Nokia LUMIA 800 User manual [et]

Nokia Lumia 800 kasutusjuhend

1.0. väljaanne

2Sisukord

Sisukord

Ohutus 4

Alustamine 6

Klahvid ja muud osad 6
Klahvid Tagasi, Start ja Otsi 7
SIM-kaardi sisestamine 8
Telefoni laadimine 9
Antennide asukohad 12
Telefoni sisse- ja väljalülitamine 12
Kontode loomine 13
Windows Live'i ID 14
Nokia konto 14
Kontaktide kopeerimine vanast
telefonist 15
Klahvide ja ekraani lukust avamine 15
Peakomplekt 16
Helitugevuse muutmine 17
Pääsukoodid 17
Telefoni ja arvuti sünkroonimise
seadmine 18

Põhitoimingud 18

Teave avakuva kohta 18
Puuteekraanitoimingud 19
Lukus telefoni kasutamine 22
Avatud rakenduste vaheldumisi
aktiveerimine 22
Telefoni isikupärastamine 23
Teksti sisestamine 25
Telefonist ja veebist otsimine 26
Telefoni hääljuhtimine 27
Olekuriba tähised 28
Telefoni kasutamine
võrguühenduseta 28
Aku tööea pikendamine 29

Kõned 30

Kontaktile helistamine 30
Viimati valitud numbril helistamine 30

Tavakõneposti helistamine 30
Kõnede suunamine tavakõneposti või
mõnele muule telefoninumbrile 30
Konverentskõne algatamine 31
Sissetuleva kõne helina vaigistamine 31
Häälkäsu abil kontaktile helistamine 31

Kontaktid ja
suhtlusvõrgustikuteenused 32

Kontaktid 32
Suhtlusvõrgustikud 35

Internet 37

Interneti-ühendused 37
Internet 39

Sõnumid ja e-post 41

Sõnumid 41
E-post 43

Kaamera 46

Teave kaamera kohta 46
Pildistamine 46
Makrovõtte tegemine 47
Pimedas pildistamine 47
Liikuva objekti pildistamine 47
Kaamera näpunäited 47
Video salvestamine 48
Pildistamis- ja filmimiskohtade
asukohateabe salvestamine 48
Pildi saatmine 48
Piltide ja videote jagamine 49

Teie pildid 50

Piltide keskus 50
Piltide kuvamine 50
Pildi märkimine lemmikuks 51
Piltide ja videote veebi üleslaadimine 51
Taustpildi muutmine piltide
keskuses 52
Albumi loomine 52

Piltide kopeerimine telefonist
arvutisse ja vastupidi 53

Meelelahutus 53

Muusika ja videod 53
Nokia Muusika 55
Pood Marketplace 56
Mängud 58

Kaardid ja navigeerimine 60

Positsioonimine ja asukohateenused 60
Nokia Kaardid 60
Autoga 64

Kontor 66

Kell 66
Kalender 67
Microsoft Office Mobile 69
Kalkulaatori kasutamine 73

Ühenduvus ja telefonihaldus 74

Bluetooth 74
Pildi või muu sisu kopeerimine
telefonist arvutisse ja vastupidi 75
Telefoni ja rakenduste ajakohasena
hoidmine 75
Telefoni sisu varundamine,
sünkroonimine ja taastamine 76
Telefoni mäluruumi vabastamine 77
Rakenduse eemaldamine telefonist 77
Turvalisus 77

Sisukord 3

Tugi 79

Toote- ja ohutusteave 80

Register 86

4Ohutus

Ohutus

Lugege läbi järgmised lihtsad juhised. Juhiste eiramine võib tekitada ohtlikke olukordi
või olla seadustega vastuolus. Lisateavet leiate täielikust kasutusjuhendist.

KEELATUD PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Kui mobiiltelefoni kasutamine on keelatud või kui see võib põhjustada
häireid või olla ohtlik (nt lennukis, haiglas või meditsiiniseadmete, kütuse
või kemikaalide läheduses või lõhkamistööde piirkonnas), lülitage seade
välja. Järgige kõiki keelupiirkondade kohta käivaid juhiseid.

OHUTU LIIKLEMINE

Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavad olema vabad auto
juhtimiseks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones silmas pidada
liiklusohutust.

HÄIRED

Kõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutada häired, mis põhjustavad tõrkeid
seadme töös.

PROFESSIONAALNE TEENINDUS

Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes vastava kvalifikatsiooniga
spetsialist.

AKUD, LAADIJAD JA MUUD TARVIKUD

Kasutage ainult neid akusid, laadijaid ja tarvikuid, mille Nokia on selle
seadme jaoks heaks kiitnud. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei
ühildu.

SEADE TULEB HOIDA KUIV

Seade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuiv.

KLAASIST OSAD

Seadme ekraan on valmistatud klaasist. Seadme kukkumisel kõvale pinnale
või tugeva löögi korral võib klaas puruneda. Kui klaas puruneb, ärge
puudutage seadme klaasist osi ega proovige klaasitükke seadmest
eemaldada. Ärge kasutage seadet enne, kui vastava kvalifikatsiooniga
spetsialist on klaasi välja vahetanud.

KUULMISE KAITSMINE

Kuulake peakomplekti kaudu esitatavat heli mõõduka helitugevusega ja
ärge hoidke seadet kõrva ääres, kui kasutate valjuhääldit.

Ohutus 5

6Alustamine

Alustamine

Klahvid ja muud osad

1 Kõrvaklapi- ja kõlariliides (3,5 mm)
2 Mikro-USB-liides. Seda liidest kasutatakse ka aku laadimiseks.
3 Mikro-SIM-kaardi hoidik
4 Helitugevusnupp
5 Toitenupp/lukustusnupp
6 Kaameranupp
7 Klahv Tagasi
8 Klahv Start
9 Klahv Otsi

10 Kaamera välklamp
11 Kaamera objektiiv
12 Mikrofon
13 Valjuhääldi

Kui kaamera objektiivil on kaitsekile, eemaldage see kile.

Klahvid Tagasi, Start ja Otsi

Klahvide Tagasi, Start ja Otsi abil saate telefonis liikuda.

Klahv Tagasi

Eelmisele kuvale naasmine

Vajutage klahvi
külastanud pärast viimast ekraani lukustamist.

Avatud rakenduste vaheldumisi aktiveerimine

Vajutage ja hoidke all klahvi
soovitud rakendus.

. Telefon jätab meelde kõik rakendused ja veebisaidid, mida olete

, libistage sõrme ekraanil vasakule või paremale ja valige

Alustamine 7

Klahv Start

Avakuvale liikumine

Vajutage klahvi

Telefoni hääljuhtimine

Vajutage ja hoidke all klahvi
See funktsioon ei pruugi kõigis keeltes saadaval olla.

.

ning lausuge häälkäsk.

8Alustamine

Klahvi Otsi

Veebist otsimine

Vajutage klahvi

.

SIM-kaardi sisestamine

Telefonis kasutatakse mikro-SIM-kaarti ehk mini-UICC-kaarti.

Ärge kleepige SIM-kaardile kleebiseid.

1 Esmalt peate avama mikro-USB-liidese kaane. Vajutage kaane vasakut serva ja

tõmmake kaas ettevaatlikult telefonist eemale.

2 SIM-kaardi hoidiku lukust avamiseks lükake hoidikut vasakule. Tõmmake hoidik

ettevaatlikult välja.

Alustamine 9

3 Veenduge, et kaardi kontaktelemendid jääksid ülespoole, ja sisestage SIM-kaart

SIM-kaardi hoidikusse.

4 Sisestage SIM-kaardi hoidik uuesti telefoni ning vajutage ja lükake hoidikut

paremale.

5 Sulgege mikro-USB-liidese kaas.

SIM-kaardi eemaldamine

1 Lülitage telefon välja.
2 Avage mikro-USB-liidese kaas.
3 Avage lukust SIM-kaardi hoidik ja tõmmake see ettevaatlikult välja.
4 Tõmmake kaart hoidikust välja.

Kui vahetate hiljem oma võrguteenusepakkujat, lugege juhiseid veebilehelt
www.nokia.com/support.

Telefoni laadimine
Teave aku kohta

Telefonil on sisseehitatud laetav aku, mida ei saa eemaldada. Kasutage ainult neid
laadijaid, mille Nokia on selle telefoni jaoks heaks kiitnud. Telefoni laadimiseks saate
kasutada ka ühilduvat USB-andmesidekaablit.

Saate telefoni määrata automaatselt energiat säästma, kui aku hakkab tühjaks
saama. Valige

> ja battery saver > Always turn on Battery Saver when battery

is low.

10 Alustamine

Kui telefoni akusäästurežiim on sisse lülitatud, siis ei pruugi kõigi rakenduste seadete
muutmine olla võimalik.

Ärge üritage akut seadmest välja võtta. Aku väljavahetamiseks pöörduge lähimasse
volitatud teeninduskeskusse.

Aku vahetamise teenust võivad pakkuda ka volitatud edasimüüjad
jaemüügipunktides.

NB! Laske akut vahetada vaid kvalifitseeritud spetsialistil või volitatud

teeninduskeskuse töötajal. Kui akut vahetab volituseta isik, võib see muuta kehtetuks
seadme garantii.

Aku laadimine

Telefoni aku on tehases osaliselt laetud, kuid on võimalik, et enne telefoni
esmakordset sisselülitamist tuleb seda uuesti laadida.

Aku laadimisaja pikkus pole määratud ja telefoni saab kasutada ka laadimise ajal.

Kui telefon annab märku, et aku on tühjaks saamas, tehke järgmist.

Vooluvõrgust laadimine

1 Kõigepealt ühendage USB-kaabel laadijaga ja laadija vooluvõrku. Seejärel

ühendage USB-kaabel telefoniga.

2 Kui aku on täis laetud, lahutage laadija esmalt telefonist ja siis vooluvõrgust.

Alustamine 11

Laadimisliidese purunemise vältimiseks ühendage ja lahutage laadimiskaabel
hoolikalt.

Arvuti kaudu laadimine

Kui laadijat ei saa vooluvõrku ühendada, saate laadida USB-laadijaga. Laadimise ajal
saab andmeid üle kanda. USB-laadija toitevõimsus võib olla väga erinev ning seadme
laadimise alustamiseks ja seadme töö taastamiseks võib kuluda palju aega.

1 Kõigepealt ühendage USB-kaabel arvutiga ja seejärel telefoniga.

12 Alustamine

2 Kui aku on täis laetud, lahutage USB-kaabel kõigepealt telefonist ja seejärel

arvutist.

Kui aku on täiesti tühjaks saanud, võib kuluda mitu minutit, enne kui ekraanil
kuvatakse laadimistähis või enne kui telefoniga saab helistada.

Kui akut pole kaua kasutatud, siis on võimalik, et aku laadimiseks tuleb laadija
ühendada, seejärel korraks eraldada ja siis taas seadmega ühendada.

Antennide asukohad

Ärge puudutage signaali edastavat või vastu võtvat antenni. Antennide puudutamine
mõjutab raadioside kvaliteeti, võib suurendada töötava seadme energiatarvet ning
lühendada seetõttu aku kasutusiga.

Antenniala on esile tõstetud.

Telefoni sisse- ja väljalülitamine

Telefoni sisselülitamine

Vajutage ja hoidke all toitenuppu, kuni telefon hakkab värisema.

Alustamine 13

Telefoni väljalülitamine

Vajutage ja hoidke all toitenuppu ning lohistage lukustuskuva alla.

Kontode loomine

Kui sisestate SIM-kaardi telefoni ja lülitate telefoni esimest korda sisse, kuvatakse
telefonis algseadistuse juhised. Kõikidele Windows Live'i ja Nokia teenustele
juurdepääsemiseks looge Windows Live'i ID ja Nokia konto.

14 Alustamine

Windows Live'i ID ja Nokia konto loomiseks on vaja Interneti-ühendust. Andmesidega
seotud võimalike tasude kohta saate teavet oma võrguteenusepakkujalt. Kui te ei saa
Interneti-ühendust luua, saate kontod hiljem luua.

Kui teil on juba Windows Live'i ID või Nokia konto olemas, siis logige sisse oma
olemasoleva kasutajanime ja parooliga.

Näpunäide. Kas parool on ununenud? Saate taotleda selle saatmist e-kirja või
lühisõnumiga.

Kui soovite Windows Live'i ID hiljem luua, ühendage telefon arvutiga ja seejärel avage
arvutis rakendus Zune. Teil palutakse luua konto. Arvutis Zune'i allalaadimiseks ja
installimiseks minge veebisaidile www.zune.net.

Kui soovite Nokia konto hiljem luua, avage oma telefoni kaudu mõni Nokia teenus.
Teil palutakse luua konto.

Algseadistuse ajal hädaabinumbril helistamiseks valige emergency call.

Windows Live'i ID

Windows Live'i ID-ga pääsete oma arvutist või telefonist kõigile Windows Live'i ja
Zune'i teenustele juurde ühe kasutajanime ja parooliga. Lisaks pääsete sama
kasutajanime ja parooliga Xboxis juurde oma Xbox Live'i teenustele.

Windows Live'i ID abil saate teha näiteks järgmist:

• poest Marketplace sisu alla laadida;

• Windows Live'is kontakte varundada;

• SkyDrive'i pilte ja dokumente üles laadida, salvestada ja seal ühiskasutusse anda;

• kaotsiläinud telefoni leidmise funktsiooni abil jälgida ja lukustada;

• mängutulemusi telefoni sisestada ning telefonis mängides uusi tulemusi lisada.

Lisateavet Windows Live'i ID ja Windows Live'i teenuste kohta leiate veebisaidilt
www.live.com.

Nokia konto

Nokia kontoga pääsete nii oma telefonist ja kui ka ühilduvast arvutist kõigile Nokia
teenustele juurde ühe kasutajanime ja parooliga.

Saate teha järgmist:

• alla laadida sisu Nokia teenustest;

• Salvestada telefoni mudeliteabe ja oma kontaktandmed. Saate lisada ka

maksekaardi andmed.

Alustamine 15

Lisateavet Nokia konto ja Nokia teenuste kohta leiate veebilehelt www.nokia.com/
support.

Kui soovite Nokia konto hiljem luua, kasutage Nokia teenusele juurdepääsuks oma
telefoni ja teil palutakse siis konto luua. Konto saate luua ka veebisaidil
account.nokia.com.

Kontaktide kopeerimine vanast telefonist

Saate oma lähedaste ja sõprade suhelda vaid paari sõrmeliigutuse abil. Kontakte
saate vanast telefonist hõlpsalt kopeerida kontaktide edastamise rakenduse abil.

Teie vana telefon peab toetama Bluetoothi. Vanas telefonis olevad kontaktid tuleb
salvestada telefoni mällu, mitte SIM-kaardile.

1 Lülitage vanas telefonis Bluetooth sisse.
2 Liikuge uue telefoni avakuval sõrme vasakule libistades rakenduste menüüle ja

valige Contacts Transfer.

3 Valige continue ja lülitage Bluetooth sisse.
4 Valige leitud seadmete loendist oma vana telefon ja järgige mõlemas telefonis

kuvatavaid juhiseid.

Kui teie kontaktid on kirjutatud keeles, mida teie uus telefon ei toeta, ei pruugita
kontaktteavet õigesti kuvada.

Kui olete oma kontaktid varem Windows Live'is varundanud, saate need otse selle
teenuse kaudu oma telefoni importida.

Klahvide ja ekraani lukust avamine

Kui plaanite hoida telefoni taskus või kotis, lukustage juhusliku helistamise
vältimiseks telefoni klahvid ja ekraan.

16 Alustamine

Klahvide ja ekraani lukustamine

Vajutage toitenuppu.

Klahvide ja ekraani lukust avamine

Vajutage toitenuppu ja lohistage lukustuskuva üles.

Klahvide ja ekraani automaatlukustuse seadmine

Valige

> ja lock+wallpaper > Screen times out after. Seejärel valige aeg, mille

möödudes klahvid ja ekraan automaatselt lukustatakse.

Peakomplekt

Telefoniga saate ühendada ühilduva peakomplekti või ühilduvad kõrvaklapid.

Ärge ühendage seadmega signaali edastavaid seadmeid, kuna see võib seadet
kahjustada. Ärge ühendage heliliidesesse ühtki toiteallikat. Kui ühendate
heliliidesesse mõne välisseadme või peakomplekti, mille kasutamist pole Nokia selle
seadme jaoks heaks kiitnud, jälgige hoolikalt helitugevuse taset.

Alustamine 17

Helitugevuse muutmine

Vajutage helitugevusnuppu üles või alla.

Helitugevusnupu abil saab reguleerida kõiki helisid, sh märguannete ja
meeldetuletuste helitugevust.

Sisseehitatud valjuhääldi võimaldab rääkida ja kuulata väikese vahemaa tagant, ilma
et peaksite telefoni kõrva ääres hoidma.

Kõne ajal valjuhääldi sisse- või väljalülitamine

Valige ikoon

Pääsukoodid

.

PIN-kood

(4–8-numbriline)

PUK-kood

(8-numbriline)

IMEI-kaardi number

(15-numbriline)

Lukukood
(turbekood)

(vähemalt 4
numbrit)

See kaitseb teie SIM-kaarti loata kasutamise eest või on
nõutav mõnele funktsioonile juurdepääsuks.

Soovi korral saate määrata, et telefon küsiks sisselülitamisel
PIN-koodi.

Kui te ei saanud koodi koos kaardiga või olete selle unustanud,
pöörduge oma teenusepakkuja poole.

Kui sisestate koodi kolm korda järjest valesti, siis kood
blokeeritakse ja blokeeringu tühistamiseks läheb vaja PUK­koodi.

Seda koodi läheb vaja PIN-koodi blokeeringu tühistamiseks.

Kui te ei saanud seda koos SIM-kaardiga, pöörduge oma
teenusepakkuja poole.

Seda numbrit kasutatakse lubatud telefonide tuvastamiseks
võrgus. Selle numbri abil saab ka näiteks varastatud telefone
blokeerida. Samuti võib juhtuda, et peate selle numbri andma
Nokia Care'i klienditeeninduse töötajale.

IMEI-koodi kuvamiseks valige *#06#.
See aitab teil oma telefoni loata kasutamise eest kaitsta.

Soovi korral saate määrata, et telefon küsiks teie enda
määratud lukukoodi.

18 Põhitoimingud

Ärge avaldage koodi teistele, hoidke seda kindlas kohas,
telefonist eraldi.

Kui olete koodi unustanud ja teie telefon on lukus, tuleb abi
saamiseks pöörduda teenindusse. Telefoni avamise eest
võidakse teilt küsida lisatasu ja kõik telefonis leiduvad isiklikud
andmed võidakse kustutada.

Lisateabe saamiseks pöörduge Nokia Care'i teenindusse või
telefoni müüja poole.

Telefoni ja arvuti sünkroonimise seadmine

Arvutirakenduse Zune abil saate telefonis ja ühilduvas arvutis sünkroonida muusikat,
videoid ja pilte. Samuti saate telefoni varundada, uuendada tarkvara uusimaks
versiooniks, täiustada jõudlust ja hankida uusi funktsioone.

Uusima versiooni allalaadimiseks ja installimiseks või Zune'i kohta lisateabe
saamiseks minge veebisaidile www.zune.net.

Näpunäide. Apple'i Mac-arvuti kasutamisel laadige Maci App Store'ist alla Windows
Phone 7 Connectorit (Mac).

Kui olete telefonis ja arvutis failide sünkroonimiseks kasutanud varem mõnda muud
rakendust (nt Nokia Ovi Suite'i), saate Zune'i seadistada faile sünkroonima juba varem
kasutatud kaustadesse ning muusika ja muu sisu hõlpsasti uude telefoni sünkroonida.

Põhitoimingud

Teave avakuva kohta

Avakuva sisaldab paane, mida saate valida rakenduste avamiseks või kontaktidele
helistamiseks. Reaalajas paanidel kuvatakse parajasti toimuvad sündmused ja
vastamata üksused.

Põhitoimingud 19

Animeeritud reaalajas paanidel kuvatakse vastamata kõnede ja vastuvõetud
sõnumite teatised, uusimad uudised ja ilmaennustused, veebitelekanalid, sõprade
võrgusolekuteave jm.

Avakuva saate oma maitse järgi isikupärastada. Saate sinna kinnitada kontakte,
rakendusi, muusikat, pilte, kanaleid, postkaste ja muid lemmikuid, nii et need oleks
alati käepärast. Kui kinnitate avakuvale kontaktid, kuvatakse paanil nende uuendused
ning te saate neile helistada otse avakuvalt.

Näpunäide. Rakenduste menüü saate kiiresti avada, kui libistate sõrme avakuval
vasakule.

Puuteekraanitoimingud

Telefoni kasutamiseks puudutage puuteekraani, või puudutage puuteekraani ja
hoidke sõrme selle peal.

NB! Vältige puuteekraani kriimustamist. Ärge kunagi kirjutage puuteekraanile

tavalise pastapliiatsi, pliiatsi ega mõne muu terava esemega.

Rakenduse või muu kuvaüksuse avamine

Puudutage rakendust või üksust.

Ekraani pikalt puudutamine lisavalikutega menüü avamiseks

Pange sõrm üksusele ja hoidke seda seal, kuni menüü avaneb.

20 Põhitoimingud

Näide: Kalendris oleva kohtumise muutmiseks või kustutamiseks puudutage

kohtumist, hoidke sõrme selle peal ja valige soovitud valik.

Ekraani pikalt puudutamine üksuse lohistamiseks

Pange sõrm sekundiks või kaheks üksusele ja libistage siis sõrme ekraanil.

Sõrme libistamine ekraanil

Pange sõrm ekraanile ja libistage seda ühtlaselt soovitud suunas.

Põhitoimingud 21

Näide: Avakuva ja rakenduste menüü vaheldumisi aktiveerimiseks või keskuste

mitmesuguste vaadete vaheldumisi aktiveerimiseks libistage sõrme ekraanil vasakule
või paremale. Pika loendi või menüü kiireks kerimiseks libistage sõrme ekraanil kiiresti
nipsamisliigutusega üles või alla ja tõstke siis sõrm ekraanilt. Kerimise lõpetamiseks
puudutage ekraani.

Suurendamine ja vähendamine

Asetage kaks sõrme ekraanil kuvatavale üksusele (nt kaardile, pildile või veebilehele)
ja liigutage sõrmi lahku või kokku.

22 Põhitoimingud

Lukus telefoni kasutamine

Kui telefon on lukus, saate selle teatud funktsioone kasutada, ilma et peaksite
sisestama turbekoodi.

Näiteks saate teha järgmist:

• muuta viisi, kuidas telefon teid sissetulevatest kõnedest teavitab;

• sissetulevale kõnele vastata või sellest keelduda;

• muusika esitamist peatada, jätkata või hüpata järgmisele loole;

Telefoni äratamiseks vajutage toitenuppu.

Sissetulevatest kõnedest teavitamise viisi muutmine

Vajutage helitugevusnuppu ja valige ikoon

Muusika esitamise peatamine, jätkamine või järgmisele loole hüppamine

Kasutage ekraani ülaosas kuvatavaid muusikapleieri juhtelemente.

Lisaks kuvatakse seal

• kuupäev ja kellaaeg,

• teie järgmine kalendrisündmus,

• vastamata kõned või sõnumid.

Avatud rakenduste vaheldumisi aktiveerimine

Saate vaadata, mis rakendused ja tegumid on taustal avatud, ning neid vaheldumisi
aktiveerida.

Vajutage ja hoidke all klahvi
soovitud rakendus.

, libistage sõrm e ekraanil vasakule või parema le ja valige

või .

Põhitoimingud 23

Telefoni isikupärastamine
Avakuva isikupärastamine

Kas soovite, et avakuval kuvatakse ainult teile vajalik sisu? Saate avakuval paane
teisaldada või sealt eemaldada ning sinna kontakte, rakendusi ja veebisaite kinnitada.

Lisaks saate sinna kinnitada muusikat ja pilte, uusimaid e-kirju, lemmikkontakte ja
muud. Kui kinnitate avakuvale kontakti, kuvatakse paanil tema kanaliuuendused ning
te saate talle helistada otse avakuvalt.

Kontakti kinnitamine

1 Valige People.
2 Valige kontakt ja hoidke sõrme selle peal ning siis valige pin to Start.

Rakenduse kinnitamine

1 Rakenduste menüü avamiseks valige
2 Valige soovitud rakendus ja hoidke sõrme selle peal ning siis valige pin to Start.

Veebisaidi kinnitamine

Avage veebisait ja siis valige

Paani teisaldamine

Valige soovitud paan ja hoidke sõrme selle peal, pukseerige paan soovitud asukohta
ja siis vajutage klahvi

Paani eemaldamine avakuvalt

Valige soovitud paan ja hoidke sõrme selle peal ning siis valige ikoon

Teema muutmine

Värve saate vastavalt oma maitsele ja meeleolule muuta.

Valige

Näpunäide. Tumedama värvi kasutamine aitab akut säästa.

> ja theme > Background või Accent colour.

.

> pin to start.

.

.

Taustpiltide vahetamine

Kas soovite oma lemmikpilte sagedamini vaadata? Saate vahetada lukustuskuva,
keskuse Pictures või reaalajas paani taustpilti.

Lukustuskuva taustpildi vahetamine

1 Valige
2 Valige pilt, muutke selle suurus sobivaks ja valige ikoon

> ja lock+wallpaper > change wallpaper.

.

24 Põhitoimingud

Keskuse Pictures ja reaalajas paani tausta muutmine

1 Valige keskuses Pictures
2 Valige pilt, muutke selle suurus sobivaks ja valige ikoon

Näpunäide. Kui teile meeldib mitmekesisus, valige shuffle background ja telefon
esitab teie pilte juhuslikult.

Helina ja muude helide isikupärastamine

Telefoni helisid saate isikupärastada.

Valige

Valige selle helina või märguande tüüp, mida soovite muuta, ja seejärel valige soovitud
heliklipp.

Näpunäide. Arvutirakenduses Zune saate uusi helinaid luua oma lemmiklaulude
põhjal.

Ise helina loomine

Soovi korral saate helinatena kasutada oma helifaile.

1 Ühendage telefon ühilduva USB-kaabli abil oma arvutiga.
2 Avage oma arvutis Zune.
3 Valige helifail, mida soovite helinana kasutada. Fail peab olema MP3- või WMA-

4 Paremklõpsake soovitud faili ja valige siis käsk Edit.
5 Kirjutage žanriväljale ringtone ("helin") või valige see loendist.
6 Pukseerige uus helin oma telefoni.
7 Valige telefonis

Telefoni vaigistamine

Hääletu profiili sisselülitamisel vaigistatakse kõik helinad ja märguandehelid. Seda
profiili võite kasutada näiteks kinos või koosolekul.

Helitugevuse riba kuvamiseks vajutage helitugevusnuppu. Seejärel valige ring
Hääletu profiil
lülitatakse hääletu profiili asemel sisse värinaprofiil

Telefoni seadmine värisema

Valige

> ja ringtones+sounds.

vormingus, vähem kui 40 sekundit pikk ja selle maht peaks jääma alla 1 MB.

> ja ringtones+sounds ning seejärel oma helin.

on sisse lülitatud. Kui olete seadnud oma telefoni värisema,

> ja ringtones+sounds ning määrake seade Vibrate väärtuseks On

.

> choose background.

.

.

.

Põhitoimingud 25

Teksti sisestamine
Virtuaalklaviatuuri kasutamine

Virtuaalklaviatuuri avamiseks valige tekstisisestusväli. Virtuaalklaviatuuri saate
kasutada nii siis, kui telefon on püsti, kui ka siis, kui telefon on käes põiki.

1 Märgiklahvid
2 Tõstuklahv
3 Numbri- ja sümboliklahv
4 Emotikoniklahv
5 Tühikuklahv
6 Keeleklahv. Saadaval ainult siis, kui valitud on mitu kirjutamiskeelt.
7 Sisestusklahv
8 Tagasilükkeklahv

Klaviatuuri paigutus võib erinevates rakendustes erineda.

Suur- ja väiketähtede vaheldumisi kasutamine

Valige tõstuklahv enne märgi sisestamist. Suurtäheluku sisselülitamiseks valige see
klahv kaks korda järjest. Tavarežiimi naasmiseks valige uuesti tõstuklahv.

Numbri või erimärgi sisestamine

Valige numbri- ja sümboliklahv. Mõne erimärgiklahviga saab valida veel rohkem
sümboleid. Muude seostuvate sümbolite kuvamiseks valige erimärk ja hoidke sõrme
selle peal.

Näpunäide. Kui soovite numbri või mõne sagedamini kasutatava erimärgi kiiresti
sisestada, valige numbri- ja sümboliklahv ning libistage sõrm ilma seda ekraanilt
tõstmata soovitud märgile.

Märgile diakriitiku lisamine

Valige soovitud märk ja hoidke sõrme selle peal. Seejärel valige hüpikmenüüst
diakriitikuga märk.

26 Põhitoimingud

Märgi kustutamine

Valige tagasilükkeklahv.

Kirjutamiskeelte vahetamine

Valige keeleklahv.

Kursori liigutamine

Puudutage ekraani teksti lähedal ja hoidke sõrme ekraanil, kuni kuvatakse kursor.
Lohistage kursor ilma sõrme ekraanilt tõstmata soovitud asukohta.

Kursori viimiseks järgmisele reale või tekstisisestusväljale valige sisestusklahv.
Sisestusklahvi funktsioonid võivad erinevates rakendustes erineda. Veebibrauseri
aadressiväljal näiteks toimib sisestusklahv sarnaselt ikooniga Go (Mine).

Klaviatuuri sõnasoovituste kasutamine

Teie telefon soovitab teksti kirjutamise ajal sõnu, et kirjutamine oleks kiirem ja
täpsem.

Sõnasoovituste funktsioon ei pruugi kõigis keeltes saadaval olla.

1Valige
2 Valige klaviatuur ja Suggest text and highlight misspelt words.
3 Asuge tekstisisestusväljal soovitud sõna kirjutama. Telefon soovitab kirjutamise

ajal erinevaid võimalusi. Õige sõna kuvamise korral valige see sõna.

4 Sõnastikku uue sõna lisamiseks kirjutage soovitud sõna, valige see ja seejärel

valige soovituste ribal sõna kõrval kuvatud plussmärk (+).

Kõigi soovituste loendisse käsitsi lisatud sõnade eemaldamine

Valige

> ja keyboard > typing settings.

> ja keyboard > typing settings > reset suggestions.

Täiendavate kirjutamiskeelte lisamine

Soovi korral saate klaviatuurile lisada veel sisestuskeeli ja kirjutamise ajal keelt
vahetada.

Valige

Kirjutamise ajal keelte vahetamine

Valige keeleklahv.

Telefonist ja veebist otsimine

Avastusrõõmu jagub nii telefonis, veebis kui ka välismaailmas. Bingi otsingu
kasutamisel saate otsingusõnad sisestada kuvatava klaviatuuri abil või häälega.

> ja keyboard ning valige soovitud kirjutamiskeel.

Põhitoimingud 27

Samuti saate oma telefoni kaamera abil midagi (nt vöötkoodi või raamatu või DVD
kaanepildi) skannida. Kui telefon tunneb skannitud objekti ära, saate selle kohta
lisateavet.

Mõned teenused ei pruugi kõigis riikides ega keeltes saadaval olla.

Veebist otsimine

1 Vajutage klahvi
2 Sisestage otsitav sõna otsinguväljale ja valige siis ikoon

mõne pakutud vaste.

Näpunäide. Seostuvate otsingutulemite kuvamiseks libistage sõrm ekraanil nupule

local või images.

Häälotsingu kasutamine

1 Vajutage klahvi
2 Valige otsinguväljal ikoon
3Lausuge sõna Find või Search for ja otsitav sõna.

Rakenduses otsimine

1 Valige rakenduses (nt Marketplace) ikoon
2 Sisestage otsitav sõna otsinguväljale ja valige siis ikoon

mõne pakutud vaste.

Kaameraotsingu kasutamine

1 Vajutage klahvi
2 Valige ikoon

Näpunäide. Teksti tõlkimiseks või veebist otsimiseks valige scan text.

.

. Samuti saate valida

.

.

.

. Samuti saate valida

.

ja skannige tekst, QR-kood või vöötkood.

Telefoni hääljuhtimine

Kas teil on vaja telefoni kasutada, ent käed on täis? Helistada, lühisõnumeid saata,
veebist teavet otsida või rakendusi avada saate ka häälkäskude abil.

See funktsioon ei pruugi kõigis keeltes saadaval olla.

1 Vajutage klahvi
2 Lausuge häälkäsk.

Näide: Ajakava vaatamiseks lausuge openCalendar.

Näpunäide. Kui soovite veel näiteid, lausuge Help.

ja hoidke seda all.