Nokia LUMIA 800 User Manual [lv]

Nokia Lumia 800 lietotāja rokasgrāmata

1.0. izdevums

2Saturs

Saturs

Drošība 4

Darba sākšana 6

Taustiņi un daļas 6
Atpakaļatkāpes, sākuma un
meklēšanas taustiņi7
SIM kartes ievietošana 8
Tālruņa uzlādēšana 9
Antenu atrašanās vietas 12
Tālruņa ieslēgšana vai izslēgšana 12
Kontu izveide 13
Windows Live ID 14
Nokia konts 14
Kontaktpersonu kopēšana no vecā
tālruņa15
Taustiņu un ekrāna bloķēšana vai
atbloķēšana 16
Austiņas 16
Skaļuma maiņa17
Piekļuves kodi 17
Tālruņa sinhronizēšanas ar datoru
iestatīšana 18

Pamatfunkcijas 19

Par sākuma ekrānu 19
Skārienekrāna darbības 19
Tālruņa lietošana, kad tas ir bloķēts 22
Pārslēgšanās starp atvērtām
lietotnēm22
Tālruņa personalizēšana 23
Teksta rakstīšana 25
Meklēšana tālrunī un tīklā Web 26
Tālruņa vadība ar balsi 27
Statusa joslas indikatori 27
Tālruņa lietošana bezsaistē 28
Akumulatora darbības laika
pagarināšana 28

Zvani 29

Zvanīšana kontaktpersonai 29
Zvanīšana uz pēdējo izsaukto
numuru 30
Zvanīšana uz balss pastkasti 30
Zvanu pāradresēšana uz balss
pastkasti vai citu tālruņa numuru 30
Konferences zvana veikšana 31
Ienākošā zvana skaņas signāla
izslēgšana 31
Zvanīšana kontaktpersonai,
izmantojot balsi 31

Kontaktpersonas un sociālā tīkla
pakalpojumi 32

Kontaktpersonas 32
Sociālie tīkli 35

Internets 37

Interneta savienojumi 37
Internets 39

Ziņapmaiņa un pasts 41

Ziņas 41
Pasts 43

Kamera 45

Par kameru 45
Fotografēšana 46
Tuvplāna fotografēšana 46
Fotografēšana tumsā 47
Kustīga objekta fotografēšana 47
Padomi par kameru 47
Videoklipa ierakstīšana 47
Atrašanās vietas informācijas
saglabāšana attēlos un videoklipos 48
Attēla sūtīšana 48
Attēlu un videoklipu kopīgošana 49

Jūsu attēli 49

Par kopu Attēli 49
Attēlu skatīšana 50

Saturs 3

Attēla padarīšana par izlases
elementu 51
Attēlu un videoklipu augšupielāde
tīklā Web 51
Fona maiņa kopā Attēli 52
Albuma izveide 52
Attēlu kopēšana no tālruņa uz datoru
un pretēji 52

Izklaide 52

Mūzika un videoklipi 52
Nokia mūzika 55
Veikals 55
Spēles 58

Kartes un navigācija 59

Pozicionēšanas un atrašanās vietas
pakalpojumi 59
Nokia kartes 60
Ar auto 63

Birojs 66

Pulkstenis 66
Kalendārs 67
Microsoft Office Mobile 68
Kalkulatora lietošana 72

Savienojamība un tālruņa
pārvaldība 73

Bluetooth 73
Attēla vai cita satura kopēšana no
tālruņa uz datoru un pretēji 74
Tālruņa programmatūras un lietotņu
atjaunināšana 74
Tālruņa dublēšana, sinhronizēšana un
atjaunošana 75
Tālruņa atmiņas atbrīvošana 76
Lietotnes noņemšana no tālruņa76
Drošība 76

Izstrādājuma un drošības
informācija 78

Alfabētiskais rādītājs 85

Atbalsts 78

4Drošība

Drošība

Izlasiet šos vienkāršos norādījumus. To neievērošana var būt bīstama vai
pretlikumīga. Lai iegūtu plašāku informāciju, izlasiet visu lietotāja rokasgrāmatu.

IZSLĒDZIET VIETĀS, KUR TAS PIEPRASĪTS

Izslēdziet ierīci vietās, kur mobilo tālruņu lietošana ir aizliegta vai var izraisīt
traucējumus un būt bīstama, piem., lidmašīnā, slimnīcās vai medicīnisku
ierīču, degvielas, ķīmisku vielu tuvumā un vietās, kur iespējami
spridzināšanas darbi. Šādās vietās ievērojiet visus norādījumus.

SATIKSMES DROŠĪBA IR PIRMAJĀ VIETĀ

Ievērojiet visus vietējos likumus. Autovadītāja rokām vienmēr jābūt brīvām,
lai nekas netraucētu vadīt transportlīdzekli. Vadot automašīnu, satiksmes
drošībai jābūt pirmajā vietā.

DARBĪBAS TRAUCĒJUMI

Ikviena mobilā ierīce var būt jutīga pret traucējumiem, kas ietekmē tās
darbības kvalitāti.

KVALIFICĒTA APKOPE

Šī izstrādājuma uzstādīšanu un remontu drīkst veikt tikai kvalificēti
speciālisti.

AKUMULATORI, LĀDĒTĀJI UN CITAS PAPILDIERĪCES

Izmantojiet tikai tādus akumulatorus, lādētājus un citas papildierīces, ko
Nokia ir apstiprinājusi lietošanai ar šo ierīci. Nesavienojiet nesaderīgus
izstrādājumus.

SARGĀJIET IERĪCI NO MITRUMA

Šī ierīce nav ūdensizturīga. Sargājiet to no mitruma.

STIKLA DAĻAS

Ierīces ekrāns ir izgatavots no stikla. Ja ierīce tiek nomesta uz cietas
virsmas vai pakļauta spēcīgam triecienam, stikls var saplīst. Ja stikls saplīst,
nepieskarieties ierīces stikla daļām un nemēģiniet noņemt saplīsušo ierīces
stikla daļu. Nelietojiet ierīci, kamēr kvalificēts servisa centra speciālists nav
nomainījis stikla daļu.

DZIRDES AIZSARDZĪBA

Klausieties austiņas mērenā skaļumā un neturiet ierīci pie auss, kad lietojat
skaļruni.

Drošība 5

6Darba sākšana

Darba sākšana

Taustiņi un daļas

1 Austiņu un skaļruņu savienotājs (3,5 mm)
2 Mikro USB savienotājs. To arī izmanto, lai uzlādētu akumulatoru.
3 Mikro SIM kartes turētājs
4 Skaļuma regulēšanas taustiņš
5 Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš/taustiņu bloķēšanas poga
6 Kameras taustiņš
7 Atpakaļatkāpes taustiņš
8 Sākšanas taustiņš
9 Meklēšanas taustiņš

Darba sākšana 7

10 Kameras zibspuldze
11 Kameras objektīvs
12 Mikrofons
13 Skaļrunis

Ja uz kameras objektīva ir aizsargplēve, noņemiet to.

Atpakaļatkāpes, sākuma un meklēšanas taustiņi

Atpakaļatkāpes, sākuma un meklēšanas taustiņi palīdz naviģēt tālrunī.

Atpakaļatkāpes taustiņš

Atgriešanās iepriekšējā ekrānā

Nospiediet
pēdējās ekrāna bloķēšanas.

Pārslēgšanās starp atvērtām lietotnēm

Nospiediet un turiet

. Tālrunis atceras visas lietotnes un Web vietas, kuras apmeklējāt, kopš

, pārvelciet pa kreisi vai pa labi un atlasiet vajadzīgo lietotni.

Sākuma taustiņš

Sākuma ekrāna atvēršana

Nospiediet

Tālruņa vadība ar balsi

Nospiediet un turiet
Šī funkcija, iespējams, nav pieejama visās valodās.

.

un pasakiet balss komandu.

8Darba sākšana

Meklēšanas taustiņš

Meklēšana tīklā Web

Nospiediet

.

SIM kartes ievietošana

Jūsu tālrunis izmanto mikro SIM karti, kas tiek saukta arī par mini UICC karti.

Nepievienojiet SIM kartei nekādas uzlīmes.

1 Vispirms atveriet mikro USB savienotāja vāciņu. Nospiediet vāciņa kreiso malu un

uzmanīgi pavelciet vāciņu prom no tālruņa.

2 Lai atbrīvotu SIM kartes turētāju, bīdiet turētāju pa kreisi. Uzmanīgi izvelciet

turētāju.

Darba sākšana 9

3Pārliecinieties, vai kartes kontaktvirsma ir vērsta uz augšu, un ievietojiet SIM karti

SIM kartes turētājā.

4 Ievietojiet SIM kartes turētāju atpakaļ tālrunī, uzspiediet uz turētāja un pabīdiet

to pa labi.

5 Aizveriet mikro USB savienotāja vāciņu.

SIM kartes izņemšana

1Izslēdziet tālruni.
2 Atveriet mikro USB savienotāja vāciņu.
3Atbrīvojiet SIM kartes turētāju un uzmanīgi izvelciet turētāju.
4 Izvelciet karti no turētāja.

Ja vēlāk maināt savu tīkla pakalpojumu sniedzēju, norādījumus sk. Web vietā
www.nokia.com/support.

Tālruņa uzlādēšana
Par akumulatoru

Tālrunim ir iekšējs, neizņemams, lādējams akumulators. Izmantojiet tikai Nokia
apstiprinātus lādētājus, kas paredzēti šim tālrunim. Tālruņa lādēšanai varat izmantot
arī saderīgu USB datu kabeli.

Varat iestatīt, lai tālrunis automātiski taupītu enerģiju, kad ir zems akumulatora
uzlādes līmenis. Atlasiet

> un battery saver > Always turn on Battery Saver

when battery is low.

10 Darba sākšana

Ja tiek ieslēgts akumulatora taupības režīms, iespējams, nevar mainīt visu lietotņu
iestatījumus.

Nemēģiniet izņemt akumulatoru no ierīces. Lai nomainītu akumulatoru, nogādājiet
ierīci tuvākajā pilnvarotajā servisa centrā.

Akumulatora nomaiņas pakalpojumu var arī piedāvāt pilnvarotas tirdzniecības vietas.

Svarīgi! Akumulatora nomaiņu uzticiet tikai kvalificētam speciālistam vai

pilnvarota servisa centra darbiniekam. Neatļauta akumulatora nomaiņa var anulēt
garantiju.

Akumulatora uzlādēšana

Akumulators ir daļēji uzlādēts rūpnīcā, taču tas, iespējams, ir atkārtoti jāuzlādē, lai
tālruni ieslēgtu pirmo reizi.

Akumulators nav jālādē noteiktu laika periodu, un tālruni var lietot uzlādes laikā.

Ja tālrunis norāda, ka ir zems uzlādes līmenis, veiciet tālāk norādītās darbības.

Uzlādēšana, izmantojot sienas kontaktligzdu

1 Vispirms pievienojiet lādētājam USB kabeli un lādētāju sienas kontaktligzdai, pēc

tam pievienojiet USB kabeli tālrunim.

2 Kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, atvienojiet lādētāju no tālruņa un pēc tam —

no sienas kontaktligzdas.

Darba sākšana 11

Lai nesalauztu lādētāja savienotāju, rīkojieties uzmanīgi, pievienojot vai atvienojot
lādētāja kabeli.

Uzlādēšana, izmantojot datoru

Ja nav pieejama sienas kontaktligzda, varat izmantot USB uzlādi. Ierīces uzlādes laikā
var pārsūtīt datus. USB uzlādes jaudas efektivitāte ievērojami atšķiras, un, iespējams,
paies ilgs laiks, līdz sāksies uzlāde un ierīce sāks funkcionēt.

1 USB kabeli vispirms pievienojiet datoram un pēc tam — tālrunim.

12 Darba sākšana

2 Kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, USB kabeli vispirms atvienojiet no tālruņa un

pēc tam — no datora.

Ja akumulators ir pilnībā izlādējies, lādēšanas indikators var parādīties pēc dažām
minūtēm, un tikai pēc tam ierīci var izmantot zvanīšanai.

Ja akumulators nav ilgstoši ticis izmantots, iespējams, ka uzlāde sākas tikai pēc
atkārtotas lādētāja pievienošanas, atvienošanas un atkal pievienošanas.

Antenu atrašanās vietas

Neaiztieciet antenu, kad tā tiek lietota. Šāda antenas aiztikšana ietekmē sakaru
kvalitāti un var samazināt akumulatora ekspluatācijas ilgumu lielāka enerģijas
patēriņa dēļ.

Antena ir iezīmēta.

Tālruņa ieslēgšana vai izslēgšana

Tālruņa ieslēgšana

Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, līdz tālrunis novibrē.

Darba sākšana 13

Tālruņa izslēgšana

Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un velciet bloķēšanas ekrānu
uz leju.

Kontu izveide

Kad tālrunī ievietojat SIM karti un ieslēdzat to pirmo reizi, tiek sniegti norādījumi par
sākotnējo iestatīšanu. Lai piekļūtu visiem Windows Live un Nokia pakalpojumiem,
izveidojiet savu Windows Live ID un Nokia kontu.

14 Darba sākšana

Lai izveidotu Windows Live ID un Nokia kontu, nepieciešams interneta savienojums.
Lai iegūtu informāciju par iespējamām datu izmaksām, sazinieties ar tīkla
pakalpojumu sniedzēju. Ja nevar izveidot savienojumu ar internetu, kontus varat
izveidot vēlāk.

Ja jums jau ir Windows Live ID vai Nokia konts, pierakstieties, izmantojot esošo
lietotājvārdu un paroli.

Padoms. Vai aizmirsāt paroli? Varat pieprasīt, lai paroli jums nosūtītu pasta ziņā vai
īsziņā.

Lai izveidotu Windows Live ID vēlāk, savienojiet tālruni ar datoru, pēc tam atveriet
datorlietotni Zune, un jums tiks piedāvāts izveidot kontu. Lai datorā lejupielādētu un
instalētu Zune, atveriet www.zune.net.

Lai Nokia kontu izveidotu vēlāk, tālrunī piekļūstiet Nokia pakalpojumam, un tiks
piedāvāts izveidot kontu.

Lai sākotnējās iestatīšanas laikā veiktu ārkārtas zvanu, atlasiet emergency call

Windows Live ID

Izmantojot Windows Live ID, savā datorā vai tālrunī varat piekļūt visiem Windows Live
un Zune pakalpojumiem, izmantojot vienu lietotājvārdu un paroli. To pašu
lietotājvārdu un paroli varat arī izmantot, lai piekļūtu Xbox Live pakalpojumiem mapē
Xbox.

Izmantojot Windows Live ID, varat, piem., veikt šādas darbības:

• Lejupielādēt saturu no veikala

• Dublēt kontaktpersonas pakalpojumā Windows Live

• Augšupielādēt, saglabāt un kopīgot attēlus un dokumentus pakalpojumā

SkyDrive

• Sekot savam pazudušajam tālrunim un bloķēt to, izmantojot Tālruņa atrašana

• Saglabāt tālrunī savus spēļu rezultātus un uzlabot tos, spēlējot spēles

Lai iegūtu papildinformāciju par Windows Live ID un Windows Live pakalpojumiem,
atveriet Web vietu www.live.com.

.

Nokia konts

Savā Nokia kontā varat piekļūt visiem Nokia pakalpojumiem, gan tālrunī, gan saderīgā
datorā izmantojot vienu lietotājvārdu un paroli.

Varat veikt tālāk norādītās darbības.

• Lejupielādēt saturu no Nokia pakalpojumiem

Darba sākšana 15

• Saglabāt datus par tālruņa modeli un kontaktinformāciju. Varat arī pievienot
maksājumu kartes datus.

Lai iegūtu papildinformāciju par Nokia kontu un Nokia pakalpojumiem, atveriet Web
vietu www.nokia.com/support.

Lai Nokia kontu izveidotu vēlāk, tālrunī piekļūstiet Nokia pakalpojumam, un tiks
piedāvāts izveidot kontu. Kontu varat arī izveidot Web vietā account.nokia.com.

Kontaktpersonu kopēšana no vecā tālruņa

Iestatiet, lai svarīgākās un tuvākās kontaktpersonas būtu ērti sasniedzamas.
Izmantojiet kontaktpersonu pārsūtīšanas lietotni, lai kontaktpersonas ērti kopētu no
vecā tālruņa.

Vecajam tālrunim jāatbalsta Bluetooth. Vecajā tālrunī kontaktpersonas jāsaglabā
tālruņa atmiņā, nevis SIM kartē.

1Vecajā tālrunī ieslēdziet Bluetooth.
2Jaunā tālruņa sākuma ekrānā pārvelciet pa kreisi uz lietotņu izvēlni un atlasiet

Contacts Transfer.

3 Atlasiet continue un ieslēdziet Bluetooth.
4 Atrasto ierīču sarakstā atlasiet savu veco tālruni un izpildiet abos tālruņos

sniegtos norādījumus.

Ja kontaktpersonas ir ierakstītas valodā, ko neatbalsta jaunais tālrunis,
kontaktinformācija, iespējams, netiks rādīta pareizi.

Ja iepriekš kontaktpersonas esat dublējis pakalpojumā Windows Live, varat tās
importēt tālrunī tieši no pakalpojuma.

16 Darba sākšana

Taustiņu un ekrāna bloķēšana vai atbloķēšana

Lai izvairītos no nejaušas piezvanīšanas, kad tālrunis ir ievietots kabatā vai somā,
bloķējiet tālruņa taustiņus un ekrānu.

Taustiņu un ekrāna bloķēšana

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu.

Taustiņu un ekrāna atbloķēšana

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un velciet bloķēšanas ekrānu uz augšu.

Taustiņu un ekrāna automātiskas bloķēšanas iestatīšana

Atlasiet

> , lock+wallpaper > Screen times out after un laika periodu, pēc kāda

taustiņi un ekrāns tiek automātiski bloķēts.

Austiņas

Tālrunim varat pievienot saderīgas austiņas.

Darba sākšana 17

Nepievienojiet izstrādājumus, kas rada izvades signālu, jo šādi var sabojāt ierīci.
Nepievienojiet audio savienotājam nekādu strāvas avotu. Pievienojot audio
savienotājam tādu ārēju ierīci vai austiņas, ko Nokia nav apstiprinājusi lietošanai ar šo
ierīci, pievērsiet īpašu uzmanību skaļuma līmeņiem.

Skaļuma maiņa

Nospiediet skaļuma regulēšanas taustiņus uz augšu vai uz leju.

Izmantojot skaļuma regulēšanas taustiņus, varat regulēt visas skaņas, ieskaitot
signālu un atgādinājumu skaļumu.

Iebūvētais skaļrunis ļauj runāt un klausīties no neliela attāluma, neturot tālruni pie
auss.

Skaļruņa ieslēgšana vai izslēgšana zvana laikā

Atlasiet

Piekļuves kodi

.

PIN kods

(4–8 cipari)

PUK kods

(8 cipari)

IMEI numurs

(15 cipari)

Bloķēšanas kods
(drošības kods)

Tas aizsargā jūsu SIM karti no nesankcionētas lietošanas vai
arī ir nepieciešams, lai piekļūtu dažām funkcijām.

Varat iestatīt, lai tālrunis, to ieslēdzot, prasītu PIN kodu.

Ja kods nav nodrošināts kopā ar karti vai ja esat to aizmirsis,
sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Ja kodu nepareizi ierakstāt trīs reizes pēc kārtas, tas jāatbloķē,
izmantojot PUK kodu.

Tas ir nepieciešams, lai atbloķētu PIN kodu.

Ja kods nav nodrošināts kopā ar SIM karti, sazinieties ar
pakalpojuma sniedzēju.

Tas tiek izmantots, lai tīklā identificētu derīgus tālruņus.
Numuru var arī izmantot, lai bloķētu, piem., zagtus tālruņus.
Šis numurs var būt jānorāda arī Nokia Care apkalpošanas
dienestam.

Lai apskatī
Tas palīdz aizsargāt tālruni no nesankcionētas lietošanas.

tu ierīces IMEI numuru, nospiediet *#06#.

18 Darba sākšana

(vismaz 4 cipari) Varat iestatīt, lai tālrunis prasītu ievadīt jūsu norādīto

bloķēšanas kodu.

Neizpaudiet kodu un glabājiet to drošā vietā, atsevišķi no
tālruņa.

Ja esat aizmirsis kodu un tālrunis ir bloķēts, tam būs
nepieciešama apkope. Var tikt piemērota papildu maksa, un
visi personiskie dati tālrunī var tikt izdzēsti.

Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar Nokia Care
centru vai sava tālruņa izplatītāju.

Tālruņa sinhronizēšanas ar datoru iestatīšana

Izmantojot datorlietotni Zune, tālrunī un saderīgā datorā varat sinhronizēt mūziku,
videoklipus un attēlus. Varat arī dublēt un atjaunināt tālruni ar jaunāko
programmatūru, lai uzlabotu veiktspēju un iegūtu jaunas funkcijas.

Lai datorā lejupielādētu un instalētu jaunāko versiju vai iegūtu papildinformāciju par
Zune, atveriet www.zune.net.

Padoms. Ja lietojat Apple Mac, Web vietā Mac App Store lejupielādējiet Windows
Phone 7 savienotāju sistēmai Mac.

Ja iepriekš failu sinhronizēšanai starp tālruni un datoru lietojāt citu lietotni, piem.,
Nokia Ovi Suite, varat iestatīt, lai Zune sinhronizētu failus tajās pašās mapēs, kuras
izmantojāt iepriekš, kā arī varat ērti sinhronizēt mūziku un citu saturu jaunajā tālrunī.

Pamatfunkcijas 19

Pamatfunkcijas

Par sākuma ekrānu

Sākuma ekrānā ir ikonas, kuras varat atlasīt, lai atvērtu lietotnes vai zvanītu
kontaktpersonām. Aktīvās ikonas parāda aktuālu informāciju un nokavētos
notikumus.

Animētajās aktīvajās ikonās tiek parādīti paziņojumi par neatbildētiem zvaniem,
saņemtām ziņām, jaunākās ziņas un laika prognoze, Web TV kanālu plūsmas, draugu
tiešsaistes statuss un cita informācija.

Sākuma ekrānu varat personalizēt. Piespraudiet kontaktpersonas, lietotnes, mūziku,
attēlus, plūsmas, pastkastes un citus izlases vienumus, lai tie vienmēr būtu pieejami.
Piespraužot kontaktpersonas, ikonā tiek parādīti to atjauninājumi, turklāt
kontaktpersonām varat zvanīt tieši no sākuma ekrāna.

Padoms. Lai ātri atvērtu lietotņu izvēlni, sākuma ekrānā pārvelciet pa kreisi.

Skārienekrāna darbības

Lai lietotu tālruni, pieskarieties skārienekrānam vai pieskarieties un turiet to.

Svarīgi! Nesaskrāpējiet skārienekrānu. Strādājot ar skārienekrānu, neizmantojiet

īstu pildspalvu, zīmuli vai citu asu priekšmetu.

Lietotnes vai cita ekrāna elementa atvēršana

Pieskarieties lietotnei vai elementam.

Pieskaršanās un turēšana, lai atvērtu izvēlni ar papildopcijām

Novietojiet pirkstu uz vienuma un turiet, līdz tiek atvērta izvēlne.

20 Pamatfunkcijas

Piemērs. Lai rediģētu vai izdzēstu kalendāra tikšanos, pieskarieties tikšanās

ierakstam un turiet un atlasiet vajadzīgo opciju.

Pieskaršanās un turēšana, lai vilktu vienumu

Novietojiet pirkstu uz vienuma, turiet sekundi vai divas un pārvelciet pirkstu pār
ekrānu.

Pārvilkšana

Novietojiet pirkstu uz ekrāna un stingri velciet vajadzīgajā virzienā.

Pamatfunkcijas 21

Piemērs. Pārvelciet pa kreisi vai pa labi starp sākuma ekrānu un lietotņu izvēlni vai

starp dažādiem kopu skatiem. Lai ātri ritinātu garu sarakstu vai izvēlni, ekrānā ātri
pārvelciet ar pirkstu uz augšu vai uz leju, pēc tam paceliet pirkstu. Lai apturētu
ritināšanu, pieskarieties ekrānam.

Tuvināšana vai tālināšana

Novietojiet divus pirkstus uz vienuma, piem., kartes, attēla vai Web lapas, un izvērsiet
tos vai sakļaujiet.

22 Pamatfunkcijas

Tālruņa lietošana, kad tas ir bloķēts

Kad tālrunis ir bloķēts, varat izmantot noteiktas funkcijas, neievadot drošības kodu.

Varat, piemēram:

• Mainīt veidu, kā tālrunis paziņo par ienākošiem zvaniem

• Atbildēt uz ienākošu zvanu vai to atteikt

• Pauzēt mūzikas atskaņošanu vai to atsākt, pāriet pie citas dziesmas

Lai aktivizētu tālruni, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu.

Paziņojumu par ienākošiem zvaniem maiņa

Nospiediet skaļuma regulēšanas taustiņu un atlasiet

vai .

Mūzikas pauzēšana vai atsākšana, pāriešana pie citas dziesmas

Izmantojiet mūzikas atskaņotāja vadīklas, kas parādītas ekrāna augšdaļā.

Ir redzama arī šāda informācija:

• Datums un laiks

• Nākamais kalendāra notikums

• Neatbildētie zvani vai ziņas

Pārslēgšanās starp atvērtām lietotnēm

Fonā varat redzēt atvērtās lietotnes un uzdevumus un pārslēgties starp tiem.

Nospiediet un turiet

, pārvelciet pa kreisi vai pa labi un atlasiet vajadzīgo lietotni.

Pamatfunkcijas 23

Tālruņa personalizēšana
Sākuma ekrāna personalizēšana

Vai sākuma ekrānā vēlaties skatīt tikai nepieciešamo saturu? Sākuma ekrānā varat
pārvietot ikonas, piespraust kontaktpersonas, lietotnes un Web vietas.

Varat arī piespraust mūziku, attēlus, jaunāko pastu, izlases kontaktpersonas u.c.
Piespraužot kontaktpersonu, ikonā tiek parādīti kontaktpersonas plūsmas
atjauninājumi, turklāt kontaktpersonai varat zvanīt tieši no sākuma ekrāna.

Kontaktpersonas piespraušana

1 Atlasiet People.
2 Atlasiet un turiet kontaktpersonu, pēc tam atlasiet pin to Start.

Lietotnes piespraušana

1 Atlasiet
2 Atlasiet un turiet lietotni, pēc tam atlasiet pin to Start.

Web vietas piespraušana

Atveriet Web vietu, pēc tam atlasiet

Ikonas pārvietošana

Atlasiet un turiet ikonu, velciet un nometiet to jaunajā atrašanās vietā, pēc tam
nospiediet

Ikonas noņemšana no sākuma ekrāna

Atlasiet un turiet ikonu, pēc tam atlasiet

Motīva mainīšana

Varat mainīt krāsas, lai tās atbilstu jūsu gaumei un noskaņojumam.

Atlasiet

Padoms. Izmantojot tumšāku krāsu, varat taupīt akumulatora enerģiju.

, lai atvērtu lietotņu izvēlni.

> pin to start.

.

.

> un theme > Background vai Accent colour.

Fona attēlu maiņa

Vai biežāk vēlaties redzēt savus iecienītākos attēlus? Varat mainīt bloķēšanas ekrāna,
kopas Pictures vai aktīvās ikonas fona attēlu.

Bloķēšanas ekrāna fona tapetes maiņa

1 Atlasiet
2 Atlasiet attēlu, pielāgojiet, lai iegūtu vislabāko izkārtojumu, un atlasiet

> un lock+wallpaper > change wallpaper.

.

24 Pamatfunkcijas

Kopas Pictures un aktīvās ikonas fona maiņa

1Kopā Pictures atlasiet
2 Atlasiet attēlu, pielāgojiet, lai iegūtu vislabāko izkārtojumu, un atlasiet

Padoms. Ja vēlaties dažādību, atlasiet shuffle background, un tālrunis mainīs jūsu
attēlu secību.

Zvana signāla un citu signālu personalizēšana

Varat personalizēt tālruņa signālus.

Atlasiet

Atlasiet zvana signāla vai signāla veidu, kuru vēlaties mainīt, un pēc tam skaņu.

Padoms. Varat izmantot datorlietotni Zune, lai veidotu zvana signālus no savām
iecienītākajām dziesmām.

Sava zvana signāla izveide

Varat izmantot savu skaņas failus kā zvana signālus.

1 Savienojiet tālruni ar datoru, izmantojot saderīgu USB kabeli.
2Datorā atveriet lietotni Zune.
3 Atlasiet skaņas failu, kuru vēlaties izmantot kā zvana signālu. Failam ir jābūt MP3

4 Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz faila, pēc tam atlasiet Edit.
5Ierakstiet zvana signālu žanra laukā vai atlasiet to sarakstā.
6 Velciet un nometiet jaunu zvana signālu tālrunī.
7Tālrunī atlasiet

Tālruņa skaņas izslēgšana

Ieslēdzot klusuma režīmu, visi zvana signāli un brīdinājumu signāli tiek izslēgti.
Izmantojiet to, kad esat, piemēram, kinoteātrī vai sapulcē.

Nospiediet skaļuma regulēšanas taustiņu, lai skatītu skaļuma statusa joslu, pēc tam
atlasiet ring
ieslēgts vibrorežīms

Tālruņa iestatīšana vibrēt

Atlasiet

> un ringtones+sounds.

vai WMA formātā, kā arī ne garākam par 40 sekundēm un ne lielākam par 1 MB.

> un ringtones+sounds, pēc tam atlasiet zvana signālu.

. Klusuma režīms ir ieslēgts. Ja esat tālruni iestatījis vibrēt, tiek

, nevis klusuma režīms.

> un ringtones+sounds un norādiet funkcijas Vibrate opciju On

.

> choose background.

.

Pamatfunkcijas 25

Teksta rakstīšana
Virtuālās tastatūras lietošana

Lai atvērtu virtuālo tastatūru, atlasiet teksta ievades lauku. Virtuālo tastatūru var
izmantot, turot tālruni taisni vai uz tā sāniem.

1 Rakstzīmju taustiņi
2 Taustiņš Shift
3 Ciparu un simbolu taustiņš
4 Smaidiņu taustiņš
5 Atstarpes taustiņš
6 Valodu taustiņš. Pieejams tikai tad, ja ir izvēlētas vairākas rakstības valodas.
7 Taustiņš Enter
8 Atpakaļatkāpes taustiņš

Tastatūras izkārtojums dažādās lietotnēs var atšķirties.

Pārslēgšanās starp lielajiem un mazajiem burtiem

Pirms ievietojat rakstzīmi, atlasiet taustiņu Shift. Lai ieslēgtu burtslēga režīmu,
atlasiet taustiņu divreiz. Lai atgrieztos parastajā režīmā, atlasiet taustiņu Shift vēlreiz.

Cipara vai speciālās rakstzīmes ievietošana

Atlasiet ciparu un simbolu taustiņ
simbolu. Lai skatītu atbilstošākus simbolus, atlasiet un turiet speciālo rakstzīmi.

u. Daži speciālo rakstzīmju taustiņi var izsaukt vairāk

Padoms. Lai ātri ievietotu ciparu vai bieži lietotu speciālo rakstzīmi, atlasiet ciparu un
simbolu taustiņu un bīdiet pirkstu nepaceļot līdz rakstzīmei.

Akcenta pievienošana rakstzīmei

Atlasiet un turiet rakstzīmi un atlasiet akcentēto rakstzīmi.

Rakstzīmes dzēšana

Atlasiet atpakaļatkāpes taustiņu.

26 Pamatfunkcijas

Pārslēgšanās starp rakstības valodām

Atlasiet valodu taustiņu.

Kursora pārvietošana

Pieskarieties ekrānam blakus tekstam un turiet to, līdz tiek parādīts kursors.
Nepaceļot pirkstu, velciet kursoru uz vajadzīgo atrašanās vietu.

Lai pārvietotu kursoru uz nākamo rindu vai teksta ievades lauku, atlasiet taustiņu
Enter. Taustiņa Enter funkcija dažādās lietotnēs var mainīties. Piemēram, Web pārlūka
Web adreses laukā tas darbojas kā ikona Aiziet!.

Tastatūras vārdu ieteikumu lietošana

Kad rakstāt, tālrunis iesaka vārdus, lai palīdzētu jums rakstīt ātri un precīzi.

Vārdu ieteikumi nav pieejami visās valodās.

1 Atlasiet
2 Atlasiet tastatūru un Suggest text and highlight misspelt words.
3 Teksta ievades laukā sāciet rakstīt vārdu. Kad rakstāt, tālrunis iesaka iespējamos

vārdus. Kad tiek parādīts pareizais vārds, atlasiet to.

4Lai pievienotu vārdnīcai jaunu vārdu, uzrakstiet vārdu, atlasiet to un pēc tam

atlasiet pluszīmi (+) blakus vārdam ieteikumu joslā.

Manuāla visu ieteikumu sarakstam pievienoto vārdu noņemšana

Atlasiet

Papildu rakstības valodu pievienošana

Varat tastatūrai pievienot vairākas rakstības valodas un pārslēgties starp valodām
rakstīšanas laikā.

Atlasiet

Pārslēgšanās starp valodām rakstīšanas laikā

Atlasiet valodu taustiņu.

> un keyboard > typing settings.

> un keyboard > typing settings > reset suggestions.

> un keyboard, pēc tam atlasiet valodas, kurās vēlaties rakstīt.

Meklēšana tālrunī un tīklā Web

Izpētiet tālruni, tīklu Web un apkārtējo pasauli. Izmantojot Bing meklēšanu, varat
izmantot ekrāna tastatūru vai savu balsi, lai ievadītu meklēšanas vārdus. Varat arī
izmantot tālruņa kameru, lai skenētu dažādus objektus, piemēram, svītrkodus un
grāmatu un DVD disku vāciņus, un iegūtu papildinformāciju par to, ko tālrunis
atpazīst.

Pamatfunkcijas 27

Daži pakalpojumi var nebūt pieejami visās valstīs, un tie var tikt nodrošināti tikai
atsevišķās valodās.

Meklēšana tīklā Web

1Nospiediet
2Ierakstiet meklējamo vārdu meklēšanas laukā, pēc tam atlasiet

no piedāvātajām atbilstībām.

Padoms. Lai skatītu saistītos meklēšanas rezultātus, pārvelciet uz local vai images.

Meklēšanas ar balsi lietošana

1Nospiediet
2Meklēšanas laukā atlasiet
3 Pasakiet Atrast vai Meklēt un meklējamo vārdu.

Meklēšana lietotnē

1 Lietotnē, piemēram, Marketplace, atlasiet
2Ierakstiet meklējamo vārdu meklēšanas laukā, pēc tam atlasiet

no piedāvātajām atbilstībām.

Redzes meklēšanas lietošana

1Nospiediet
2 Atlasiet

Padoms. Lai tulkotu vai meklētu tekstu tīklā Web, atlasiet scan text.

Tālruņa vadība ar balsi

Vai jums ir pilnas rokas, bet ir nepieciešams izmantot tālruni? Varat izmantot balsi,
lai veiktu zvanu, nosūtītu īsziņu, meklētu tīklā Web vai atvērtu lietotni.

Šī funkcija, iespējams, nav pieejama visās valodās.

1 Nospiediet un turiet
2 Pasakiet balss komandu.

Piemērs. Lai pārbaudītu savu grafiku, pasakiet openCalendar.

Padoms. Lai uzzinātu citu piemērus, pasakiet Palīdzība.

.

Varat arī atlasīt

.

.

.

Varat arī atlasīt

.

un pēc tam skenējiet tekstu, QR kodus vai svītrkodus.

.

Statusa joslas indikatori

Ekrāna augšdaļā esošajā statusa joslā var redzēt pareizu laiku, akumulatora uzlādes
līmeni, signāla stiprumu un citu informāciju.