Odys MP3-Player X19 Nero User manual [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 32 58 08 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Večpredstavnostni predvajalnik Odys

MP-X19 Nero

Kataloška št.: 32 58 08

Kazalo

Nastavitev jezika ..................................................................................................................... 2

1 Vsebina paketa .................................................................................................................... 3

2 Uvod ..................................................................................................................................... 3

Lastnosti izdelka .................................................................................................................. 3

Podpora ............................................................................................................................... 4

Zaščita sluha ........................................................................................................................ 4

3 Priprava na obratovanje ....................................................................................................... 4

3.1 Upravljalni elementi ........................................................................................................ 4

3.2 Stanje baterije ................................................................................................................ 5

3.3 Uporaba kartice microSD ............................................................................................... 6

3.4 Namestitev gonilnikov .................................................................................................... 7

3.5 Polnjenje baterije prek USB-priključka ........................................................................... 7

3.6 Prenos datotek med MP3-predvajalnikom in računalnikom ........................................... 7

3.7 Odjava MP3-predvajalnika od računalnika .................................................................... 8

4 Upravljanje ........................................................................................................................... 8

4.1 Vklop in izklop ................................................................................................................ 8

4.2 Način glasbe .................................................................................................................. 9

4.3 Način fotografij ............................................................................................................. 12

4.4 Način videov ................................................................................................................ 13

4.5 Način besedil ............................................................................................................... 13

4.6 Snemanje govora ......................................................................................................... 13

4.7 Predvajanje govora ...................................................................................................... 14

4.8 Sistemske nastavitve (Setup) ...................................................................................... 14

Posodobitev strojno-programske opreme (Firmware upgrade) ................................... 15

4.9 Program za pretvarjanje AMV-videov .......................................................................... 16

5 Odpravljanje težav ............................................................................................................. 17

6 Tehnični podatki ................................................................................................................. 18

7 Varnostni napotki ............................................................................................................... 18

Napotek za odstranjevanje ................................................................................................ 19

Garancijski list ....................................................................................................................... 20

Nastavitev jezika

1. Vključite napravo: X19 Nero se zažene v glavnem meniju.

2..S tipkama

....pritiskom tipke MODE.

3. Izberite Setup (Nastavitve) in izbiro potrdite s pritiskom tipke M.

4. Izberite Language (Jezik) in izbiro potrdite s pritiskom tipke M.

5. Izberite jezik. Jeziki so prikazani v jeziku posamezne države. Izbiro potrdite s pritiskom

....tipke M.

/ izberite želeno možnost in izbiro potrdite s

1 Vsebina paketa

Prosimo, preverite, če embalaža vsebuje naslednje sestavne dele. Če vsebina ni popolna, prosimo, da obvestite svojega prodajalca:

MP3-predvajalnik ODYS X19 USB-kabel Slušalke

Garancijska kartica CD-ROM (gonilniki) Navodila za uporabo

2 Uvod

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Najlepša hvala, da ste se odločili za naš izdelek. Prosimo, da natančno preberete navodila za uporabo, saj se boste tako seznanili z vsemi funkcijami izdelka in zagotovili dolgo življenjsko dobo. Navodila za uporabo dobro shranite, če jih boste morda želeli kasneje ponovno prebrati.

Ta izdelek je prenosni digitalni MP3-predvajalnik, s katerim lahko predvajate svoje glasbene datoteke v formatu MP3 in WMA, snemate govor ali shranjujete poljubne datoteke. S sodobnim barvnim prikazovalnikom si lahko tudi ogledate digitalne fotografije in videoposnetke.

Pozor

Prosimo, da si pred uporabo MP3-predvajalnika preberete splošne varnostne napotke. Upoštevajte predvsem tudi napotke za varno zaključitev izmenjave podatkov med MP3-predvajalnikom in računalnikom.

Lastnosti izdelka

• 1,8'' barvni prikazovalnik CSTN, 160 x 128 slikovnih točk, 65.000 barv

• Hiter prenos podatkov prek USB 2.0

• Podprti formati: MP3, WMA, WAV, JPEG

• Vgrajen litijevo-ionski akumulator

• Funkcije za varčevanje z energijo, nastavljiva svetilnost in izklopni čas

• Možnost uporabe kot prenosni podatkovni nosilec

• Različni načini ponavljanja in izenačevalnika

• Digitalno snemanje govora prek mikrofona in predvajanje govora

• Večjezični meniji

Podpora

URL: http://www.odys.de

Na naših spletnih straneh najdete najnovejše informacije o tem MP3-predvajalniku, o drugih naših izdelkih in o našem podjetju. Na naši spletni strani prav tako ponujamo morebitne posodobitve strojno-programske opreme za ta MP3-predvajalnik. Če imate vprašanja ali se pojavijo težave, preberite pogosta vprašanja (FAQ's) na naši spletni strani ali pa se obrnite na našo servisno službo na elektronskem naslovu support@odys.de.

Zaščita sluha

Izberite zmerno glasnost: Uporaba slušalk pri preveliki glasnosti lahko poškoduje vaš sluh. Ta izdelek lahko predvaja tone na decibelnem območju, ki lahko pri

zdravem človeku že po manj kot eni minuti povzroči poškodbe sluha. Višje

..............decibelno območje je namenjeno osebam, ki že imajo zmanjšano sposobnost sluha.

..............Glasnost lahko vara. Glasnost, ki se vam zdi prijetna, se sčasoma povečuje. Iz tega

..............razloga se lahko zgodi, da je to, kar se vam po daljšem poslušanju zdi ''normalno'', v

..............resnici zelo glasno in škodljivo za vaš sluh. Priporočamo, da za preprečevanje tega

..............učinka izberete varno območje glasnosti, preden se vaš sluh navadi nanjo, in da te

..............nastavitve nato več ne spreminjate. Tako najdete svoj varni nivo glasnosti:

..............Regulator glasnosti nastavite na majhno glasnost. Počasi povečujte glasnost, dokler

..............zvoka ne slišite jasno in razločno. Poslušajte samo primeren čas: Pri zelo intenzivni

..............uporabi lahko tudi ''varna'' glasnost povzroči poškodbe sluha. Iz tega razloga

..............uporabljajte svoje naprave na razumen način in delajte premore v ustreznih

..............časovnih intervalih. Pri uporabi slušalk upoštevajte naslednje smernice: Poslušajte

..............samo pri primerni glasnosti in samo primeren čas. Bodite pozorni na to, da tudi

..............potem, ko se navadite na nivo glasnosti, tega ne povečujete. Glasnost naj bo samo

..............tako visoka, da lahko še vedno zaznavate zvoke iz okolice. Pri potencialno nevarnih

..............situacijah bodite zelo previdni ali pa za kratek čas prekinite uporabo. Slušalk ne

..............uporabljajte, ko vozite motorno vozilo, kolo ali rolko itd. To je lahko nevarno za

..............cestni promet in je v številnih državah prepovedano.

3 Priprava na obratovanje

3.1 Upravljalni elementi

Prosimo, da se pred uporabo seznanite z upravljalnimi elementi vašega MP3-predvajalnika.

Funkcije tipk

1 Tipka za meni: preklop na meni, izbira možnosti/datotek 2 : hitro previjanje naprej, naslednja datoteka, izbira možnosti 3

: hitro previjanje nazaj, prejšnja datoteka, izhod iz menija

Tipka za predvajanje: predvajanje, premor, tipka za vklop/izklop (pripravljenost)

4 5 Tipka Vol: povečanje glasnosti, zmanjšanje glasnosti, zapora tipk 6 USB-priključek 7 Glavno stikalo za vklop/izklop: stikalo za vklop/izklop (ponastavite v predvajalnika v primeru

...motenj v delovanju ali napak pri upravljanju)

8 Mikrofon 9 Priključek za slušalke

Prikazovalnik

Opis pritiskanja tipk

Tipke lahko pritiskate na tri načine: kratek pritisk, daljši pritisk ter pritisk in držanje. V nadaljevanju teh navodil za uporabo je brez nadaljnjih pojasnil vedno mišljen kratek pritisk.

Kratek pritisk:

Učinek nastopi po kratkem pritisku tipke.

Daljši pritisk:

Učinek nastopi, ko tipko pritisnete in jo 1-2 sekundi držite.

Pritisk in držanje:

Učinek nastopi ob pritisku in držanju tipke ter traja tako dolgo, dokler tipke ne izpustite, npr. hitro previjanje naprej ali hitro previjanje nazaj.

3.2 Stanje baterije

Napetost vgrajene polnilne baterije znaša 3,7 V. Stanje napolnjenosti baterije je prikazano z različnimi simboli, tako da lahko grobo ocenite, kako dolgo lahko predvajalnik še deluje. Med uporabo ta prikaz počasi upada.

Polna Polna do polovice Kmalu bo prazna Prazna

Simbol za napolnjenost ''prazna'' je prikazan, ko je baterija skoraj prazna. Takrat je treba napravo ponovno napolniti. Vgrajeno baterijo lahko polnite prek USB-vmesnika računalnika/USB-razdelilnika ali s pomočjo ločenega USB-napajalnika oz. USB-polnilnika (glejte 3. poglavje, točko 3.5).

Ločen USB-napajalnik oz. USB-polnilnik lahko naročite na naši spletni strani www.odys.de.

Pred prvo uporabo baterijo popolnoma napolnite. Polnjenje prazne baterije traja pribl. 3-4 ure. Za prva dva polnilna cikla je treba baterijo polniti pribl. 8 ur.

Prosimo, upoštevajte, da predvajalnika med polnjenjem ni možno upravljati.

3.3 Uporaba kartice microSD

Vstavljanje kartice

Za vstavljanje kartice microSD glejte na sprednjo stran predvajalnika in kartico microSD držite tako, da so kontakti obrnjeni navzdol (glejte sliko).

Nato kartico potisnite v režo za kartico in z nohtom pritisnite na rob kartice, tako da slišno zaskoči.

Odstranjevanje kartice

Kartico enkrat kratko pritisnite v režo, tako da se slišno sprosti. Nato kartico odstranite ali zamenjajte.

Uporabljajte samo kartice microSD z do 8 GB pomnilniškega prostora. Kartica microSD ni priložena.

Ko je v predvajalniku vstavljena kartica microSD, računalnik pri obstoječi USBpovezavi prikazuje dva pomnilniška medija: notranji pomnilnik predvajalnika in pomnilnik kartice microSD.

Pazite, da kartice ne boste premočno potisnili v režo, sicer se lahko naprava poškoduje. Kartico lahko ponavadi z lahkoto potisnete v režo.

V režo ne poskušajte potiskati drugih tankih predmetov.

+ 14 hidden pages

Odys MP3-Player X19 Nero User manual [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual