Nokia LUMIA 710 User manual [fi]

Nokia Lumia 710 -käyttöohje

2.0. painos

2Sisältö

Sisältö

Turvallisuus 4

Käytön aloitus 6

Näppäimet ja osat 6
Peruutus-, aloitus- ja hakunäppäin 7
Aseta SIM-kortti puhelimeen 8
Lataa puhelin 9
Antennien sijainnit 11
Kytke tai katkaise virta 12
Luo oma Windows Live ID 12
Windows Live ID 13
Kopioi yhteystiedot vanhasta
puhelimesta 13
Lukitse näppäimet ja näyttö tai avaa
niiden lukitus 14
Kuulokkeet 15
Muuta äänenvoimakkuutta 15
Tunnusluvut 16
Määritä puhelimen ja tietokoneen
synkronointiasetukset 17

Perustoiminnot 18

Tietoja alkunäytöstä ja
sovellusvalikosta 18
Kosketusnäytön toiminnot 18
Käytä puhelinta sen ollessa lukittuna 21
Siirry avointen sovellusten välillä 21
Muokkaa puhelimesta yksilöllinen 22
Kirjoita tekstiä 24
Etsi tietoja puhelimesta ja webistä 26
Ohjaa puhelinta puheella 27
Tilarivin ilmaisimet 27
Käytä puhelinta lentotilassa 28
Pidennä akun käyttöikää 28
Ota itse käyttöön akkuvirran
säästötila 29

Puhelut 30

Soita osoitekirjassa olevalle
henkilölle 30
Soita viimeksi valittuun numeroon 30
Soita vastaajaan 30
Siirrä puhelut vastaajaan tai toiseen
puhelinnumeroon 30
Soita neuvottelupuhelu 31
Mykistä saapuva puhelu 31
Soita henkilölle äänikomennolla 32

Osoitekirja ja yhteisöpalvelut 32

Yhteystiedot 32
Yhteisöt 36

Internet 37

Internetyhteydet 37
Internet 40

Viestit ja sähköposti 42

Viestit 42
Sähköposti 44

Kamera 46

Tietoja kamerasta 46
Ota valokuva 47
Ota lähikuva 47
Ota kuva pimeässä 48
Ota kuva liikkuvasta kohteesta 48
Kameran käyttövihjeitä 48
Kuvaa video 49
Tallenna sijaintitiedot kuviin ja
videoihin 49
Lähetä kuva tai video 49
Jaa valokuvia ja videoita 50

Kuvat 51

Tietoja Kuvat-toiminnosta 51
Tarkastele kuvia 51
Merkitse kuva suosikiksi 52
Siirrä valokuvia ja videoita webiin 52
Vaihda Kuvat-toiminnon tausta 52
Luo albumi 53

Kopioi kuvia puhelimen ja
tietokoneen välillä 53

Viihde 53

Musiikki ja videot 53
Nokia Musiikki 55
Marketplace 56
Pelit 59

Kartat ja navigointi 60

Paikannus- ja sijaintipalvelut 60
Nokia Kartat 61
Nokia Navigointi 65

Toimisto 68

Kello 68
Kalenteri 69
Microsoft Office Mobile 71
Käytä laskinta 75

Yhteydet ja puhelimen hallinta 76

Bluetooth 76
Kopioi kuvia tai muuta sisältöä
puhelimen ja tietokoneen välillä 77
Pidä puhelinohjelmisto ja sovellukset
ajan tasalla 77
Varmuuskopioi, synkronoi ja palauta
puhelimen sisältö 78
Vapauta puhelimen muistia 79
Poista sovellus puhelimesta 79
Suojaus 80

Sisältö 3

Tuki 81

Tietoja tuotteesta ja
turvallisuudesta 82

Hakemisto 88

4 Turvallisuus

Turvallisuus

Lue nämä perusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista
tai lainvastaista. Saat lisätietoja lukemalla koko oppaan.

SULJE LAITE RAJOITETUILLA ALUEILLA

Katkaise laitteesta virta, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi
aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen, esimerkiksi ilma-aluksissa,
sairaaloissa sekä lääketieteellisten laitteiden, polttoaineiden, kemikaalien
tai räjäytystyömaiden lähellä. Noudata kaikkia ohjeita rajoitetuilla alueilla.

LIIKENNETURVALLISUUS

Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Älä koskaan käytä käsiäsi muuhun kuin
ajoneuvon hallintaan sitä ajaessasi. Aseta ajaessasi ajoturvallisuus
etusijalle.

HÄIRIÖT

Kaikki langattomat laitteet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa
laitteiden toimintaan.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata tuotteen.

AKUT, LATURIT JA MUUT LISÄLAITTEET

Käytä vain sellaisia akkuja, latureita ja muita lisälaitteita, jotka Nokia on
hyväksynyt käytettäväksi tämän laitteen kanssa. Älä yhdistä
yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

PIDÄ LAITE KUIVANA

Laitteesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

LASIOSAT

Laitteen näyttö on valmistettu lasista. Lasi voi särkyä, jos laite pudotetaan
kovalle pinnalle tai siihen kohdistuu voimakas isku. Jos lasi särkyy, älä
kosketa laitteen lasiosia tai yritä irrottaa rikkoutunutta lasia laitteesta. Älä
käytä laitetta, ennen kuin valtuutettu huoltoliike on vaihtanut lasin.

KUULON SUOJAAMINEN

Käytä kuulokkeita kohtuullisella äänenvoimakkuudella äläkä pidä laitetta
lähellä korvaasi kaiuttimen käytön aikana.

Turvallisuus 5

6 Käytön aloitus

Käytön aloitus

Näppäimet ja osat

1 Mikro-USB-portti. Käytetään myös akun lataamiseen.
2 Liitäntä kuulokkeita ja kaiuttimia varten (3,5 mm)
3 Virtanäppäin/näppäinlukkopainike
4 Äänenvoimakkuusnäppäin
5 Kameranäppäin
6 Hakunäppäin
7 Aloitusnäppäin
8 Peruutusnäppäin

Käytön aloitus 7

9 Mikrofoni
10 Kameran salama
11 Kameran linssi
12 Kaiutin

Peruutus-, aloitus- ja hakunäppäin

Peruutus-, aloitus- ja hakunäppäinten avulla voit siirtyä puhelimen eri toimintoihin.

Peruutusnäppäin

Palaa edelliseen näyttöön

-näppäintä. Puhelin muistaa kaikki sovellukset ja sivustot, joita olet käyttänyt

Paina
sen jälkeen, kun näyttö on viimeksi ollut lukittuna.

Siirry avointen sovellusten välillä

-näppäintä painettuna, pyyhkäise vasemmalle tai oikealle ja valitse haluamasi

Pidä
sovellus.

Aloitusnäppäin

Siirry alkunäyttöön

Paina

Ohjaa puhelinta puheella

Pidä
Tämä toiminto ei ole käytettävissä kaikilla kielillä.

-näppäintä.

-näppäintä painettuna ja sano äänikomento.

8 Käytön aloitus

Hakunäppäin

Etsi tietoja webistä

Paina

-näppäintä.

Aseta SIM-kortti puhelimeen

Puhelimessasi on mikro-SIM-kortti (mini-UICC-kortti).

Älä kiinnitä SIM-korttiin mitään tarroja.

1 Kun puhelimen takaosa on sinua kohti, työnnä kynsi puhelimen oikeassa reunassa

olevaan aukkoon, nosta takakantta varovasti ja irrota se.

2 Jos akku on asetettu paikalleen, poista se.

3 Varmista, että liittimet ovat alaspäin, ja aseta SIM-kortti paikalleen.

4 Kohdista akun liittimet ja aseta akku paikalleen.

Käytön aloitus 9

5 Aseta takakansi paikalleen.

Poista SIM-kortti

1 Poista takakansi ja akku.
2 Työnnä SIM-kortti ulos pidikkeestä SIM-kortin pidikkeen yläpuolella olevan aukon

avulla.

Lataa puhelin
Tietoja akusta

Käytä vain latureita, jotka Nokia on hyväksynyt käytettäväksi tämän puhelimen
kanssa. Voit ladata puhelimen myös yhteensopivan USB-kaapelin avulla
(myyntipakkauksessa).

Voit määrittää, että puhelin säästää automaattisesti virtaa, kun akun varaus on
vähissä. Valitse

akkuvirta on vähissä.

Kun puhelin on virransäästötilassa, et ehkä voi muuttaa kaikkien sovellusten
asetuksia.

> ja virransäästö > Ota virransäästö aina käyttöön, kun

Lataa akku

Akkuun on ladattu jonkin verran virtaa tehtaalla, mutta se on ehkä ladattava
uudelleen, ennen kuin voit kytkeä puhelimeen virran ensimmäisen kerran.

Akun ensimmäiselle lataukselle ei ole määritetty erityistä vähimmäisaikaa, ja voit
käyttää puhelinta myös latauksen aikana.

Kun puhelimen akku on lähes tyhjä, toimi seuraavasti:

Lataa pistorasiasta

1 Kytke laturi ensin pistorasiaan ja sitten puhelimeen.

10 Käytön aloitus

2 Kun akku on latautunut kokonaan, irrota laturi ensin puhelimesta ja sitten

pistorasiasta.

Ole varovainen kytkiessäsi ja irrottaessasi laturin johtoa, jotta laturin liitin ei
vaurioituisi.

Lataa tietokoneesta

Voit käyttää USB-latausta, kun pistorasiaa ei ole käytettävissä. Voit myös siirtää
tietoja latauksen aikana. USB-latauksen teho vaihtelee paljon, ja latauksen alkaminen
sekä laitteen käynnistyminen voivat kestää pitkään.

1 Kytke USB-kaapeli ensin tietokoneeseen ja sitten puhelimeen.

Käytön aloitus 11

2 Kun akku on latautunut kokonaan, irrota USB-kaapeli ensin puhelimesta ja sitten

tietokoneesta.

Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää joitakin minuutteja, ennen kuin akun latauksen
symboli tulee näyttöön tai ennen kuin puhelimella voi soittaa puheluja.

Jos akkua ei ole käytetty pitkään aikaan, lataus on ehkä aloitettava kytkemällä laturi
laitteeseen, irrottamalla se ja kytkemällä se sitten laitteeseen uudelleen.

Antennien sijainnit

Vältä antennialueen koskettamista, kun antenni on käytössä. Antennien
koskettaminen vaikuttaa radiolähetyksen laatuun ja saattaa lyhentää akun käyttöikää
lisäämällä lähetystehoa käytön aikana.

Antennialue on korostettu.

12 Käytön aloitus

Kytke tai katkaise virta

Kytke puhelimeen virta

Pidä virtanäppäintä painettuna, kunnes puhelin värisee.

Katkaise puhelimesta virta

Pidä virtanäppäintä painettuna ja vedä lukittua näyttöä alaspäin.

Luo oma Windows Live ID

Kun asetat SIM-kortin paikalleen ja kytket puhelimeen virran ensimmäisen kerran,
puhelin opastaa asetusten määrittämisessä. Voit käyttää kaikkia Windows Live ­palveluja, kun luot Windows Live ID:n.

Windows Live ID:n luomiseen tarvitset internetyhteyden. Lisätietoja mahdollisista
tiedonsiirtomaksuista saat palveluntarjoajaltasi. Jos et voi muodostaa
internetyhteyttä, voit luoda tilin myöhemmin.

Käytön aloitus 13

Jos sinulla on jo Windows Live ID, kirjaudu sisään käyttäjänimelläsi ja salasanallasi.

Vihje: Oletko unohtanut salasanasi? Se voidaan lähettää sinulle pyynnöstä
sähköpostissa tai tekstiviestissä.

Jos haluat luoda Windows Live ID:n myöhemmin, siirry osoitteeseen www.live.com.

Jos haluat soittaa hätäpuhelun asetusten määrittämisen aikana, valitse hätäpuhelu.

Windows Live ID

Kun sinulla on Windows Live ID, pääset Windows Live- ja Zune-palveluihin
tietokoneellasi tai puhelimellasi käyttäen samaa käyttäjänimeä ja salasanaa. Voit
käyttää myös Xbox-konsolin Xbox Live -palveluja samalla käyttäjänimellä ja
salasanalla.

Windows Live ID:n avulla voit esimerkiksi

• ladata sisältöä Marketplace-palvelusta

• varmuuskopioida yhteystiedot Windows Live -palveluun

• siirtää kuvia ja tiedostoja SkyDrive-palvelimeen, tallentaa ne ja jakaa niitä

• seurata kadonnutta puhelintasi ja lukita sen Paikanna puhelin -palvelun avulla

• tallentaa pelisaavutuksesi puhelimeen ja lisätä niitä pelaamalla pelejä puhelimella

Käytettävissä olevat palvelut voivat vaihdella.

Lisätietoja Windows Live ID:stä ja Windows Live -palveluista on osoitteessa
www.live.com.

Kopioi yhteystiedot vanhasta puhelimesta

Pidä lähimmät ystäväsi aina tavoitettavissa. Yhteystietojen siirto -sovelluksen avulla
voit helposti kopioida yhteystiedot vanhasta puhelimestasi.

Vanhassa puhelimessa on oltava Bluetooth, ja yhteystietojen on oltava tallennettuina
puhelimen muistiin, ei SIM-kortille. Sovellus ei toimi kaikissa puhelinmalleissa.

14 Käytön aloitus

1 Ota Bluetooth käyttöön vanhassa puhelimessasi.
2 Pyyhkäise uuden puhelimen alkunäytössä vasemmalle sovellusvalikkoon ja valitse

Osoitekirjan siirto.

3Valitse jatka ja ota Bluetooth käyttöön.
4 Valitse löytyneiden laitteiden luettelosta vanha puhelimesi ja noudata näyttöön

tulevia ohjeita molemmissa puhelimissa.

Jos yhteystiedot on kirjoitettu kielellä, jota uusi puhelin ei tue, yhteystiedot eivät ehkä
näy oikein.

Jos olet aiemmin varmuuskopioinut yhteystiedot Windows Live -palveluun, voit myös
tuoda ne puhelimeen suoraan sieltä.

Lukitse näppäimet ja näyttö tai avaa niiden lukitus

Lukitsemalla puhelimen näppäimet ja näytön voit estää sen, että puhelin soittaa
puhelun taskussa tai laukussa ollessaan.

Lukitse näppäimet ja näyttö

Paina virtanäppäintä.

Avaa näppäinten ja näytön lukitus

Paina virtanäppäintä ja vedä lukittua näyttöä ylöspäin.

Aseta näppäimet ja näyttö lukittumaan automaattisesti

Valitse

> ja lukitse näyttö > Näytön aikakatkaisu: ja määritä aika, jonka

kuluttua näyttö ja näppäimet lukittuvat automaattisesti.

Kuulokkeet

Voit liittää puhelimeen yhteensopivan kuulokkeen tai kuulokkeet.

Käytön aloitus 15

Älä kytke laitteeseen tuotteita, jotka tuottavat lähtösignaaleja, sillä ne voivat
vahingoittaa laitetta. Älä kytke ääniliittimeen jännitelähteitä. Jos kytket ääniliittimeen
jonkin ulkoisen laitteen tai kuulokkeen, jota Nokia ei ole hyväksynyt käytettäväksi
tämän laitteen kanssa, kiinnitä erityistä huomiota äänenvoimakkuuteen.

Muuta äänenvoimakkuutta

Paina äänenvoimakkuusnäppäimiä ylös- tai alaspäin.

16 Käytön aloitus

Äänenvoimakkuusnäppäimet ohjaavat kaikkia ääniä, myös hälytysten ja muistutusten
äänenvoimakkuutta.

Sisäänrakennetun kaiuttimen ansiosta voit puhua ja kuunnella ilman, että sinun
tarvitsee pitää puhelinta korvalla.

Ota kaiutin käyttöön tai poista se käytöstä puhelun aikana

Valitse

Tunnusluvut

.

PIN-koodi

(4–8 numeroa)

PUK-koodi

(8 numeroa)

IMEI-numero

(15 numeroa)

Suojakoodi
(turvakoodi)

(väh. 4 numeroa)

Tämä suojaa SIM-korttia luvattomalta käytöltä, tai se on
annettava, ennen kuin tiettyjä toimintoja voi käyttää.

Voit asettaa puhelimen kysymään PIN-koodia, kun puhelimeen
kytketään virta.

Jos koodia ei ole toimitettu kortin mukana tai olet unohtanut
koodin, ota yhteys palveluntarjoajaan.

Jos kirjoitat koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, koodin
lukitus on avattava PUK-koodilla.

Tätä tarvitaan lukittuneen PIN-koodin avaamiseen.

Jos koodeja ei ole toimitettu SIM-kortin mukana, ota yhteys
palveluntarjoajaan.

Verkko tunnistaa puhelimet tämän avulla. Koodin avulla voi
myös lukita esimerkiksi varastetun puhelimen. Saatat tarvita
koodia myös Nokia Care -palveluja käyttäessäsi.

Näet IMEI-numeron näppäilemällä *#06#.
Tämän avulla voit suojata puhelimesi luvattomalta käytöltä.

Voit asettaa puhelimen kysymään määrittämääsi suojakoodia.

Pidä koodi omana tietonasi ja säilytä se varmassa tallessa
erillään puhelimesta.

Jos unohdat koodin ja puhelin on lukittu, puhelin on vietävä
huoltoon. Tästä voi aiheutua lisäkuluja, ja kaikki puhelimessa
olevat henkilökohtaiset tiedot voivat hävitä.

Käytön aloitus 17

Lisätietoja saat Nokia Care -asiakastuesta tai puhelimen
myyjältä.

Määritä puhelimen ja tietokoneen synkronointiasetukset

Zune-tietokonesovelluksen avulla voit synkronoida musiikkia, videoita ja valokuvia
puhelimen ja yhteensopivan tietokoneen välillä. Voit myös varmuuskopioida ja
päivittää puhelinohjelmiston, parantaa puhelimen suorituskykyä ja lisätä uusia
toimintoja.

1 Lataa Zune-sovelluksen uusin versio osoitteesta www.zune.net ja asenna se

tietokoneeseesi.

Vihje: Jos käytät Apple Mac -tietokonetta, lataa Windows Phone 7 Connector for

Mac -sovellus Mac App Storesta.
2 Varmista, että puhelinta ei ole lukittu suojakoodilla.
3 Liitä puhelin tietokoneeseen yhteensopivalla USB-kaapelilla ja noudata

tietokoneen näyttöön tulevia ohjeita.
4 Muuta tarvittaessa Zune-sovelluksen synkronointiasetuksia valitsemalla

tietokoneessa ASETUKSET.

Jos olet aiemmin käyttänyt tiedostojen synkronointiin puhelimen ja tietokoneen
välillä jotakin muuta sovellusta, kuten Nokia Suite- tai Nokia Ovi Suite -ohjelmistoa,
voit helpottaa musiikin ja muun sisällön synkronoimista uuteen puhelimeen
asettamalla Zune-sovelluksen synkronoimaan tiedostot aiemmin käytettyihin
kansioihin.

18 Perustoiminnot

Perustoiminnot

Tietoja alkunäytöstä ja sovellusvalikosta

Puhelimessa on kaksi päänäyttöä:

• Alkunäyttö

Avaa suosikkisovelluksesi napauttamalla ruutuja. Animoidut ruudut näyttävät
esimerkiksi vastaamatta jääneet puhelut ja saapuneet viestit, tuoreet uutiset ja
sääennusteet sekä ystäviesi online-tilan.

Voit järjestää ruudut uudelleen ja kiinnittää niihin henkilöitä, sovelluksia,
syötteitä, sähköpostilaatikoita ja muita suosikkeja. Kiinnitettyjen henkilöiden
päivitykset näkyvät ruudussa, ja voit soittaa heille suoraan alkunäytöstä.

• Sovellukset-valikko

Luettelossa ovat kaikki sovellukset aakkosjärjestyksessä. Onko sinulla paljon
sovelluksia? Etsi sovellus valitsemalla

Vihje: Siirry alkunäytön ja sovellusvalikon välillä valitsemalla
yksinkertaisesti pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle.

Kosketusnäytön toiminnot

Käytä puhelinta napauttamalla kosketusnäyttöä tai pitämällä sormeasi näytöllä.

Tärkeää: Vältä naarmuttamasta kosketusnäyttöä. Älä koskaan kirjoita

kosketusnäyttöön tavallisella kynällä tai muulla terävällä esineellä.

Avaa sovellus tai muu näytössä oleva kohde

Napauta sovellusta tai kohdetta.

Avaa lisävalintoja sisältävä valikko napauttamalla ja pitämällä sormi näytöllä

Pidä sormeasi kohteen päällä, kunnes valikko aukeaa.

.

tai tai

Perustoiminnot 19

Esimerkki: Voit muokata kalenterin tapaamista tai poistaa sen napauttamalla

tapaamista ja pitämällä sen painettuna sekä valitsemalla haluamasi toiminnon.

Vedä kohdetta napauttamalla ja pitämällä sitä painettuna

Aseta sormesi kohteelle sekunniksi tai pariksi ja liu'uta sitten sormeasi näytön poikki.

Pyyhkäise

Aseta sormesi näytölle ja liu'uta sormea tasaisesti haluamaasi suuntaan.

20 Perustoiminnot

Esimerkki: Siirry alkunäytön ja sovellusvalikon välillä tai toiminnon eri näyttöjen välillä

pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle. Selaa pitkää luetteloa tai valikkoa nopeasti
liu'uttamalla sormeasi nopeasti sipaisemalla ylös- tai alaspäin näytöllä ja nostamalla
sitten sormi näytöltä. Pysäytä luettelon tai valikon liike napauttamalla näyttöä.

Suurenna tai pienennä kuvaa

Aseta kaksi sormea kohteen, esimerkiksi kartan, kuvan tai web-sivun, päälle ja liu'uta
sormia erilleen tai yhteen.

Perustoiminnot 21

Käytä puhelinta sen ollessa lukittuna

Voit käyttää tiettyjä puhelimen toimintoja puhelimen ollessa lukittuna antamatta
suojakoodia.

Voit esimerkiksi

• muuttaa tapaa, jolla puhelin ilmoittaa saapuvista puheluista

• vastata saapuvaan puheluun tai hylätä puhelun

• keskeyttää musiikin kuuntelun, jatkaa kuuntelua tai siirtyä toiseen kappaleeseen

Herätä puhelin painamalla virtanäppäintä.

Muuta tapaa ilmoittaa saapuvista puheluista

Paina äänenvoimakkuusnäppäintä ja valitse

Keskeytä musiikin kuuntelu, jatka kuuntelua tai siirry toiseen kappaleeseen

Käytä näytön yläreunassa näkyviä soittimen ohjaimia.

Voit myös tarkastella seuraavia tietoja:

• Kellonaika ja päivämäärä

• Seuraava kalenteritapahtuma

• Vastaamatta jääneet puhelut tai viestit

Siirry avointen sovellusten välillä

Voit katsoa, mitkä sovellukset ovat avoinna taustalla, ja siirtyä avointen sovellusten
välillä.

-näppäintä painettuna, pyyhkäise vasemmalle tai oikealle ja valitse haluamasi

Pidä
sovellus.

, tai .

22 Perustoiminnot

Muokkaa puhelimesta yksilöllinen
Mukauta alkunäyttö

Haluatko, että alkunäytössä näkyy vain tarvitsemasi sisältö? Siirrä tai poista ruutuja
sekä kiinnitä yhteystietoja, sovelluksia ja sivustoja alkunäyttöön.

Voit myös kiinnittää esimerkiksi musiikkia, kuvia, uudet sähköpostiviestit tai usein
käyttämäsi yhteystiedot. Kun kiinnität yhteystiedon, kyseisen henkilön syötteiden
päivitykset näkyvät ruudussa ja voit soittaa hänelle suoraan alkunäytöstä.

Kiinnitä yhteystieto

1Valitse Ihmiset.
2 Pidä yhteystietoa valittuna ja valitse sitten kiinnitä aloitusnäyttöön.

Kiinnitä sovellus

1 Siirry sovellusvalikkoon valitsemalla
2 Pidä sovellusta valittuna ja valitse sitten kiinnitä aloitusnäyttöön.

Kiinnitä sivusto

Siirry sivustoon ja valitse sitten

Siirrä ruutua

Pidä ruutua valittuna, vedä ja pudota se uuteen paikkaan ja paina sitten

Poista ruutu alkunäytöstä

Pidä ruutua valittuna ja valitse sitten

Vaihda teema

Voit muuttaa värejä oman makusi ja mielialasi mukaan.

Valitse

Vihje: Jos haluat säästää akkuvirtaa, käytä tummaa taustaa.

> ja teema > Tausta tai Korostusväri.

.

> kiinnitä aloitusnäyttöön.

-näppäintä.

.

Vaihda taustakuvia

Haluatko nähdä useammin suosikkivalokuviasi? Voit vaihtaa lukitusnäytön, Kuvat­toiminnon tai tapahtumaruudun taustakuvan.

Vaihda lukitusnäytön taustakuva

1Valitse
2 Valitse kuva, säädä se sopivaksi ja valitse

> ja lukitse näyttö > vaihda taustakuvaa.

.

Perustoiminnot 23

Vaihda Kuvat-toiminnon ja tapahtumaruudun tausta

1 Valitse Kuvat-toiminnossa
2 Valitse kuva, säädä se sopivaksi ja valitse

Vihje: Jos pidät vaihtelusta, valitse käytä satunnaista taustakuvaa, niin puhelin
näyttää kuviasi satunnaisessa järjestyksessä.

Mukauta soittoääntä ja muita ääniä

Voit mukauttaa puhelimen soittoääniä.

Valitse

Valitse muutettavan soittoäänen tai hälytyksen tyyppi ja valitse sitten ääni.

Vihje: Zune-tietokonesovelluksen avulla voit luoda soittoääniä omista
suosikkikappaleistasi.

Luo oma soittoääni

Voit käyttää omia äänitiedostojasi soittoääninä.

1 Liitä puhelin tietokoneeseen yhteensopivalla USB-kaapelilla.
2 Avaa tietokoneessa Zune-sovellus.
3 Valitse äänitiedosto, jota haluat käyttää soittoäänenä. Tiedoston on oltava MP3-

4 Napsauta tiedostoa hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Muokkaa.
5 Kirjoita tyylilajikenttään ringtone tai valitse se luettelosta.
6 Vedä ja pudota uusi soittoääni puhelimeen.
7 Valitse puhelimessa

Hiljennä puhelin

Kun äänetön tila on käytössä, mitään soitto- tai merkkiääniä ei kuulu. Käytä tätä tilaa
esimerkiksi elokuvissa tai kokouksessa.

Tuo näkyviin äänenvoimakkuuden tilapalkki painamalla äänenvoimakkuusnäppäintä
ja valitse sitten soittoääni
värisemään, käytössä on värinätila

Aseta puhelin värisemään

Valitse

> ja soittoäänet + äänet.

tai WMA-tiedosto, sen pituus saa olla enintään 40 sekuntia ja koko enintään 1 Mt.

> ja soittoäänet + äänet ja valitse sitten soittoääni.

> ja soittoäänet + äänet ja vaihda Värinä-asetuksen arvoksi Käytössä

.

> valitse tausta.

.

. Äänetön tila on käytössä. Jos puhelin on asetettu

äänettömän tilan asemesta.

24 Perustoiminnot

Kirjoita tekstiä
Käytä näyttönäppäimistöä

Avaa näyttönäppäimistö valitsemalla tekstiruutu. Voit pitää puhelinta pysty- tai
vaaka-asennossa näyttönäppäimistöä käyttäessäsi.

1 Merkkinäppäimet
2 Vaihtonäppäin
3 Numero- ja symbolinäppäin
4 Hymiönäppäin
5 Välinäppäin
6 Kielinäppäin. Näkyvissä vain silloin, kun käytössä on useita kirjoituskieliä.
7 Enter-näppäin
8 Askelpalautinnäppäin

Näppäimistöasettelu voi vaihdella eri sovelluksissa.

Vaihda isoista pieniin kirjaimiin ja päinvastoin

Valitse vaihtonäppäin. Voit ottaa isojen kirjainten lukituksen käyttöön valitsemalla
näppäimen kahdesti. Palaa normaalitilaan valitsemalla vaihtonäppäin uudelleen.

Kirjoita numero tai erikoismerkki

Valitse numero- ja symbolinäppäin. Jotkin erikoismerkkinäppäimet voivat tuoda
näkyviin muita symboleja. Tuo muut näppäimeen liittyvät symbolit näkyviin pitämällä
symbolia tai erikoismerkkiä painettuna.

Vihje: Voit kirjoittaa nopeasti numeron tai yleisen erikoismerkin pitämällä sormeasi
numero- ja symbolinäppäimellä, liu'uttamalla sormen haluamasi merkin kohdalle ja
nostamalla sitten sormen.

Vihje: Saat helposti pisteen ja välin lauseen loppuun valitsemalla välinäppäimen
kahdesti.

Perustoiminnot 25

Lisää merkkiin aksenttimerkki

Pidä merkkiä valittuna ja valitse aksentoitu merkki.

Poista merkki

Valitse askelpalautin.

Vaihda kirjoituskielestä toiseen

Valitse kielinäppäin.

Siirrä kohdistinta

Pidä sormea näytöllä tekstin lähellä, kunnes näkyviin tulee kohdistin. Vedä kohdistin
haluamaasi paikkaan nostamatta sormeasi.

Jos haluat siirtää kohdistimen seuraavalle riville tai seuraavaan tekstiruutuun, valitse
Enter-näppäin. Enter-näppäimen toiminto voi vaihdella eri sovelluksissa. Esimerkiksi
web-selaimen osoiteruudussa se toimii samoin kuin siirtymiskuvake.

Käytä näppäimistön sanaehdotuksia

Puhelin ehdottaa sanoja kirjoittaessasi, jotta kirjoittaminen olisi mahdollisimman
nopeaa ja tarkkaa.

Sanaehdotukset eivät ole käytettävissä kaikilla kielillä.

Valitse

1 Valitse näppäimistö ja Ehdota sanoja ja korosta kirjoitusvirheet.
2 Ala kirjoittaa sanaa tekstinsyöttökenttään. Puhelin ehdottaa mahdollisia sanoja

3 Voit lisätä uuden sanan sanakirjaan kirjoittamalla sanan, valitsemalla sen ja

Poista sanaehdotukset käytöstä

Valitse näppäimistö ja poista Ehdota sanoja ja korosta kirjoitusvirheet -
valintaruudun valinta.

> ja näppäimistö > kirjoitusasetukset.

kirjoittaessasi. Kun näkyvissä on haluamasi sana, valitse se.

valitsemalla sitten ehdotuspalkissa sanan vieressä olevan plusmerkin (+).

26 Perustoiminnot

Poista kaikki ehdotusluetteloon itse lisätyt sanat

Valitse tyhjennä ehdotukset.

Lisää uusia kirjoituskieliä

Voit lisätä näppäimistöön useita kirjoituskieliä ja vaihtaa kielestä toiseen
kirjoittaessasi.

Valitse
Kielinäppäin näkyy näppäimistössä.

Vaihda kielestä toiseen kirjoittaessasi

Valitse kielinäppäin. Näppäimistöasettelu ja sanaehdotukset vaihtuvat valitun kielen
mukaisiksi.

Etsi tietoja puhelimesta ja webistä

Tutki puhelimen ja webin sisältöä sekä muita tietoja. Bing-hakutoiminnossa voit antaa
hakusanoja näyttönäppäimistön avulla tai äänikomentoina. Voit myös skannata
puhelimen kameran avulla kohteita, kuten viivakoodeja tai kirjan ja DVD:n kansia, ja
hakea lisätietoa puhelimen tunnistamista kohteista.

Etsi tietoja webistä

1Paina
2 Kirjoita hakusana hakukenttään ja valitse kohde hakutulosten luettelosta.
3Valitse

Vihje: Voit tarkastella aiheeseen liittyviä hakutuloksia pyyhkäisemällä kohteeseen

paikalliset tai kuvat.

Käytä ääniohjattua hakua

1Paina
2 Valitse hakukentässä
3Sano Etsi tai Etsi kohdetta ja haluamasi hakusana.

> ja näppäimistö ja valitse kielet, joita haluat käyttää kirjoittaessasi.

-näppäintä.

.

-näppäintä.
.

Perustoiminnot 27

Etsi sovelluksesta

1 Valitse
2 Kirjoita hakusana hakukenttään ja valitse kohde hakutulosten luettelosta.
3 Valitse

jossakin sovelluksessa, esimerkiksi Marketplace-sovelluksessa.

.

Käytä visuaalista hakua

1Paina
2 Valitse

Vihje: Voit kääntää tekstin tai hakea sitä webistä valitsemalla etsi tekstiä.

Ohjaa puhelinta puheella

Tarvitsetko puhelinta, mutta kätesi eivät ole vapaat? Äänikomentojen avulla voit
soittaa puhelun, lähettää tekstiviestin, etsiä tietoja webistä tai avata sovelluksen.

Tämä toiminto ei ole käytettävissä kaikilla kielillä.

1Pidä
2 Sano äänikomento.

Esimerkki: Tarkista aikataulusi sanomalla Open calendar.

Vihje: Saat lisää esimerkkejä sanomalla Help.

Tilarivin ilmaisimet

Näytön yläreunassa olevalla tilarivillä näkyy kellonaika, akun varaus ja signaalin
voimakkuus sekä muita tietoja.

Vihje: Saat piilotetut kuvakkeet näkyviin napauttamalla tilariviä.

-näppäintä.
ja skannaa tekstiä, QR-koodeja tai viivakoodeja.

-näppäintä painettuna.

Signaalin voimakkuus
GPRS-datayhteys on avoinna.
EDGE-datayhteys on avoinna.
Puhelin on yhteydessä 3G-verkkoon.
WLAN-yhteys on käytettävissä.
WLAN-yhteys on käytössä.
Bluetooth-laite on yhteydessä puhelimeen.
Puhelut on siirretty toiseen puhelinnumeroon tai vastaajaan.
Puhelimessa ei ole SIM-korttia.
SIM-kortti on lukittu, mobiiliverkkopalvelut eivät ole käytettävissä. Avaa

lukitus kirjoittamalla PIN-koodi.
Puhelin on vierasverkossa (oman palveluntarjoajan matkapuhelinverkon
ulkopuolella).

28 Perustoiminnot

Sovellus tai palvelu käyttää sijaintitietoja.
Puhelin on asetettu äänettömäksi.
Puhelin on asetettu lentotilaan.
Värinä on käytössä.
Akkuvirran taso
Akkuvirran säästötila on käytössä.
Akku latautuu.

Kuvakkeet voivat vaihdella alueittain ja palveluntarjoajan mukaan.

Käytä puhelinta lentotilassa

Paikoissa, joissa et halua soittaa etkä vastaanottaa puheluja, voit kuitenkin kuunnella
musiikkia, katsoa videoita ja pelata offline-pelejä, kun käytössä on lentotila.

Valitse

Kun otat lentotila-asetuksen käyttöön, yhteys matkapuhelinverkkoon katkeaa.
Tällöin mitään radiotaajuussignaaleja ei kulje puhelimen ja matkapuhelinverkon
välillä.

Kun lentotila on käytössä, voit silti käyttää WLAN-verkkoa esimerkiksi sähköpostin
lukemiseen tai internetselailuun. Voit myös käyttää Bluetooth-yhteyttä.

Katkaise puhelimesta virta, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi
aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen. Muista noudattaa kaikkia turvaohjeita.

Pidennä akun käyttöikää

Jos tuntuu siltä, että joudut jatkuvasti käyttämään laturia, voit pienentää puhelimen
virrankulutusta noudattamalla seuraavia ohjeita. Tavoitteena on löytää tasapaino
puhelimen käytettävyyden ja akun keston välillä.

• Lataa akku aina täyteen.

• Ota käyttöön akkuvirran säästötila.

Vihje: Voit tarkistaa akun tilan ja ottaa akkuvirran säästötilan käyttöön valitsemalla

Säästä akkuvirtaa ääni- ja näyttöasetusten avulla

• Mykistä tarpeettomat äänet, kuten näppäinäänet.

• Käytä kaiuttimen asemesta johdollisia kuulokkeita.

Aseta puhelimen näyttö pimenemään lyhyen viiveen jälkeen

Valitse

> ja vaihda sitten lentotila-asetuksen arvoksi Käytössä .

> ja virransäästö.

> ja lukitse näyttö > Näytön aikakatkaisu:.