Oki LP441s, LP441b, AC Adapter Installation Instructions Manual

Installation Instructions

AC Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

L'adaptateur c.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Adaptador de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Adaptador de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installation

1. Remove the cover of the printer ’s DC input
jack (1) and connect the AC adapter’s (2) DC
output terminal (3) to it.

For operating the printer via an AC outlet. Also can
be used to charge a battery pack loaded inside the

printer.

WARNING

Cautions

Power

Do not use wet hands to unplug the AC
adapter. Doing so increases the risk of
electric shock.

Storing the Printer

If you have no plan to use the printer for
a long time, unplug the AC adapter from
the wall outlet.

Maintenance and Cleaning

For safe maintenance or cleaning of the
printer, make sure to remove the AC
adapter from the printer.

Use only the specified AC Adapter
designed for your printer.

2. Connect the AC adapter to the wall outlet (4)
and turn on the power.

The POWER lamp on the adapter lights green.

Important!

Note:

Be sure to turn the printer power off
when removing the DC output terminal
of the AC adapter or disconnecting the
power source. Otherwise, the
information stored in the printer may
not be updated.

A battery pack is unnecessary when an AC
adapter is used. If a battery pack and an AC
adapter are being used at the same time, the
printer will attempt to charge the battery
pack (if it is not already fully charged).

Charging Time

With the AC adapter, it takes about 5 hours for the
battery pack to reach full charge from a fully
discharged state.

English

Directive d'installation

Permet de fournir une alimentation c.a. à
l'imprimante et de charger le bloc-pile chargé à
l'intérieur de l'imprimante.

AVERTISSEMENT!

Mises en garde

Utilisez uniquement l'adaptateur
c.a. conçu pour votre
imprimante.

Installation

1.

Enlevez le capot de la prise d'alimentation c.c.
(1) de l'imprimante et branchez la fiche c.c. (3)
de l'adaptateur c.a. (2) dans la prise
d'alimentation.

Alimentation

Ne tentez pas d'utiliser l'interrupteur,
de débrancher l'adaptateur c.a.
peut créer un risque d'électrocution.

Entreposage de l'imprimante

Si vous prévoyez ne pas utiliser
l'imprimante pendant une période
prolongée,

de la prise murale

Entretien et nettoyage

Pour assurer un entretien et un nettoyage
sécuritaire de l'imprimante,
débranchez l'adaptateur c.a. de

l'imprimante

.

Cela

débranchez l'adaptateur c.a.

.

retirez

2. Branchez l'adaptateur c.a. dans une prise murale

(4) et mettez-le sous tension.

Le témoin POWER de l'adaptateur s'allume en
vert.

Importante!

Note :

Assurez-vous de mettre l'imprimante
hors tension avant de débrancher le
câble c.c. de l'adaptateur c.a. ou de
débrancher la source d'alimentation.
Sinon, les données stockées dans
l'imprimante peuvent ne pas être
actualisées.

Il n'est pas nécessaire d'utiliser le bloc-pile
lorsque l'adaptateur c.a. est utilisé. Lorsque
le bloc-pile et l'adaptateur c.a. sont utilisés
simultanément, l'imprimante charge le bloc­pile (lorsqu'il n'est pas chargé à fond).

Temps de charge

En utilisant l'adaptateur c.a., environ 5 heures sont
requises pour charger à fond un bloc-pile
complètement déchargé.

2Français