Nokia LUMIA 710 User manual [tr]

Nokia Lumia 710 Kullanım Kılavuzu

Baskı 2.0

2 İçindekiler

İçindekiler

Güvenlik 4

Türkçe Dil Desteği6

Başlarken 6

Tuşlar ve parçalar 6
Geri, başlat ve bul tuşları 7
SIM kartı takma 8
Telefonunuzu şarj etme 9
Anten konumları 11
Telefonu açma veya kapatma 12
Windows Live kimliğinizi oluşturma 12
Windows Live kimliği13
Eski telefonunuzdan kişileri
kopyalama 13
Tuşları ve ekranı kilitleme veya kilidini
açma 14
Kulaklık15
Ses seviyesini değiştirme 15
Giriş kodları 16
Telefonunuzu bilgisayarınızla
senkronize olacak şekilde ayarlama 17

Temel özellikler 18

Başlangıç ekranı ve uygulamalar
menüsü hakkında 18
Dokunmatik ekran işlemleri 18
Telefonunuzu kilitli durumdayken
kullanma 21
Açık uygulamalar arasında geçiş
yapma 21
Telefonunuzu kişiselleştirme 22
Metin yazma 24
Telefonunuzda ve web'de arama
yapma 26
Telefonunuzu sesinizle denetleme 27
Durum çubuğundaki göstergeler 27
Telefonunuzu uçuş modunda
kullanma 28

Pil ömrünü artırma 28
Pil tasarrufu modunu manuel olarak
açma 29

Aramalar 30

Bir kişiyi arama 30
Son aranan numarayı arama 30
Telesekreterinizi arama 30
Aramaları telesekreterinize veya
başka bir telefon numarasına
aktarma 31
Konferans araması yapma 31
Gelen aramayı susturma 32
Bir kartviziti aramak için sesinizi
kullanma 32

Kartvizitler & sosyal paylaşım ağı
servisleri 33

Kişiler 33
Sosyal ağlar 36

İnternet 38

İnternet bağlantıları 38
İnternet 40

Mesajlar & e-posta 42

Mesajlar 42
E-posta 44

Kamera 47

Kamera hakkında 47
Fotoğraf çekme 47
Yakından fotoğraf çekme 48
Karanlıkta fotoğraf çekme 48
Hareket halindeki nesnenin
fotoğrafını çekme 48
Kamera ile ilgili ipuçları 48
Video kaydetme 49
Resim ve videolarınıza konum
bilgilerini kaydetme 49
Fotoğraf veya video gönderme 50
Fotoğraf ve videolarınızı paylaşma 50

İçindekiler 3

Fotoğraflarınız51

Resim Merkezi hakkında 51
Resimleri görüntüleme 51
Fotoğrafı favori olarak işaretleme 52
Fotoğrafları ve videoları web'e
yükleme 53
Resimler Hub'ının arka planını
değiştirme 53
Albüm oluşturma 53
Telefonunuzla PC'niz arasında resim
kopyalama 54

Eğlence 54

Müzik ve videolar 54
Marketplace 56
Oyunlar 59

Haritalar & navigasyon 60

Konumlama ve konum servisleri 60
Nokia Haritalar 61
Nokia Drive 65

Ofis 69

Saat 69
Ajanda 70
Microsoft Office Mobile 71
Hesaplamaları kullanma 76

Bağlantı yeteneği & telefon
yönetimi 76

Bluetooth 76
Telefonunuzla PC'niz arasında resim
veya diğer içerikleri kopyalama 77
Telefonunuzun yazılımının ve
uygulamaların güncel olmasını
sağlama 78
Telefonunuzu yedekleme, eşitleme
ve geri yükleme 79
Telefon hafızasını boşaltma 79
Telefonunuzdaki bir uygulamayı
kaldırma 80
Güvenlik 80

Destek 82

Ürün ve güvenlik bilgileri 82

Dizin 89

4Güvenlik

Güvenlik

Bu basit talimatları okuyun. Bu talimatlara uyulmaması tehlikeli ya da yasalara aykırı
olabilir. Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzunun tamamını okuyun.

YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN

Cep telefonu kullanımına izin verilmeyen yerlerde veya cep telefonu
kullanımının girişim ya da tehlikeye neden olabileceği durumlarda (örneğin,
uçaklarda, hastanelerde veya tıbbi cihazların yakınında, yakıt, kimyasal
madde veya patlama alanlarında) cihazı kapatın. Yasaklanan alanlarla ilgili
tüm talimatlara uyun.

YOL GÜVENLİĞİ ÖNCE GELİR

Yerel yasaların tümüne uyun. Sürüş sırasında, aracı kullanabilmek için
ellerinizin her zaman serbest olmasını sağlayın. Sürüş sırasında önceliğiniz
yol güvenliği olmalıdır.

GİRİŞİM

Tüm kablosuz cihazlar, performansı etkileyebilecek girişime maruz
kalabilir.

KALİFİYE SERVİS

Bu ürünü yalnızca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir.

BATARYALAR, ŞARJ CİHAZLARI VE DİĞER AKSESUARLAR

Yalnızca, bu cihazla birlikte kullanımı Nokia tarafından onaylanmış olan
bataryaları, şarj cihazlarını ve diğer aksesuarları kullanın. Uyumsuz ürünleri
bağlamayın.

CİHAZINIZI KURU TUTUN

Cihazınız suya dayanıklı değildir. Cihazınızı kuru tutun.

CAM PARÇALAR

Bu cihazın ekranı camdan yapılmıştır. Cihaz sert bir yüzeye düşürülürse veya
büyük bir hasara maruz kalırsa bu cam kırılabilir. Cam kırılırsa, cihazın cam
parçalarına dokunmayın veya kırılan camı cihazdan çıkarmaya çalışmayın.
Cam yetkili servis personeli tarafından değiştirilene kadar cihazı
kullanmayın.

İŞİTME DUYUNUZU KORUYUN

Kulaklıklı mikrofon setini kullanırken sesin makul bir seviyede olmasına
dikkat edin ve hoparlör kullanımdayken cihazı kulağınızın yakınına
getirmeyin.

Güvenlik 5

6 Türkçe Dil Desteği

Türkçe Dil Desteği

Uyarı:

Bu ürünün yazılımı (menü ve cihaz içi talimatlar dahil) Türkçe dilini
desteklememektedir. Bu özellik ürüne sonradan eklenememektedir. Türkçe dışında
desteklenen diğer dillerden birini (İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca)
bilmiyorsanız bu ürünü kullanmanız önerilmez.

Yasal mevzuat uyarınca, ürünün bu özelliği ile ilgili bilgilendirilmiş bulunmaktasınız.
Ürün ambalajında da belirtilen bu duruma rağmen ürünü satın alarak, ürünü Türkçe
yazılım ile kullanamayacağınızı kabul etmektesiniz. Nokia, açıkça bildirmiş olduğu bu
nedenle ilgili olarak hiçbir sorumluluk kabul etmez.

Başlarken

Tuşlar ve parçalar

1 Mikro USB konektörü. Bataryayı şarj etmek için de kullanılır.
2 Müzik kulaklığı ve hoparlörler için konektör (3,5 mm)
3 Açma-kapatma tuşu/Tuş kilidi düğmesi

Başlarken 7

4 Ses seviyesi tuşu
5 Kamera tuşu
6 Bul tuşu
7 Başlat tuşu
8 Geri tuşu

9 Mikrofon
10 Kamera flaşı
11 Kamera merceği
12 Hoparlör

Geri, başlat ve bul tuşları

Geri, başlat ve bul tuşları telefonunuzda gezinmenize yardımcı olur.

Geri tuşu

Önceki ekrana dönme

öğesine basın. Telefonunuz, ekranınızın son kilitlenmesinden itibaren ziyaret

ettiğiniz tüm uygulamaları ve web sitelerini hatırlar.

Açık uygulamalar arasında geçiş yapma

öğesini basılı tutup, sağa veya sola kaydırın ve istediğiniz uygulamayı seçin.

Başlat tuşu

Başlangıç ekranına gitme

öğesine basın.

Telefonunuzu sesinizle denetleme

öğesini basılı tutun ve ses komutunu söyleyin.

8Başlarken

Bu özellik tüm dillerde kullanılamayabilir.

Bul tuşu

Web'de arama yapma

öğesine basın.

SIM kartı takma

Telefonunuzda, mini-UICC kart olarak da bilinen bir micro-SIM kart kullanılır.

SIM karta herhangi bir etiket yapıştırmayın.

1Telefonun arka tarafı size dönükken, tırnağınızı telefonun sağ kenardaki boşluğa

yerleştirip dikkatlice kaldırarak arka kapağı çıkarın.

2 Batarya takılıysa bataryayı çıkarın.

3 Temas yüzeyinin aşağı baktığından emin olun ve SIM kartı takın.

4 Batarya temas noktalarını hizalayarak bataryayı takın.

Başlarken 9

5Arka kapağı takın.

SIM kartı çıkarma

1Cihazın arka kapağını ve bataryayı çıkarın.
2 SIM kart tutucunun üzerindeki açıklığı kullanarak tutucudan kartı iterek çıkarın.

Telefonunuzu şarj etme
Batarya hakkında

Yalnızca bu telefon için tasarlanan Nokia onaylı şarj cihazlarını kullanın. Telefonunuzu
şarj etmek için uyumlu bir USB kablosu da kullanabilirsiniz (ürüne dahildir).

Ayrıca, batarya şarj seviyesi düşük olduğunda telefonunuzu otomatik olarak güç
tasarruf edecek şekilde de ayarlayabilirsiniz.

> ve battery saver > Always turn

on Battery Saver when battery is low seçeneğini belirleyin.

Telefonunuz güç tasarrufu moduna geçtiğinde bazı uygulamaların ayarlarını
değiştiremeyebilirsiniz.

Bataryayı şarj etme

Bataryanız fabrikada kısmen şarj edilmiştir, ancak telefonunuzu ilk kez açmadan önce
yeniden şarj etmeniz gerekebilir.

Bataryayı belirli bir süre boyunca şarj etmeniz gerekmez ve şarj sırasında telefonu
kullanabilirsiniz.

Telefon şarjın azaldığını gösteriyorsa, aşağıdakileri yapın:

Duvar prizinden şarj etme

1 Şarj cihazını önce prize sonra da telefonunuza bağlayın.

10 Başlarken

2 Batarya tam olarak şarj edildiğinde, şarj cihazını önce telefondan sonra da prizden

ayırın.

Şarj cihazı konektörüne zarar vermemek için şarj cihazı kablosunu bağlarken veya
çıkarırken dikkatli olun.

Bilgisayardan şarj etme

Elektrik prizi bulamazsanız USB'den şarj edebilirsiniz. Cihaz şarj edilirken veri aktarımı
yapılabilir. USB'den şarj etme verimliliği önemli ölçüde farklılık gösterir ve şarjın
başlaması ve cihazın çalışmaya başlaması için çok uzun bir süre geçmesi gerekebilir.

1 USB kablosunu önce bilgisayara, ardından telefonunuza bağlayın.

Başlarken 11

2 Batarya tam olarak şarj edildiğinde, USB kablosunu önce telefonunuzdan sonra

da bilgisayardan çıkarın.

Batarya tamamen boşalmışsa, şarj göstergesinin görüntülenmesi veya arama
yapılabilmesi için birkaç dakika geçmesi gerekebilir.

Batarya uzun süre kullanılmamışsa, şarja başlamak için şarj cihazını bağladıktan sonra
bağlantısını kesip tekrar bağlamanız gerekebilir.

Anten konumları

Anten kullanımdayken antene dokunmaktan kaçının. Antene dokunulması iletişim
kalitesini etkiler ve daha yüksek bir güç düzeyinde çalışması nedeniyle batarya
ömrünü kısaltabilir.

Anten alanı vurgulanmıştır.

12 Başlarken

Telefonu açma veya kapatma

Telefonu açma

Telefon titreşene kadar açma/kapatma tuşunu basılı tutun.

Telefonu kapatma

Açma/kapatma tuşuna basılı tutun ve kilit ekranını aşağı sürükleyin.

Windows Live kimliğinizi oluşturma

SIM kartınızı telefonunuza taktıktan sonra telefonunuzu ilk açışınızda, telefonunuz ilk
kurulum işlemleri konusunda size kılavuzluk eder. Tüm Windows Live servislerine
erişebilmek için, Windows Live kimliğinizi oluşturun.

Windows Live kimliğinizi oluşturmak için, internet bağlantınızın olması gerekir. Olası
veri maliyetleriyle ilgili bilgi almak için şebeke servisi sağlayıcınıza başvurun. İnternet'e
bağlanamıyorsanız, hesabınızı daha sonra oluşturabilirsiniz.

Başlarken 13

Önceden oluşturulmuş bir Windows Live kimliğiniz varsa, mevcut kullanıcı adı ve parola
ile oturum açın.

İpucu: Parolanızı mı unuttunuz? Parolanızın e-posta veya kısa mesaj halinde
gönderilmesini isteyebilirsiniz.

Windows Live kimliğinizi daha sonra oluşturmak isterseniz www.live.com adresine
gidin.

İlk kurulum sırasında acil durum araması yapmak için emergency call seçeneğini
belirleyin.

Windows Live kimliği

Windows Live kimliği ile, Windows Live ve Zune servislerine telefonunuzdan veya
bilgisayarınızdan tek bir kullanıcı adı ve şifre ile erişebilirsiniz. Ayrıca aynı kullanıcı adını
ve şifreyi kullanarak Xbox'ınızdaki Xbox Live servislerine de erişebilirsiniz.

Windows Live kimliğiniz ile şunları yapabilirsiniz:

• Marketplace içerik indirme

• Kartvizitlerinizi Windows Live uygulamasına yedekleme

• Fotoğraf ve belgeleri SkyDrive'a yükleme, kaydetme ve paylaşma

• Find My Phone uygulaması ile kayıp telefonunuzu izleme ve kilitleme

• Telefonunuzdaki oyun skorlarınıza erişme ve telefonunuzda oynadığınız oyunları

bunlara ekleme

Kullanılabilir servisler değişiklik gösterebilir.

Windows Live kimliği ve Windows Live servisleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için
www.live.com adresine gidin.

Eski telefonunuzdan kişileri kopyalama

En yakın ve en sevdiğiniz kişilerin anında parmak uçlarınızda olmasını sağlayın. Kişileri
Aktarma uygulamasını kullanarak eski telefonunuzdaki kişileri kolayca kopyalayın.

Eski telefonunuzda Bluetooth özelliği olması, kişilerin de SIM'de değil, telefon
hafızasında kayıtlı olması gerekir. Uygulama tüm telefon modelleriyle çalışmaz.

14 Başlarken

1 Eski telefonunuzda Bluetooth'u açın.
2 Yeni telefonunuzun başlangıç ekranında sola doğru uygulamalar menüsüne

ilerleyip, ardından Contacts Transfer öğesini seçin.

3 continue, öğesini seçip, Bluetooth'u açın.
4 Bulunan aygıtlar listesinden eski telefonunuzu seçip, her iki telefonda gösterilen

talimatları uygulayın.

Kişilerinizin yeni telefonunuzda desteklenmeyen bir dilde yazılmış olması durumunda,
kişi bilgileri doğru olarak görüntülenmeyebilir.

Kişilerinizi önceden Windows Live uygulamasına yedeklediyseniz, bunları
telefonunuza doğrudan servis üzerinden alabilirsiniz.

Tuşları ve ekranı kilitleme veya kilidini açma

Telefonunuz cebinizde veya çantanızdayken yanlışlıkla bir arama yapmaktan
kaçınmak için telefonunuzun tuşlarını ve ekranını kilitleyin.

Tuşları ve ekranı kilitleme

Açma/kapatma tuşuna basın.

Tuşların ve ekranın kilidini açma

Açma/kapatma tuşuna basın ve kilit ekranını yukarı sürükleyin.

Başlarken 15

Tuşları ve ekranı otomatik olarak kilitlenecek şekilde ayarlama

> seçeneğini ve lock+wallpaper > Screen times out after tuşlar ile ekranın

otomatik olarak kilitlenmesi için geçmesi gereken süreyi belirleyin.

Kulaklık

Telefonunuza uyumlu bir kulaklık veya uyumlu bir müzik kulaklığı takabilirsiniz.

Cihazınıza zarar verebileceğinden, çıkış sinyali üreten ürünleri cihazınıza bağlamayın.
Ses konektörüne herhangi bir gerilim kaynağı bağlamayın. Bu cihazla kullanım için
Nokia'nın onayladıkları dışında herhangi bir harici cihaz veya kulaklıklı mikrofon setini
ses konektörüne bağlarsanız, özellikle ses düzeylerine dikkat edin.

Ses seviyesini değiştirme

Yukarı veya aşağı ses seviyesi tuşlarına basın.

16 Başlarken

Ses seviyesi tuşlarıyla, alarm ve hatırlatıcıların ses seviyeleri dahil tüm sesleri
denetleyebilirsiniz.

Dahili hoparlör, telefonu kulağınıza tutmak zorunda kalmadan, kısa bir mesafeden
konuşmanıza ve dinlemenize olanak sağlar.

Arama sırasında hoparlörü açma veya kapatma

öğesini seçin.

Giriş kodları

PIN kodu

(4-8 rakamlı)

PUK kodu

(8 rakamlı)

IMEI numarası

(15 rakamlı)

Kilit kodu (güvenlik
kodu)

(en az 4 basamaklı)

Bu, SIM'inizi yetkisiz kullanıma karşı korur veya bazı özelliklere
erişmek için gerekir.

Telefonunuzu, telefonu açtığınızda PIN kodunu soracak
şekilde ayarlayabilirsiniz.

Kod kartınızla birlikte verilmemişse veya unuttuysanız servis
sağlayıcınıza başvurun.

Kodu art arda üç defa yanlış girerseniz, PUK kodunu kullanarak
kod blokajını kaldırmanız gerekir.

Bu, PIN kodu blokajını kaldırmak için gerekir.

SIM'inizle birlikte verilmemesi durumunda servis sağlayıcınıza
başvurun.

Bu numara, telefonun şebekede kullanılıp kullanılamayacağın
tespit etmeyi sağlar. Numara aynı zamanda çalınan telefonları
bloke etmek için de kullanılabilir. Numarayı Nokia Care
servislerine bildirmeniz de gerekebilir.

IMEI numaranızı görmek için, *#06# kodunu çevirin.
Bu, telefonunuzu yetkisiz kullanıma karşı korumanıza yardımcı

olur.

Telefonunuzu, tanımladığınız kilit kodunu soracak şekilde
ayarlayabilirsiniz.

Kodu kimseye söylemeyin ve telefonunuz haricinde güvenli bir
yere not edin.

ı

Başlarken 17

Kodu unutursanız ve telefonunuz kilitlenirse, telefonunuzun
servis alması gerekir. Ek ücret ödemeniz gerekebilir ve
telefonunuzdaki kişisel verilerin tümü silinebilir.

Daha fazla bilgi için, Nokia Care'e veya telefonu satın aldığınız
yere başvurun.

Telefonunuzu bilgisayarınızla senkronize olacak şekilde ayarlama

Zune PC uygulaması sayesinde, müzikleri videoları, şarkıları ve resimleri telefonunuzla
uyumlu bilgisayarınız arasında senkronize edebilirsiniz. Ayrıca telefonunuzu
yedekleyerek ve en yeni yazılımla güncelleyerek performansı artırabilir ve yeni
özellikler edinebilirsiniz.

1 Zune uygulamasının en yeni sürümünü www.zune.net adresinden bilgisayarınıza

indirip yükleyebilirsiniz.

İpucu: Apple Mac kullanıyorsanız, Mac Uygulama Mağazası'ndan Windows Phone
7 Connector for Mac yazılımını indirin.

2 Telefonunuzun kilit koduyla kilitli olmadığından emin olun.
3 Telefonunuzu uyumlu bir USB kablosu ile bilgisayarınıza bağlayın, ardından

bilgisayarınızda görüntülenen talimatları uygulayın.

4 Zune senkronizasyon ayarlarını değiştirmek için, bilgisayarınızda SETTINGS

seçeneğini belirleyin.

Dosyalarınızı telefonunuzla bilgisayarınız arasında eşitlemek için daha önce Nokia
Suite veya Nokia Ovi Suite gibi başka bir uygulama kullandıysanız, Zune uygulamasını
dosyaları daha önce kulland
müziğinizle diğer içeriği yeni telefonunuza kolayca eşitleyebilirsiniz.

ığınız klasörlere eşitleyecek şekilde ayarlayabilir ve

18 Temel özellikler

Temel özellikler

Başlangıç ekranı ve uygulamalar menüsü hakkında

Telefonunuzdaki iki ana görünüm şunlardır:

• Başlangıç ekranı

Mozaiklere dokunarak favori uygulamalarınızı açın. Hareketli mozaikler, cevapsız
aramaları ve gelen mesajları, en yeni haberleri ve hava durumu tahminlerini,
arkadaşlarınızın çevrimiçi durumlarını ve daha fazlasını görüntüler.

Mozaikleri yeniden düzenleyebilir ve kişileri, uygulamaları, haber akışlarını, e­posta kutularını ve diğer favorilerinizi sabitleyebilirsiniz. Sabitlediğiniz kişilere ait
güncellemeler mozaik üzerinde görüntülenir ve bu kişileri doğrudan başlangıç
ekranından arayabilirsiniz.

• Uygulamalar menüsü

Tüm uygulamalarınız alfabetik sırada burada listelenir. Uygulamalarını
fazla? Bir uygulamayı bulmak için

İpucu: Başlangıç ekranı ve uygulamalar menüsü arasında geçiş yapmak için
öğesini seçin yada yalnızca sola veya sağa kaydırın.

Dokunmatik ekran işlemleri

Telefonunuzu kullanmak için ekrana dokunun veya dokunup tutun.

Önemli: Dokunmatik ekranın çizilmemesine özen gösterin. Dokunmatik ekran

üzerinde asla gerçek bir tükenmez kalem veya kurşun kalem ya da başka bir sivri cisim
kullanmayın.

Uygulamayı veya diğer ekran öğesini açma

Uygulamaya veya öğeye dokunun.

Daha fazla seçeneğe sahip menüyü açmak için dokunup tutma

Menü açılıncaya dek parmağınızı bir öğenin üzerinde tutun.

öğesini seçin.

z çok mu

veya

Temel özellikler 19

Örnek: Takvim randevusunu düzenlemek veya silmek için, randevuya dokunup tutun

ve uygun seçeneği belirleyin.

Öğeyi sürüklemek için dokunup tutma

Parmağınızla bir veya iki saniyeliğine öğrenin üstüne basın ve parmağınızı ekranda
kaydırın.

Kaydırma

Parmağınızı ekrana koyun ve belirli bir hızla istediğiniz yönde kaydırın.

20 Temel özellikler

Örnek: Başlangıç ekranı ve uygulamalar menüsü arasında veya hub'larda farklı

görünümler arasında sola veya sağa kaydırın. Uzun bir liste veya menü içinde hızla
ilerlemek için, kaydırma hareketinde parmağınızı ekranda hızlı bir şekilde yukarıya
veya aşağıya kaydırın ve ardından parmağınızı kaldırın. İlerlemeyi durdurmak için
ekrana dokunun.

Yakınlaştırma veya uzaklaştırma

İki parmağınızı harita, resim veya web sayfası gibi bir öğe üzerine dokundurun ve
parmaklarınızı ayrı ayrı ya da birlikte kaydırın.

Temel özellikler 21

Telefonunuzu kilitli durumdayken kullanma

Telefonunuzdaki bazı özellikleri kilit kodunu girmenize gerek olmadan, kilitli
durumdayken kullanabilirsiniz.

Örneğin şunları yapabilirsiniz:

• Telefonunuzun gelen aramaları size bildirme şeklini değiştirme

• Gelen aramayı cevaplama veya reddetme

• Müziği duraklatma veya devam ettirme ya da başka bir şarkıya geçme

Telefonunuzu uyandırmak için, açma/kapatma tuşuna basın.

Gelen aramaların bildirilme şeklini değiştirme

Ses düzeyi tuşuna basın ve

, veya öğelerinden birini seçin.

Müziği duraklatma veya devam ettirme ya da başka bir şarkıya geçme

Ekranın üst kısmında görüntülenen müzik çalar denetimlerini kullanın.

Ayrıca şunları da görüntüleyebilirsiniz:

• Tarihi ve saati

• Bir sonraki ajanda etkinliğinizi

• Cevapsız aramalarınızı veya mesajlarınızı

Açık uygulamalar arasında geçiş yapma

Arka planda hangi uygulamaların ve görevlerin açık olduğunu görebilir ve bunlar
arasında geçiş yapabilirsiniz.

öğesini basılı tutup, sağa veya sola kaydırın ve istediğiniz uygulamayı seçin.

22 Temel özellikler

Telefonunuzu kişiselleştirme
Başlangıç ekranını kişiselleştirme

Başlangıç ekranınızda yalnızca gerek duyduğunuz içeriğin olmasını ister misiniz?
Öğeleri taşıyın veya kaldırın ve başlangıç ekranına kartvizitler, uygulamalar ve web
siteleri iğneleyin.

Ayrıca müzik ile fotoğraflar, en son e-postanızı, favori kartvizitlerinizi ve daha fazlasını
iğneleyebilirsiniz. Bir kartvizit iğnelediğinizde, besleme güncellemeleri öğe üzerinde
görüntülenir ve kartviziti doğrudan başlangıç ekranından arayabilirsiniz..

Kartviziti iğneleme

1 People seçeneğini belirleyin.
2 Kartviziti seçili tutup, pin to Start seçeneğini belirleyin.

Uygulamayı iğneleme

1 Uygulamalar menüsüne gitmek için öğesini seçin.
2 Uygulamayı seçili tutup pin to Start seçeneğini belirleyin.

Web sitesini iğneleme

Web sitesine gidip ardından

Öğeyi taşıma

Öğeyi seçili tutun, yeni konuma sürükleyip bıraktıktan sonra

Başlangıç ekranından bir öğeyi silme

Öğeyi seçili tutup

Temanızı değiştirme

Renkleri zevkinize ve ruh halinize uyacak şekilde değiştirebilirsiniz.

> öğesini seçip theme > Background veya Accent colour seçeneğini belirleyin.

İpucu: Koyu renkli bir arka plan kullanarak pil gücünden tasarruf edebilirsiniz.

öğesini seçin.

> pin to start öğesini seçin.

simgesine basın.

Arka plan resimlerini değiştirme

En sevdiğiniz fotoğrafları daha sık mı görmek istiyorsunuz? Kilit ekranındaki arka plan
resmini ya da Pictures hub'ını veya canlı öğesini değiştirebilirsiniz.

Kilit ekranı duvar kağıdını değiştirme

> ve lock+wallpaper > change wallpaper seçeneğini belirleyin.

1
2Bir fotoğraf seçip, düzelterek mümkün olan en uygun duruma getirin ve

seçin.

ö ğesini

Temel özellikler 23

Pictures hub'ı veya canlı öğesinin arka planını değiştirme

1 Pictures hub'ında,
2Bir fotoğraf seçip, düzelterek mümkün olan en uygun duruma getirin ve

seçin.

İpucu: Değişiklikten hoşlanıyorsanız shuffle background seçeneğini belirleyin ve
böylece telefonunuz fotoğraflarınızı karıştırsın.

Zil sesinizi ve diğer sesleri kişiselleştirme

Telefonunuzun seslerini kişiselleştirebilirsiniz.

> ve ringtones+sounds öğesini seçin.

Değiştirmek istediğiniz zil sesi veya bildiri türünü seçtikten sonra sesi seçin.

İpucu: Zune PC uygulamasını kullanarak, sevdiğiniz şarkılardan zil sesleri
oluşturabilirsiniz.

Kendi zil sesinizi oluşturma

Kendi ses dosyalarınızı zil sesi olarak kullanabilirsiniz.

1 Uyumlu bir USB kablosu kullanarak telefonunuzu bilgisayarınıza bağlayın.
2 Bilgisayarınızda, Zune uygulamasını açın.
3 Zil sesi olarak kullanmak istediğiniz ses dosyasını seçin. Dosyanın MP3 veya WMA

biçiminde ve en fazla 40 saniye uzunluğunda, 1 MB boyutunda olması gerekir.

4Dosyayı sağ tıklatıp, Edit seçeneğini belirleyin.
5 Tür alanına ringtone yazın veya listeden seçin.
6 Yeni zil sesini telefonunuza sürükleyip bırakın.
7 Telefonunuzda

seçin.

Telefonunuzu susturma

Sessiz modunu etkinleştirdiğinizde, tüm zil sesleri ve bildiri sesleri kapatılır. Bunu,
örneğin, sinemadayken veya toplantıdayken kullanabilirsiniz.

Ses seviyesi tuşlarından birine basıp ses seviyesi durum çubuğunu görüntüleyin ve
ardından ring
titreşimle uyarıda bulunacak şekilde ayarladıysanız, sessiz modu yerine titreşim modu

etkinleştirilir.

seçeneğini belirleyin. Sessiz modu etkinleştirilir. Telefonunuzu

> choose background seçeneğini belirleyin.

öğesini

> ve ringtones+sounds seçeneğini belirleyip, zil sesinizi

24 Temel özellikler

Telefonunuzu titreşimle uyaracak şekilde ayarlama

> öğesini seçip ringtones+sounds seçeneğini belirleyin ve Vibrate seçeneğini

konumuna getirin.

On

Metin yazma
Ekran klavyesini kullanma

Ekran klavyesini açmak için, bir metin kutusu seçin. Ekran klavyesini telefonunuzu hem
dikey hem de yatay tutarak kullanabilirsiniz.

1 Karakter tuşları
2 Shift tuşu
3 Numara ve simge tuşu
4 Yüz ifadesi tuşu
5 Boşluk tuşu
6 Dil tuşu. Birden fazla yazma dili kullanıldığında gösterilir.
7 Enter tuşu
8 Geri al tuşu

Klavye düzeni farklı uygulamalarda farklılık gösterebilir.

Büyük küçük harf arasında geçiş yapma

Shift tuşunu seçin. Caps lock modunu açmak için, tuşu iki defa seçin. Normal moda
dönmek için shift tuşunu tekrar seçin.

Numara veya özel karakter yazma

Numara ve simge tuşunu seçin. Özel karakter tuşlarından bazıları daha fazla simge
getirebilir. Daha fazla ilgili simge görmek için, sembollerden veya özel karakterlerden
birini seçili tutun.

Temel özellikler 25

İpucu: Bir numarayı veya yaygın olarak kullanılan bir özel karakteri hızlıca yazmak için,
parmağınızı numara ve simge tuşunun üzerine koyun, parmağınızı o karaktere kaydırın
ve ardından parmağınızı kaldırın.

İpucu: Cümlenin sonuna geldiğinizde nokta ve boşluğu hızlıca yazmak için, boşluk
tuşunu iki kere seçin.

Karaktere aksan ekleme

Karakteri seçili tutup, ardından aksanlı karakteri seçin.

Karakter silme

Geri al tuşunu seçin.

Yazma dilleri arasında geçiş yapma

Dil tuşunu seçin.

İmleci taşıma

İmleç görüntülenene kadar metnin yanındaki ekrana dokunun ve bekleyin. Parmağınızı

rmadan, imleci istediğiniz yere sürükleyin.

kaldı
İmleci bir sonraki satıra veya metin kutusuna taşımak için, enter tuşunu seçin. Enter

tuşunun işlevi farklı uygulamalarda değişiklik gösterebilir. Örneğin, web tarayıcısının
web adresi kutusunda, Git simgesi işlevini görür.

Klavye sözcük önerilerini kullanma

Hızlı ve daha doğru yazmanıza yardımcı olmak için siz yazdıkça telefonunuz sözcük
önerilerinde bulunur.

Bazı dillerde sözcük önerisi sunulmaz.

> ve keyboard > typing settings öğesini seçin.

1 Klavyelerden birini seçip Suggest text and highlight misspelt words seçeneğini

belirleyin.

26 Temel özellikler

2Metin girişi alanlarından birinde bir sözcük yazmaya başlayın. Siz yazdıkça

telefonunuz olası sözcükleri önerir. Doğru sözcük görüntülendiğinde sözcüğü
seçin.

3Sözlüğe yeni bir sözcük eklemek için, sözcüğü yazıp seçin ve öneri çubuğunda

sözcüğün yanında bulunan artı işaretini (+) seçin.

Sözcük önerilerini kapatma

Bir klavye seçin ve ardından Suggest text and highlight misspelt words onay
kutusunun işaretini kaldırın.

Öneri listesine manuel olarak eklenen sözcüklerin tümünü kaldırma

reset suggestions seçeneğini belirleyin.

Diğer yazma dillerini ekleme

Klavyeniz için birden fazla yazma dili ekleyebilir ve yazarken bu diller arasında geçiş
yapabilirsiniz.

> öğesini seçip keyboard seçeneğini belirleyin, ardından yazmak istediğiniz

dilleri seçin. Dil tuşu klavyede görüntülenir.

Yazma işlemi sırasında diller arasında geçiş yapma

Dil tuşunu seçin. Klavye düzeni ve sözcük önerileri, seçili dile göre değişir.

Telefonunuzda ve web'de arama yapma

Telefonunuzda, web'de ve dış dünyada araştırma yapın. Bing aramasında, arama
sözcüklerinizi girmek için ekran klavyesini veya sesinizi kullanabilirsiniz. Ayrıca, barkod
ve kitap ve DVD kapağı gibi şeyleri taramak için telefonunuzun kamerasını kullanabilir
ve telefonunuzun tanıdığı şeyler hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

Web'de arama yapma

öğesine basın.

1
2 Arama alanına arama sözcüğünüzü yazdıktan sonra, sunulan eşleşmeler

arasından seçim yapın.

Temel özellikler 27

3 öğesini seçin.

İpucu: İlgili arama sonuçlarını görmek için, local veya images seçeneğine kaydırın.

Sesli aramayı kullanma

öğesine basın.

1
2 Arama alanında
3 Find veya Search for ve ardından arama sözcüğünüzü söyleyin.

Uygulama içinde arama yapma

1 Bir uygulamada (örneğin, Marketplace)
2 Arama alanına arama sözcüğünüzü yazdıktan sonra, sunulan eşleşmeler

arasından seçim yapın.

3

öğesini seçin.

Görüntü aramayı kullanma

öğesine basın.

1
2

öğesini seçin ve metni, QR kodlarını veya barkodları tarayın.

İpucu: Web'deki metinlerin çevirisini yapmak veya web'de metin aramak için, scan text
öğesini seçin.

Telefonunuzu sesinizle denetleme

Elleriniz dolu olduğu halde telefonunuzu kullanmanız mı gerekiyor? Arama yapmak,
kısa mesaj göndermek, web'de arama yapmak veya bir uygulamayı açmak için sesinizi
kullanabilirsiniz.

Bu özellik tüm dillerde kullanılamayabilir.

öğesini basılı tutun.

1
2Ses komutlarından birini söyleyin.

Örnek: Programınızı kontrol etmek için, Open calendar deyin.

İpucu: Daha fazla örnek için, Help deyin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

Durum çubuğundaki göstergeler

Ekranın üst kısmındaki durum çubuğu geçerli saati, pil ve sinyal gücünü ve daha
fazlasını gösterir.

İpucu: Gizli simgeleri görüntülemek için, durum çubuğuna dokunun.

Sinyal gücü

28 Temel özellikler

GPRS veri bağlantısı açık.
EDGE veri bağlantısı açık.
Telefonunuz bir 3G ağına bağlı.
Wi-Fi bağlantısı mevcut.
Wi-Fi bağlantısı etkin.
Telefonunuza bir Bluetooth aygıtı bağlandı.
Aramalarınız başka bir numaraya veya telesekreterinize aktarılır.
Telefonunuzda SIM bulunmuyor.
SIM'iniz kilitli ve mobil ağ hizmetlerini kullanamazsınız. Kilidi açmak için PIN

kodunu yazın.
Telefonunuz dolaşımda ve kendi mobil şebekeniz dışında.

Bir uygulama veya servis konum bilgilerinizi kullanıyor.
Sessiz modu açık.
Uçak modu açık.
Titreşim modu açık.
Pil güç düzeyi
Pil güç tasarrufu modu açık.
Pil şarj ediliyor.

Simgeler, bölgenize ve şebeke servisi sağlayıcınıza bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

Telefonunuzu uçuş modunda kullanma

Arama yapmak veya almak istemediğiniz yerlerde, flight mode özelliğini
etkinleştirerek müziğinize, videolarınıza ve çevrimdışı oyunlarınıza erişmeye devam
edebilirsiniz.

> öğesini seçip, ardından flight mode seçeneğini On olarak değiştirin.

flight mode etkinleştirildiğinde, cep telefonu şebekesiyle olan bağlantınız kesilir.
Telefonla cep telefonu şebekesi arasındaki tüm telsiz frekansı sinyalleri engellenir.

flight mode etkinken, bir Wi-Fi ağına bağlanıp, örneğin, e-postalarınızı okuyabilir veya
internet'i tarayabilirsiniz. Ayrıca, Bluetooth'u da kullanabilirsiniz.

Cep telefonu kullanımına izin verilmeyen yerlerde veya kullanı mın girişim ya da
tehlikeye neden olabileceği durumlarda telefonu kapatın. Güvenlikle ilgili koşullara
uymayı unutmayın.

Pil ömrünü artırma

Telefonunuzu çok sık şarj etme ihtiyacı hissediyorsanız, bazı tedbirleri alarak
telefonunuzun güç tüketimini azaltabilirsiniz. Burada anahtar nokta, gerek
duyduğunuz pil ömrünü elde etme ile telefonunuzdan en iyi şekilde yararlanma
arasında denge kurmaktır.