Nokia LUMIA 800 User manual [nl]

Gebruikershandleiding Nokia Lumia 800

Uitgave 1.1

2	Inhoudsopgave
Inhoudsopgave				Het laatst gekozen nummer bellen	31
				Uw voicemailbox bellen	31
				Inkomende oproepen doorschakelen
Veiligheid		4		naar uw voicemailbox of een ander
				telefoonnummer	32
Aan de slag		6		Een conferentiegesprek voeren	32
Toetsen en onderdelen		6		Een inkomende oproep dempen	33
Terug-, starten zoektoetsen		7		Uw stem gebruiken om een contact te
De simkaart plaatsen		8		bellen	33
Uw telefoon opladen		9
Antennelocaties		12		Contacten en diensten voor sociale
De telefoon inof uitschakelen		12		netwerken	33
Uw accounts maken		13		Contacten	33
				Sociale netwerken	37
Windows Live ID		15
Nokia-account		15
				Internet	39
Contacten van uw oude telefoon
				Internetverbindingen	39
kopiëren		15
				Internet	41
De toetsen en het scherm
vergrendelen en ontgrendelen		16
Headset		17		Berichten en e-mail	43
				Berichten	43
Het volume wijzigen		17
				E-mail	45
Toegangscodes		18
Uw telefoon instellen voor
				Camera	48
synchronisatie met uw computer		19
				Info over de camera	48
				Een foto maken	48
Basisvaardigheden		19
Info over het startscherm		19		Een close-up foto nemen	49
				Een foto maken in het donker	49
Acties op het aanraakscherm		20
				Een foto maken van een bewegend
Uw telefoon gebruiken wanneer deze
is vergrendeld		23		object	49
				Cameratips	49
Schakelen tussen geopende apps		23
				Een video opnemen	50
Uw telefoon aanpassen		24
				Locatiegegevens met uw foto's en
Tekst schrijven		26
Zoeken in uw telefoon en op het web 28				video's opslaan	50
				Een foto verzenden	50
Uw telefoon met uw stem bedienen		28
				Uw afbeeldingen en video's delen	51
Symbolen op de statusbalk		29
Uw telefoon offline gebruiken		29
				Uw foto's	52
Levensduur van de batterij
				Info over de hub Foto's	52
verlengen		30
				Foto's weergeven	52
				Een foto als favoriet markeren	53
Oproepen		31

Een contact bellen

31

			Inhoudsopgave	3
Foto's en video's uploaden naar het			Index	89
web	53
De achtergrond van de hub Foto's
wijzigen	54
Een album maken	54
Uw foto's kopiëren tussen uw
telefoon en pc	55
Ontspanning	55
Muziek en video's en muziek	55
Nokia Muziek	57
Marketplace	58
Spelletjes	61
Kaarten en navigatie	62
Positiebepalingsen locatieservices	62
Bing Kaarten	63
Wegwijzer	67
Kantoor	70
Klok	70
Agenda	71
Microsoft Office Mobile	72
De rekenmachine gebruiken	77
Connectiviteit en telefoonbeheer	77
Bluetooth	77
Een foto of andere inhoud kopiëren
tussen uw telefoon en pc	78
Uw telefoonsoftware en applicaties
up-to-date houden	78
Een back-up van uw telefoon maken
en herstellen en de telefoon
synchroniseren	79
Telefoongeheugen vrijmaken	80
Een applicatie van uw telefoon
verwijderen	80
Beveiliging	81
Ondersteuning	82
Producten veiligheidsinformatie	82

4 Veiligheid

Veiligheid

Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie.

SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN GEBIEDEN WAARBINNEN EEN GEBRUIKSVERBOD GELDT

Schakel het apparaat uit wanneer het gebruik van mobiele telefoons niet is toegestaan of wanneer dit storingen of gevaar kan opleveren, bijvoorbeeld in vliegtuigen, in ziekenhuizen of in de nabijheid van medische apparatuur, bij brandstof, chemicaliën of in gebieden waar explosieven worden gebruikt. Volg alle instructies op in gebieden waarbinnen een gebruiksverbod geldt.

VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG

Houd u aan alle lokale wetgeving. Houd tijdens het rijden altijd uw handen vrij om het voertuig te besturen. De verkeersveiligheid dient uw eerste prioriteit te hebben terwijl u rijdt.

STORING

Alle draadloze apparaten kunnen gevoelig zijn voor storing. Dit kan de werking van het apparaat negatief beïnvloeden.

DESKUNDIG ONDERHOUD

Dit product mag alleen door deskundigen worden geïnstalleerd of gerepareerd.

BATTERIJEN, LADERS EN ANDERE ACCESSOIRES

Gebruik alleen batterijen, laders en andere toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Sluit geen incompatibele producten aan.

HOUD HET APPARAAT DROOG

Het apparaat is niet waterbestendig. Houd het apparaat droog.

Veiligheid 5

GLAZEN ONDERDELEN

Het scherm van het apparaat is van glas gemaakt. Dit glas kan breken als het apparaat op een hard oppervlak valt of als er veel kracht op wordt uitgeoefend. Als het glas breekt, moet u de glazen onderdelen van het apparaat niet aanraken of proberen het gebroken glas uit het apparaat te verwijderen. Gebruik het apparaat niet totdat het glazen onderdeel door bevoegd personeel vervangen is.

GEHOORSCHADE VOORKOMEN

Luister naar een hoofdtelefoon met een gematigd geluidsvolume. Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker in gebruik is.

6 Aan de slag

Aan de slag

Toetsen en onderdelen

1Aansluiting voor hoofdtelefoon en luidsprekers (3,5 mm)

2Micro-USB-aansluiting. Wordt ook gebruikt om de batterij op te laden.

3Micro-SIM-kaarthouder

4Volumetoets

5Aan/uit-toets/toetsvergrendelingsknop

6Cameratoets

7Terugtoets

8Starttoets

9Zoektoets

Aan de slag

7

10Cameraflitser

11Cameralens

12Microfoon

13Luidspreker

Als er beschermende tape op de cameralens zit, verwijdert u de tape.

Terug-, starten zoektoetsen

De toetsen terug-, starten zoektoets helpen u bij het navigeren op uw telefoon.

Terugtoets

Naar het vorige scherm terugkeren

Druk op . Uw telefoon onthoudt alle apps en websites die u hebt bezocht sinds de laatste keer dat uw scherm werd vergrendeld.

Schakelen tussen geopende apps

Houd ingedrukt, veeg naar links of rechts en selecteer de gewenste app.

Starttoets

Naar het startscherm gaan

Druk op .

Uw telefoon met uw stem bedienen

Houd ingedrukt en geef een spraakopdracht.

8 Aan de slag

Zoektoets

Zoeken op het web

Druk op .

De simkaart plaatsen

Uw telefoon gebruikt een microsimkaart, ook wel bekend als mini-UICC-kaart. Plak geen stickers op uw simkaart.

1U moet eerst het klepje van de micro-USB-aansluiting openen. Druk op de linkerkant van het klepje en trek het voorzichtig van de telefoon af.

2Druk en schuif de houder naar links om de simkaarthouder te ontgrendelen. Trek de houder er voorzichtig uit.

Aan de slag

9

3Zorg ervoor dat het contactgebied naar boven is gericht en plaats de simkaart in de simkaarthouder.

4 Plaats de simkaarthouder terug in de telefoon en schuif de houder naar rechts.

5 Sluit het klepje van de micro-USB-aansluiting.

De simkaart verwijderen

1Schakel de telefoon uit.

2Open het klepje van de micro-USB-aansluiting.

3Ontgrendel de simkaarthouder en trek de houder er voorzichtig uit.

4Trek de kaart uit de houder.

Als u later van netwerkprovider verandert, gaat u naar www.nokia.com/support voor instructies.

Uw telefoon opladen

Info over de batterij

Uw telefoon heeft een interne oplaadbare batterij die niet kan worden verwijderd. Gebruik alleen laders die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met deze telefoon. U kunt ook een compatibele USB-gegevenskabel gebruiken om uw telefoon op te laden.

U kunt de telefoon zo instellen dat deze automatisch energie bespaart wanneer de batterij bijna leeg is. Selecteer > en batterijbesparing >Batterijbesparing altijd inschakelen wanneer batterijniveau laag is.

10 Aan de slag

Wanneer de batterijbesparingsmodus is ingeschakeld, kunt u mogelijk niet de instellingen van alle apps wijzigen.

Probeer niet de batterij uit het apparaat te verwijderen. Breng het apparaat naar uw dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt om de batterij te laten vervangen.

Bij sommige geautoriseerde verkooppunten kunt u een batterij laten vervangen.

Belangrijk: De batterij mag alleen door deskundigen of een bevoegd servicepunt worden vervangen. Vervanging van batterijen door niet-bevoegden kan mogelijk de garantie ongeldig maken.

De batterij opladen

De batterij is in de fabriek gedeeltelijk opgeladen, maar u moet deze mogelijk opnieuw opladen voordat u de telefoon de eerste keer kunt inschakelen.

U hoeft de batterij niet gedurende een bepaalde tijd op te laden, en u kunt de telefoon tijdens het opladen gebruiken.

Ga als volgt te werk als de telefoon aangeeft dat de batterij bijna leeg is:

Opladen via een stopcontact

1Sluit eerst de USB-kabel aan op de lader en daarna de lader op het stopcontact. Sluit vervolgens de USB-kabel aan op de telefoon.

2Wanneer de batterij vol is, maakt u eerst de lader los van de telefoon en vervolgens haalt u de lader uit het stopcontact.

Aan de slag 11

Wees voorzichtig bij het aansluiten en loskoppelen van de kabel van de lader zodat de aansluiting van de oplader niet breekt.

Opladen met een computer

U kunt het apparaat opladen via een USB-aansluiting als er geen stopcontact beschikbaar is. Tijdens het opladen van het apparaat kunnen gegeven worden overgedragen. De efficiëntie van opladen via een USB-aansluiting kan sterk variëren, en mogelijk duurt het lang voordat het opladen wordt gestart en het apparaat begint te werken.

1 Sluit eerst de USB-kabel aan op de computer en daarna op uw telefoon.

12 Aan de slag

2Wanneer de batterij vol is, maakt u de USB-kabel eerst los van de telefoon en vervolgens van de computer.

Als de batterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten duren voordat de batterijindicator wordt weergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen.

Als u de batterij lange tijd niet hebt gebruikt, is het mogelijk dat u de lader moet aansluiten, ontkoppelen en vervolgens opnieuw moet aansluiten om het opladen te starten.

Antennelocaties

Vermijd contact met de antenne als de antenne in gebruik is. Contact met antennes kan de kwaliteit van de communicatie nadelig beïnvloeden en kan tijdens het gebruik leiden tot een kortere de levensduur van de batterij door een hoger stroomverbruik.

Het gebied rond de antenne is gemarkeerd.

De telefoon inof uitschakelen

De telefoon inschakelen

Houd de aan-/uittoets ingedrukt tot de telefoon begint te trillen.

Aan de slag 13

De telefoon uitschakelen

Houd de aan/uit-toets ingedrukt en sleep het vergrendelscherm omlaag.

Uw accounts maken

Uw telefoon leidt u door de eerste installatie, wanneer u uw simkaart plaatst en voor het eerst uw telefoon inschakelt. Maak een Windows Live ID en Nokia-account om toegang te krijgen tot alle diensten van Windows Live en Nokia.

14 Aan de slag

U hebt een internetverbinding nodig om een Windows Live ID en een Nokia-account te maken. Neem voor meer informatie over mogelijke kosten contact op met uw netwerkserviceprovider. U kunt later de accounts maken als u geen verbinding met internet kunt maken.

Als u al een Windows Live ID of Nokia-account hebt, meldt u zich aan met uw bestaande gebruikersnaam en wachtwoord.

Tip: Uw wachtwoord vergeten? U kunt het aanvragen door het in een e-mail of smsbericht naar u te laten verzenden.

Als u later een Windows Live ID wilt maken, sluit u uw telefoon aan op uw pc en opent u de app Zune voor de pc. U wordt vervolgens gevraagd om een account te maken.

Als u later een Nokia-account wilt maken, gebruikt u uw telefoon om toegang te krijgen tot een Nokia-dienst zodat u wordt gevraagd om een account te maken.

Als u tijdens de eerste installatie een noodoproep wilt plaatsen, selecteert u noodoproep.

Aan de slag 15

Windows Live ID

Met een Windows Live ID hebt u met één gebruikersnaam en wachtwoord op uw computer of telefoon toegang tot alle diensten van Windows Live en Zune. U kunt dezelfde gebruikersnaam en hetzelfde wachtwoord gebruiken om toegang te krijgen tot Xbox Live-diensten op uw Xbox.

Met een Windows Live ID kunt u bijvoorbeeld:

•Inhoud downloaden van Marketplace

•Een back-up maken van uw contacten in Windows Live

•Foto's en documenten uploaden, opslaan en delen via SkyDrive

•Uw verloren telefoon traceren en vergrendelen met Mijn telefoon zoeken

•Uw spelprestaties op uw telefoon ophalen en deze bijwerken wanneer u spelletjes speelt op uw telefoon

Voor meer informatie over de diensten van Windows Live ID en Windows Live gaat u naar www.live.com.

Nokia-account

Wanneer u uw telefoon voor het eerst inschakelt, leidt uw telefoon u door het maken van een Nokia-account.

Met uw Nokia-account kunt u onder andere:

•Met een enkele gebruikersnaam en een enkel wachtwoord toegang krijgen tot alle Nokia-diensten, zowel op uw telefoon als op een compatibele computer

•Inhoud downloaden van Nokia-diensten

•details over het model van uw telefoon en contactgegevens opslaan. U kunt ook details van uw betaalkaart toevoegen.

Ga voor meer informatie over de Nokia-account en de Nokia-diensten naar www.nokia.com/support.

Als u later een Nokia-account wilt maken, gebruikt u uw telefoon om toegang te krijgen tot een Nokia-dienst zodat u wordt gevraagd om een account te maken.

Contacten van uw oude telefoon kopiëren

U hebt uw vrienden en familie binnen handbereik. Gebruik de app Contacten overbrengen om de contacten van uw oude telefoon eenvoudig te kopiëren.

Uw oude telefoon moet Bluetooth ondersteunen. De contacten op uw oude telefoon moeten in het telefoongeheugen worden opgeslagen en niet op de simkaart.

16 Aan de slag

1Schakel op uw oude telefoon Bluetooth in.

2Veeg op het startscherm van uw nieuwe telefoon naar links naar het menu Apps en selecteer Contactenoverdracht.

3Selecteer Doorgaan en schakel Bluetooth in.

4Selecteer uw oude telefoon in de lijst met gevonden apparaten en volg de weergegeven instructies op beide telefoons.

De contactgegevens worden mogelijk niet correct weergegeven als uw contacten zijn geschreven in een taal die niet wordt ondersteund door uw nieuwe telefoon.

Als u eerder een back-up van uw contacten in Windows Live hebt gemaakt, kunt u deze ook rechtstreeks vanuit de service in uw telefoon importeren.

De toetsen en het scherm vergrendelen en ontgrendelen

Vergrendel de toetsen en het scherm van uw telefoon om te voorkomen dat er per ongeluk een oproep wordt geplaatst terwijl de telefoon in uw zak of tas zit.

Het scherm en de toetsen vergrendelen

Druk op de aan/uit-toets.

De toetsen en het scherm ontgrendelen

Druk op de aan/uit-toets en sleep het vergrendelscherm omhoog.

Aan de slag 17

Automatische vergrendeling van de toetsen en het scherm instellen

Selecteer > en vergrendelingsscherm >Time-out van scherm na en selecteer na hoeveel tijd de toetsen en het scherm automatisch worden vergrendeld.

Headset

U kunt een compatibele headset of hoofdtelefoon bij uw telefoon gebruiken.

Sluit geen producten aan die een uitgangssignaal afgeven, aangezien dit het apparaat kan beschadigen. Sluit geen energiebron aan op de audio-aansluiting. Als u op de audio-aansluiting een extern apparaat of headset aansluit die niet door Nokia is goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat, moet u extra letten op het volumeniveau.

Het volume wijzigen

Gebruik de volumetoetsen. Deze bedienen alle geluiden, inclusief het volume van alarmen en herinneringen.

Dankzij de interne luidspreker kunt u vanaf korte afstand spreken en luisteren zonder dat u de telefoon aan uw oor hoeft te houden.

18 Aan de slag

De luidspreker tijdens een oproep inof uitschakelen

Selecteer of .

Toegangscodes

	PINof PIN2-code	Deze beschermen uw SIM-kaart tegen ongeautoriseerd
	(4-8 cijfers)	gebruik of zijn nodig om toegang te krijgen tot bepaalde
		functies.
		U kunt de telefoon zo instellen dat gevraagd wordt naar de
		PIN-code, wanneer u deze inschakelt.
		Neem contact op met uw serviceprovider als ze niet zijn
		meegeleverd bij uw SIM-kaart of wanneer u de codes bent
		vergeten.
		Als u driemaal achter elkaar de verkeerde code invoert, moet
		u de code deblokkeren met de PUKof PUK2-code.
	PUKof PUK2-code	Deze zijn nodig om de blokkering van een PINof PIN2-code
	(8 cijfers)	op te heffen.
		Neem contact op met uw serviceprovider als ze niet zijn
		meegeleverd bij uw SIM-kaart.
	IMEI-nummer	Deze wordt gebruikt voor het identificeren van geldige
	(15 cijfers)	telefoons in het netwerk. Het nummer kan ook worden
		gebruikt om bijvoorbeeld gestolen telefoons te blokkerenU
		moet mogelijk ook het nummer aan Nokia Care-diensten
		geven.
		Bel *#06#om uw IMEI-nummer te bekijken.
	Blokkeringscode	Dit helpt u om uw telefoon tegen ongeautoriseerd gebruik te
	(beveiligingscode)	beveiligen.
	(min. 4 cijfers)	U kunt uw telefoon zo instellen dat wordt gevraagd naar de
		blokkeringscode die u opgeeft.
		Houd de code geheim en bewaar deze op een veilige plek, uit
		de buurt van uw telefoon.
		Als u de code bent vergeten en de telefoon is vergrendeld, is
		extra service nodig. Mogelijk worden extra kosten in rekening

Basisvaardigheden 19

gebracht en worden alle persoonlijke gegevens van de telefoon verwijderd.

Neem voor meer informatie contact op met Nokia Care of de leverancier van uw telefoon.

Uw telefoon instellen voor synchronisatie met uw computer

Met de app Zune voor de pc kunt u muziek, video's en foto's synchroniseren tussen uw telefoon en uw compatibele computer. U kunt ook een back-up van uw telefoon maken en de telefoon bijwerken met de meest recente software om prestaties te verbeteren en nieuwe functies te ontvangen.

Als u de meest recente versie op uw pc wilt downloaden en installeren of meer wilt ontdekken over Zune, gaat u naar www.zune.net.

Tip: Als u met een Apple Mac werkt, downloadt u Windows Phone 7 Connector voor de Mac vanuit Mac App Store.

Als u eerder een andere app zoals Nokia Ovi Suite hebt gebruikt om uw bestanden te synchroniseren tussen uw telefoon en computer, kunt u Zune instellen om bestanden te synchroniseren naar dezelfde mappen als die u eerder hebt gebruikt, zodat uw muziek en andere inhoud eenvoudig met uw nieuwe telefoon wordt gesynchroniseerd.

Basisvaardigheden

Info over het startscherm

Uw startscherm bevat tegels die u kunt selecteren om apps te openen of contacten te bellen. Live-tegels geven weer wat er te doen is en wat u gemist hebt.

De bewegende live-tegels tonen meldingen van gemiste oproepen en ontvangen berichten, nieuwsberichten en weersverwachtingen, feeds van web-tv-kanalen, online statussen van uw vrienden en nog veel meer.

20 Basisvaardigheden

U kunt het startscherm aan uw voorkeuren aanpassen. Maak contacten, apps, muziek, foto's, feeds, postvakken en andere favorieten vast zodat u ze altijd bij u hebt. Als u contacten vastmaakt, worden hun updates weergegeven op de tegel en kunt u hen rechtstreeks vanaf het startscherm bellen.

Tip: Veeg naar links op het startscherm als u het menu Apps snel wilt openen.

Acties op het aanraakscherm

Als u uw telefoon wilt gebruiken, tikt u op het aanraakscherm of u tikt erop en houdt u het vast.

Belangrijk: Voorkom dat er krassen ontstaan op het aanraakscherm. Gebruik nooit een echte pen, een potlood of een ander scherp voorwerp voor het aanraakscherm.

Een app of ander schermelement openen

Tik op de app of het element.

Tikken en vasthouden om een menu met opties te openen

Plaats uw vinger op een item tot het menu wordt geopend.

Basisvaardigheden 21

Voorbeeld: Als u een afspraak in uw agenda wilt bewerken of verwijderen, tikt u op de afspraak en houdt u deze vast, en selecteert u de gewenste optie.

Op een item tikken en het vasthouden om te slepen

Plaats uw vinger een seconde of twee op het item en schuif uw vinger over het scherm.

Vegen

Plaats een vinger op het scherm en schuif uw vinger gelijkmatig in de gewenste richting.

22 Basisvaardigheden

Voorbeeld: Veeg naar links of rechts tussen het startscherm en het menu Apps, of tussen verschillende weergaven in de hubs. Als u snel door een lange lijst of menu wilt scrollen, schuift u uw vinger al vegend omhoog of omlaag over het scherm. Til uw vinger daarna op. Tik op het scherm om het scrollen te stoppen.

Inof uitzoomen

Plaats twee vingers op een item, bijvoorbeeld een kaart, afbeelding of webpagina, en schuif uw vingers uit elkaar of naar elkaar toe.

Basisvaardigheden 23

Uw telefoon gebruiken wanneer deze is vergrendeld

Sommige functies van uw telefoon kunt u gebruiken wanneer deze is vergrendeld, zonder dat u de beveiligingscode hoeft in te voeren.

U kunt bijvoorbeeld:

•Een alarmnummer kiezen

•Wijzigen hoe u door uw telefoon gewaarschuwd wordt bij inkomende oproepen

•Een inkomende oproep beantwoorden of weigeren

•Het afspelen van muziek onderbreken of hervatten, of naar een andere track gaan

Als u de telefoon wilt activeren, drukt u op de aan/uit-toets.

Een alarmnummer kiezen

Veeg op het vergrendelscherm omhoog en selecteer noodoproep.

Wijzigen hoe inkomende oproepen worden gemeld

Druk op een volumetoets en selecteer of .

Muziek onderbreken of hervatten, of naar een andere track gaan

Gebruik de bediening van de muziekspeler die boven in het scherm wordt weergegeven.

U ziet ook:

•De datum en tijd

•Uw volgende agendagebeurtenis

•Gemiste oproepen of berichten

Schakelen tussen geopende apps

U kunt zien welke apps en taken op de achtergrond zijn geopend en daartussen schakelen.

Houd ingedrukt, veeg naar links of rechts en selecteer de gewenste app.

24 Basisvaardigheden

Uw telefoon aanpassen

Het startscherm aan uw voorkeuren aanpassen

Wilt u alleen de noodzakelijke inhoud op het startscherm? Verplaats of verwijder tegels en maak contacten, apps en websites vast aan het startscherm.

U kunt ook muziek en foto's, uw laatste e-mail, favoriete contacten enzovoort vastmaken. Als u een contact vastmaakt, worden hun feed-updates weergegeven op de tegel en kunt u deze rechtstreeks vanaf het startscherm bellen.

Een contact vastmaken

Selecteer het contact in de hub Personen, houd ingedrukt en selecteer aan startscherm vastmaken.

Een app vastmaken

Selecteer de app in het menu Apps, houd deze ingedrukt en selecteer aan startscherm vastmaken.

Een website vastmaken

Selecteer op de website >aan startscherm vastmaken.

Een tegel verplaatsen

Selecteer de tegel, houd ingedrukt en sleep deze naar de nieuwe locaties. Druk vervolgens op .

Een tegel uit het startscherm verwijderen

Selecteer de tegel, houd ingedrukt en selecteer .

Uw thema wijzigen

U kunt de kleuren aanpassen aan uw smaak en stemming.

Selecteer > en thema >Achtergrond of Accentkleur.

Basisvaardigheden 25

Tip: U kunt de batterij sparen als u een donkerdere achtergrond gebruikt.

De achtergrondafbeeldingen wijzigen

Wilt u vaker uw favoriete landschap of foto's van uw familie zien? U kunt de achtergrondafbeelding van het vergrendelingsscherm en de hub en live-tegel Foto's wijzigen.

De achtergrond voor het vergrendelingsscherm wijzigen

1Selecteer > en vergrendelingsscherm >achtergrond wijzigen.

2Selecteer een afbeelding, pas deze aan zodat deze het beste past en selecteer .

De achtergrond wijzigen van de hub en live-tegel Foto's

1Selecteer in de hub Foto's >achtergrond kiezen.

2Selecteer een afbeelding, pas deze aan zodat deze het beste past en selecteer .

Tip: Als u van afwisseling houdt, selecteert u willekeurige achtergrond. Er wordt dan op de telefoon steeds willekeurig een van uw afbeeldingen gebruikt.

Uw beltoon en andere tonen aanpassen

U kunt uw telefoontonen aanpassen. Selecteer > en beltonen & geluiden.

Selecteer het type beltoon of signaal dat uw wilt wijzigen en selecteer het geluid.

Tip: U kunt de app Zune voor de pc gebruiken om beltonen van uw favoriete tracks te maken.

Uw telefoon dempen

Wanneer u de stille modus inschakelt, worden alle beltonen en signalen gedempt. Gebruik deze functie bijvoorbeeld in de bioscoop of tijdens een vergadering.

Druk op een volumetoets om de volumestatusbalk te zien en selecteer vervolgens beltoon aan. Stille modus is ingeschakeld. Als u de telefoon hebt ingeschakeld

op trillen, wordt de trilmodus ingeschakeld in plaats van de stille modus.

Uw telefoon instellen op trillen

Selecteer > en beltonen & geluiden en stel Trillen in op Ingeschakeld.

26 Basisvaardigheden

Tekst schrijven

Het virtuele toetsenbord gebruiken

Als u het virtuele toetsenbord wilt openen, selecteert u een tekstinvoerveld. U kunt het virtuele toetsenbord gebruiken wanneer u de telefoon rechtop of zijwaarts houdt.

1Tekentoetsen

2Shift-toets.

3Toets voor cijfers en symbolen

4Smiley-toets

5Spatietoets

6Taaltoets. Is alleen beschikbaar wanneer er meer dan een schrijftaal is geselecteerd.

7Enter-toets

8Backspace-toets

De toetsenbordindeling kan per app verschillen.

Schakelen tussen hoofdletters en kleine letters

Selecteer de shift-toets voordat u het teken invoegt. Als u de hoofdlettermodus wilt inschakelen, selecteert u de toets twee maal. Als u wilt terugkeren naar de normale modus, drukt u nogmaals op de shift-toets.

Een cijfer of speciaal teken invoegen

Selecteer de toets voor cijfers en symbolen. Sommige toetsen voor speciale tekens geven meer symbolen weer. Als u meer verwante symbolen wilt zien, selecteert u een speciaal teken en houdt u het ingedrukt.

Tip: Als u snel een cijfer of veelgebruikt speciaal teken wilt invoegen, selecteert u de toets voor cijfers en symbolen en schuift u uw vinger naar het teken zonder uw vinger op te heffen.

Basisvaardigheden 27

Een accent aan een teken toevoegen

Selecteer het teken, houd ingedrukt en selecteer het teken met accent.

Een teken verwijderen

Selecteer de backspace-toets.

Schakelen tussen de schrijftalen

Selecteer de taaltoets.

De cursor verplaatsen

Tik op het scherm naast de tekst en houd vast tot een cursor wordt weergegeven. Sleep de cursor zonder uw vinger op te tillen naar de gewenste locatie.

Als u de cursor naar de volgende rij of het volgende tekstinvoerveld wilt verplaatsen, selecteert u de enter-toets. De functie van de enter-toets kan per app verschillen. In het webadresveld van de webbrowser werkt deze toets als het zoekpictogram.

Toetsenbordwoordsuggesties gebruiken

Uw telefoon geeft suggesties voor woorden terwijl schrijft zodat u sneller en nauwkeuriger kunt schrijven.

Woordsuggesties zijn mogelijk niet beschikbaar in alle talen.

1Selecteer > en toetsenbord >typinstellingen.

2Selecteer een toetsenbord en selecteer Tekstsuggesties weergeven en onjuist gespelde woorden markeren.

3Begin een woord te schrijven in een tekstinvoerveld. De telefoon geeft woordsuggesties terwijl uw schrijft. Selecteer het juiste woord wanneer dit wordt weergegeven.

4Als u een nieuw woord aan het woordenboek wilt toevoegen, schrijft u het woord, selecteert u het en selecteert u het plusteken (+) naast het woord op de suggestiebalk.

Alle handmatig toegevoegde woorden uit de lijst met suggesties verwijderen

Selecteer > en toetsenbord >typinstellingen >suggesties opnieuw instellen.

Meer schrijftalen toevoegen

U kunt verschillende schrijftalen voor uw toetsenbord toevoegen en tijdens het schrijven tussen de talen schakelen.

Selecteer > en toetsenbord en selecteer de talen waarin u wilt schrijven.

28 Basisvaardigheden

Tijdens het schrijven tussen talen schakelen

Selecteer de taaltoets.

Zoeken in uw telefoon en op het web

Verken uw telefoon, het web en de buitenwereld. Met Bing Zoeken kunt u het schermtoetsenbord of uw stem gebruiken om uw zoekwoorden in te voeren. U kunt ook de camera van uw telefoon gebruiken om dingen zoals streepjescodes en dvdhoezen te scannen en meer informatie te krijgen over wat uw telefoon herkent.

Zoeken op het web

1Druk op .

2Schrijf uw zoekwoord in het zoekveld en selecteer vervolgens een van de voorgestelde woordovereenkomsten.

3Selecteer .

Tip: Als u verwante zoekresultaten wilt bekijken, veegt u naar lokaal of afbeeldingen.

Spraakgestuurd zoeken

1Druk op .

2Selecteer in het zoekveld.

3Zeg Zoek of Zoek naar en uw zoekwoord.

Zoeken in een app

1In een app zoals Marketplace selecteert u .

2Schrijf uw zoekwoord in het zoekveld en selecteer vervolgens een van de voorgestelde woordovereenkomsten.

3Selecteer .

Vision-zoekopdrachten gebruiken

1Druk op .

2Selecteer en scan tekst, QR-codes of streepjescodes.

Tip: Als u tekst op het web wilt vertalen of zoeken, selecteert u tekst scannen.

Uw telefoon met uw stem bedienen

Moet u uw telefoon gebruiken en hebt u uw handen niet vrij? U kunt uw stem gebruiken om een oproep te plaatsen, een sms-bericht te verzenden, op het web te zoeken of een applicatie te openen.

Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in alle talen.