Nokia N73 User manual [sl]

Doplnkové aplikácie

Nokia N73-1

O DOPLNKOVÝCH APLIKÁCIÁCH PRE PRÍSTROJ NOKIA N73
V pamäti prístroja a na disku CD-ROM dodanom s prístrojom nájdete dodatoèné
aplikácie od spoloènosti Nokia a vývojárov tretích strán.

VÝLUKA ZÁRUKY
Aplikácie tretích strán dodávané s prístrojom mohli by» vytvorené a mô¾u by»
vlastníctvom osôb alebo spoloèností, ktoré nie sú súèas»ou a nemajú vz»ah

k spoloènosti Nokia. Spoloènos» Nokia nevlastní autorské práva a/ani práva
du¹evného vlastníctva k aplikáciám tretích strán. Vzhåadom na to spoloènos»
Nokia nepreberá ¾iadnu zodpovednos» za akúkoåvek podporu koncových
u¾ívateåov ani za funkènos» týchto aplikácií, ani za informácie uvedené
v aplikáciách alebo v týchto materiáloch. Spoloènos» Nokia neposkytuje na
aplikácie tretích strán ¾iadnu záruku. BERIETE NA VEDOMIE, ®E SOFTVÉR A/ALEBO
APLIKÁCIE (ÏALEJ SPOLOÈNE OZNAÈOVANÉ AKO „SOFTVÉR“) SA POSKYTUJÚ TAK,
AKO SÚ, BEZ ZÁRUKY AKÉHOKOÅVEK DRUHU, ÈI U® VÝSLOVNEJ ALEBO
ODVODENEJ, A TO V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI
PRÁVNYMI PREDPISMI. SPOLOÈNOS« NOKIA ANI JEJ DCÉRSKE ÈI INAK PRÍBUZNÉ
SPOLOÈNOSTI NEPOSKYTUJÚ ®IADNE UBEZPEÈENIA ANI ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ
ALEBO ODVODENÉ VRÁTANE, ALE BEZ OBMEDZENIA NA ZÁRUKY VLASTNÍCTVA,
OBCHODOVATEÅNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚÈEL, A TAKTIE®,
®E SOFTVÉR NEPORU©Í AKÉKOÅVEK PATENTOVÉ PRÁVA, AUTORSKÉ PRÁVA,
PRÁVA K OCHRANNÝM ZNÁMKAM ALEBO INÉ PRÁVA TRETÍCH STRÁN.

© 2008 Nokia. V¹etky práva vyhradené.
Nokia a Nokia Connecting People, Nseries a N73 sú registrovanými ochrannými

známkami spoloènosti Nokia Corporation. Ostatné názvy produktov a spoloèností
uvedené v tomto dokumente mô¾u by» ochrannými známkami alebo obchodnými
oznaèeniami ich príslu¹ných vlastníkov.

Spoloènos» Nokia uplatòuje politiku kontinuálneho vývoja. Spoloènos» Nokia
si vyhradzuje právo meni» a zdokonaåova» ktorýkoåvek z produktov opísaných
v tomto dokumente bez predchádzajúceho upozornenia.

V MAXIMÁLNOM ROZSAHU, AKÝ PRIPÚ©«A PLATNÉ PRÁVO, SPOLOÈNOS« NOKIA
ANI ®IADNY Z JEJ POSKYTOVATEÅOV LICENCIÍ NEPONESIE ZODPOVEDNOS«
ZA AKÚKOÅVEK STRATU DÁT ALEBO PRÍJMU, ANI ZA AKOKOÅVEK VZNIKNUTÉ
OSOBITNÉ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ ALEBO NEPRIAME ©KODY.

OBSAH TOHTO DOKUMENTU SA POSKYTUJE „TAK, AKO JE“. NEPOSKYTUJÚ SA
®IADNE ZÁRUKY AKÉHOKOÅVEK DRUHU, ÈI U® VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLIKOVANÉ,
SÚVISIACE SO SPRÁVNOS«OU, SPOÅAHLIVOS«OU ALEBO OBSAHOM TOHTO
DOKUMENTU, VRÁTANE, ALE NIE VÝHRADNE, IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK
OBCHODOVATEÅNOSTI A VHODNOSTI NA URÈITÝ ÚÈEL, OKREM ZÁRUK, KTORÉ
STANOVUJE PRÍSLU©NÝ PRÁVNY PREDPIS. SPOLOÈNOS« NOKIA SI VYHRADZUJE
PRÁVO KEDYKOÅVEK A BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO UPOZORNENIA TENTO
DOKUMENT ZMENI« ALEBO STIAHNU« Z OBEHU.

Dostupnos» jednotlivých produktov a ich aplikácií sa mô¾e v závislosti od regiónu
lí¹i». Informujte sa, prosím, u svojho predajcu Nokia o podrobnostiach a dostupnosti
jazykových verzií.

Niektoré funkcie závisia od karty SIM a/alebo siete, od slu¾ieb MMS, alebo
od vzájomnej kompatibility zariadení a podporovaných formátov obsahu.
Niektoré slu¾by sú osobitne spoplatòované.

3. VYDANIE SK, 9247715

Obsah

Úvod ............................................................4

Slu¾by siete .............................................................................4

Podpora ....................................................................................4

Pripojenie....................................................5

Push to talk ............................................................................5

Naèítajte! ............................................... 10

Nastavenia aplikácie Naèítajte! ......................................10

Aplikácie.................................................. 12

F-Secure Mobile Security .................................................12

Nástroje ................................................... 15

Sprievodca nastaveniami .................................................15

Mobilná TV ............................................. 17

Prvé spustenie ......................................................................18

Prezeranie programov ........................................................18

Slu¾by......................................................................................19

Sprievodca programami.....................................................20

Vyhåadávanie ........................................................................20

Predplatenie kanálov a programov.................................20

Nastavenia ............................................................................21

Indikátory ..............................................................................22

Mobile Search .........................................23

Pou¾itie aplikácie Mobile Search....................................23

Ïal¹ie informácie ................................................................23

Pre vá¹ poèítaè.........................................24

Nokia Lifeblog ....................................................................24

Nokia PC Suite ....................................................................27

Adobe Photoshop Album Starter Edition ....................28

Úvod

Úvod

Èíslo modelu: Nokia N73-1
V nasledujúcom texte pou¾ívame oznaèenie Nokia N73.
Vá¹ prístroj Nokia N73 je výkonný a inteligentný

multimediálny prístroj. Rôzne aplikácie od spoloènosti
Nokia a rozlièných tvorcov softvéru tretích strán vám
umo¾òujú roz¹íri» funkcie vá¹ho prístroja Nokia N73.

Niektoré dodávané aplikácie sa nachádzajú v pamäti
prístroja a niektoré na disku CD-ROM, dodávanom
s prístrojom.

Dostupnos» aplikácií popísaných v tomto návode mô¾e
by» v rôznych krajinách alebo miestach predaja odli¹ná
a príslu¹né aplikácie mô¾u by» k dispozícii iba
v obmedzenom poète jazykov.

Pou¾ívanie niektorých aplikácií je podmienené súhlasom
s platnými licenènými podmienkami.

Ikony v tomto dokumente oznaèujú, èi je aplikácia
dostupná v pamäti prístroja ( ) alebo na disku
CD-ROM ( ).

Ïal¹ie dôle¾ité informácie o prístroji nájdete v návode
na pou¾itie.

Pred pou¾itím musíte aplikácie z disku CD-ROM
nain¹talova» v kompatibilnom poèítaèi.

4

Slu¾by siete

Telefón mo¾no pou¾íva», iba ak je pripojený k slu¾be
poskytovateåa bezdrôtových slu¾ieb. Mnohé funkcie
prístroja si vy¾adujú ¹peciálne funkcie siete. Tieto funkcie
nie sú dostupné vo v¹etkých sie»ach. Niektoré siete mô¾u
od vás vy¾adova» osobitnú dohodu s poskytovateåom
slu¾ieb pred tým, ne¾ budete môc» vyu¾íva» slu¾by siete.
Poskytovateå slu¾ieb vám dá pokyny a vysvetlí vám, aké
poplatky úètuje. V niektorých sie»ach mô¾u existova»
obmedzenia, ktoré ovplyvòujú mo¾nosti vyu¾ívania slu¾ieb
príslu¹ných sietí. Niektoré siete napríklad nemusia
podporova» v¹etky ¹pecifické znaky alebo slu¾by
v niektorých jazykoch.

Podpora

Aplikácie poskytované tvorcami softvéru tretích strán
podporujú príslu¹ní tvorcovia. Ak sa pri pou¾ívaní aplikácie
vyskytnú problémy, vyhåadajte podporu na príslu¹ných
webových stránkach. Odkazy na webové stránky nájdete
v tomto návode na konci jednotlivých oddielov,
venovaných príslu¹ným aplikáciám.

Pripojenie

Push to talk

Slu¾ba PTT (Push to talk) (slu¾ba siete) je slu¾ba
hlasovej komunikácie v reálnom èase cez protokol VoIP,
implementovaná v paketovej dátovej sieti. Slu¾ba PTT
zabezpeèuje priamu hlasovú komunikáciu, ktorá sa
nadvia¾e stlaèením jedného tlaèidla. Prostredníctvom
tejto slu¾by mô¾ete komunikova» s jednou osobou alebo
so skupinou åudí.

Pou¾ívanie slu¾by PTT si vy¾aduje vytvorenie miesta
prístupu a konfiguráciu nastavení tejto slu¾by.
Nastavenia mô¾ete dosta» v ¹peciálnej textovej správe
od poskytovateåa slu¾ieb, ktorý ponúka slu¾bu PTT.
Na konfiguráciu mô¾ete pou¾i» aj aplikáciu Sprievodca

nast., ak ju vá¹ operátor siete podporuje. Pozrite èas»

„Sprievodca nastaveniami“, str. 15.
Stlaète tlaèidlo a vyberte polo¾ku Nástroje > PTT.
Pri komunikácii prostredníctvom slu¾by PTT jeden úèastník

hovorí, zatiaå èo ostatní poèúvajú cez zabudovaný
reproduktor. Úèastníci diskusie sa postupne striedajú.
Keï¾e mô¾e hovori» v¾dy iba jeden èlen skupiny,
maximálny èas príspevku je obmedzený. Tento maximálny

èas je spravidla nastavený na 30 sekúnd. Podrobnosti
o dµ¾ke príspevku vo va¹ej sieti vám poskytne operátor
siete alebo poskytovateå slu¾ieb.

Výstraha: Keï je zapnutý reproduktor, nedr¾te

prístroj pri uchu, preto¾e hlasitos» mô¾e by»
veåmi vysoká.

Telefonické hovory majú v¾dy prioritu pred pou¾itím
slu¾by PTT.

Definovanie miesta prístupu
pre slu¾bu PTT

Mnohí poskytovatelia slu¾ieb vy¾adujú, aby sa ako
predvolené miesto prístupu pou¾ilo internetové miesto
prístupu (IAP). Iní poskytovatelia slu¾ieb umo¾òujú
pou¾íva» miesto prístupu urèené pre slu¾bu WAP.
Ïal¹ie informácie si vy¾iadajte od poskytovateåa slu¾ieb.

Ak nemáte pripojenie na slu¾bu WAP, zrejme sa budete
musie» obráti» na poskytovateåa slu¾ieb a po¾iada» ho
o pomoc pri prvom pripojení alebo nav¹tívi» stránku
www.nokia.com/phonesettings.

Pripojenie

5

Nastavenia slu¾by PTT

Stlaète tlaèidlo a vyberte polo¾ku Nástroje > PTT >

Voåby > Nastavenia.

Vyberte polo¾ku Nastavenia u¾ívateåa a zadajte

Pripojenie

nasledujúce údaje:

Prichádzaj. hovory PTT –Vyberte polo¾ku Hlási»,

ak chcete, aby sa zobrazovali upozornenia na
prichádzajúce hovory. Vyberte polo¾ku Automatický

príjem, ak chcete, aby prístroj automaticky prijímal

hovory prostredníctvom slu¾by PTT. Vyberte polo¾ku

Nie sú povolené, ak chcete, aby prístroj hovory

prostredníctvom slu¾by PTT automaticky odmietal.

Tón hlásenia hov. PTT –Vyberte polo¾ku Nastavený
profilom, ak chcete, aby sa na signalizáciu hovoru PTT

pou¾ilo rovnaké nastavenie ako v prevládajúcom
aktívnom profile.

Tón ¾iadosti o sp. hovor –Vyberte tón pre hlásenie

¾iadostí o spätný hovor.

Spustenie aplikácie –Vyberte, èi sa má prístroj

po zapnutí automaticky prihlási» k slu¾be PTT.

Predvolená prezývka –Zadajte svoju predvolenú

prezývku, ktorá sa zobrazí ostatným úèastníkom.
Poskytovateå slu¾ieb mohol v prístroji zablokova»
mo¾nos» úpravy tejto voåby.

Ukáza» moju adr. PTT –Vyberte polo¾ku Pri indiv.
hovoroch, Pri skup. hovoroch, Pri v¹et. hovoroch

alebo polo¾ku Nikdy. Poskytovateå slu¾ieb mohol
niektoré z týchto mo¾ností vo va¹om prístroji zablokova».

Ukáza» môj stav loginu –Vyberte mo¾nos» Áno alebo Nie

podåa toho, èi chcete, aby sa stav vá¹ho prihlásenia
zobrazoval ostatným úèastníkom, alebo nie.

Vyberte polo¾ku Nastavenia spojenia a zadajte
nasledujúce údaje:

Doména –Zadajte názov domény, ktorý ste získali

od poskytovateåa slu¾ieb.

Názov miesta prístupu –Zadajte názov miesta prístupu

pre slu¾bu PTT. Názov miesta prístupu je potrebný
na vytvorenie spojenia so sie»ou GSM/GPRS.

Adresa servera –Zadajte adresu IP alebo názov

domény servera slu¾by PTT, ktorý ste získali
od poskytovateåa slu¾ieb.

Meno u¾ívateåa –Zadajte meno u¾ívateåa, ktoré ste

získali od poskytovateåa slu¾ieb.

Heslo –Zadajte heslo, ak sa vy¾aduje na vytvorenie

dátového spojenia. Heslo spravidla dostanete
od poskytovateåa slu¾by a rozli¹ujú sa v òom malé
a veåké písmená.

6

Prihlásenie k slu¾be PTT

Stlaète tlaèidlo a vyberte polo¾ku Nástroje > PTT.
Po spustení sa aplikácia Push to talk automaticky
prihlási k slu¾be.

Ak sa prihlásenie podarilo, aplikácia PTT sa automaticky
pripojí ku kanálom, ktoré boli aktívne pri predchádzajúcom
zatvorení aplikácie. Ak dôjde k strate spojenia, prístroj sa
bude automaticky pokú¹a» o prihlásenie, kým aplikáciu
neukonèíte.

Ukonèenie aplikácie PTT

Stlaète tlaèidlo a vyberte polo¾ku Nástroje > PTT >

Voåby > Ukonèi». Zobrazí sa otázka Vypnú» slu¾bu Push
to talk po ukonèení aplikácie?. Vyberte mo¾nos» Áno,

ak sa chcete odhlási» a zavrie» slu¾bu. Vyberte mo¾nos»

Nie, ak chcete, aby aplikácia zostala aktívna na pozadí.

Ak je otvorených niekoåko aplikácií a chcete prejs» do inej
aplikácie, stlaète a podr¾te tlaèidlo .

Individuálny hovor

Vyberte polo¾ku Voåby > Kontakty PTT.
V zozname vyberte kontakt, s ktorým sa chcete rozpráva»,

a vyberte polo¾ku Voåby > Hovori» individuálne.

Stlaète tlaèidlo a dr¾te ho po celý èas, kým hovoríte.
Keï dohovoríte, tlaèidlo uvoånite.

Kontakt mô¾ete zavola» stlaèením a podr¾aním
tlaèidla aj z iných zobrazení aplikácie Push to talk,
napríklad zo zobrazenia kontaktov. Ak chcete zaèa» nový
telefonický hovor, najskôr ukonèite individuálny hovor.
Vyberte polo¾ku Odpoj alebo stlaète tlaèidlo .

Tip: Poèas hovoru prostredníctvom slu¾by PTT dr¾te

prístroj pred sebou, aby ste videli na displej. Hovorte
do mikrofónu a reproduktor nezakrývajte rukami.

Prijatie individuálneho hovoru

Stlaèením tlaèidla prijmete individuálny hovor
a stlaèením tlaèidla ho zru¹íte.

Tip: Individuálny alebo skupinový hovor mô¾ete

zaèa» aj z adresára Kontakty. Vyberte polo¾ku Voåby >

Voåby PTT > Vytvori» individuálny hovor alebo
Vytvori» skupinový hovor.

Skupinový hovor

Ak chcete zavola» skupine, vyberte polo¾ku Voåby >

Kontakty PTT, oznaète kontakty, ktoré chcete zapoji»

do hovoru, a vyberte polo¾ku Voåby > Nový skup.

hovor PTT.

Pripojenie

7

Vy¾iadanie informácií o stave
prihlásenia iných úèastníkov

Ak si chcete vy¾iada» informácie o stave prihlásenia iných
úèastníkov k slu¾be PTT alebo vy¾iadanie zru¹i», vyberte

Pripojenie

polo¾ku Voåby > Kontakty PTT, oznaète kontakt
a vyberte polo¾ku Voåby > Ukáza» stav loginu alebo

Skry» stav loginu.

Odoslanie ¾iadosti o spätný hovor

V zozname Kontakty PTT prejdite na po¾adované meno
a vyberte polo¾ku Voåby > ®iada» spätný hovor.

Vyhovenie ¾iadosti o spätný hovor

Keï vám niekto po¹le ¾iados» o spätný hovor, na displeji
v pohotovostnom stave sa zobrazí správa 1 nová ¾iados»

o spätný hovor. Po vybratí polo¾ky Uká¾ si otvorte

polo¾ku Prijaté ¾iadosti. Ak chcete zaèa» individuálny
hovor, vyberte po¾adovaný kontakt a potom polo¾ku

Voåby > Hovori» individuálne.

Kanály

Mô¾ete sa pripája» k nakonfigurovaným verejným
kanálom. Verejné kanály sú otvorené pre ka¾dého,
kto pozná adresu URL kanála.

Keï nadvia¾ete spojenie s kanálom a hovoríte, poèujú
vás v¹etci úèastníci, ktorí sú pripojení k tomuto kanálu.
Súèasne mô¾e by» aktívnych a¾ pä» kanálov. Ak je aktívny
viac ne¾ jeden kanál, pomocou voåby Vymeò mô¾ete
zmeni» kanál, na ktorom chcete hovori».

Vyberte polo¾ku Voåby > Kanály PTT.
Ak sa chcete prvý raz pripoji» k nakonfigurovanému

verejnému kanálu, vyberte polo¾ku Voåby > Nový kanál >

Prida» existujúci. Keï sa pripájate ku nakonfigurovanému

kanálu, musíte vyplni» URL adresu príslu¹ného kanála.

Vytváranie vlastných kanálov

Ak chcete vytvori» nový nakonfigurovaný kanál, vyberte
polo¾ku Voåby > Nový kanál > Vytvori» nový.

Mô¾ete si vytvára» vlastné verejné kanály, zvoli» vlastný
názov kanála a pozva» si do neho úèastníkov. Títo úèastníci
mô¾u do verejného kanála pozva» ïal¹ích úèastníkov.

Mô¾ete si vytvára» aj privátne kanály. Do privátnych
kanálov majú prístup iba úèastníci pozvaní hostiteåom.

Pre ka¾dý kanál zadefinujte: Názov kanála, Stav

súkromia kanála, Prezývka na kanáli a (voliteåne)
Miniatúra kanála.

Po úspe¹nom vytvorení kanála sa zobrazí otázka, èi chcete
rozosla» pozvánky. Pozvánky na pripojenie ku kanálu sú
textové správy.

8

Hovor na kanáli

Ak ste sa prihlásili k slu¾be PTT a chcete hovori» na kanáli,
stlaète tlaèidlo . Budete poèu» tón oznamujúci,
¾e máte slovo.

Dr¾te tlaèidlo stlaèené celý èas, kým hovoríte.
Keï dohovoríte, tlaèidlo uvoånite.

Ak sa pokúsite hovori» na kanáli stlaèením tlaèidla
v èase, keï hovorí iný úèastník, zobrazí sa správa Èakajte.
Uvoånite tlaèidlo , poèkajte, kým druhý úèastník
dohovorí, a potom znova stlaète tlaèidlo . Mô¾ete
tie¾ dr¾a» tlaèidlo stlaèené a èaka», kým sa zobrazí
výzva Hovorte.

Keï hovoríte na kanáli, dostane slovo v¾dy ten úèastník,
ktorý prvý stlaèí tlaèidlo , keï predchádzajúci
úèastník dohovorí.

Po skonèení hovoru prostredníctvom slu¾by PTT vyberte
polo¾ku Odpoj alebo stlaète tlaèidlo .

Ak ste pripojení ku kanálu a chcete si zobrazi» ostatných
úèastníkov, ktorí sú tie¾ pripojení ku kanálu, vyberte
polo¾ku Voåby > Aktívni èlenovia.

Keï ste pripojení ku kanálu a chcete pozva» aj nových
úèastníkov, otvorte okno pozvaní výberom polo¾ky Voåby >

Posla» pozvanie. Nových úèastníkov mô¾ete pozýva», iba

ak ste hostiteåom privátneho kanála alebo ak ide o verejný
kanál. Pozvánky na pripojenie ku kanálu sú textové správy.

Odpoveï na pozvanie
na pripojenie ku kanálu

Ak si chcete ulo¾i» prijaté pozvanie na pripojenie
ku kanálu, vyberte polo¾ku Voåby > Ulo¾i» kanál PTT.
Kanál sa pridá k va¹im kontaktom PTT do zobrazenia
kanálov.

Po ulo¾ení pozvánky na pripojenie ku kanálu sa zobrazí
otázka, èi sa chcete ku kanálu pripoji». Výberom mo¾nosti

Áno sa otvorí okno so spojeniami PTT. Vá¹ prístroj sa

prihlási k slu¾be, ak e¹te nie ste prihlásení.
Ak pozvanie odmietnete alebo zru¹íte, ulo¾í sa do schránky

prijatých správ. Ak sa chcete pripoji» ku kanálu neskôr,
otvorte správu s pozvaním a pozvanie si ulo¾te.
Ak sa chcete pripoji» ku kanálu, v dialógovom okne
vyberte mo¾nos» Áno.

Zobrazenie denníka PTT

Stlaète tlaèidlo a vyberte polo¾ku Nástroje > PTT >

Voåby > Denník PTT. Denník obsahuje tieto zlo¾ky:
Neprijaté, Prijaté hovory a Vytvorené.

Ak chcete zaèa» individuálny hovor z polo¾ky Denník PTT,
stlaète tlaèidlo .

Pripojenie

9

Naèítajte!

10

Pomocou aplikácie Naèítajte! (slu¾ba siete) mô¾ete
vyhåadáva», prezera» si, kupova», naèítava» a inovova»

Naèítajte!

obsah, slu¾by a aplikácie pre svoj prístroj Nokia N73.
Hry, zvonenia, tapety, aplikácie a mnoho ïal¹ích vecí
máte na dosah. Polo¾ky sú organizované v katalógoch
a zlo¾kách od rôznych poskytovateåov slu¾ieb.
Dostupný obsah závisí od poskytovateåa slu¾by.

Stlaète tlaèidlo a vyberte polo¾ku Internet >

Naèítajte!.

Aplikácia Naèítajte! vyu¾íva na prístup k aktuálnemu
obsahu slu¾by siete. Informácie o ïal¹ích polo¾kách
dostupných cez aplikáciu Naèítajte! získate od operátora
siete, poskytovateåa slu¾ieb alebo dodávateåa, èi výrobcu
príslu¹nej polo¾ky.

Aplikácia Naèítajte! neustále prijíma nové aktualizácie,
priná¹a vám najnov¹í obsah, ktorý vá¹ operátor siete alebo
poskytovateå slu¾ieb ponúka pre prístroj. Ak chcete
aktualizova» obsah v aplikácii Naèítajte! manuálne,
vyberte polo¾ku Voåby > Obnovi» zoznam.

Ak napríklad chcete v zozname skry» zlo¾ku alebo katalóg
a vidie» iba èasto pou¾ívané polo¾ky, vyberte mo¾nos»

Voåby > Skry». Ak chcete skryté polo¾ky znova zobrazi»,

vyberte mo¾nos» Voåby > Zobrazi» v¹etky.

Ak chcete kúpi» vybranú polo¾ku z hlavného zobrazenia,
zlo¾ky alebo katalógu, vyberte mo¾nos» Voåby > Kúpi».
Otvorí sa submenu, v ktorom mô¾ete vybra» verziu polo¾ky
a zisti» cenové informácie. Dostupné mo¾nosti závisia
od poskytovateåa slu¾ieb.

Ak chcete naèíta» polo¾ku, ktorá je zadarmo, vyberte
mo¾nos» Voåby > Prevzia».

Nastavenia aplikácie Naèítajte!

Pomocou tejto aplikácie mo¾no do prístroja naèíta»
najnov¹í obsah od operátora siete alebo poskytovateåa
slu¾ieb, prípadne z iných dostupných kanálov. Ak chcete
upravi» nastavenia, vyberte polo¾ku Voåby > Nastavenia >

Miesto prístupu –Vyberte miesto prístupu, ktoré chcete

pou¾i» na pripojenie k serveru poskytovateåa slu¾ieb,
a nastavte, èi má prístroj ¾iada» o miesto prístupu pri
ka¾dom pou¾ití.

Automatické otvorenie –Vyberte mo¾nos» Áno,

ak chcete, aby sa obsah alebo aplikácia po naèítaní
automaticky otvorili.

Potvrdenie uká¾ky –Vyberte mo¾nos» Nie, ak chcete

automaticky naèíta» uká¾ku obsahu alebo aplikácie.