Descargar
© 2007 Nokia. Reservados todos los derechos.
Nokia, Nokia Connecting People y Nseries son marcas comerciales o registradas
de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías aquí
mencionados pueden ser marcas comerciales o registradas de sus respectivos
propietarios.
Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento
de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el
consentimiento previo y por escrito de Nokia.
Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho
a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos
en este documento sin previo aviso.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NOKIA
NO SE RESPONSABILIZARÁ BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DE LA PÉRDIDA
DE DATOS O INGRESOS NI DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL,
CONSECUENTE O INDIRECTO, INDEPENDIENTEMENTE DE CUÁL SEA SU CAUSA.
EL CONTENIDO DEL PRESENTE DOCUMENTO SE SUMINISTRA TAL CUAL. SALVO
QUE ASÍ LO EXIJA LA LEY APLICABLE, NO SE OFRECE NINGÚN TIPO DE GARANTÍA,
EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDA, PERO SIN LIMITARSE A, LA GARANTÍA IMPLÍCITA
DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR CON RESPECTO A LA
EXACTITUD, FIABILIDAD Y CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO. NOKIA SE RESERVA
EL DERECHO DE REVISAR O RETIRAR ESTE DOCUMENTO EN CUALQUIER
MOMENTO SIN PREVIO AVISO.
Las aplicaciones de terceras partes suministradas con su dispositivo pueden haber
sido creadas o ser propiedad de personas o entidades que no están asociadas ni
relacionadas con Nokia. Nokia no posee el copyright ni los derechos de propiedad
intelectual de las aplicaciones de las terceras partes. Por consiguiente, Nokia no
es responsable de las funciones ni del soporte para los usuarios finales de dichas
aplicaciones, ni tampoco de la información de las aplicaciones o de estos
materiales. Nokia no ofrece garantía alguna para las aplicaciones de terceras
partes.
AL USAR LAS APLICACIONES, USTED ADMITE QUE LAS APLICACIONES
SE SUMINISTRAN “TAL CUAL”, SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA EXPRESA
O IMPLÍCITA, Y HASTA EL ALCANCE MÁXIMO QUE PERMITE LA LEY APLICABLE.
TAMBIÉN ADMITE QUE NI NOKIA NI NINGUNA DE SUS FILIALES REPRESENTAN
NI OFRECEN GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, PERO SIN
LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS DE PROPIEDAD, COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN
A UN FIN PARTICULAR, O GARANTÍAS DE QUE LAS APLICACIONES NO
INCUMPLIRÁN NINGUNA PATENTE, COPYRIGHT, MARCA COMERCIAL
U OTROS DERECHOS DE TERCEROS.
El dispositivo puede tener favoritos y enlaces preinstalados a sitios de Internet de
terceros. También puede acceder a otros sitios de terceros mediante el dispositivo.
Los sitios de terceros no están afiliados a Nokia y Nokia declina toda
responsabilidad con relación a ellos. Si accede a estos sitios, deberá
tomar las mismas precauciones en cuanto a seguridad y contenido.
La disponibilidad de aplicaciones, productos y servicios concretos puede variar
de una región a otra. Póngase en contacto con su distribuidor Nokia para conocer
detalles y la disponibilidad de algunos idiomas.
Algunas operaciones y funciones dependen de la tarjeta SIM o de la red, de los
mensajes MMS, o bien de la compatibilidad de los dispositivos y de los formatos del
contenido admitidos. Algunos servicios están sujetos a un cargo por separado.
Las protecciones de copyright pueden impedir la copia, modificación, transferencia
o reenvío de imágenes, música (incluidos los tonos de llamada) y demás contenidos.
Consulte la guía del usuario para conocer más información importante sobre
su dispositivo.
1ª EDICIÓN ES
Descargar
Con Descargar puede detectar, obtener una vista previa,
descargar y actualizar contenido, servicios y aplicaciones.
Juegos, señales de llamada, papeles tapiz, aplicaciones
y mucho más están fácilmente accesibles. Los elementos
están divididos en categorías y se muestran en catálogos
y carpetas proporcionados por distintos proveedores de
servicios. El contenido disponible depende del proveedor
de servicios.
Descargar utiliza los servicios de red para acceder al
contenido más actualizado. Para obtener información
sobre los elementos adicionales disponibles mediante
Descargar, póngase en contacto con el proveedor de
servicios o el proveedor o fabricante del elemento.
Descargar recibe actualizaciones continuas y le
proporciona el contenido más reciente que el proveedor
ofrece para el dispositivo. Para actualizar el contenido
en Descargar manualmente, seleccione Opciones >
Actualizar lista.
Para ocultar una carpeta o un catálogo de la lista, por
ejemplo, para ver sólo los elementos que utiliza con
frecuencia, seleccione Opciones > Ocultar. Para que todos
los elementos ocultos vuelvan a estar visibles, seleccione
Opciones > Mostrar todos.
Para comprar el elemento seleccionado en la vista
principal o en una carpeta o catálogo, seleccione
Opciones > Comprar. Se abre un submenú, donde puede
seleccionar la versión del elemento y ver la información de
precio. Las opciones disponibles dependen del proveedor
de servicios.
Para descargar un elemento que sea gratuito,
seleccione Opciones > Obtener.
Ajustes de Download!
La aplicación actualiza el dispositivo con el contenido
más reciente disponible en el proveedor de servicios
y otros canales disponibles. Para cambiar los ajustes,
seleccione Opciones > Configuración y configure
las siguientes opciones:
Punto de acceso: para seleccionar el punto de acceso que
se utiliza para la conexión con el servidor del proveedor de
servicios y que el dispositivo solicite el punto de acceso
cada vez que lo utilice.
Inicio automático: para abrir automáticamente
el contenido o la aplicación después de la descarga,
seleccione Sí.
Descargar
3
Conf. vista previa: para que se solicite confirmación
antes de descargar una vista previa del contenido
o la aplicación, seleccione Sí. Para descargar
automáticamente una vista previa, seleccione No.
Confirmación compra: para que se solicite confirmación
Descargar
antes de comprar contenido o una aplicación, seleccione
Sí. Para iniciar el proceso de compra inmediatamente
después de elegir Comprar, seleccione No.
Después de realizar los ajustes, seleccione Atrás.
4
Loading...