ekranda görünür. Eğer sistemi elle kurmayı seçerseniz, bir sonraki paragrafa gidiniz ve IP ADRESİ, ALT AĞ MASKESİ ve AĞ GEÇİDİ ayarlarını giriniz.

9 Bu işlemin sonunda, şu konunun ana menüsüne

dönersiniz ASS. AYARI.

10 Şu tuşa basarak bu menüden çıkın

Ağ parametrelerinize referans ve ağ parametrelerinizin değiştirilmesi

Ağınızın her bir parametresi ağınız büyüdükçe değiştirilebilir.

▼

2822 - AYARLAR/WLAN/PARAMETRELER/

ADRES IP

1 Buraya yaz ▼, menuyü seç AYARLAR şu tusları

seçerek ▼ veya ▲ ve şununla teyid OK.

2 Şunu seçin WLAN şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲

ve teyid ediniz OK.

3 Seçiniz PARAMETRELER şu tuşları kullanarak

▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

4 Seçiniz IP ADRESİ tuşları kullanarak ▼ veya ▲ ve

teyid ediniz OK.

5 IP adresnizin numarası şu formatta görünecektir

000.000.000.000. Terminaliniz için yeni IP adresini gösterilen formatta girin ve teyid edin OK.

6 Şu tuşa basarak bu menüden çıkın

▼

2823 - AYARLAR/WLAN/PARAMETRELER/

1 İçeri şunu yazın ▼, menuyü seçiniz AYARLAR şu

tuşları kullanarak ▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

2 Seçiniz WLAN şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲ ve

teyid ediniz OK.

3 Seçiniz PARAMETRELER şu tuşları kullanarak

▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

4 Seçiniz ALT AĞ MASKESİ şu tuşları kullaranarak

▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

5 Alt ağ maskelerinizin sayısı şu formatta belirecektir

000.000.000.000. Terminalinizin yeni alt ağ maskesini gösterilen formata uygun olarak girin ve OK ile onaylayın.

6 Şu tuşa basarak bu menüden çık

ınız .

SUBNET MASK

5 Ağ geçidinizin numarası şu formatta görünecektir

000.000.000.000. Terminaliz için yeni ağ geçidini

gösterilen şekilde giriniz ve teyid ediniz OK.

6 Bu menüden şu tu

▼

2825 - AYARLAR/WLAN/PARAMETRELER/SSID

1 Şu tuşa basınız ▼, şu menüyü seçiniz AYARLAR

şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

2 Seçiniz WLAN şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲ ve

teyid ediniz OK.

3 Şunu seçiniz PARAMETRELER şu tuşları

kullanarak ▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

4 Seçiniz SSID şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲ ve

teyid ediniz OK.

5 Ağınızın adı ekranda görünecektir. Ağınızın yeni

adını

giriniz ve teyid ediniz OK.

6 Bu menüden şu tuşa basarak çıkınız

▼

2826 - AYARLAR/WLAN/PARAMETRELER/MOD

1 İçeriye şunu yazınız ▼, menuyü seçiniz AYARLAR

şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

2 Şunu seçiniz WLAN şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲

ve teyid ediniz OK.

3 Şunu seçiniz PARAMETRELER şu tuşları

kullanarak ▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

4 Şunu seçiniz MOD şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲

ve teyid ediniz OK.

5 Bu sembol >>, ağınızın aktif modda olduğunu

belirtmektedir.

6 Modlardan bir tanesini seçin ve teyid edin OK.

-Eğer AD-HOC modunu seçerseniz, alt menü KANAL bir numara giriniz ve teyid ediniz OK.

7 Bu menüden şu tuşa basarak çıkın

karşınıza gelecektir; 1 ve 13 arasında

şa basarak çıkınız .

Geçici bir ağda, cihazlar herhangi bir erişim noktasından geçmeksizin birbirirleri ile doğrudan iletişim kurarlar. Kablosuz ağın tamamında iletişim hızı o ağdaki en zayıf bağlantı hızı kadardır. Iletişimin hızı aynı zamanda gönderici ve alıcı arasındaki mesafeye ve duvar ve tavan gibi bariyerlerin sayısına bağlıdır.

5 - WLAN ağı

▼

2824 - AYARLAR/WLAN/PARAMETRELER/

AĞ GEÇİDİ

1 İçeri şunu yaz ▼, menuyü seç AYARLAR şu tuşları

kullanarak ▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

2 Seçiniz WLAN şu tuşları seçerek ▼ veya ▲ ve

teyid ediniz OK.

3 Seçiniz PARAMETRELER şu tuşları kullanarak

▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

4 Seçiniz AĞ GEÇİDİ şu tuşları girerek ▼ veya ▲ ve

teyid ediniz OK.

▼

2827 - AYARLAR/WLAN/PARAMETRELER/

GÜVENLİK

Bu parametre ağınızın güvenlik altına alınmasını sağlar.

1 İçeriye şunu yazınız ▼, şu menüyü seçiniz

AYARLAR şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

2 Seçiniz WLAN şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲ ve

teyid ediniz OK.

- 20 -

B2500

3 Seçiniz PARAMETRELER şu tuşları kullanarak

▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

4 Seçiniz GÜVENLİK şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲

ve teyid ediniz OK.

5 Seçiniz AÇIK veya KAPALI ve teyid ediniz OK.

Şayet AÇIK seçerseniz, bir şifre giriniz:

- 64 bit güvenliğin olduğu bir ayar sisteminde, şifre beş karakteri aynen içermelidir.

- 128 bit güvenliğin olduğu bir ayar sisteminde, şifre 13 karakteri aynen içermelidir.

Isterseniz şifreyi onaltılık sayı sistemine göre de girebilirsiniz. Şayet böyle bir durum söz konusu ise:

- 64 bit güvenliğin olduğu bir ayar sisteminde, şifre 10 onaltılık karakteri aynen içermelidir.

- 128 bit güvenliğin olduğu bir ayar sisteminde, şifre 26 onaltılık karakteri aynen içermelidir.

6 Bu menüden şu tuşa basarak çıkın

▼

2828 - AYARLAR/WLAN/PARAMETRELER/

MAKİNA İSMİ

Makina ismi terminalizini bir ağ ortamında bir PC aracılığıyla tanımanızı sağlar (örneğin "PRINT.-NETWORK-1" adıyla).

1 İçeriye şunu yazınız ▼, şu menüyü seçiniz

AYARLAR şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

2 Şunu seçiniz WLAN şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲

ve teyid ediniz OK.

3 Şunu seçiniz PARAMETRELER şu tuşları

kullanarak▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

4 Şunu seçiniz MAKİNA ADI şu tuşları kullanarak

▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

5 Istediğiniz makina ismini içeriye yazınız (en fazla

15 karakter) ve teyid ediniz OK.

6 Bu menüden şu tuşa basarak çık

Bağlantınız bir kere kurulduktan sonra, ağ yazıcısı sürücüsünü PC’niz üzerine kurmalısınız "Laser Pro LL Network" ki belgelerinizi yazdırabilesiniz. Ilgili paragrafa bakınız Kaplosuz bağlantı, sayfa 28.

ın .

Geçici bir ağın nasıl kurulacağına örnek

aşağıdaki parametreleri kullanarak güvenlik koruması olmadan bir geçici ağın nasıl kurulacağına bir örnek:

•ağ adı: "house"

• kablosuz ağ tipi: "geçici"

• kanal: "1"

• PC’nin IP adresi: "169.254.0.1"

• PC’nin alt ağ maskesi: "255.255.0.0"

• PC’nin ağ geçidi: "0.0.0.0"

• çok fonksiyonlu terminalin IP adresi: "169.254.0.2"

• çok fonksiyonlu terminalin alt ağ maskesi:

"255.255.0.0"

• çok fonksiyonlu terminalin ağ geçidi: "0.0.0.0"

Çok fonksiyonlu terminali kurmak

1 WLAN USB anahtarı çok fonksiyonlu terminalin

USB bağlantı noktasına takınız.

2 İçeriye şunu yazınız ▼, şu menüyü seçiniz

AYARLAR şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

3 Şunu seçiniz WLAN şu tuşları kullanarak ▼ veya ▲

ve teyid ediniz OK.

4 Şunu seçiniz ASS. AYARI. şu tuşları kullanarak

▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

5 Şunu seçiniz YENİ AĞ şu tuşları kullanarak

▼ veya ▲ ve teyid ediniz OK.

6 SSID ekranı

sayıların bulunduğu pedi kullanın ve teyid edin OK. 7 Şu modu seçiniz GEÇICI MOD ve teyid edin OK. 8 Şunu giriniz "1" alana KANAL ve teyid ediniz OK. 9 Şunu seçiniz GÜVENLİK KAPALI ve teyid ediniz OK. 10 Şunu seçiniz AYARLAMA. IP: MENÜ ve teyid

ediniz OK. 11 Şunu giriniz "169.254.0.2" boşluğa IP ADRESİ ve

teyid ediniz OK. 12 Şunu giriniz "255.255.0.0" boşluğa ALT AĞ

MASKESİ ve teyid ediniz OK. 13 Şunu giriniz "0.0.0.0" boşluğa AĞ GEÇİ

ediniz OK. 14 Bu işlemin sonunda, şu ayarın ana menüsüne

döneceksiniz ASS. AYARI. 15 Bu menüden şu tuşa basarak çıkın

nızda görünecektir, şunu giriniz "house"

Dİ ve teyid

5 - WLAN ağı

Ağınız bir kere kurulduktan sonra, WLAN USB anahtarınızın

ışığı yanacaktır. Şimdi PC’yi kurmalısınız.

- 21 -

B2500

PC’yi kurmak

Bu bölüm için, WLAN USB anahtarınızın üreticisi tarafından size sunulan talimatlara bakınız ki "house" ağınız bulup o ağa katılabilmeniz konusunda yardımından faydalanın.

1 WLAN USB anahtarınızın yazılımını eğer daha

önce yapılmamışsa PC’niz üzerine kurmanız gerekli olabilir.

2 WLAN USB anahtarını PC’niz deki USB portuna

takınız.

3 WLAN USB anahtarın yazılımını ağı tespit etmek

amacıyla kullanınız.

4 Ağınız tespit edildikten sonra, şu ağa katılınız

"house".

5 Şimdi PC’nizin WLAN ağ bağlantısını yapınız.

Bu aşamada size rehberlik etmesi amacıyla, üreticinin el kitabında bulunan "Bağlantı için parametreleri oluşturmak" başlıklı paragrafa bakınız.

5 - WLAN ağı

Bunu yapmak için, şu bölümü ayarlay Internet (TCP/IP) oluşturulmuş olan WLAN bağlantısı için. Sayet bu element otomatik IP almak üzere konfigüre edilmişse, TCP/IP adresini elle vermek üzere konfigüre etmelisiniz ("169.254.0.1" örneğimizde olduğu gibi), ve alt ağ maskesini ("255.255.0.0" örneğimizde olduğu gibi) ve varsaılan ağ geçidini ("0.0.0.0" örneğimizde olduğu gibi) olarak konfigüre etmelisiniz.

6 Sonra OK giriniz.

ınız Protocol

- 22 -

USB bellek

B2500

Bellekte duran dosyaları yazdırın

Terminalinizin ön kısmına bir USB bellek takabilirsiniz. TXT, TIFF ve JPEG formatlarda depolanan dosyalar analiz edilecek ve sizde aşağıdaki eylemleri tanıyabileceksiniz:

- USB belleğinizde depolanan dosyaları.

- USB belleğinizdeki dosyaları silin.

-Takılan USB bellekte bulunan dosyaların içerik analizini yapın.

- USB belleğinizdeki bir belgeyi sayısalllaştırın.

USB belleğin kullanımı

Belgelerinizi yazdırın

USB bellekte bulunan dosyaları ya da dosyaların listesini bastırabilirsiniz.

Bellekte bulunan dosyaların listesini yazdırın

▼ 01 - ORTAM/YAZDIR./LİSTE

▼ 01 - ORTAM/YAZDIR/DOSYA

1 USB belleği terminalin ön bölümüne giriş yönüne

göre takın.

2 ORTAM ANALİZİ ekranda belirir. 3 YAZDIR seçeneğini ▼ veya ▲ butonlarını

kullanarak seçin ve OK ile doğrulayın.

4 DOSYA seçeneğini ▼ ya da ▲ butonlarını

kullanrak seçin ve OK ile doğrulayın.

5 Dosyalarınızı yazdırmak için üç ümkana sahipsiniz:

- HEPS, seçeneği USB bellekteki tüm dosyaları

yazdırmak içindir. HEPSİ seçeneğini ▼ veya ▲ butonlarını kullanarak seçin ve OK ile doğrulayın. Yazdırma

ış

lemi otomatik olarak başlar.

- SIRALA, seçeneği USB bellekteki bazı

dosyaları yazdırmak içindir. SIRALA seçeneğini ▼ veya ▲ butonlarını kullanarak seçin ve OK ile onaylayın.

LK DOSYA

ekranda belirir, ▼ veya ▲ butonlarınu kullanrak yazdırılacak dosyayı seçin ve OK ile doğrulayın. (❅) dosyanın sol kenarında bir yıldız belirir.

SON DOSYA

butonlarını kullanarak yazdırılacak diğer dosyaları seçin ve OK ile onaylayın.

butonuna basın. KOPYA SAYISI yazısı

ekranda belirir, dijital klavyeyle istenen kopya sayısını girin ve yazdırmayı başlatmak için OK ile onaylayın.

- SEÇME, seçeneği USB bellekteki sadece bir

dosyayı yazdırmak içindir. ▼ veya ▲ butonlarını kullanarak yazdırılacak dısyayı seçin ve OK ile onaylayın. KOPYA SAYISI yazısı ekranda belirir, dijital klavyeyle istenen kopya sayısı başlatmak için OK ile onaylayın.

6 ye basarak bu münden çıkın.

yazısı ve Ilk Indekslenen dosya

yazısı ekranda belirir, ▼ veya ▲

nı girin ve yazdırmayı

6 - USB bellek

1 USB belleği terminalin ön bölümüne giriş yönüne

göre takın.

2 ORTAM ANALİZİ ekranda belirir. 3 YAZDIR işlemini ▼ yada ▲ butonlarını kullanarak

seçin ve OK onaylayın.

4 LİSTELE işlemini ▼ veya ▲ butonlarını kullanarak

seçin ve OK dorulayın.

5 Liste aşağıdaki bilgilerle birlikte bir tabloda

gösterilir:

- analiz edilen dosyalar artan 1'e 1 sırayla indekslenirler,

-uzantılarıyla beraber dosyanın adı,

-dosyanın en son kaydedildiği tarih,

- kilobaytlar halinde dosyanın boyutu.

Bellekte yeralan dosyaları silin

USB belleğinizde bulunan dosyaları silebilirsiniz.

▼ 06 - ORTAM/SİL/MANUAL

1 USB belleği terminalin ön bölümüne giriş yönüne

göre takın.

2 ORTAM ANALİZİ yazısı ekranda belirir. 3 SİLME seçeneğini ▼ veya ▲ butonlarını kullanarak

seçin ve OK ile onaylayın.

4 MANUAL seçeneğini ▼ veya ▲ butonlarını

kullanarak seçin ve OK ile onaylayın.

- 23 -

B2500

5 Dosyalarınızı silmek için üç seçeneğiniz mevcuttur:

- HEPS, seçeneği USB bellekta bulunana tüm dosyaları silmek içindir. HEPSİ seçeneğini ▼ veya ▲ butonlarını kullanrak seçin ve OK ile doğrulayın. Bir önceki menüye gelin.

- SIRALA, seçeneği USB bellekten birkaç dosyayı silmek içindir. SIRALA seçeneğini ▼ veya ▲ butonlarını kullanarak seçin ve OK ile doğrulayın.

LK DOSYA

ekranda belirir, ▼ veya ▲ butonlarını kullanarak silinecek dosyayı seçin ve OK ile onaylayın. (❅) dosyanın sol kenarında bir yıldız belirir.

SON DOSYA

butonlarını kullanrak silinecek diğer dosyaları seçin ve OK ile onaylayın.

butonuna basın.

Bir önceki menüye gelin.

- SEÇME, opsiyonu USB bellekten sadece bir dosyayı silmek içindir. ▼ veya ▲ butonlarını kullanarak silinecek dosyayı seçin ve OK ile onaylayın. Bir önceki menüye gelin.

6 ye basarak bu menüden çıkın.

yazısı ve Ilk Indekslenen dosya

yazısı ekranda belirir, ▼ veya ▲

3  veya , butonlarını kullanarak

şeçin ve OK butonuyla onaylayın.

TARANACAK şeyi

Bu fonksiyona Iki yolla ulaşabilirsiniz:

• Terminal donatının SCAN butonuna basıp SCAN-TO-MEDIA'yı seçerek.

• Ekran koruyucudan  butonuna basıp diijital klavyede 03 yazarak.

SIAY&BEYAZ ve RENKLI arasında  veya 

butonlarını kullanrak seçim yapın ve OK butonuyla seçiminizi onaylayın.

5 Alfanumerik klavyeyle tarama dosyasına bir Isim

verin (20 karaktere kadar) ve OK ile onaylayın.

RESIM ve PDF, arasında tarama formatını seçin ve

belgenin tarama ve kaydını başlatmak için onaylayın.

RESIM bir fotoğraf gibi aynı dosyayı sahip olmanızı

sağlar.

Başlangıç butonu taramanın hemen başlamasını ve and analiz formatında tanımlanan değerleri desteklemek Için bir dosya gönderilmesini sağlar.

PDF ise bir dijital belgeler oluşturma formatıdır.

RESIM formatı Ile, eğer SIAY&BEYAZİ seçtiyseniz resim TIFF formatında kaydedilir, eğer RENKLIYI seçtiyseniz resim JPEG formatında saklanır.

6 - USB bellek

USB bellek içeriğini analiz edin

Bir eylemsizlik süresinden sonra terminaliniz ana menüye geri gelir. USB belleği tekrar görebilirsiniz. Bunu yapmak aşağıda anlatıldığı gibi devam edin.

▼ 07 - ORTAM/ORTAM ANALİZİ

1 ▼, ye basın, klavyeyle 07 girin. 2 USB bellek analizi başlamıştır. 3 USB belleğinizdeki saptanan dosyaları yazdırabilir

ya da silebilirsiniz. Önceki bölümlere başvurun.

USB bellekte bir belgeyi kaydet

Bu fonksiyon USB bellekte bir dosyayı sayılaştırmanızı ve saklamanızı sağlar.

1 Kopyalanacak belgeyi yerleştirin, kopyalanacak

belgeyi işaretlere göre cama kenarlayın.

2 USB belleğinizi çok fonksiyonlu cihazınızın

bağlayıcısına takın. USB bellek analizi başlamıştır. Analiz bittiğinde ORTAM menüsü görüntülenir.

- 24 -

B2500

Bilgisayar özellikleri

Giriş

Companion Suite Pro yazılımı kişisel bir bilgisayarın uygun bir çok fonksyonlu uyumlu bir terminale bağlanmasını sağlıyor.

Bilgisayardan, şunları yapabilirsiniz:

- çoklu fonksiyon terminalini kullanabilir, ihtiyaçlarınıza göre ayarlayabilirsiniz,

- her zamanki uygulamalarınızıdan çoklu fonksiyon terminalinden belgelerinizi tıklayabilirsiniz,

- renkli tarayabilir, gri ölçebilir yada siyah ve beyaz belgeler ve onları bilgisayarınızda, düzenleyebilirsiniz, yada karakter tanıma yazılımını (OCR) kullanarak onları metne dökebilirsiniz.

Konfigürasyon gereksinimleri

Kişisel bilgisayarınız için minimum gerekesinimler şunlardır:

3 Başlıklı ekran C

Bu ekran size yazılımı kurma ve kaldırma, ürünün kullanım kılavuzuna giriş veya CD-ROM içeriğine göz atma imkanı verir.

4 İmleci üzerine yerleştirin Ü

farenizin sol tuşu ile onaylayınız.

5 Ürünün kurulum ekranı belirir.

İmleci üzerine yerleştirin T ile onaylayınız.

Bu TAM kurulum sabit sürücünüze Companion Suite Pro kit'in düzgün çalışması için gerekli yazılımı kopyalar, bu da:

- Companion Suite Pro (terminal yönetim yazılımı, yazıcı sürüceleri, tarayıcı,…),

- Kağıt veri giriş - çıkış noktası.

Kurulum CD-Rom'un da bulunan bir yazılımın zaten sahibi olabilirsiniz. Bu durumda Ö kurmak istediğiniz yazılımı seçin ve seçiminizi onaylayın.

Bir sonraki iki ekran sadece Windows kurulum versiyonununuz 2.0'den düşük ise görünür.

Kurulum devam eder, bir ekran size ilerlemeyi gösterir.

OMPANION SUITE PRO LL görünür.

RÜNÜN KURULUMU ve

AM ve farenizin sol tuşu

ZEL

kurulum, sabit diskinize

7 - Bilgisayar özellikleri

Desteklenen işletim sistemleri:

- Windows 98SE,

- Windows Millennium,

- Windows 2000 en az Service Pack 3 ile,

- Windows XP (Home ve Pro).

İşlemci:

- 500 MHz Windows 98SE için,

- 800 MHz Windows Me ve 2000 için,

- 1 GHz Windows XP (Home ve Pro) için,

- CD-ROM sürücüsü,

-boş bir USB port,

- kurulum için sabit diskte 600 Mbyte boş alan.

RAM hafızası:

- Windows 98, Me ve 2000 için minimum 128 Mbyte,

- Windows XP (Home ve Pro) için minimum 192 Mbyte.

Kurulum

Yazılımı bilgisayarınıza kurun

Windows 98SE/ME/2000/XP Pro dahilinde

Bilgisayarınızı Açın. Açın Yönetici oturum 98SE ve ME ortamları dahilinde olmadığı sürece.

1 CD-ROM sürücüsünü açın, kurulum CD-ROM'unu

takınız ve sürücüyü kapatınız.

2 Otomatik bir kurulum işlemi çalışacak (Auto run).

Program kurulumunu durdurabilirsiniz.

Bilgisayar bileşenlerinin ve çoklu fonksiyon terminal bileşenlerinin bir tarama ve analiz aşamasından sonra yapılan değişkliklerin aktifleşmesi için bilgisayarınızı tekrardan başlatabilirsiniz. Tamam T

UŞUNA tıklayınız.

6 Bilgisayarın yeninden başlatma aşamasından

sonra, kurulum sihirbazı yardımcı yazılım hazılıkların ilerlemsini gösterir.

KURULUMU IPTAL tuşuna tıklayarak

- 25 -

B2500

İşlemi IPTAL tuşuna tıklayarak istediğiniz vakit durdurabilirsiniz.

7 Yardımcı program sona erer ve hoşgeldiniz ekranı

görünür.

12 Son kurulum çalışmaya hazır.

13 Kur T 14 Bir ekran size kurulum gelişimini gösteriyor.

UŞUNA tıklayınız.

7 - Bilgisayar özellikleri

8 Devam T

RO'NUN kurulum paketini başlatabilirsiniz.

9 Dosyalar sabit sürücünüze kopyalanmadan önce,

sunulan lisans anlaşmasını kaydırma çubuğunu kullanarak bütün anlaşmayı okuduktan sonra kabul etmelisiniz.

10 Evet T 11 Devam T

UŞUNA tıklayarak COMPANION SUITE

UŞUNA tıklayınız.

15 Companion Suite Pro yazılımı biligisayarınıza

kurulmuştur.

16 Devam T

faydalı programları ve PaperPort SE yazılımını kopyalamaya başlayabilirsiniz.

17 Kurulumun sonunda sistem dosyalarını

güncellemek için bilgisayarınızı yeniden başlatmalısınız.

UŞUNA tiklayarak paket ile birlikte gelen

- 26 -

B2500

18 Tercihinizi seçin ve SON tuşuna tıklayınız. 19 "Companion Suite Pro" paketiniz başarı ile

bilgisayarınıza yüklenmiştir.

Çoklu fonksyon terminal yönetim yazılımınızı menüden başlatabilirsiniz B S

UITE > COMPANION SUITE PRO LL > MF DIRECTOR yada

masa üstünde bulunan MF D

AŞLAT > PROGRAMLAR > COMPANION

IRECTOR imlecine tıklayarak.

LAN yazıcıları Companion Suite Pro yazılımı Windows 2000 ve XP'de kurulmadan eklemek mümkün - > Parametreler-> Yazıcılar ve fakslar, "Yazıcı Ekle"'yi seçin ve ekranda gösterilen bildirimleri izleyin.

Bağlantılar

Çoklu fonksiyon terminalinin kapalı olduğundan emin olunuz.

USB Bağlantısı

Bilgisayar ve terminal arasındaki bağlantı USB 2.0 ile korunmuş 3 metreden uzun olmayan kablo kullanarak yapılmalı.

Companion Suite Pro yazılımını Windows 2000 ve XP'ye kurmadan, USB kablosunu bağlayamazsınız.

Bununla birlikte, öncelikle Companion Suite Pro yazılımını kurmanız ve daha sonra USB kablosunu terminalinize bağlamanız önerilir.

2 Çoklu fonksiyon terminalinizi kapatınız.

Donanım yardım penceresi açılır.

3 Devam T

UŞUNA kurulum işlemini başlatmak için

tıklayın.

4 Seç D

ONANİMİ N IÇIN UYGUN SÜRÜCÜYÜ BUL

(

ÖNERILEN). Devam TUşUNA tıklayınız.

5 Sistemin sürücüyü araması gereken konumu

seçin. Sadece CD-ROM S kutusunu işaretleyin. Devam T

ÜRÜCÜLERI seçim

UşUNA tıklayınız.

Arama biraz zaman alabilir.

6 Bir pencere sürücünün konumunun belirlendiğini

bildirir. Devam T

UşUNA tıklayınız.

7 Bir ekran size XML arabirim yazılımının

kurulduğunu bildirir. Son T

UşUNA tıklayınız.

Ek donanım yardımıcı penceresi açılır. 8 Devam T 9 Seç D

(

ÖNERILEN). Devam TUşUNA tıklayınız.

UşUNA tıklayınız.

ONANİMİ N IÇIN UYGUN SÜRÜCÜYÜ BUL

10 Sistemin sürücüyü araması gereken konumu

seçin. Sadece CD-ROM S

kutusunu işaretleyin. Devam T

ÜRÜCÜLERI seçim

UşUNA tıklayınız.

Arama biraz zaman alabilir. 11 Bir pencere sürücünün konumunun belirlendiğini

bildirir. Devam T 12 Bir ekran size C

ACTIVITIES yazılımı kurulduğunu bildirir. Son

UşUNA tıklayınız.

OMPANION SUITE PRO F@X

Artık çoklu fonkisyon terminali ile artık belgelerinizi tıklayabilir yada tarayabilirsiniz.

7 - Bilgisayar özellikleri

Eğer USB kablonuzu Companion Suite Pro yazılımını yüklemeden önce bağlarsanız, tanıma sistemi (tak ve tanı) otomatik yeni bir donanımın eklendiğini belirler. Terminal sürücülerin kurulumu için ekrandaki talimatları izleyin. Eğer, sürücülerin konumunu soran bir pençere meydana gelirse, o zaman o zaman kurulum CD-ROM'unu gösterin.

1 USB kablo bağlayıcılarını ve bağlantısını aşağıdaki

resimde gösterildiği şekilde konumlandırın.

- 27 -

B2500

Kaplosuz bağlantı

Bu işlemi gerçekleştirmek için Companion Suite Pro LL yazılımı kurulmalıdır.

1 MF Director uygulamasını masa üstündeki

simgeye tıklayarak yada menüden seçerek çalıştırın B S

UITE > COMPANION SUITE PRO LL > Yazıcı EKLE.

2 Devam T

tıklayın.

3 Bir sonraki ekran ağ'da bulunan uyumlu

donanımların listesinin gösteriyor.

AŞLAT > PROGRAMLAR > COMPANION

UŞUNA kurulum işlemini başlatmak için

4 Donanım listesinden ne eklemek istediğinizi seçin.

Devam T

UşUNA tıklayınız.

5 Bir sonraki pencere kurulmuş olan yazıcının

değişik özelliklerini listerliyor. Devam T

UŞUNA

tıklayın.

6 Kurulum işleminin başarı ile gerçekleştiğini

gösteren pencere açılır. Son T

UŞUNA tıklayınız.

Yazılımı bilgisayarınızdan kaldırın

Menüden program kaldırmayı çalıştırın BAŞLAT > P

ROGRAMLAR > COMPANION SUITE > COMPANION SUITE

RO LL > KALDIR.

1 Bir hazırlık ekranı açılır.

7 - Bilgisayar özellikleri

Yenile T

UŞUNA tıklayarak ağda farklı bir arama

yapabilirsin.

Açıklama: Donanım aygıtı listede çıkmayabilir, bu

durumda L

ISTEDE DEĞIL tuşuna tıklayın. Bir

sonraki pencere açılır.

Eklemek istediğiniz donanımın IP adresini yada NetBIOS adını girin. Bilgisayar ile donanım arasındaki bağlantıyı T

EST tuşuna

tıklayarak test edebilirsin. Tamam tuşuna tıklayınız.

- 28 -

2 Sil T

UŞUNA tIklayInIz ve Devam TUŞUNA tIklayarak

seçiminizi onaylayınız.

B2500

3 Onay ekranı açılır. Tamam TUŞUNA tıklayarak

devam edin C kaldırma.

4 Bir hazırlık ekranı açılır. Kaldırmayı Iptal tuşuna

tıklayarak K

5 İş

lemin sonunde bilgisayarınızı yeniden

başlatmalısınız. Çalışan bütün programları kapatınız, ve seçiniz B

BAŞLATMAK ISTIYORUM Son TUŞUNA tıklayınız.

OMPANION SUITE PRO LL program

ALDÕRABILIRSINIZ.

ILGISAYARIMI ŞIMDI YENINDEN

Çoklu fonksiyon Terminal denetimi

Kurduğunuz yazılım iki tane çoklu fonksiyon terminal yönetim uygulaması içeriyor, MF D MF M

ONITOR, bunlar size:

- çoklu fonksiyon terminalinin bilgisayarınıza bağlı olup olmadığını kontrol etme,

- çoklu fonksiyon terminali aktivitelerini görsel olarak izleme,

- bilgisayardan çoklu fonksiyon terminalinin sarf malzemelerinin durumunu gözleme,

- grafik düzenleme uygulamalarına, OCR vb. hızlı giriş imkanı sağlıyor.

Çoklu fonksiyon terminalini kullanabilmek için, MF Director uygulamasını masa üstüne bulunan simge veya menüden tıklayarak çalıştırabilirsiniz B > P

ROGRAMLAR > COMPANION SUITE > COMPANION SUITE

RO LL > MF DIRECTOR.

Bilgisayar arasındaki ve çoklu fonksiyon terminali arasındaki bağlantıyı kontrol edin

Aygıtlar arasındaki bağlantının iyi olup olmadığını kontrol etmek için, masa üsünde bulunan simgeden MF M yazılımını çalıştırın ve çoklu fonksiyon terminalindeki bilgiyi karşılaştırın (mesela tarih).

IRECTOR ve

AŞLAT

ONITOR

7 - Bilgisayar özellikleri

MF Director

Bu görsel arabirim çoklu fonksiyon terminalinizi yönetmek için araçlar ve yazılımlar çalıştırmanızı sağlıyor.

Görsel sunum

Masa üstünde bulunan yada menüden MF Director tıklayarak uygulamayı başlatın B > P

ROGRAMLAR > COMPANION SUITE > COMPANION SUITE

RO LL > MF DIRECTOR.

Varsayılan, MF D gösterilmiştir. Şeklini ve renkini farenin sağ tuşu ile tıklayarak değiştirebilirsiniz.

IRECTOR koy mavi yuvarlak bir şekilde

AŞLAT

- 29 -

B2500

Araçların ve uygulamaların etkinleştirilmesi

COMPANION SUITE PRO görsel arabirim şu araçların ve yazılımların çalıştırılmasını sağlıyor:

- mevcut belgeden

- PaperPort yazılımını (Doc Manager) çalıştırın.

Bir yazılım yada aracı C dahilinde çalıştırmak için, üzerine farenin sol tuşu ile tıklayarak görsel bir imleç yerleştirin.

YARDIM alın,

OMPANION SUITE PRO paketi

MF Monitor

Görsel Sunum

Masa üstünde bulunan yada menüden MF Director tıklayarak uygulamayı başlatın B > C

OMPANION SUITE > COMPANION SUITE PRO LL >

MF M

ONITOR.

AŞLAT > PROGRAMLAR

Sarf malzeme durumunu göster

Bu bilgiler Sarf Malzeme tabları için mevcuttur:

- mevcut sarf malzeme durumu,

- basılan sayfa sayısı,

- taranmış sayfa sayısı.

Taramak için

Bu tab dahilinde yapılan ayar, tarayıcı için varsayılan analiz ayarı oluyor.

Açıklama: Fonksiyon TARAMAK IÇIN sadece uygulama

çalıştığı zaman kullanılabilir. Eğer bu şekilde değil ise, etkinleştirin.

1 Tablamak için Taramak için'i seçin. 2 Mevcut çözümlerden birini seçiniz:

- renk,

- gri ton,

- siyah ve beyaz.

3 Tarama çözünürlüğünü seçiniz (72 dpi dan

4800 dpi).

4 Tamam T

UŞUNA basarak seçminizi onaylayınız.

7 - Bilgisayar özellikleri

Bu ekrandan bilgilerinizi gözlemleyebilir yada çoklu fonksiyon terminalini tablar ile ayarlayabilirsiniz:

- C

OMPANION (KILAVUZ): Çoklu fonkisyon terminal

ekranını gösterir.

- S

ARF MALZEMELER: Sarf malzemelerin durumunu

gösterir.

- S

CAN TO (TARAMAK IÇIN): Tarama Modu ve

Çözünürlük parametreleri ayarı, bu parametreler SCAN (TARA) tuşuna tıklandığında çalışacaktır.

- 30 -

B2500

Companion Suite Pro LL işlevsellikleri

Belge Analizi

Belge analizi iki şekilde uygulanabilir:

•ya T

• yada doğrudan TWAIN standart uyumlu

Tar am a İle analiz

Masa üstünde bulunan yada menüden MF Director tıklayarak uygulamayı başlatın B > C > MF D

ARAMA IÇIN fonksiyonu ile (uygulama MF Director

penceresinden yada terminaldeki Tara tuşundan erişilebilir),

uygulamasından.

AŞLAT > PROGRAMLAR

OMPANION SUITE > COMPANION SUITE PRO LL

IRECTOR.

1 Resim düzenleme uygulamasını çalıştırın ve daha

sonra kazanç komutunu çalıştırın. Belge analiz penceresi açılır.

2 Sayılara dönüşüm başlamadan önce parametreleri

ayarlayın (kontrast, çözünürlük,…).

3 Bir kez belge sayılara dönüştürüldüğü zaman,

arşivleyebilirsiniz yada düzenleyebilirsiniz.

Karakter tanıma yazılımı (OCR)

Karakter tanıma fonksiyonu size bir hardcopy belgeden yada resimden masa üstü uygulamalar için kullanılabilir veri dosyaları yaratmanıza imkan veriyor.

Karakter tanıma sadece yazıcı çıktısı yada taktilo yazısı gibi basılmış karakterlerde çalışıyor. Yine de el yazması bir metnin bütününü grafiksel olarak çevirerek bütün olarak tutabilmesini (imza mesela) isteyebilirsiniz.

Terminal ortamınızı vermiş olarak karakter tanımı terminalinizden, OCR belgenin PaperPort'dan Not Defterine kopyala - yapıştır yöntemi ile yapılabilir.

Bu yazılım daha detaylı kullanımı için, ürünün online yardımına bir göz atın.

7 - Bilgisayar özellikleri

1 Fare imleci ile T

tıklayın yada terminalden TARA tuşuna tıklayın.

2 Ekranda bilginin sayıya dönüştürülmesini

izleyebilirsiniz.

3 Sayıya dönüşümün sonunda, taranmış resim

PaperPort penceresinde görülür.

ARAMA IÇIN grafiksel görüntü sol

Basmak

Belgerinizi USB bağlantı yada Wifi bağlantısı vasıtasıyla basma imkanınız var.

Yazılımın bilgisayarınızı kurulumu esnasında L P

LL yazıcı sürücüleri varsayılan olarak yüklenir. Size,

ASER

belgelerinizi terminal sayesinde USB bağlantısı ile basma imkanı verir.

ASER PRO

LL N

ETWORK

size yazıcı sürücülerini kablosuz

bağlantı ile yapmanızı sağlıyor. Ağ'a bir yazıcı eklediğinizde bu sürücü yükleniyor.

Çoklu fonksiyon terminali ile basmak

PC aracılıyla terminalinizden belge yazdırmak, Windows terminalinden belge yazdırmaya benzer (Ekranda şu an açık olan uygulamdan Y Yazıcı L P seçin.

ASER PRO LL USB bağlantısı ile seçin yada LASER

RO LL NETWORK ilw basmak için Wifi bağlantı yazıcısını

ASER PRO

L yazılımı kurulduğunda varsayılan yazıcıya dönüşüyor.

AZDIR komutundan DOSYA).

LL yazıcısı Companion Suite Pro

Eğer PaperPort yazılımı sabit diskinize kurulmamış ise, resim masa üstünde TIFF boyutunda görünecektir.

TWAIN uyumlu bir yazılımdan analiz

- 31 -

B2500

Bakım

Hizmet

Genel Bilgi

Güvenliğiniz için, Güvenlik/yükleme yönergeler sunulan güvenlik talimatlarına başvurmanız zorunludur.

Aygıtınızı en iyi şekilde kullandığınızdan emin olmak için, iç kısımlarını sürekli temizlemenizi öneririz.

Aygıtın düzgün kullanımı için şunlar gereklidir:

- Tarayıcının kapağını sebepsiz yere açık

bırakmayınız.

-Aygıtı yağlamayı denemeyiniz.

-Aygıtın kapağını zor kullanarak kapamayı denemeyin veya aygıta titreşim uygulamayınız.

-Yazdırma esnasında aygıtın kartuş erişim kapa açmayınız.

-Aygıtı sökmeyi denemeyiniz.

-Kağıt bölmesinde çok uzun süre kalmış olabilecek kağıt kullanmayınız.

ğını

5 Yeni kartuşu açın ve burada gösterildiği gibi

yuvasına takınız.

6 Kapağı kapatınız. 7 Şu mesaj görünür:

DEĞİŞTİRDİNİZ Mİ

TONERİ? <OK>

Bas

ınız OK.

8 Nezaman mesaj gözükür, resimde gösterildiği gibi

TONER KARTI

YERLEŞTİR

yeni toner kartuşuyla donatılmış akıllı kartı takınız.

8 - Bakım

Toner kartuşu değiştirme

Terminaliniz kullanmaya hazır mevcut sarf malzeme sistemiyle gelir. Eğer toneri kartuşu bitmeye yakınsa sizi uyarır. Terminalinizin ekranında aşağıdaki mesaj belirecektir.

TONER SONA

YAKLAŞTI

Bu ekrandan çıkmak için, OK’e basınız.

Toner kartuşunu değiştirmek için, aşağıda gösterildiği gibi yapınız.

Ekranda şu mesaj çıktığında:

TONER BOŞ

DEĞİŞİM <OK>

1 OK’e Basınız.

ÖN KAPAĞI AÇIN

TONERİ DEĞİŞTİR

2 Aygıtın önünde durunuz. 3 Kapağın sol ve sağ taraftaını bastırın ve kendiznize

doğru çekin.

4 Kaldırın ve multifonksyonel terminalin toner

kartuşunu çıkartın.

9 Bekleme mesajı görünür.

LÜTFEN

BEKLEYİN

Akıllı kart okundu.

YENİ TONER

KARTI ÇIKART

Akıllı kartı okuyucudan çıkartın, terminaliniz tekrar yazmaya hazır.

Akıllı kartla sorunlar

Kullanılmış olan bir akıllı kart kullanırsanız, terminal şunu gösterecektir:

LÜTFEN

BEKLEYIN

ozaman,

- 32 -

KARTI ÇIKART

ZATEN KULLANIMDA

B2500

Eğer hasarlı bir akıllı kart kullanıyorsanız, terminal şunu gösterecek:

LÜTFEN

BEKLEYİN

ozaman,

BİLİNMİYEN KART

KARTI ÇIKART

Eğer kartın okunması esnasında C butonu basılıysa, teerminal şunu gösterir:

İŞLEM İPTAL EDİLDİ

KARTI ÇIKART

Temizleniyor

Ta ra y ıcı okuma sistemi temizleniyor

Eğer kopyalarda bir veya daha fazla çizgi belirirse, tarayıcının camını temizleyiniz.

1 Yatay durumdayken tarayıcının kapağını açın. 2 Camı hafif alkolle ıslatılmı yumuşak kumaşsız bir

bezle hafifçe silin.

3 Tarayıcının kapağını kapatınız. 4 Belirtilerin kaybolduğunu kontrol etmek için bir

kopya bastırın.

Yazıcı temizleniyor

Yazıcının dış ve iç yüzeyindeki toz, kirlilik ve kağıt döküntüleri çalışmasını etkileyebilir. Düzenli olarak temizleyin.

Mesaj İşlem

KAĞIDI DEĞİŞTİRİN Tepsiye kağıt ekleyin.

ISINIYOR

YAZICI KAPAĞI

KAPATIN

TONER BOŞ

DEĞİŞİM <OK>

KAĞIT SIKIŞMASI

TONERİ ÇIKART

KAĞIT SIKIŞMASI

HARİCİ TEPSİ

KAĞIT BOŞ

Yazdırırken, yazıcıya veya kağıt tepsisine bir kağıt yığını sıkışabilir ve kağıt sıkışmasına sebep olabilir.

Terminalde kağıt sıkışması durumunda, şu mesaj belirecektir:

Terminal başlatılırken mesaj gösterilir.

Yazıcının ön kapağı açık, kapatın.

Toner kartuşunu değiştirin.

Şayet terminal içerisinde kağıt sıkışması olursa. Toner kartuşu çıkarın ve sıkışan kağıdı ç ıkarın. Kağıt tepsisini çı kağıdı çıkarın. Sonra kağıt besleme yerini açın ve tekrar kapatın.

Şayet terminal içerisinde kağtı sıkışması olursa. Kağıt sıkışması kapağını açın. Sıkışan kağıdı ç ıkarın. Sonra kağıt besleme yerini açın ve sonra tekrar kapatın.

Kağ ekleyin.

karın ve sıkışan

ıt tepsisine kağıt

8 - Bakım

Yazıcı dışı yüzeyi temizleme

Yazıcının dış kısmını hafif deterjana batırılmış yumuşak bezle temizleyin.

Yazıcı sorunları

Hata mesajı

Yazıcı aşağıda tanımlanan sorunlardan herhangi birisiyle karşı karşıya kaldığında, terminalin ekranında ilgili mesaj belirir. Kağıt sıkışması.

Mesaj İşlem

TONERİ KONTROL

EDİN

TONER SONA

YAKLAŞTI

Terminaldeki toner kartuşunun doluluk miktarını kontrol edin.

Sarf malzemenizin bitmek üzere olduğunu gösteriyor.

KAĞIT SIKIŞMASI

HARİCİ TEPSİ

Terminalin arkasında bulunan kağıt sıkışma kapağın açın. Sıkışan kağıt yığınını temizleyin ve kapağı kapatın.

- 33 -

B2500

Sonra kağıt besleme yerini açın ve tekrar kapatın. Yazıcı otomatik olarak tekrardan başlayacaktır.

Kaynaşım birimi işlem sırasında çok yüksek sıcaklıklara erişebilir. Herhangi bir hasarı önlemek için, bu bölüme dokunmayın.

Kağıt tepsisine kağıt sıkışması durumunda. Şu mesaj belirecektir:

KAĞIT SIKIŞMASI

TONERİ ÇIKART

Kartuşu toneri çıkarın ve kağıt sıkışması olup olmadığına bakınız. Sıkışıklığa neden olan kağıdı çıkarın. Toner kartuşu terminale tekrar yerleştirin. veya Kağıt tepsisini çıkartın, kağıt sıkışması kağıt yığınını temizleyin. Tepsideki kağıt yapraklarının düzgün yerleştirilmiş mi diye kontrol edin.

na sebep olan

8 - Bakım

Terminaldeki kağıt tepsisini değiştirin.

Çeşitli sorunlar

Açarken, ekranda hiçbir şey çıkmıyor. Elektrik kablosuyla fişin arasındaki bağlantıyı kontrol edin.

- 34 -

Özellikler

Fiziksel özellikler

Ebatlar: 447 x 386 x 344 mm Ağırlık: 11,6 kg

Elektriksel özellikler

Güç kaynağı: tek faz 220-240 V - 50/60 Hz - 4,5 A Elektrik tüketimi: 10 W tipik güç tasarrufunda

13 W bekleme modunda 340 W yazdırma esnasında

Çevresel özellikler

Çalışma derecesi: Çalışma esnasında: + 10 °C ila 32 °C Kabul edilebilir nem oranı:Çalışma esnasında: 15% ila 80% HR (yoğunlaşmasız)

Periferik özellikler

B2500

8 - Bakım

Yazıcı

Tür: Lazer (normal kağıtta) Çözünürlük: 600 dpi Hız: 16 ppm maksimum Öncelikli ısınma süresi: 21 s lk sayfa çıkış süresi: 13 s

Fotokopi

Tür: Özerk Siyah ve Beyaz Kopyalama hızı: 16 ppm maksimum Çözünürlük: 600 dpi Çoklu kopyalar: 99 sayfa maksimum Yakınlaştırma oranı: 25% ila 400%

Tarayıcı

Tür: Renkli tarayıcı Renk derinliği: 36 bit Çözünürlük: 600 dpi (optik)

2400 dpi (interplote)

Yazılım uyumluluğu: Kİ Maksimum kağıt biçimi: Mektup

Lİ

Yazdırma destekleri

Ana kağıt tepsisi kapasitesi: 250 yaprak maksimum (60 g/m²), 200 yaprak maksimum (80 g/m²) Çıktı kapasitesi: 50 yaprak Ana kağıt tepsisi biçimi: A4, A5, Geçerli, Mektup

60 ile 105 g/m² kağıt

Elle yazdırma için kağıt ebadı: A4, A5, Geçerli, Mektup, B5, exec, A6

52 ile 160 g/m² kağıt

Bilgisayar bağlantısı

İkincil USB 2.0 portu (Bilgisayar bağlantısı) Ana USB 2.0 portu (Wlan bağlantısı, okuyucu, USB hafıza, anahtar okuyucu) İşletim sistemi: Windows 98 SE, 2000SP3, ME, XP

Özellikler haber verilmeksizin geliştirme amaçla değiştirilebilir.

- 35 -

Oki Systems (UK) Limited

550 Dundee Road Slough Trading Estate Slough, SL1 4LE

Oki Systems (Thailand) Ltd.

956 Udomvidhya Building 6th Floor Rama IV Rd. Bangkok 10500

Tel:44 (0) 1753 819819 Fax:44 (0) 1753 819899 http://www.oki.co.uk

Oki Systems Ireland Limited

The Square Industrial Complex Tallaght, Dublin 24

Tel:+353 1 4049590 Fax:+353 1 4049591 http://www.oki.ie

Technical Support: Tel:+353 1 4049570 Fax:+353 1 4049555 E-mail: tech.support@oki.ie

OKI Systems (Ireland) Ltd.

(Northern Ireland) 40 Sydenham Park Belfast, BT4 1PW

Tel:+44 (0)28 90 20 1110 http://www.oki.ie

Technical Support: Tel: +44 (0)28 90 221919 E-mail: tech.support@oki.ie

Oki Data Corporation

4-11-22 Shibaura, Minato-ku Tokyo 108-8551

Tel:(81) 3 5445 6158 Fax:(81) 3 5445 6189 http://www.okidata.co.jp

Oki Data (Singapore) Pte. Ltd.

78 Shenton Way, #09-01, Singapore 079120

Tel:(65) 221 3722 Fax:(65)421 1688 http://www.okidata.com.sg

Tel:(662) 636 2535 Fax:(662) 636 2536 http://www.okisysthai.com

Oki Hong Kong Limited

Suite 1909, Tower3, China Hong Kong City, 33 Canton Rd., Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong

Tel:(852) 2736 0130 Fax:(852) 2376 3725

The IPL Group

63-85 Victoria Street Beaconsfield NSW 2015, Australia

Tel:(61) 2 9690 8200 Fax:(61) 2 9690 8300 http://www.oki.com.au

Comworth Systems Ltd.

10 Constellation Drive Mairangi Bay, Auckland, New Zealand

Tel:(64) 9 477 0500 Fax:(64) 9 477 0549 http://www.comworth.co.nz

Oki Systems (Czech & Slovak), s.r.o.

IBC - PobÔežní 3

186 00 Praha 8 Czech Republic

Tel.: +420 224 890158 Website: www.oki.cz, www.oki.sk

OKI Printing Solutions (Denmark)

Herstedøstervej 27 2620 Albertslund

Adm.: +44 43 66 65 00 Hotline: +44 43 66 65 40 Salg: +44 43 66 65 30 Fax: +44 43 66 65 90 Website: www.oki.dk

Oki Systems (Deutschland) GmbH

Hansaallee 187 40549 Düsseldorf

OKI Systems (Italia) S.p.A.

via Milano, 11 20084 Lacchiarella (MI)

Tel: +49 (0) 211 52 66 0 Fax: +49 (0) 211 59 33 45 Drucker Support: +49 (0) 211 5262 501 Fax Support: +49 (0) 211 5262 502 Website:www.oki.de

Oki Systems (Iberica), S.A.

C/Teide, 3 San Sebastian de los Reyes 28700, Madrid

Tel: 91 3431620 Fax: 91-3431624 Atención al cliente: 902 36 00 36 Website: www.oki.es

Oki Systems (Finland) Oy

Kutomotie 18 B, 5. Krs 00380 Helsinki

Tel: +358 (0) 9 5404 420 Fax: +358 (0) 9 5404 4223 Website: www.oki.fi

Oki Systèmes (France) S.A.

44-50 Av. du Général de Gaulle 94246 L'Hay les Roses Paris

Tel: 01 46 15 80 00 Télécopie: 01 46 15 80 60 Website: www.oki.fr

Oki Systems (Magyarország) Kft.

H1134 Budapest Váci út 35

Telefon: +36 1 814-8000 Telefax: +36 1 814-8030 Webhely: www.okihu.hu

Tel: 02.90026.1 (R.A.) Fax: 02.90026.344 Website: www.oki.it

Oki Systems (Holland) b.v.

Neptunustraat 27-29 2132 JA Hoofddorp

Helpdesk: 0800 5667654 Tel: 023 5563740 Fax: 023 5563750 Website: www.oki.nl

Oki Systems (Belgium)

Schaarbeeklei 49 - 51 B-1800 Vilvoorde

Helpdesk: 02-2574620 Fax: 02 2531848 Website: www.oki.be

Oki Systems (Norway) A/S

Hvamsvingen 9 P.O.Box 174 N-2013 Skjetten

Tel: 63 89 36 00 Telefax: 63 89 36 01 Ordrefax: 63 89 36 02 Website: www.oki.no

Oki Systems (Polska) Sp. z o.o.

Leszno 14, 9th Floor 01-192 Warszawa

Tel.: +48 22 535 69 99 Fax: + 48 22 535 69 98 Website: www.oki.com.pl E-mail: oki@oki.com.pl Hotline: 0800 120066 E-mail: tech@oki.com.pl

Oki Systems (Ibérica) S.A. Sucursal Portugal

Edifício Prime Av. Quinta Grande 53,7ºD 2614-521 Amadora

Tel: 21 470 42 00 Fax: 21 470 42 01 Website: www.okiprintingsolutions.com.pt

Oki Service Serviço de apoio técnico ao Cliente

Tel: 808 200 197 e-mail: okiserv@oki.pt

Oki Systems (Sweden) AB

Box 216 Drottningholmsvägen 320 161 26 Bromma

Tel. +46 8 634 37 00 e-mail: info@oki.se för allmänna frågor om Oki produkter support@oki.se för supportfrågor rörandes Oki produkter Vardagar: 08.30 - 12.00, 13.00 - 16.00 Website: www.oki.se

Oki Sistem ve Yazıcı Çözümleri Tic. Ltd. Ști. Harman Sokak Harmancı Giz Plaza Kat: 18 D: 35 34394 Levent İstanbul

Tel : +90 212 279 2393 Fax : +90 212 279 2366 http://www.oki.com.tr www.okiprintingsolutions.com.tr

CPI S.A. (Greece)

1 Rafailidou str 177 78 Tavros Athens

Tel: +30 210 48 05 800 Fax : +30 210 48 05 801 e-mail: sales@cpi.gr Website: www.cpi.gr

OKI Europe Ltd. (Russia)

B. Zlatoustinsky per. 1, bld. 6 Moscow 101000

Tel: +7 495 2586065 Fax: +7 495 2586070 e-mail: info@oki.ru Website: www.oki.ru Technical support: Tel: +7 495 564 8421 e-mail: tech@oki.ru

OKI Europe Ltd. (Ukraine)

20, Velyka Zhytomyrska Street “Panorama” Business Centre 5th Floor Kiev 01025

Tel: +380 44 537-52-88 e-mail: info@oki.ua Website: www.oki.ua

Oki Europe Limited

Central House

Balfour Road

Hounslow TW3 1HY

United Kingdom

Tel: +44 (0) 208 219 2190 Fax: +44 (0) 208 219 2199

www.okiprintingsolutions.com

07077616 iss.1

Oki B2500 User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sarf malzemeleri

Önsöz

Çevre Bilgisi

Lisans

Sorumluluk

Hukuki Uygulama

Tescilli ticari markalar

Kuruluş

Kumanda paneli

Nem kontrolü

Kopyala

Basit kopya

Kopya için özel ayar

Parametreler / Kurulum

Klavye kodunu aktif hale getirin

Klavyeyi kilitleyin

Sarf Mevcudu

Çok fonksiyonlu terminali kurmak

PC’yi kurmak

USB bellek

USB bellekte bir belgeyi kaydet

Bilgisayar özellikleri

Giriş

Konfigürasyon gereksinimleri

Kurulum

Windows 98SE/ME/2000/XP Pro dahilinde

Çoklu fonksiyon Terminal denetimi

MF Director

Görsel sunum

MF Monitor

Görsel Sunum

Sarf malzeme durumunu göster

Taramak için

Belge Analizi

Basmak

Çoklu fonksiyon terminali ile basmak

Hizmet

Genel Bilgi

Temizleniyor

Özellikler

Fiziksel özellikler

Elektriksel özellikler

Çevresel özellikler

Periferik özellikler