OKI B2200, B2400, B2400n User's Guide [sv]

B

2200/B2400

Hjälpguide

B2200/B2400/B2400n

I

NLEDNING

Alla ansträngningar har gjorts för att se till att informationen i detta dokument är
fullständig, korrekt och aktuell. Oki ansvarar inte för resultat av fel som står utanför
dess kontroll. Oki kan inte heller garantera att ändringar i programvara och
utrustning som har utförts av andra tillverkare, och som nämns i denna guide, inte
kommer att påverka informationens tillämplighet. Även om programvaruprodukter
som är tillverkade av andra företag omnämns, innebär det inte nödvändigtvis att de
godkänns av Oki.

Även om alla rimliga ansträngningar har gjorts för att göra detta dokument så exakt
och användbart som möjligt ger vi inga garantier av något slag, uttryckligen eller
underförstått, för hur exakt eller fullständig informationen i dokumentet är.

De senaste drivrutinerna och handböckerna finns på webbplatsen för Oki:

Copyright © 2008 Oki Europe Ltd.

Oki och Microline är registrerade varumärken som tillhör Oki Electric Industry
Company, Ltd.

Energy Star är ett varumärke som tillhör United States Environmental Protection
Agency.

Microsoft, MS-DOS och Windows är registrerade varumärken som tillhör Microsoft
Corporation.

Alla andra märken och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken
som tillhör respektive företag.

http://www.okiprintingsolutions.com

I egenskap av en Energy Star-partner, har tillverkaren fastslagit
att denna produkt uppfyller Energy Stars riktlinjer för effektiv
energianvändning.

Denna produkt uppfyller kraven i rådets direktiv 89/336/EEG
(EMC) och 2006/95/EEG (LVD), med tillämpliga ändringar, för
tillnärmande av medlemsstaternas lagstiftning i förhållande till
elektromagnetisk kompatibilitet och lågspänning.

Inledning > 2

F

ÖRSTA HJÄLPEN VID NÖDFALL

Var försiktig vid hantering av tonerpulver:

Om det sväljs, ge kallt vatten i små mängder.
Uppsök läkare. Försök INTE framkalla kräkning.

Om pulvret andas in ska personen flyttas till en
öppen plats för att få frisk luft. Uppsök läkare.

Om tonern hamnar i ögonen ska de sköljas i rikligt
med vatten i minst femton minuter med öppna
ögonlock. Uppsök läkare.

Spillt tonerpulver ska tas bort med kallt vatten och
tvål för att minska risken för fläckar på hud eller
kläder.

T

ILLVERKARE

Oki Data Corporation,
4-11-22 Shibaura, Minato-ku,
Tokyo 108-8551,
Japan

I

MPORTÖR TILL

EU/

AUKTORISERAD

REPRESENTANT

OKI Europe Ltd (i form av Oki Printing Solutions)
Central House

Balfour Road
Hounslow
TW3 1HY
Storbritannien

Frågor om försäljning, support och allmänna frågor hänvisas till
den lokale distributören.

Första hjälpen vid nödfall > 3

I

NNEHÅLL

Inledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Första hjälpen vid nödfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tillverkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Importör till EU/auktoriserad representant . . . . . . . . 3

Innehåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Anmärkningar, försiktighetsmeddelanden och

varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Inledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Skrivarens delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Utskriftsmedia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

OH-film och klisteretiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kuvert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Justering av utskriftskvaliteten. . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Åtgärda pappersstopp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Göra utskriftsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Fliken Inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Fliken Jobbalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Fliken Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Skrivarmenyer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Nollställa trummans räkneverk. . . . . . . . . . . . . . . . . 30

LED-indikatorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Statusmonitorindikering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Felindikeringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Register. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Oki – kontaktinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Innehåll > 4

A

NMÄRKNINGAR, FÖRSIKTIGHETSMEDDELANDEN

OCH VARNINGAR

OBS
En anmärkning består av tilläggsinformation som
kompletterar huvudtexten.

VAR FÖRSIKTIG!

Ett försiktighetsmeddelande ger tilläggsinformation
som, om den inte åtföljs, kan ge upphov till
funktionsfel eller skador på utrustningen.

VARNING!

En varning ger tilläggsinformation som, om den inte
åtföljs, kan ge upphov till risk för personskada.

För att skydda produkten och för att du ska kunna använda alla
dess funktioner har denna modell utformats för att användas
endast tillsammans med tonerkassetter från Oki Printing
Solutions. Dessa känns igen på Oki Printing Solutions­märkningen. Andra tonerkassetter kanske inte fungerar alls även
om de beskrivs som ”kompatibla”, och även om de fungerar kan
skrivarens prestanda och utskriftskvalitet eventuellt försämras.

Specifikationerna kan komma att ändras utan föregående
meddelande. Alla varumärken är registrerade.

Anmärkningar, försiktighetsmeddelanden och varningar > 5

I

NLEDNING

B2200/B2400 skrivbordsskrivare levererar snabbt skarpa
utskrifter av hög kvalitet. Det är lätta, kompakta enheter som du
kan placera precis där du vill ha dem.

I den här användarhandboken finns riktlinjer för daglig
användning och enkelt underhållsarbete. Den gäller för samtliga
modeller i serien:

> B2200—En kompakt GDI-skrivare (Graphics Device

Interface) för Windows och Macintosh som gör det
möjligt för värddatorn att sköta större delen av
sidbildsbearbetningen med det egna operativsystemet.

> B2400—En kompakt PCL-skrivare (Printer Control

Language) för Windows and Macintosh. Skrivaren utför
all sidbildsbearbetning internt, så att datorn är fri att
utföra andra uppgifter.

> B2400n—En förbättrad version av B2400 med inbyggd

nätverkskapacitet, så att man enkelt kan dela
skrivaren mellan flera användare i ett lokalt nätverk
(LAN).

E

GENSKAPER

> En kompakt storlek som gör att du kan placera skrivaren

precis där den behövs och få utskrifter av hög kvalitet.

> En utskriftshastighet på upp till 20 sidor i minuten för hög

produktivitet.

> Ett pappersfack för 150 ark ger hög kapacitet, vilket

garanterar att skrivaren alltid är redo.

> Manuell pappersmatning för utskrift på kuvert, OH-film

eller papper som inte är av standardtyp.

> Utmatningsfack för 30 ark med kapacitet för flersidiga

dokument.

> Hög upplösning på 1200 x 600 punkter per tum (dpi) för

skarp text och grafik.

> USB- och Centronicsanslutningar för snabb och enkel

anslutning till en värddator.

Inledning > 6

> LAN-anslutning (endast B2400n) för direkt anslutning

med en nätverkskabel för praktisk delning inom en
arbetsgrupp.

S

KRIVARENS DELAR

4

5

1

2

3

6

5

8

7

1 Pappersstöd.
2 Pappersfack (under locket) och utmatningsfack (ovanför

locket).

3 Övre lucka.
4 Power on/off (Strömbrytare på/av).
5 Stöd för manuell matning.
6 Spärrknapp för den övre luckan.
7 On-Line-knapp – används för att växla mellan lägena on

line och off line. För att radera det aktuella utskriftsjobbet
från skrivarens minne trycker du på knappen och håller
den nedtryckt i cirka 5 sekunder.

8 Statuslampor:

> Power On (påslagen)—lyser när skrivaren är

påslagen.

> Ready/Printing (redo/skriver ut)—lyser när skrivaren

väntar på att ta emot information, blinkar långsamt

Inledning > 7

(med ca 2 sekunders mellanrum) när information tas
emot och behandlas, blinkar snabbare (med ca 1
sekunds mellanrum) när skrivaren skriver ut.

> Load Paper (fyll på papper)—Blinkar när papper

behöver matas in i facket för manuell matning.

> Error (fel)—lyser när ett fel föreligger, till exempel när

ett pappersstopp inträffar eller när en lucka är öppen.

Inledning > 8

U

TSKRIFTSMEDIA

Din skrivare kan skriva ut på bland annat vanligt
kopieringspapper (brevpapper), vissa kuverttyper och vissa
typer av genomskinlig film.

P

APPER

Den lämpligaste papperstypen är vanligt brevpapper med en vikt
på 80-90g/m² avsett för användning i kopieringsapparater och
laserskrivare för vanligt papper. Även förtryckta papper med
t.ex. brevhuvuden kan användas under förutsättning att de
förtryckta delarna klarar den kombination av hetta och tryck som
uppstår i skrivaren. Erfarenheten får visa om ett visst förtryckt
papper är lämpligt att använda i skrivaren.

Använd inte papper som på något sätt är skadat, t.ex. är vikt,
perforerat, rivet eller häftat, och använd inte samma ark två
gånger för att skriva ut på båda sidorna. Undvik även mycket
glansigt papper och papper med kraftiga reliefer.

Om utskrifterna börjar bli bleka, strimmiga eller få ojämnt tryck
kan problemet åtgärdas genom att du skapar en
trumrengöringssida på följande sätt:

1. Starta Statusmonitor för skrivaren.

2. Välj fliken Skrivarinställningar och klicka på knappen
Skrivarmeny.

3. Välj fliken Testutskrift och klicka på knappen Rengöring.

4. Sätt ett vanligt A4-ark mellan pappersstöden med hjälp
av den manuella arkmataren och klicka på OK.

5. Skrivaren matar in papperet och skriver ut en

rengöringssida.

6. Om de nästföljande utskrifterna fortfarande är svaga eller
ojämna kan du prova med att byta ut tonerkassetten.

Lagra papperet plant och i originalförpackningen tills det ska
användas. Papper som får ligga framme tar lätt till sig fukt från
luften. Det tenderar då att rulla ihop sig vid utskrift och kan inte
heller bevara utskriften intakt lika bra.

Utskriftsmedia > 9

Pappersfacket rymmer upp till ca 150 ark vanligt brevpapper. Vid
manuell pappersmatning kan man bara mata in ett ark åt
gången. Ta en lagom mängd papper från förpackningen,
kontrollera att inga ark sitter ihop med varandra, och se till att
pappershögen har raka kanter innan du lägger den i
pappersfacket.

Förtryckt papper ska läggas i pappersfacket med den övre
kortsidan först och framsidan nedåt. Vid manuell matning ska
framsidan vara uppåt.

Om vanligt papper tenderar att skrynklas ihop ofta under utskrift
kan du pröva med att vända pappershögen åt andra hållet i
pappersfacket. Du kanske skriver ut på fel sida.

F

YLLA PÅ PAPPER I PAPPERSFACKET

1. Ta upp till 150 ark från förpackningen och återförslut

denna noggrant, så att de återstående pappersarken
bevaras i gott skick.

2. Kontrollera att inga ark sitter ihop med varandra, och se
till att pappershögen har raka kanter innan du lägger den i
pappersfacket.

3. Öppna locket på pappersfacket.

Utskriftsmedia > 10

4. Justera pappersstöden efter pappershögens bredd. De ska
vara i kontakt med pappershögens sidor men får inte ligga
an för hårt.

5. För in pappershögen i facket så långt det går med
utskriftssidan nedåt och arkens övre kortsida in mot
skrivaren, och se till att stöden precis får kontakt med
pappershögen.

6. Stäng luckan på facket.

M

ANUELL PAPPERSMATNING

1. I datorns dialogruta Skriv ut klickar du på knappen

[Egenskaper] för att visa dialogrutan

Utskriftsinställningar.

2. På fliken Inställningar väljer du rätt pappersstorlek och

ställer in papperskällan på [Manuell] (om du vill kan du
klicka på den manuella pappersmataren på bilden).

3. På fliken Jobbalternativ ställer du in rätt Orientering
för ditt dokument. [Liggande] roterar sidbilden 90° åt
vänster.

4. Klicka på [OK] för att stänga dialogrutan
Utskriftsinställningar och klicka på [OK] för att stänga

dialogrutan Skriv ut och skriva ut dokumentet.

Utskriftsmedia > 11

Lampan för pappersmatning börjar blinka, vilket betyder
att du nu kan mata in papperet. Anpassa pappersstöden
efter papperets bredd. De ska vara i kontakt med
pappershögens sidor, men får inte ligga an för hårt.

5. Mata in arket med den övre kortsidan först och
utskriftssidan uppåt. För in arket försiktigt tills du känner
ett lätt motstånd. Skrivaren drar in papperet en liten bit
och håller kvar det, och lampan för pappersmatning slutar
att blinka.

När sidbilden har bearbetats dras papperet in i skrivaren,
och den färdiga utskriften matas ut i utmatningsfacket.

OBS
Sidorna matas ut med utskriften uppåt. När du skriver ut
dokument med många sidor kan det, om ditt program
erbjuder möjligheten, vara praktiskt att välja att skriva ut
sidorna i omvänd ordning. Inställningen görs i dialogrutan vid
utskrift.

OH-

FILM OCH KLISTERETIKETTER

Välj OH-film avsedd att användas i monokroma
kopieringsapparater för vanligt papper, eftersom filmen måste
tåla hög temperatur och stort tryck. Sådan film har vanligen en
utskriftssida med en matt yta som känns något strävare än
baksidan, som är lite mer glansig.

VAR FÖRSIKTIG!

Använd inte OH-film avsedd endast för visning av
handskriven information på en overheadprojektor.
Sådan OH-film smälter inne i skrivaren och orsakar
allvarliga skador.

Inmatning av OH-film går vanligen lättare om man använder den
manuella matningen i stället för att lägga en hög film i
inmatningsfacket.

Välj ark med etiketter som är avsedda att användas i
laserskrivare eller laserkopieringsapparater. Etiketterna ska
täcka hela arket. Om någon del av det undre arket inte täcks av
etiketter kan dessa lätt lossna inne i skrivaren.

Utskriftsmedia > 12