Nuance DRAGON NATURALLYSPEAKING ESSENTIALS 4 User Manual

Page 1
Quick Start
Quick Start
03-101-40-01
Essentials
Natur allyS p e aki ng
Dragon
TM
Page 2
August 1999. Version 4.0.
© Copyright 1999 Dragon Systems, Inc. All rights reserved.
No part of this manual or software may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval systems, without the express written consent of Dragon Systems, Inc.
Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this book, and where Dragon Systems is aware of the trademark, the first occurrence of the designation is printed with a trademark (™) or registered trademark (®) symbol.
Dragon Systems, the Dragon Systems logo, and NaturallySpeaking are registered trademarks and BestMatch, Select-and-Say, Vocabulary Builder, and Vocabulary Editor are trademarks of Dragon Systems, Inc.
Corel and WordPerfect are registered trademarks of Corel Corporation.
GoldMine is a registered trademark of GoldMine Software Corporation.
Lotus and Lotus Notes are registered trademarks of Lotus Development Corporation.
Microsoft and Windows are registered trademarks and Outlook is a trademark of Microsoft Corporation.
03-101-40-01
Page 3
Contents
Starting Dragon NaturallySpeaking the first time 1
Welcome 2 Creating a user 2 Adjusting your microphone 4 Training Dragon NaturallySpeaking 6
Starting to Dictate 7
Preparing to dictate 7 Dictating 9 What is that small yellow box? 10 How do I add punctuation? 10 How do I start a new paragraph or line? 11 How do I erase the last thing I said? 11 How do I correct mistakes? 12 How do I revise text? 18 How do I undo an unwanted change? 18 How do I capitalize a word? 19 How do I copy text to another program? 19 How do I exit the program? 20 How do I become an expert? 21
Dragon NaturallySpeaking Essentials iii
Page 4
QUICK START
Dragon NaturallySpeaking almost any Windows
®
lets you talk to
®
program instead of typing. Use your mouse to click in any window or text box, and then speak. Your words are transcribed onto your screen and into your document.
If the program makes a mistake, you can correct it with a voice command, or just edit your work later with the mouse and keyboard.
With Dragon NaturallySpeaking, you can:
Compose memos and e-mail messages.
Just think about what you want to say, and then say it into the microphone.
Write a report or article. Brainstorm out
loud and capture your thoughts on screen.
“Type up” notes from a meeting. When
you get back to your desk, simply read your notes into the microphone.
Dragon NaturallySpeaking does more than type for you. You can also start programs, open menus, and click buttons by using your voice. See your Quick Reference card for details.
If you use Internet Explorer to browse the Web, you can use Dragon NaturallySpeaking to follow links and go to favorite sites by voice. See the online Help for details.
Starting Dragon NaturallySpeaking the first time
Start Dragon NaturallySpeaking from the Windows Start menu.
The name of your specific product edition (NaturallySpeaking Essentials) appears on your Start menu. The NaturallySpeaking menu may contain other items not pictured here.
The first time you start Dragon NaturallySpeaking, you need to create a “user” before you can begin talking to the computer. A user stores information the program needs to recognize your speech (for example, information about how you pronounce different words).
Dragon NaturallySpeaking Essentials
1
Page 5
QUICK START
Welco me
The New User Wizard guides you through the steps of creating a user. You may be able to complete these steps without difficulty, but if you have trouble you can find answers to common questions in the following sections.
The “Select user type” step appears only in Dragon
NaturallySpeaking Preferred and Professional.
Q:
How long does it take to create a “user”?
Completing the New User Wizard usually takes about 45 minutes.
The step in which you “train” Dragon NaturallySpeaking for your voice may take only a few minutes or up to 30 minutes, depending on the speed of your computer.
While completing the wizard, you can take as many breaks as you want. Just leave the wizard running (and click the Pause button if you’re training the program) and continue when you’re ready.
Creating a user
On the Create User page, enter a name for your user speech files and choose a speech model and vocabulary.
Your speech files store all the information Dragon NaturallySpeaking gathers about you, such as how you pronounce different words and which words you use most frequently.
Q:
I don’t know which “speech model” to
choose.
A speech model provides Dragon NaturallySpeaking with acoustical data about the sound patterns that make up different words. The wizard chooses a speech model for you based on your computer’s speed and available memory (RAM). The “BestMatch™” speech models can make the product more accurate but require more computer memory and a faster processor.
We recommend that you accept the speech model the program chooses; however, if you’re age 9 to 15 (or have a high voice), you should select the “Student” version of the recommended speech model. Student models are designed for recognizing higher-pitched voices.
2
Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 6
QUICK START
I don’t know which “vocabulary” to
Q:
choose.
A vocabulary consists of the words the program will recognize when you say them and data about how often different words are used. The wizard chooses a vocabulary for you based on your computer’s speed and available memory (RAM). The “BestMatch” vocabularies can make the product more accurate but require more computer memory and a faster processor.
We recommend that you accept the vocabulary the program chooses; however, if you’re age 9 to 15, you should select the “Student” version of the recommended vocabulary. Student vocabularies contain more of the words younger speakers use and different statistics about how often words are used.
Dragon NaturallySpeaking Essentials
3
Page 7
QUICK START
Adjusting your microphone
The Audio Setup Wizard shows you how to position your microphone and tests that your voice can be heard loud and clear.
Q:
How should I hold my handheld
microphone?
If you’re using a handheld microphone, here are some tips for positioning it correctly:
Hold the microphone one to three inches
from your mouth.
Point the microphone at the side of your
mouth, not at the front (so it won’t pick up the sounds of your breathing).
If the volume meter (in the Results box
on the screen) turns red, try holding the microphone slightly farther from your mouth.
The next section provides tips for positioning a headset microphone.
Your software package may include a headset microphone or a handheld microphone. The Audio Setup Wizard prompts you to select the type of microphone you’ll be using.
NOTE
should run the Audio Setup Wizard again to recalibrate the computer’s audio settings. (On the Dragon NaturallySpeaking Tools menu, click Audio Setup Wizard.)
If you switch to a different microphone, you
4
Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 8
QUICK START
How should I position my headset microphone?
Q:
The pictures below show how to position a headset microphone.
Whenever you talk to your computer, start by making sure your microphone is in the right position.
The side of the microphone that you should speak into may be marked with a colored dot or the word “Talk.”
If you need to move the microphone out of the way, you can lift the “boom” up and over your head, rather than bending it out of position or removing the headset.
If the microphone is out of place, the program won’t be able to hear you as clearly and may make more mistakes.
Position the microphone in front of your mouth and a little off to the side. The microphone should not touch your mouth, but it can be almost touching (about a half inch from your lips).
Dragon NaturallySpeaking Essentials
5
Page 9
QUICK START
TIP
Training Dragon NaturallySpeaking
No two people sound exactly alike, so you have to spend some time training Dragon NaturallySpeaking to understand your pronunciation.
You do this by reading part of a book or a story aloud into your microphone (you can choose from several texts). As you read, the program learns how you pronounce different sounds and saves this information in your speech files.
Q:
I’ve read the same word three times, but
the yellow arrow keeps pointing to it.
If you keep reading the same words, and the yellow arrow won’t advance, just click Skip Word .
Q:
I can’t get beyond the first screen (“Welcome to the world of continuous speech recognition”).
To advance through the first two screens, you must say the sentences without pausing. For the rest of the screens, it’s okay to pause in the middle of a sentence.
If you still cannot advance, you can try running the Audio Setup Wizard again. Click Cancel to close the training dialog box (and click “Yes” to close without saving changes), and then click Back to return to the Adjust Microphone page. After running the Audio Setup Wizard again, click Next to return to the training program.
A yellow arrow shows you where to start reading.
Q:
I made a mistake. What should I do?
Don’t worry. You should try to read exactly what you see on the screen, but it’s okay if you read something incorrectly. The computer will either ignore the mistake or display the yellow arrow so you can read the text again. You can also click Back Up to reread something you misread, but this is not required.
6
You can take breaks while you’re
training the computer. Just click Pause.
Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 10
Starting to Dictate
f you’re new to Dragon NaturallySpeaking, read this section to learn the basics.
I
Dragon NaturallySpeaking can help you write more efficiently, but making it work well requires some effort from you. Dragon NaturallySpeaking actually learns about your voice and pronunciation as you use it. When you use words the program doesn’t know, it will make mistakes, and you’ll have to stop and correct them.
It may take a while (perhaps even a few weeks) before you feel comfortable and productive using Dragon NaturallySpeaking.
Preparing to dictate
Follow the steps in this section whenever you want to use Dragon NaturallySpeaking:
1 Start Dragon NaturallySpeaking from the Windows Start menu, if it’s not
already running.
If there’s more than one Dragon NaturallySpeaking user on the computer, the Open User dialog box appears so that you can choose your user name.
7Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 11
QUICK START
The microphone icon appears on the taskbar.
Microphone icon on the taskbar
The microphone icon is the only thing on the screen that shows you Dragon NaturallySpeaking is running. Right-click the microphone icon to open the online Help and other menus.
NOTE
user. Follow the directions on the screen and see “Starting Dragon NaturallySpeaking the first time” on page 1.
If this is the first time you have started the program, you’ll need to create a
2 Position your microphone correctly. (For tips, see “Adjusting your
microphone” on page 4.)
3 Start the program you want to talk to.
When Dragon NaturallySpeaking is running, you can start any program that appears on your Windows Start menu or desktop by voice. (You can’t start Dragon NaturallySpeaking by voice, because the program has to be running before it can hear you.)
Just say “Start” and then the name of the program exactly as it appears on the Start menu. Try it now by saying “Start WordPad.”
4 Turn the microphone on. (If you’re using a handheld microphone, make
sure it’s switched on.)
There are two ways to turn the microphone on:
Click the red microphone icon on the taskbar.
Press the plus (+) key on the numeric keypad.
Notice that the microphone icon points upward when the microphone is on. The computer is now “listening.”
When you have finished talking, turn the microphone off by clicking the microphone icon again (or pressing the plus key again).
8
Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 12
QUICK START
Dictating
NOTE
If you’re using a portable computer, you may want to change the key to something more convenient, such as a Function key. (On the Tools menu, click Options, and then click the Hotkeys tab to change the keyboard shortcut.)
You can change the keyboard shortcut for turning the microphone on and off.
Once the microphone is on, there’s a “hands-free” way to make it stop listening. Just say “Go to Sleep.” To reactivate it, say “Wake Up.”
5 Click in the window of the program you want to talk to.
Clicking in a window makes it active (the title bar becomes highlighted). Dragon NaturallySpeaking always types your words into the active window.
Dictate the sentences below. As you speak, remember that you’re talking to a computer, not a person. This means that you must speak clearly, enunciating each word.
Talking to a computer is not the same as talking to a person. A person will probably understand what you are trying to say even if you shout or whisper.
As Dragon NaturallySpeaking begins working, it may take a few moments for the first words to appear.
NOTE
page 7. Make sure you click in the program window before you speak.
If nothing happens, try repeating the steps in “Preparing to dictate” on
Don’t be surprised if there are some mistakes. Often, small adjustments, such as speaking a bit more clearly, can make a big difference. Try dictating the same words again and see if speaking more clearly helps the program get all the words right.
Later in this practice session you’ll learn a way to correct mistakes and, at the same time, teach the program how to do better.
9Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 13
QUICK START
What is that small yellow box?
The small yellow box you see when you dictate is called the It displays early “guesses” at what you’re saying while Dragon NaturallySpeaking figures out your exact words. Its purpose is to provide visual feedback while the computer processes your speech.
Results box
You can drag the Results box anywhere on the screen or make it disappear when you’re not speaking. (On the Tools menu, click Options, and then click the Results box tab. Drag the “Auto hide delay” slider to control how long the box remains visible.)
How do I add punctuation?
You must tell the computer where to put punctuation.
Dictate the sentence below and say punctuation marks.
When talking to a computer [comma] try to say every word clearly without trailing off at the end of a sentence [period]
Notice that Dragon NaturallySpeaking does some formatting for you. It automatically capitalizes the first word in a sentence and puts two spaces after a period. (If you prefer only one space between sentences, you can change this setting. On the Tools menu, click Options, and then click the Dictation tab. Clear the “Two spaces after period” box.)
“comma”
and
“period”
Results box.
to add the
10
To dictate other punctuation, just say the name of the punctuation mark. You can find a complete list of punctuation marks on your card.
Dragon NaturallySpeaking Essentials
Quick Reference
Page 14
QUICK START
How do I start a new paragraph or line?
You can start a new paragraph by saying the command This is the same as pressing the say
“New Line.”
Say
“New Paragraph,”
Have you noticed how clearly newscasters on TV and the radio speak [question mark] When you talk to a computer [comma] it helps to speak as clearly as a newscaster [period]
This is the same as pressing the
and then dictate the sentences below.
ENTER
How do I erase the last thing I said?
You can erase the last words you dictated by saying
Dictate the sentence below (without pausing).
I can delete the last thing I said without touching the mouse or keyboard
When the words appear in your document, pause and then say
to erase them. Don’t pause between the words “scratch” and
That”
“that.”
“New Paragraph.”
key twice. To start a new line,
ENTER
key once.
“Scratch That.”
“Scratch
When you say thing you dictated. This may be a full sentence, a phrase, or just one word, if that’s all you said before pausing.
“Scratch That,”
Dragon NaturallySpeaking erases the last
11Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 15
QUICK START
You can say “Scratch That” more than once to keep erasing previous words or phrases. If you repeat the command, you must pause before saying it again.
About “Scratch That”
“Scratch That” is a quick and easy way to erase wrong words, but it won’t prevent the same mistakes from happening again. Only by correcting errors in the Correction dialog box can you teach Dragon NaturallySpeaking not to make the same mistakes again.
How do I correct mistakes?
Dragon NaturallySpeaking doesn’t know it has made a mistake unless you correct it. As you correct its mistakes, you actually teach the program not to make the same mistakes again.
To correct your last word or phrase:
Dictate the paragraph below and watch the screen for mistakes. (If there are no mistakes, just continue dictating until you see one, for example, read aloud from a book or magazine. Eventually, a mistake will appear.)
12
Correcting mistakes helps Dragon NaturallySpeaking learn not to make the same mistakes again. When I correct a mistake, Dragon NaturallySpeaking is able to associate my pronunciation with the correct word. The next time I say the word, Dragon NaturallySpeaking should be able to recognize it correctly.
When a mistake appears, say “Correct That.” This opens the Correction dialog box. The box displays the last words Dragon NaturallySpeaking
Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 16
QUICK START
You can resize the Correction dialog box by dragging a corner or side.
Note: The Play Back button is only in the Preferred and Professional editions.
typed into your document. This may be a full sentence, a phrase, or just one word, if that’s all you said before pausing.
The Correction dialog box shows you a list of the words or phrases it considers the most likely matches for what you said.
If the “Correct That” command doesn’t work (for example, if the word “correct” is typed in your document), you may have paused in the middle of the command.
Start a new paragraph and repeat the exercise. When you see a mistake, say “Correct That” again, without pausing between the two words.
TIP
You can use a keyboard shortcut to open the Correction dialog box.
It’s the minus (-) key on the numeric keypad.
13Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 17
QUICK START
Using the Correction dialog box
When the Correction dialog box opens, if the correct word or phrase is in the list of choices, you can simply choose it.
To choose the correct text:
There are two ways to choose the correct text:
Say “Choose” and then the number of the correct alternative. For
example, say “Choose 2” (or “Choose Numeral 2”).
Click the correct alternative, and then click OK (or say “Click OK”).
Text bo x
14
This closes the Correction dialog box and enters the text into your document.
If none of the choices exactly matches what you said, you must enter the correct text.
To enter the correct text:
There are two ways to enter the correct text:
Start typing the correct word or phrase into the text box. As you
type, the list shows alternatives that match what you’ve typed so far.
Start spelling the correct word or phrase. Say the letters
continuously and quickly, not one at a time.
When you see the correct choice, you can choose it (by mouse or voice). If the correct choice doesn’t appear, finish typing or spelling it and then click OK (or say “Click OK”).
Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 18
QUICK START
Spelling in the Correction dialog box
When you’re spelling in the Correction dialog box, this is what you can say:
letters (a–z)
International Communications Alphabet (alpha, bravo, and so
on)
numbers (0–9)
punctuation
“Cap” (to capitalize the next letter)
“Double” (to enter the next letter twice, for example,
“Double a”)
“Space Bar” or “space” (to insert a space)
“Backspace”
“apostrophe ess”
special characters
TIP
When one of the choices in the Correction dialog box is almost correct, you can select it and use it as a starting point without entering the text into your document. Just click it or say “Select” (not “Choose”) and then the number of the choice. For example, say “Select 3” (or “Select Numeral 3”). Then edit the word or phrase.
Teaching the program new words when making corrections
Often the reason Dragon NaturallySpeaking makes a mistake is that it doesn’t know the word you’re trying to dictate. Dragon NaturallySpeaking has a vocabulary that contains the thousands of words it’s capable of recognizing. If you dictate an unusual name or specialized term, it may not be in the vocabulary.
By using the Correction dialog box to correct these mistakes, you also teach the program the new word. If you use “Scratch That” instead, or edit your document by typing, the program doesn’t learn the word and won’t recognize it the next time you say it.
15Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 19
QUICK START
To add a new word when correcting:
1 Start dictating the names of people you know. Watch the screen for
errors.
For example, suppose you dictate the name “Ellen Rusinow,” but the program types “Ellen Ruston Isle.”
2 As soon as Dragon NaturallySpeaking makes a mistake, say “Correct
That.”
Text b ox
16
3 In the text box, select just the incorrect words (by mouse or voice).
To select the incorrect words in this example (“Ruston Isle”), you could say “Select Previous 2 Words.”
4 Type or spell the correction. (You can’t dictate whole words into the
Correction dialog box.)
Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 20
QUICK START
To spell the correction in this example, say “Cap r u s i n o w” (remember to say the letters continuously and quickly, not one at a time).
5 When you’re finished, click OK (or say “Click OK”).
The Correction dialog box closes and the corrected text is entered into your document. Dragon NaturallySpeaking also adds the word to its vocabulary.
After you correct a word or phrase, you can try saying it again. The program should get it right this time.
Training the program when making corrections
You’ll notice that the Correction dialog box contains a Train button. This button is for teaching Dragon NaturallySpeaking how you pronounce the word it got wrong. Usually, it’s not necessary to train the program to recognize a word after you make a correction. Whenever you teach the program a new word, however, it’s a good idea to also teach it immediately how you pronounce the word. You can find out more in the online Help.
17Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 21
QUICK START
How do I revise text?
If you want to change some words, you can select the text by using the mouse or keyboard and then dictate something to replace it.
This is an easy way to revise wrong words, but it’s not a good way to correct speech-recognition errors. Only by using the Correction dialog box can you teach Dragon NaturallySpeaking your pronunciation.
Correcting mistakes vs. revising
Sometimes words are wrong because you change your mind about what you want to say, not because Dragon NaturallySpeaking makes a mistake. For example, you dictate “Tuesday,” and then decide it should be “Monday.” Never use the Correction dialog box to make this kind of change. Doing so would cause Dragon NaturallySpeaking to associate the sound of one word with the written form of another.
Use the Correction dialog box only when you’re correcting speech­recognition mistakes. To revise text when you change your mind, use the mouse and keyboard.
How do I undo an unwanted change?
You can undo the last action by saying
CTRL+Z
one you didn’t intend.
It’s also useful if you accidentally delete selected text (for example, if you mumble into the microphone when text is selected). If this happens, just say
NOTE
“Correct That” command by saying “Undo That.”
18
).This is useful for undoing the action of a command, especially
“Undo That”
Not all actions or commands can be undone. For example, you can’t undo the
immediately.
“Undo That”
Dragon NaturallySpeaking Essentials
(or pressing
Page 22
QUICK START
How do I capitalize a word?
Dragon NaturallySpeaking capitalizes many words automatically. It capitalizes the first word in a sentence, and it capitalizes common names and proper nouns, such as “United Nations” and “Newton, Massachusetts.”
When you’re dictating, you can capitalize words that aren’t automatically capitalized by saying
To capitalize a word:
Dictate the following sentence and say “mark.”
Don’t forget to call [Cap] mark.
TIP
If you use the capitalized form of a word often, you can add the word to the vocabulary. See the online Help.
and then the word.
“Cap”
to capitalize the word
“Cap”
Some words are in the Dragon NaturallySpeaking vocabulary in both capitalized and lowercase form, for example, “canyon” and “Canyon” (as in Grand Canyon). When you dictate these words, the program types the form that makes the most sense based on the context. If you want a different form, just correct the word (as described in “How do I correct mistakes?” on page 12).
How do I copy text to another program?
When you’ve finished dictating, you can copy your text to another window. This is useful if you’re working in the Dragon NaturallySpeaking window and want to copy your text to your e-mail program, for example.
To copy text to another program:
1 Say
“Copy All to Clipboard”
to copy your entire document.
19Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 23
QUICK START
2 Switch to the other program by saying “Switch to” and the name of the
program as it appears in the title bar of the window (for example, say “Switch to Lotus Notes”).
3 Say “Paste That” to paste the text that’s on the Clipboard into the
window.
How do I exit the program?
When you have finished dictating, you can quit Dragon NaturallySpeaking by right-clicking the microphone icon on the taskbar and clicking Exit.
Before the program closes, you’ll be asked if you want to save changes to your speech files. Choose “Yes.” By saving your speech files, you save any adjustments Dragon NaturallySpeaking made for your voice and vocabulary while you were using the program.
What are user speech files?
Your user speech files contain all the information that Dragon NaturallySpeaking gathers about you: your pronunciation, your vocabulary, how often you use different words, and your preferences (whether you want one or two spaces after a period, for example).
20
Dragon NaturallySpeaking learns more about your voice and vocabulary almost every time you use the program, even when you don’t do anything special to teach it.
You should almost always save your speech files when you exit. The only exception is if you do something that could diminish accuracy, such as running the Vocabulary Builder™ and processing documents that aren’t representative of text you’ll be dictating. (See the online Help for more information about Vocabulary Builder.) But don’t worry about small mistakes you might make, such as entering the wrong words in the Correction dialog box. This type of mistake won’t have any significant effect and is easily reversed with continued use of the program.
NOTE
backup copy. See the online Help.
If you ever make unwanted changes to your speech files, you can restore a
Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 24
QUICK START
How do I become an expert?
Switching from keyboard to voice takes time. While you’re learning to use Dragon NaturallySpeaking, continue to use the keyboard when this is easier for you, but don’t give up on talking to your computer. With practice, it becomes more natural.
Try to spend at least a few minutes each day practicing, for example:
Dictate a few paragraphs from the daily newspaper
Create a “to do” list for the day
Write an e-mail message to a friend
When you practice, focus on improving the accuracy of the product. Here are some things to try:
Experiment with speaking as clearly as you can. You can prevent
most speech-recognition mistakes simply by enunciating your words.
Correct all the speech-recognition mistakes in your document, and
then dictate the same text again. See if results improve.
Train Dragon NaturallySpeaking to recognize the words it gets
wrong, and then dictate the same text again. See if results improve.
21Dragon NaturallySpeaking Essentials
Page 25
Corporate Headquarters
Dragon Systems, Inc. 320 Nevada Street Newton, Massachusetts 02460 USA Tel: +1 -617-965-5200 Fax: +1 -617-527-0372 E-mail: info@dragonsys.com
Dragon Systems UK Ltd.
Dragon Systems UK Ltd. Seagate House Globe Park Marlow Buckinghamshire SL7 1LW United Kingdom Tel: +44 (0) 1628 894150 Fax: +44 (0) 1628 894151 E-mail: info@dragon.co.uk
Dragon Systems GmbH
Dragon Systems GmbH Messerschmittstrasse 4 D-80992 Munich Germany Tel: +49-89-1430-5062 Fax: +49-89-1430-5536 E-mail: deutsch@dragonsys.com
Dragon Systems France
Dragon Systems France Tour Atlantique 23e étage Place de la Pyramide 92911 Paris La Défense France Tel: +33 (0) 1 55 91 95 20 Fax: +33 (0) 1 55 91 95 21 Email: french@dragonsys.com
Web: www.dragonsystems.com
Page 26
Corporate Headquarters
Dragon Systems, Inc. 320 Nevada Street Newton, Massachusetts 02460 USA
TEL.: +1 -617-965-5200 FAX: +1 -617-527-0372 E-MAIL: info@dragonsys.com
Dragon Systems UK Ltd.
Seagate House Globe Park Marlow Buckinghamshire SL7 1LW United Kingdom
TEL.: +44 (0) 1628 894150 FAX: +44 (0) 1628 894151 E-MAIL: info@dragon.co.uk
Dragon Systems GmbH
Messerschmittstrasse 4 D-80992 Munich Germany
TEL.: +49-89-1430-5062 FAX: +49-89-1430-5536 E-MAIL: deutsch@dragonsys.com
Dragon Systems France
Tour Atlantique 23e étage Place de la Pyramide 92911 Paris La Défense France
TEL.: +33 (0) 1 55 91 95 20 FAX: +33 (0) 1 55 91 95 21 E-MAIL: french@dragonsys.com
WEB: www.dragonsystems.com
03-101-40-01
Loading...