Nokia LUMIA 710 User manual [tr]

Nokia Lumia 710 Kullanım Kılavuzu

Baskı 2.0

2 İçindekiler

İçindekiler

Güvenlik 4

Türkçe Dil Desteği6

Başlarken 6

Tuşlar ve parçalar 6
Geri, başlat ve bul tuşları 7
SIM kartı takma 8
Telefonunuzu şarj etme 9
Anten konumları 11
Telefonu açma veya kapatma 12
Windows Live kimliğinizi oluşturma 12
Windows Live kimliği13
Eski telefonunuzdan kişileri
kopyalama 13
Tuşları ve ekranı kilitleme veya kilidini
açma 14
Kulaklık15
Ses seviyesini değiştirme 15
Giriş kodları 16
Telefonunuzu bilgisayarınızla
senkronize olacak şekilde ayarlama 17

Temel özellikler 18

Başlangıç ekranı ve uygulamalar
menüsü hakkında 18
Dokunmatik ekran işlemleri 18
Telefonunuzu kilitli durumdayken
kullanma 21
Açık uygulamalar arasında geçiş
yapma 21
Telefonunuzu kişiselleştirme 22
Metin yazma 24
Telefonunuzda ve web'de arama
yapma 26
Telefonunuzu sesinizle denetleme 27
Durum çubuğundaki göstergeler 27
Telefonunuzu uçuş modunda
kullanma 28

Pil ömrünü artırma 28
Pil tasarrufu modunu manuel olarak
açma 29

Aramalar 30

Bir kişiyi arama 30
Son aranan numarayı arama 30
Telesekreterinizi arama 30
Aramaları telesekreterinize veya
başka bir telefon numarasına
aktarma 31
Konferans araması yapma 31
Gelen aramayı susturma 32
Bir kartviziti aramak için sesinizi
kullanma 32

Kartvizitler & sosyal paylaşım ağı
servisleri 33

Kişiler 33
Sosyal ağlar 36

İnternet 38

İnternet bağlantıları 38
İnternet 40

Mesajlar & e-posta 42

Mesajlar 42
E-posta 44

Kamera 47

Kamera hakkında 47
Fotoğraf çekme 47
Yakından fotoğraf çekme 48
Karanlıkta fotoğraf çekme 48
Hareket halindeki nesnenin
fotoğrafını çekme 48
Kamera ile ilgili ipuçları 48
Video kaydetme 49
Resim ve videolarınıza konum
bilgilerini kaydetme 49
Fotoğraf veya video gönderme 50
Fotoğraf ve videolarınızı paylaşma 50

İçindekiler 3

Fotoğraflarınız51

Resim Merkezi hakkında 51
Resimleri görüntüleme 51
Fotoğrafı favori olarak işaretleme 52
Fotoğrafları ve videoları web'e
yükleme 53
Resimler Hub'ının arka planını
değiştirme 53
Albüm oluşturma 53
Telefonunuzla PC'niz arasında resim
kopyalama 54

Eğlence 54

Müzik ve videolar 54
Marketplace 56
Oyunlar 59

Haritalar & navigasyon 60

Konumlama ve konum servisleri 60
Nokia Haritalar 61
Nokia Drive 65

Ofis 69

Saat 69
Ajanda 70
Microsoft Office Mobile 71
Hesaplamaları kullanma 76

Bağlantı yeteneği & telefon
yönetimi 76

Bluetooth 76
Telefonunuzla PC'niz arasında resim
veya diğer içerikleri kopyalama 77
Telefonunuzun yazılımının ve
uygulamaların güncel olmasını
sağlama 78
Telefonunuzu yedekleme, eşitleme
ve geri yükleme 79
Telefon hafızasını boşaltma 79
Telefonunuzdaki bir uygulamayı
kaldırma 80
Güvenlik 80

Destek 82

Ürün ve güvenlik bilgileri 82

Dizin 89

4Güvenlik

Güvenlik

Bu basit talimatları okuyun. Bu talimatlara uyulmaması tehlikeli ya da yasalara aykırı
olabilir. Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzunun tamamını okuyun.

YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN

Cep telefonu kullanımına izin verilmeyen yerlerde veya cep telefonu
kullanımının girişim ya da tehlikeye neden olabileceği durumlarda (örneğin,
uçaklarda, hastanelerde veya tıbbi cihazların yakınında, yakıt, kimyasal
madde veya patlama alanlarında) cihazı kapatın. Yasaklanan alanlarla ilgili
tüm talimatlara uyun.

YOL GÜVENLİĞİ ÖNCE GELİR

Yerel yasaların tümüne uyun. Sürüş sırasında, aracı kullanabilmek için
ellerinizin her zaman serbest olmasını sağlayın. Sürüş sırasında önceliğiniz
yol güvenliği olmalıdır.

GİRİŞİM

Tüm kablosuz cihazlar, performansı etkileyebilecek girişime maruz
kalabilir.

KALİFİYE SERVİS

Bu ürünü yalnızca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir.

BATARYALAR, ŞARJ CİHAZLARI VE DİĞER AKSESUARLAR

Yalnızca, bu cihazla birlikte kullanımı Nokia tarafından onaylanmış olan
bataryaları, şarj cihazlarını ve diğer aksesuarları kullanın. Uyumsuz ürünleri
bağlamayın.

CİHAZINIZI KURU TUTUN

Cihazınız suya dayanıklı değildir. Cihazınızı kuru tutun.

CAM PARÇALAR

Bu cihazın ekranı camdan yapılmıştır. Cihaz sert bir yüzeye düşürülürse veya
büyük bir hasara maruz kalırsa bu cam kırılabilir. Cam kırılırsa, cihazın cam
parçalarına dokunmayın veya kırılan camı cihazdan çıkarmaya çalışmayın.
Cam yetkili servis personeli tarafından değiştirilene kadar cihazı
kullanmayın.

İŞİTME DUYUNUZU KORUYUN

Kulaklıklı mikrofon setini kullanırken sesin makul bir seviyede olmasına
dikkat edin ve hoparlör kullanımdayken cihazı kulağınızın yakınına
getirmeyin.

Güvenlik 5

6 Türkçe Dil Desteği

Türkçe Dil Desteği

Uyarı:

Bu ürünün yazılımı (menü ve cihaz içi talimatlar dahil) Türkçe dilini
desteklememektedir. Bu özellik ürüne sonradan eklenememektedir. Türkçe dışında
desteklenen diğer dillerden birini (İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca)
bilmiyorsanız bu ürünü kullanmanız önerilmez.

Yasal mevzuat uyarınca, ürünün bu özelliği ile ilgili bilgilendirilmiş bulunmaktasınız.
Ürün ambalajında da belirtilen bu duruma rağmen ürünü satın alarak, ürünü Türkçe
yazılım ile kullanamayacağınızı kabul etmektesiniz. Nokia, açıkça bildirmiş olduğu bu
nedenle ilgili olarak hiçbir sorumluluk kabul etmez.

Başlarken

Tuşlar ve parçalar

1 Mikro USB konektörü. Bataryayı şarj etmek için de kullanılır.
2 Müzik kulaklığı ve hoparlörler için konektör (3,5 mm)
3 Açma-kapatma tuşu/Tuş kilidi düğmesi

Başlarken 7

4 Ses seviyesi tuşu
5 Kamera tuşu
6 Bul tuşu
7 Başlat tuşu
8 Geri tuşu

9 Mikrofon
10 Kamera flaşı
11 Kamera merceği
12 Hoparlör

Geri, başlat ve bul tuşları

Geri, başlat ve bul tuşları telefonunuzda gezinmenize yardımcı olur.

Geri tuşu

Önceki ekrana dönme

öğesine basın. Telefonunuz, ekranınızın son kilitlenmesinden itibaren ziyaret

ettiğiniz tüm uygulamaları ve web sitelerini hatırlar.

Açık uygulamalar arasında geçiş yapma

öğesini basılı tutup, sağa veya sola kaydırın ve istediğiniz uygulamayı seçin.

Başlat tuşu

Başlangıç ekranına gitme

öğesine basın.

Telefonunuzu sesinizle denetleme

öğesini basılı tutun ve ses komutunu söyleyin.

8Başlarken

Bu özellik tüm dillerde kullanılamayabilir.

Bul tuşu

Web'de arama yapma

öğesine basın.

SIM kartı takma

Telefonunuzda, mini-UICC kart olarak da bilinen bir micro-SIM kart kullanılır.

SIM karta herhangi bir etiket yapıştırmayın.

1Telefonun arka tarafı size dönükken, tırnağınızı telefonun sağ kenardaki boşluğa

yerleştirip dikkatlice kaldırarak arka kapağı çıkarın.

2 Batarya takılıysa bataryayı çıkarın.

3 Temas yüzeyinin aşağı baktığından emin olun ve SIM kartı takın.

4 Batarya temas noktalarını hizalayarak bataryayı takın.

Başlarken 9

5Arka kapağı takın.

SIM kartı çıkarma

1Cihazın arka kapağını ve bataryayı çıkarın.
2 SIM kart tutucunun üzerindeki açıklığı kullanarak tutucudan kartı iterek çıkarın.

Telefonunuzu şarj etme
Batarya hakkında

Yalnızca bu telefon için tasarlanan Nokia onaylı şarj cihazlarını kullanın. Telefonunuzu
şarj etmek için uyumlu bir USB kablosu da kullanabilirsiniz (ürüne dahildir).

Ayrıca, batarya şarj seviyesi düşük olduğunda telefonunuzu otomatik olarak güç
tasarruf edecek şekilde de ayarlayabilirsiniz.

> ve battery saver > Always turn

on Battery Saver when battery is low seçeneğini belirleyin.

Telefonunuz güç tasarrufu moduna geçtiğinde bazı uygulamaların ayarlarını
değiştiremeyebilirsiniz.

Bataryayı şarj etme

Bataryanız fabrikada kısmen şarj edilmiştir, ancak telefonunuzu ilk kez açmadan önce
yeniden şarj etmeniz gerekebilir.

Bataryayı belirli bir süre boyunca şarj etmeniz gerekmez ve şarj sırasında telefonu
kullanabilirsiniz.

Telefon şarjın azaldığını gösteriyorsa, aşağıdakileri yapın:

Duvar prizinden şarj etme

1 Şarj cihazını önce prize sonra da telefonunuza bağlayın.

10 Başlarken

2 Batarya tam olarak şarj edildiğinde, şarj cihazını önce telefondan sonra da prizden

ayırın.

Şarj cihazı konektörüne zarar vermemek için şarj cihazı kablosunu bağlarken veya
çıkarırken dikkatli olun.

Bilgisayardan şarj etme

Elektrik prizi bulamazsanız USB'den şarj edebilirsiniz. Cihaz şarj edilirken veri aktarımı
yapılabilir. USB'den şarj etme verimliliği önemli ölçüde farklılık gösterir ve şarjın
başlaması ve cihazın çalışmaya başlaması için çok uzun bir süre geçmesi gerekebilir.

1 USB kablosunu önce bilgisayara, ardından telefonunuza bağlayın.

Başlarken 11

2 Batarya tam olarak şarj edildiğinde, USB kablosunu önce telefonunuzdan sonra

da bilgisayardan çıkarın.

Batarya tamamen boşalmışsa, şarj göstergesinin görüntülenmesi veya arama
yapılabilmesi için birkaç dakika geçmesi gerekebilir.

Batarya uzun süre kullanılmamışsa, şarja başlamak için şarj cihazını bağladıktan sonra
bağlantısını kesip tekrar bağlamanız gerekebilir.

Anten konumları

Anten kullanımdayken antene dokunmaktan kaçının. Antene dokunulması iletişim
kalitesini etkiler ve daha yüksek bir güç düzeyinde çalışması nedeniyle batarya
ömrünü kısaltabilir.

Anten alanı vurgulanmıştır.

12 Başlarken

Telefonu açma veya kapatma

Telefonu açma

Telefon titreşene kadar açma/kapatma tuşunu basılı tutun.

Telefonu kapatma

Açma/kapatma tuşuna basılı tutun ve kilit ekranını aşağı sürükleyin.

Windows Live kimliğinizi oluşturma

SIM kartınızı telefonunuza taktıktan sonra telefonunuzu ilk açışınızda, telefonunuz ilk
kurulum işlemleri konusunda size kılavuzluk eder. Tüm Windows Live servislerine
erişebilmek için, Windows Live kimliğinizi oluşturun.

Windows Live kimliğinizi oluşturmak için, internet bağlantınızın olması gerekir. Olası
veri maliyetleriyle ilgili bilgi almak için şebeke servisi sağlayıcınıza başvurun. İnternet'e
bağlanamıyorsanız, hesabınızı daha sonra oluşturabilirsiniz.

Başlarken 13

Önceden oluşturulmuş bir Windows Live kimliğiniz varsa, mevcut kullanıcı adı ve parola
ile oturum açın.

İpucu: Parolanızı mı unuttunuz? Parolanızın e-posta veya kısa mesaj halinde
gönderilmesini isteyebilirsiniz.

Windows Live kimliğinizi daha sonra oluşturmak isterseniz www.live.com adresine
gidin.

İlk kurulum sırasında acil durum araması yapmak için emergency call seçeneğini
belirleyin.

Windows Live kimliği

Windows Live kimliği ile, Windows Live ve Zune servislerine telefonunuzdan veya
bilgisayarınızdan tek bir kullanıcı adı ve şifre ile erişebilirsiniz. Ayrıca aynı kullanıcı adını
ve şifreyi kullanarak Xbox'ınızdaki Xbox Live servislerine de erişebilirsiniz.

Windows Live kimliğiniz ile şunları yapabilirsiniz:

• Marketplace içerik indirme

• Kartvizitlerinizi Windows Live uygulamasına yedekleme

• Fotoğraf ve belgeleri SkyDrive'a yükleme, kaydetme ve paylaşma

• Find My Phone uygulaması ile kayıp telefonunuzu izleme ve kilitleme

• Telefonunuzdaki oyun skorlarınıza erişme ve telefonunuzda oynadığınız oyunları

bunlara ekleme

Kullanılabilir servisler değişiklik gösterebilir.

Windows Live kimliği ve Windows Live servisleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için
www.live.com adresine gidin.

Eski telefonunuzdan kişileri kopyalama

En yakın ve en sevdiğiniz kişilerin anında parmak uçlarınızda olmasını sağlayın. Kişileri
Aktarma uygulamasını kullanarak eski telefonunuzdaki kişileri kolayca kopyalayın.

Eski telefonunuzda Bluetooth özelliği olması, kişilerin de SIM'de değil, telefon
hafızasında kayıtlı olması gerekir. Uygulama tüm telefon modelleriyle çalışmaz.

14 Başlarken

1 Eski telefonunuzda Bluetooth'u açın.
2 Yeni telefonunuzun başlangıç ekranında sola doğru uygulamalar menüsüne

ilerleyip, ardından Contacts Transfer öğesini seçin.

3 continue, öğesini seçip, Bluetooth'u açın.
4 Bulunan aygıtlar listesinden eski telefonunuzu seçip, her iki telefonda gösterilen

talimatları uygulayın.

Kişilerinizin yeni telefonunuzda desteklenmeyen bir dilde yazılmış olması durumunda,
kişi bilgileri doğru olarak görüntülenmeyebilir.

Kişilerinizi önceden Windows Live uygulamasına yedeklediyseniz, bunları
telefonunuza doğrudan servis üzerinden alabilirsiniz.

Tuşları ve ekranı kilitleme veya kilidini açma

Telefonunuz cebinizde veya çantanızdayken yanlışlıkla bir arama yapmaktan
kaçınmak için telefonunuzun tuşlarını ve ekranını kilitleyin.

Tuşları ve ekranı kilitleme

Açma/kapatma tuşuna basın.

Tuşların ve ekranın kilidini açma

Açma/kapatma tuşuna basın ve kilit ekranını yukarı sürükleyin.

Başlarken 15

Tuşları ve ekranı otomatik olarak kilitlenecek şekilde ayarlama

> seçeneğini ve lock+wallpaper > Screen times out after tuşlar ile ekranın

otomatik olarak kilitlenmesi için geçmesi gereken süreyi belirleyin.

Kulaklık

Telefonunuza uyumlu bir kulaklık veya uyumlu bir müzik kulaklığı takabilirsiniz.

Cihazınıza zarar verebileceğinden, çıkış sinyali üreten ürünleri cihazınıza bağlamayın.
Ses konektörüne herhangi bir gerilim kaynağı bağlamayın. Bu cihazla kullanım için
Nokia'nın onayladıkları dışında herhangi bir harici cihaz veya kulaklıklı mikrofon setini
ses konektörüne bağlarsanız, özellikle ses düzeylerine dikkat edin.

Ses seviyesini değiştirme

Yukarı veya aşağı ses seviyesi tuşlarına basın.

16 Başlarken

Ses seviyesi tuşlarıyla, alarm ve hatırlatıcıların ses seviyeleri dahil tüm sesleri
denetleyebilirsiniz.

Dahili hoparlör, telefonu kulağınıza tutmak zorunda kalmadan, kısa bir mesafeden
konuşmanıza ve dinlemenize olanak sağlar.

Arama sırasında hoparlörü açma veya kapatma

öğesini seçin.

Giriş kodları

PIN kodu

(4-8 rakamlı)

PUK kodu

(8 rakamlı)

IMEI numarası

(15 rakamlı)

Kilit kodu (güvenlik
kodu)

(en az 4 basamaklı)

Bu, SIM'inizi yetkisiz kullanıma karşı korur veya bazı özelliklere
erişmek için gerekir.

Telefonunuzu, telefonu açtığınızda PIN kodunu soracak
şekilde ayarlayabilirsiniz.

Kod kartınızla birlikte verilmemişse veya unuttuysanız servis
sağlayıcınıza başvurun.

Kodu art arda üç defa yanlış girerseniz, PUK kodunu kullanarak
kod blokajını kaldırmanız gerekir.

Bu, PIN kodu blokajını kaldırmak için gerekir.

SIM'inizle birlikte verilmemesi durumunda servis sağlayıcınıza
başvurun.

Bu numara, telefonun şebekede kullanılıp kullanılamayacağın
tespit etmeyi sağlar. Numara aynı zamanda çalınan telefonları
bloke etmek için de kullanılabilir. Numarayı Nokia Care
servislerine bildirmeniz de gerekebilir.

IMEI numaranızı görmek için, *#06# kodunu çevirin.
Bu, telefonunuzu yetkisiz kullanıma karşı korumanıza yardımcı

olur.

Telefonunuzu, tanımladığınız kilit kodunu soracak şekilde
ayarlayabilirsiniz.

Kodu kimseye söylemeyin ve telefonunuz haricinde güvenli bir
yere not edin.

ı

Başlarken 17

Kodu unutursanız ve telefonunuz kilitlenirse, telefonunuzun
servis alması gerekir. Ek ücret ödemeniz gerekebilir ve
telefonunuzdaki kişisel verilerin tümü silinebilir.

Daha fazla bilgi için, Nokia Care'e veya telefonu satın aldığınız
yere başvurun.

Telefonunuzu bilgisayarınızla senkronize olacak şekilde ayarlama

Zune PC uygulaması sayesinde, müzikleri videoları, şarkıları ve resimleri telefonunuzla
uyumlu bilgisayarınız arasında senkronize edebilirsiniz. Ayrıca telefonunuzu
yedekleyerek ve en yeni yazılımla güncelleyerek performansı artırabilir ve yeni
özellikler edinebilirsiniz.

1 Zune uygulamasının en yeni sürümünü www.zune.net adresinden bilgisayarınıza

indirip yükleyebilirsiniz.

İpucu: Apple Mac kullanıyorsanız, Mac Uygulama Mağazası'ndan Windows Phone
7 Connector for Mac yazılımını indirin.

2 Telefonunuzun kilit koduyla kilitli olmadığından emin olun.
3 Telefonunuzu uyumlu bir USB kablosu ile bilgisayarınıza bağlayın, ardından

bilgisayarınızda görüntülenen talimatları uygulayın.

4 Zune senkronizasyon ayarlarını değiştirmek için, bilgisayarınızda SETTINGS

seçeneğini belirleyin.

Dosyalarınızı telefonunuzla bilgisayarınız arasında eşitlemek için daha önce Nokia
Suite veya Nokia Ovi Suite gibi başka bir uygulama kullandıysanız, Zune uygulamasını
dosyaları daha önce kulland
müziğinizle diğer içeriği yeni telefonunuza kolayca eşitleyebilirsiniz.

ığınız klasörlere eşitleyecek şekilde ayarlayabilir ve

18 Temel özellikler

Temel özellikler

Başlangıç ekranı ve uygulamalar menüsü hakkında

Telefonunuzdaki iki ana görünüm şunlardır:

• Başlangıç ekranı

Mozaiklere dokunarak favori uygulamalarınızı açın. Hareketli mozaikler, cevapsız
aramaları ve gelen mesajları, en yeni haberleri ve hava durumu tahminlerini,
arkadaşlarınızın çevrimiçi durumlarını ve daha fazlasını görüntüler.

Mozaikleri yeniden düzenleyebilir ve kişileri, uygulamaları, haber akışlarını, e­posta kutularını ve diğer favorilerinizi sabitleyebilirsiniz. Sabitlediğiniz kişilere ait
güncellemeler mozaik üzerinde görüntülenir ve bu kişileri doğrudan başlangıç
ekranından arayabilirsiniz.

• Uygulamalar menüsü

Tüm uygulamalarınız alfabetik sırada burada listelenir. Uygulamalarını
fazla? Bir uygulamayı bulmak için

İpucu: Başlangıç ekranı ve uygulamalar menüsü arasında geçiş yapmak için
öğesini seçin yada yalnızca sola veya sağa kaydırın.

Dokunmatik ekran işlemleri

Telefonunuzu kullanmak için ekrana dokunun veya dokunup tutun.

Önemli: Dokunmatik ekranın çizilmemesine özen gösterin. Dokunmatik ekran

üzerinde asla gerçek bir tükenmez kalem veya kurşun kalem ya da başka bir sivri cisim
kullanmayın.

Uygulamayı veya diğer ekran öğesini açma

Uygulamaya veya öğeye dokunun.

Daha fazla seçeneğe sahip menüyü açmak için dokunup tutma

Menü açılıncaya dek parmağınızı bir öğenin üzerinde tutun.

öğesini seçin.

z çok mu

veya

Temel özellikler 19

Örnek: Takvim randevusunu düzenlemek veya silmek için, randevuya dokunup tutun

ve uygun seçeneği belirleyin.

Öğeyi sürüklemek için dokunup tutma

Parmağınızla bir veya iki saniyeliğine öğrenin üstüne basın ve parmağınızı ekranda
kaydırın.

Kaydırma

Parmağınızı ekrana koyun ve belirli bir hızla istediğiniz yönde kaydırın.

20 Temel özellikler

Örnek: Başlangıç ekranı ve uygulamalar menüsü arasında veya hub'larda farklı

görünümler arasında sola veya sağa kaydırın. Uzun bir liste veya menü içinde hızla
ilerlemek için, kaydırma hareketinde parmağınızı ekranda hızlı bir şekilde yukarıya
veya aşağıya kaydırın ve ardından parmağınızı kaldırın. İlerlemeyi durdurmak için
ekrana dokunun.

Yakınlaştırma veya uzaklaştırma

İki parmağınızı harita, resim veya web sayfası gibi bir öğe üzerine dokundurun ve
parmaklarınızı ayrı ayrı ya da birlikte kaydırın.

Temel özellikler 21

Telefonunuzu kilitli durumdayken kullanma

Telefonunuzdaki bazı özellikleri kilit kodunu girmenize gerek olmadan, kilitli
durumdayken kullanabilirsiniz.

Örneğin şunları yapabilirsiniz:

• Telefonunuzun gelen aramaları size bildirme şeklini değiştirme

• Gelen aramayı cevaplama veya reddetme

• Müziği duraklatma veya devam ettirme ya da başka bir şarkıya geçme

Telefonunuzu uyandırmak için, açma/kapatma tuşuna basın.

Gelen aramaların bildirilme şeklini değiştirme

Ses düzeyi tuşuna basın ve

, veya öğelerinden birini seçin.

Müziği duraklatma veya devam ettirme ya da başka bir şarkıya geçme

Ekranın üst kısmında görüntülenen müzik çalar denetimlerini kullanın.

Ayrıca şunları da görüntüleyebilirsiniz:

• Tarihi ve saati

• Bir sonraki ajanda etkinliğinizi

• Cevapsız aramalarınızı veya mesajlarınızı

Açık uygulamalar arasında geçiş yapma

Arka planda hangi uygulamaların ve görevlerin açık olduğunu görebilir ve bunlar
arasında geçiş yapabilirsiniz.

öğesini basılı tutup, sağa veya sola kaydırın ve istediğiniz uygulamayı seçin.

22 Temel özellikler

Telefonunuzu kişiselleştirme
Başlangıç ekranını kişiselleştirme

Başlangıç ekranınızda yalnızca gerek duyduğunuz içeriğin olmasını ister misiniz?
Öğeleri taşıyın veya kaldırın ve başlangıç ekranına kartvizitler, uygulamalar ve web
siteleri iğneleyin.

Ayrıca müzik ile fotoğraflar, en son e-postanızı, favori kartvizitlerinizi ve daha fazlasını
iğneleyebilirsiniz. Bir kartvizit iğnelediğinizde, besleme güncellemeleri öğe üzerinde
görüntülenir ve kartviziti doğrudan başlangıç ekranından arayabilirsiniz..

Kartviziti iğneleme

1 People seçeneğini belirleyin.
2 Kartviziti seçili tutup, pin to Start seçeneğini belirleyin.

Uygulamayı iğneleme

1 Uygulamalar menüsüne gitmek için öğesini seçin.
2 Uygulamayı seçili tutup pin to Start seçeneğini belirleyin.

Web sitesini iğneleme

Web sitesine gidip ardından

Öğeyi taşıma

Öğeyi seçili tutun, yeni konuma sürükleyip bıraktıktan sonra

Başlangıç ekranından bir öğeyi silme

Öğeyi seçili tutup

Temanızı değiştirme

Renkleri zevkinize ve ruh halinize uyacak şekilde değiştirebilirsiniz.

> öğesini seçip theme > Background veya Accent colour seçeneğini belirleyin.

İpucu: Koyu renkli bir arka plan kullanarak pil gücünden tasarruf edebilirsiniz.

öğesini seçin.

> pin to start öğesini seçin.

simgesine basın.

Arka plan resimlerini değiştirme

En sevdiğiniz fotoğrafları daha sık mı görmek istiyorsunuz? Kilit ekranındaki arka plan
resmini ya da Pictures hub'ını veya canlı öğesini değiştirebilirsiniz.

Kilit ekranı duvar kağıdını değiştirme

> ve lock+wallpaper > change wallpaper seçeneğini belirleyin.

1
2Bir fotoğraf seçip, düzelterek mümkün olan en uygun duruma getirin ve

seçin.

ö ğesini

Temel özellikler 23

Pictures hub'ı veya canlı öğesinin arka planını değiştirme

1 Pictures hub'ında,
2Bir fotoğraf seçip, düzelterek mümkün olan en uygun duruma getirin ve

seçin.

İpucu: Değişiklikten hoşlanıyorsanız shuffle background seçeneğini belirleyin ve
böylece telefonunuz fotoğraflarınızı karıştırsın.

Zil sesinizi ve diğer sesleri kişiselleştirme

Telefonunuzun seslerini kişiselleştirebilirsiniz.

> ve ringtones+sounds öğesini seçin.

Değiştirmek istediğiniz zil sesi veya bildiri türünü seçtikten sonra sesi seçin.

İpucu: Zune PC uygulamasını kullanarak, sevdiğiniz şarkılardan zil sesleri
oluşturabilirsiniz.

Kendi zil sesinizi oluşturma

Kendi ses dosyalarınızı zil sesi olarak kullanabilirsiniz.

1 Uyumlu bir USB kablosu kullanarak telefonunuzu bilgisayarınıza bağlayın.
2 Bilgisayarınızda, Zune uygulamasını açın.
3 Zil sesi olarak kullanmak istediğiniz ses dosyasını seçin. Dosyanın MP3 veya WMA

biçiminde ve en fazla 40 saniye uzunluğunda, 1 MB boyutunda olması gerekir.

4Dosyayı sağ tıklatıp, Edit seçeneğini belirleyin.
5 Tür alanına ringtone yazın veya listeden seçin.
6 Yeni zil sesini telefonunuza sürükleyip bırakın.
7 Telefonunuzda

seçin.

Telefonunuzu susturma

Sessiz modunu etkinleştirdiğinizde, tüm zil sesleri ve bildiri sesleri kapatılır. Bunu,
örneğin, sinemadayken veya toplantıdayken kullanabilirsiniz.

Ses seviyesi tuşlarından birine basıp ses seviyesi durum çubuğunu görüntüleyin ve
ardından ring
titreşimle uyarıda bulunacak şekilde ayarladıysanız, sessiz modu yerine titreşim modu

etkinleştirilir.

seçeneğini belirleyin. Sessiz modu etkinleştirilir. Telefonunuzu

> choose background seçeneğini belirleyin.

öğesini

> ve ringtones+sounds seçeneğini belirleyip, zil sesinizi

24 Temel özellikler

Telefonunuzu titreşimle uyaracak şekilde ayarlama

> öğesini seçip ringtones+sounds seçeneğini belirleyin ve Vibrate seçeneğini

konumuna getirin.

On

Metin yazma
Ekran klavyesini kullanma

Ekran klavyesini açmak için, bir metin kutusu seçin. Ekran klavyesini telefonunuzu hem
dikey hem de yatay tutarak kullanabilirsiniz.

1 Karakter tuşları
2 Shift tuşu
3 Numara ve simge tuşu
4 Yüz ifadesi tuşu
5 Boşluk tuşu
6 Dil tuşu. Birden fazla yazma dili kullanıldığında gösterilir.
7 Enter tuşu
8 Geri al tuşu

Klavye düzeni farklı uygulamalarda farklılık gösterebilir.

Büyük küçük harf arasında geçiş yapma

Shift tuşunu seçin. Caps lock modunu açmak için, tuşu iki defa seçin. Normal moda
dönmek için shift tuşunu tekrar seçin.

Numara veya özel karakter yazma

Numara ve simge tuşunu seçin. Özel karakter tuşlarından bazıları daha fazla simge
getirebilir. Daha fazla ilgili simge görmek için, sembollerden veya özel karakterlerden
birini seçili tutun.

Temel özellikler 25

İpucu: Bir numarayı veya yaygın olarak kullanılan bir özel karakteri hızlıca yazmak için,
parmağınızı numara ve simge tuşunun üzerine koyun, parmağınızı o karaktere kaydırın
ve ardından parmağınızı kaldırın.

İpucu: Cümlenin sonuna geldiğinizde nokta ve boşluğu hızlıca yazmak için, boşluk
tuşunu iki kere seçin.

Karaktere aksan ekleme

Karakteri seçili tutup, ardından aksanlı karakteri seçin.

Karakter silme

Geri al tuşunu seçin.

Yazma dilleri arasında geçiş yapma

Dil tuşunu seçin.

İmleci taşıma

İmleç görüntülenene kadar metnin yanındaki ekrana dokunun ve bekleyin. Parmağınızı

rmadan, imleci istediğiniz yere sürükleyin.

kaldı
İmleci bir sonraki satıra veya metin kutusuna taşımak için, enter tuşunu seçin. Enter

tuşunun işlevi farklı uygulamalarda değişiklik gösterebilir. Örneğin, web tarayıcısının
web adresi kutusunda, Git simgesi işlevini görür.

Klavye sözcük önerilerini kullanma

Hızlı ve daha doğru yazmanıza yardımcı olmak için siz yazdıkça telefonunuz sözcük
önerilerinde bulunur.

Bazı dillerde sözcük önerisi sunulmaz.

> ve keyboard > typing settings öğesini seçin.

1 Klavyelerden birini seçip Suggest text and highlight misspelt words seçeneğini

belirleyin.

26 Temel özellikler

2Metin girişi alanlarından birinde bir sözcük yazmaya başlayın. Siz yazdıkça

telefonunuz olası sözcükleri önerir. Doğru sözcük görüntülendiğinde sözcüğü
seçin.

3Sözlüğe yeni bir sözcük eklemek için, sözcüğü yazıp seçin ve öneri çubuğunda

sözcüğün yanında bulunan artı işaretini (+) seçin.

Sözcük önerilerini kapatma

Bir klavye seçin ve ardından Suggest text and highlight misspelt words onay
kutusunun işaretini kaldırın.

Öneri listesine manuel olarak eklenen sözcüklerin tümünü kaldırma

reset suggestions seçeneğini belirleyin.

Diğer yazma dillerini ekleme

Klavyeniz için birden fazla yazma dili ekleyebilir ve yazarken bu diller arasında geçiş
yapabilirsiniz.

> öğesini seçip keyboard seçeneğini belirleyin, ardından yazmak istediğiniz

dilleri seçin. Dil tuşu klavyede görüntülenir.

Yazma işlemi sırasında diller arasında geçiş yapma

Dil tuşunu seçin. Klavye düzeni ve sözcük önerileri, seçili dile göre değişir.

Telefonunuzda ve web'de arama yapma

Telefonunuzda, web'de ve dış dünyada araştırma yapın. Bing aramasında, arama
sözcüklerinizi girmek için ekran klavyesini veya sesinizi kullanabilirsiniz. Ayrıca, barkod
ve kitap ve DVD kapağı gibi şeyleri taramak için telefonunuzun kamerasını kullanabilir
ve telefonunuzun tanıdığı şeyler hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

Web'de arama yapma

öğesine basın.

1
2 Arama alanına arama sözcüğünüzü yazdıktan sonra, sunulan eşleşmeler

arasından seçim yapın.

Temel özellikler 27

3 öğesini seçin.

İpucu: İlgili arama sonuçlarını görmek için, local veya images seçeneğine kaydırın.

Sesli aramayı kullanma

öğesine basın.

1
2 Arama alanında
3 Find veya Search for ve ardından arama sözcüğünüzü söyleyin.

Uygulama içinde arama yapma

1 Bir uygulamada (örneğin, Marketplace)
2 Arama alanına arama sözcüğünüzü yazdıktan sonra, sunulan eşleşmeler

arasından seçim yapın.

3

öğesini seçin.

Görüntü aramayı kullanma

öğesine basın.

1
2

öğesini seçin ve metni, QR kodlarını veya barkodları tarayın.

İpucu: Web'deki metinlerin çevirisini yapmak veya web'de metin aramak için, scan text
öğesini seçin.

Telefonunuzu sesinizle denetleme

Elleriniz dolu olduğu halde telefonunuzu kullanmanız mı gerekiyor? Arama yapmak,
kısa mesaj göndermek, web'de arama yapmak veya bir uygulamayı açmak için sesinizi
kullanabilirsiniz.

Bu özellik tüm dillerde kullanılamayabilir.

öğesini basılı tutun.

1
2Ses komutlarından birini söyleyin.

Örnek: Programınızı kontrol etmek için, Open calendar deyin.

İpucu: Daha fazla örnek için, Help deyin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

Durum çubuğundaki göstergeler

Ekranın üst kısmındaki durum çubuğu geçerli saati, pil ve sinyal gücünü ve daha
fazlasını gösterir.

İpucu: Gizli simgeleri görüntülemek için, durum çubuğuna dokunun.

Sinyal gücü

28 Temel özellikler

GPRS veri bağlantısı açık.
EDGE veri bağlantısı açık.
Telefonunuz bir 3G ağına bağlı.
Wi-Fi bağlantısı mevcut.
Wi-Fi bağlantısı etkin.
Telefonunuza bir Bluetooth aygıtı bağlandı.
Aramalarınız başka bir numaraya veya telesekreterinize aktarılır.
Telefonunuzda SIM bulunmuyor.
SIM'iniz kilitli ve mobil ağ hizmetlerini kullanamazsınız. Kilidi açmak için PIN

kodunu yazın.
Telefonunuz dolaşımda ve kendi mobil şebekeniz dışında.

Bir uygulama veya servis konum bilgilerinizi kullanıyor.
Sessiz modu açık.
Uçak modu açık.
Titreşim modu açık.
Pil güç düzeyi
Pil güç tasarrufu modu açık.
Pil şarj ediliyor.

Simgeler, bölgenize ve şebeke servisi sağlayıcınıza bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

Telefonunuzu uçuş modunda kullanma

Arama yapmak veya almak istemediğiniz yerlerde, flight mode özelliğini
etkinleştirerek müziğinize, videolarınıza ve çevrimdışı oyunlarınıza erişmeye devam
edebilirsiniz.

> öğesini seçip, ardından flight mode seçeneğini On olarak değiştirin.

flight mode etkinleştirildiğinde, cep telefonu şebekesiyle olan bağlantınız kesilir.
Telefonla cep telefonu şebekesi arasındaki tüm telsiz frekansı sinyalleri engellenir.

flight mode etkinken, bir Wi-Fi ağına bağlanıp, örneğin, e-postalarınızı okuyabilir veya
internet'i tarayabilirsiniz. Ayrıca, Bluetooth'u da kullanabilirsiniz.

Cep telefonu kullanımına izin verilmeyen yerlerde veya kullanı mın girişim ya da
tehlikeye neden olabileceği durumlarda telefonu kapatın. Güvenlikle ilgili koşullara
uymayı unutmayın.

Pil ömrünü artırma

Telefonunuzu çok sık şarj etme ihtiyacı hissediyorsanız, bazı tedbirleri alarak
telefonunuzun güç tüketimini azaltabilirsiniz. Burada anahtar nokta, gerek
duyduğunuz pil ömrünü elde etme ile telefonunuzdan en iyi şekilde yararlanma
arasında denge kurmaktır.

Temel özellikler 29

• Pili her zaman tam şarj edin.

• Pil tasarrufu modunu açın.

İpucu: Pilin durumunu kontrol etmek ve pil tasarrufu modunu açmak için
öğesini ve battery saver öğesini seçin.

Ses ve ekran seçenekleriyle pil gücünden tasarruf sağlama

• Tuş sesleri gibi gereksiz sesleri kapatın.

• Hoparlör yerine kablolu kulaklık kullanın.

Telefon ekranını kısa bir süre sonra kapanacak şekilde ayarlama

> ve lock+wallpaper > Screen times out after öğesini seçin.

Kamerayı kapatma

Fotoğraf çekimini tamamladıktan sonra

Koyu tema kullanma

> ve theme > Background > Dark öğesini seçin.

Ekran parlaklığını düşürme

> ve brightness öğelerini seçip, Automatically adjust seçeneğini Off

konumuna getirin ve istediğiniz düzeyi seçin.

Seçili olan ağ bağlantılarını kullanma

• Müzik dinliyorsanız veya telefonunuzu başka bir amaçla kullanıyorsanız ve bu
sırada arama yapmak veya arama almak istemiyorsanız, flight mode seçeneğini
açın.

• Telefonunuzu, yeni e-posta gelip gelmediğini daha az kontrol edecek şekilde
ayarlayın.

• Bluetooth'u yalnızca gerektiğinde açın.

• İnternete bağlanmak için, mobil veri bağlantısı yerine Wi-Fi bağlantısı kullanın.

• Telefonunuzun kullanılabilir Wi-Fi ağları taramasını engelleyin.

seçip WiFi seçeneğini belirleyin ve WiFi networking seçeneğini Off
konumuna getirin.

öğesine basın.

>

> öğesini

Pil tasarrufu modunu manuel olarak açma

Pil tasarrufu modunda, telefonunuzu normal bir şekilde kullanabilirsiniz ama
dokunmatik ekran hızlı kararır, yeni e-posta otomatik olarak indirilmez ve radyo gibi
arka planda çalışan uygulamalar kapatılır.

30 Aramalar

Pil şarjı azaldığında pil tasarrufu modu otomatik olarak açılır, ancak bir süre için
telefonunuzu şarj etme şansınızın olmayacağını düşünüyorsanız, pilinizden en iyi
şekilde yararlanmak için pil tasarrufu modunu hemen açabilirsiniz.

> ve battery saver > Always turn on Battery Saver when battery is low

seçeneğini belirleyin.

, pil tasarrufu modunun açık olduğunu gösterir.

Pil tasarrufu modunu kapatma

Always turn on Battery Saver when battery is low onay kutusunun işaretini kaldırın.

Pil tasarrufu modunun otomatik olarak açılmasını önleme

Always turn on Battery Saver when battery is low onay kutusunun işaretini kaldırın.

Aramalar

Bir kişiyi arama

Başlangıç ekranında,

Kişi bulma

Başlangıç ekranında,

Son aranan numarayı arama

Birilerini aramaya çalışıyorsunuz, ama yanıt alamıyor musunuz? Bu kişileri kolayca
yeniden arayabilirsiniz. Yaptığınız ve aldığınız aramalar ile ilgili bilgileri arama geçmişi
görünümünde görüntüleyebilirsiniz.

Başlangıç ekranında

İsim veya telefon numarasının yanındaki

> öğesi ile kişiyi ve numarayı seçin.

> öğesini seçin ve kişinin adını girmeye başlayın.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

Telesekreterinizi arama

Gelen aramalarınızı telesekreterinize yönlendirebilirsiniz. Cevaplayamadığınız
durumlarda arayanlar size bir mesaj da bırakabilir Telesekreter bir şebeke servisidir.

> .

1
2 Telefonunuzda sesli mesaj şifresi istendiği takdirde, şifreyi girin.
3 Sesli mesajları dinleyebilir veya cevaplayabilir, silebilir ya da tebrik mesajlarını

kaydedebilirsiniz. Sesli yönlendirmeleri izleyin.

Aramalar 31

Telesekreterinizin telefon numarasını değiştirme

> > call settings öğesini ve telesekreter numarasını seçin.

1
2 Yeni numarayı girin ve save seçeneğini belirleyin.

Telesekreter numarası otomatik olarak şebeke servis sağlayıcınız tarafından
belirleniyorsa, numarayı değiştirmeniz gerekmez.

Aramaları telesekreterinize veya başka bir telefon numarasına aktarma

Aramalarınızı cevaplayamadığınız durumlarda, gelen aramaları telesekreterinize veya
başka bir telefon numarasına aktarabilirsiniz. Aramalarınızı aktarmadan önce
telesekreterinizi ayarlamayı unutmayın.

Gelen aramayı telesekreterinize aktarmak için ignore seçeneğini belirleyin.

Aramaları başka bir telefon numarasına aktarma

1Başlangıç ekranında
2 Telefon numarasını Forward calls to alanına girin ve save seçeneğini belirleyin.

ile belirtilen arama aktarma özelliğinin kullanımda olup olmadığını kontrol etmek

için ekranın üst tarafına dokunun.

Arama aktarma bir şebeke servisidir. Ayrıntılar için şebeke servis sağlayıcınıza
başvurun.

Konferans araması yapma

Telefonunuz iki veya daha fazla kişi arasındaki konferans aramasını destekler.
Maksimum katılımcı sayısı şebeke operatörüne göre değişiklik gösterir. Konferans
araması bir şebeke servisidir.

> > call settings > Call forwarding öğesini seçin.

1 İlk katılımcıyı arayın.
2Diğer bir katılımcıyı aramak için

öğesini seçin ve aramayı yapın.

32 Aramalar

3 Yeni arama cevaplandığında, konferans aramasını başlatmak için öğesini seçin.

Konferans aramasına yeni bir katılımcı ekleme

Başka bir katılımcıyı arayın ve yeni aramayı konferans aramasına eklemek için
öğesini seçin.

Konferans araması katılımcılarından biriyle özel oturum yapma

öğesini ve kişinin adını veya telefon numarasını seçin. Konferans araması

telefonunuzda beklemeye alınır. Diğer katılımcılar konferans aramasına devam eder.
Konferans aramasına geri dönmek için,

Etkin bir konferans aramasını bitirme

end call seçeneğini belirleyin.

Gelen aramayı susturma

Herhangi biri sizi aradığında, ses seviyesi tuşuna basın veya telefonunuzu aşağı
bakacak şekilde çevirin.

öğesini seçin.

Bir kartviziti aramak için sesinizi kullanma

Telefonunuzla arama yapmak için sesinizi kullanabilirsiniz.

Bu özellik tüm dillerde kullanılamayabilir.

öğesini basılı tutun.

1
2 Call komutunu ve kartvizitin adını söyleyin.

Arama işlemini iptal etmek için

İpucu: Bluetooth kulaklığı aracılığıyla sesinizi kullanarak de arama yapabilirsiniz.

öğesine basın.

Kartvizitler & sosyal paylaşım ağı servisleri 33

Kartvizitler & sosyal paylaşım ağı servisleri

Kişiler
Kişiler hub'ı hakkında

Arkadaşlarınızın telefon numaralarını, adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini People
hub'ına kaydedip düzenleyebilirsiniz. Ayrıca, arkadaşlarınızla sosyal ağ hizmetleri
aracılığıyla da iletişim kurabilirsiniz.

Sosyal ağ hizmetleri üçüncü taraflara ait hizmetlerdir ve Nokia tarafından sağlanmaz.
Çok sayıda insanla bilgi paylaşabileceğiniz için kullanmakta olduğunuz sosyal ağ
hizmetinin gizlilik ayarlarını kontrol edin. Sosyal ağ hizmetinin kullanım koşulları, o
hizmette paylaşılan bilgiler için geçerlidir. Kullandığınız hizmetin kullanım koşulları ve
gizlilik ilkeleri hakkında bilgi edinin.

Servisleri kullanmak veya içerik indirmek büyük miktarda veri aktarımın
ve bunun sonucunda veri trafiği ücreti ödemeniz gerekebilir.

Kişi oluşturma, düzenleme veya silme

Arkadaşlarınızın telefon numaralarını, adreslerini ve diğer bilgilerini People Hub'ına
kaydedebilirsiniz.

People öğesini seçin ve all seçeneğine kaydırın.

Yeni kişi ekleme

> new contact öğesini seçin.

1
2 Birden fazla hesapta oturum açtıysanız, kişinin bağlı olduğu hesabı seçin.
3Kişi detaylarından birini seçin, alanları doldurun ve

4Detayları ekledikten sonra

Kişiyi düzenleme

1Kişiyi seçip
2Kişi kartında kişinin bağlı olduğu birden fazla hesap varsa, hesaplardan birini seçin.
3Kişi detaylarından birini seçin, alanları düzenleyin ve

öğesini seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

ı gerektirebilir

Kişiyi silme

1Kişiyi seçip
2Kişi kartında kişinin bağlı olduğu birden fazla hesap varsa, hesaplardan birini seçip

delete seçeneğini belirleyin.

Kişi hem telefonunuzdan hem de, bazı istisnalar dışında, depolandığı çevrimiçi
servisten silinir.

> delete seçeneğini belirleyin.

34 Kartvizitler & sosyal paylaşım ağı servisleri

Alınan aramadan veya mesajdan numara kaydetme

Telefon numarası People Hub'ında kayıtlı olmayan bir kişiden arama veya mesaj mı
aldınız? Numarayı yeni veya mevcut bir kişi listesi girişine kolayca kaydedebilirsiniz.

Gelen aramanın numarasını kaydetme

1Başlangıç ekranında
2Arama geçmişi listesinde, telefon numarasını seçip
3

öğesini seçin, telefon numarasını ve telefon numarası türünü düzenleyip

öğesini seçin.

4 Ad dahil olmak üzere diğer kişi detaylarını düzenleyip

Gelen mesajdan numara kaydetme

1Başlangıç ekranında
2Konuşmalar listesinde, konuşmalardan birini seçin.
3Konuşma ekranının en üst kısmında, telefon numarasını seçip
4

öğesini seçin, telefon numarasını ve telefon numarası türünü düzenleyip

seçeneğini belirleyin.

5 Ad dahil olmak üzere diğer kişi detaylarını düzenleyip

Kişi arama

People Hub'ında çok fazla sayıda kişi mi var? Kişi listenizin tamamında kaydırma
yaparak ilerlemek yerine, arama yapabilir veya alfabedeki harflerden birine
atlayabilirsiniz. Ayrıca bir kişiyi aramak veya kişiye mesaj göndermek için sesli komut
da kullanabilirsiniz.

People öğesini seçin ve all seçeneğine kaydırın.

öğesini seçip adı yazmaya başlayın. Siz yazdıkça liste filtrelenir.

Alfabedeki bir harfe atlama

Önce herhangi bir harfi seçin, ardından istediğiniz harfi seçerek kişiler listenizde o
noktaya atlayın.

Görünür kişilerin sayısını azaltma

> settings > filter my contact list öğesini seçin ve ilgili onay kutularını

işaretleyin veya kutulardaki işaretleri kaldırın.

öğesini seçin.

seçeneğini belirleyin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

Sesli komut kullanma

1 Herhangi bir görünümdeyken
2 Call veya Text deyin ve kişinin adını söyleyin.

öğesini basılı tutun.

Kartvizitler & sosyal paylaşım ağı servisleri 35

Bazı diller desteklenmeyebilir.

İpucu: En önemli kişilerinizi veya kişi gruplarınızı başlangıç ekranına sabitleyin.
Kişilerden birini seçili tutup pin to Start seçeneğini belirleyin.

Kişi grubu oluşturma, düzenleme veya silme

Kişi grupları oluşturduğunuzda, aynı anda birden fazla kişiye mesaj gönderebilirsiniz.
Örneğin, aile fertlerinizi bir gruba atayabilir ve onlara tek bir mesajla daha kolay
ulaşabilirsiniz.

People öğesini seçin ve all seçeneğine kaydırın.

Yeni kişi grubu ekleme

> new group öğesini seçin.

1
2 Grup için bir isim girin.
3 add a contact seçeneğini belirleyin ve kişilerden birini seçin. Başka bir kişi eklemek

için add a contact öğesini tekrar seçin.

4

öğesini seçin.

Kişi grubunu düzenleme

Grubu seçtikten sonra

Grubu yeniden adlandırma

Grup adını seçin ve yeni adı girin.

Yeni kişi ekleme

add a contact seçeneğini belirleyin ve kişilerden birini seçin.

Kişi kaldırma

Kişiyi seçip remove from group > Remove seçeneğini belirleyin.

Bir kişi için tercih edilen iletişim bilgilerini değiştirme

Kişiyi ve değiştirmek istediğiniz bilgileri seçin ve işiniz bittikten sonra

öğesini seçin.

öğesini seçin.

Kişi grubunu silme

Grubu seçip

Kişileri ilişkilendirme

Aynı kişinin farklı sosyal paylaşım ağı servisleri ve e-posta hesapları ile ilgili iletişim
bilgileri ayrı kişi kayıtları olarak mı bulunuyor? Birden fazla kişiyi ilişkilendirerek
bilgilerinin tek bir kişi kartında yer almasını sağlayabilirsiniz.

> delete > delete öğesini seçin.

36 Kartvizitler & sosyal paylaşım ağı servisleri

People öğesini seçin ve all seçeneğine kaydırın.

İki veya daha fazla kişiyi ilişkilendirme

1 İlişkilendirmek istediğiniz ana kişiyi ve
2 choose a contact seçeneğini belirlediğinizde, kişi ilişkilendirilir.

Kişinin ilişkisini kaldırma

1Ana kişiyi ve
2Bağlantısı kaldırılacak kişiyi seçin ve unlink seçeneğini belirleyin.

Kişileri SIM karttan telefonunuza kopyalama

SIM kartınızda depolanmış kişiler varsa, bu kişileri telefonunuza kopyalayabilirsiniz.
Telefonunuzda depolanan kişilere daha fazla detay (alternatif telefon numaraları,
adresler veya resim gibi) ekleyebilirsiniz.

1 People öğesini seçin.
2

Sosyal ağlar Hesap ayarlama

Sosyal ağ servisi hesaplarınızı ayarlayın.

add an account öğesini ve servisin adını seçip ekrandaki yönergeleri uygulayın.

Profil resminizi değiştirme

Telefonunuzda Facebook veya Windows Live hesabı ayarladığınızda, bu sosyal ağ
servislerinden birindeki profil resminiz aynı zamanda telefonunuzda kişi kartınızdaki
resim haline gelir. Telefonunuzda resminizi değiştirirseniz, Facebook ve Windows Live
profillerinizi de aynı anda güncelleyebilirsiniz.

People öğesini seçin ve all seçeneğine kaydırın.

1Kendi kişi kartınızı ve resminizi seçin.
2 Resminizi tekrar seçin ve Pictures Hub'ında yeni bir resim seçin.
3Kırpmayı ayarlamak için resmin çevresinde sürükleme yapın ve
4 Resminizin nerede güncelleneceğini ayarlamak için, Post to seçeneğini belirleyin,

5

> settings > import SIM contacts seçeneğini belirleyin.

> ve email+accounts öğesini seçin.

onay kutularını işaretleyin veya kutulardaki işaretleri kaldırın ve

öğesini seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

Kartvizitler & sosyal paylaşım ağı servisleri 37

Arkadaşlarınızın durum güncellemelerini görme

Telefonunuzda sosyal ağ servislerini ayarladıktan sonra, People Hub'ında
arkadaşlarınızın durum güncellemelerini takip edebilirsiniz.

People öğesini seçin ve what's new seçeneğine kaydırın.

Durumunuzu yayınlama

Arkadaşlarınızdan uzak kaldığınızı hissediyorsanız, düşündüklerinizi öğrenmelerine
izin verin. Durumunuzu kullandığınız sosyal paylaşım ağı servisinde yayınlayın.

People öğesini seçin ve all seçeneğine kaydırın.

1 Kendi elektronik kartvizitinizi seçin ve post a message seçeneğini belirleyin.
2Mesajınızı yazın.
3 Post to alanında, mesajı göndereceğiniz her hesabın yanındaki onay kutusunu

işaretleyin ve

4

öğesini seçin.

Arkadaşınızın duvarına yazma

Facebook'ta, arkadaşlarınızın Facebook duvarına yazarak veya onların durum
güncellemeleri hakkında yorum yaparak arkadaşlarınızla iletişim kurabilirsiniz.

People seçeneğini belirleyin.

1 all seçeneğine ilerleyin.
2 Facebook arkadaşlarınızdan birinin profilini seçip write on wall seçeneğini

belirleyin.

3Mesajınızı yazın ve

öğesini seçin.

öğesini seçin.

Arkadaşınızın gönderisi hakkında yorum yapma

1 what's new seçeneğine ilerleyin. Arkadaşlarınızdan gelen en son gönderiler

görüntülenir.

2 Gönderide,
3 Yorumunuzu yazın ve

Bir servise resim yükleme

Bir resim çektikten sonra, bu resmi web'e yükleyerek arkadaşlarınızın ne durumda
olduğunuzu görmesini sağlayabilirsiniz. Ayrıca, telefonunuzu resimleri sosyal ağ
servislerine otomatik olarak yükleyecek şekilde de ayarlayabilirsiniz.

Pictures seçeneğini belirleyin.

1Paylaşmak istediğiniz resmi bulmak için fotoğraf albümlerinize göz atın.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

38 İnternet

2 Resmi seçili tutup share... seçeneğini belirleyin.
3Paylaşım yöntemini seçin. Resmi kısa mesajla veya e-postayla gönderebilir veya

sosyal ağ servislerine yükleyebilirsiniz.

4 İsterseniz bir resim yazısı ekleyin ve

öğesini seçin.

İnternet

İnternet bağlantıları
Telefonunuzun internet'e nasıl bağlanacağını tanımlama

Şebeke servisi sağlayıcınız veri transferlerinizi sabit olarak mı yoksa kullanıma dayalı
bir ödeme ile mi ücretlendiriyor? En uygun bağlantı yöntemini kullanmak için Wi-Fi ve
mobil veri ayarlarını değiştirin.

> öğesini seçin.

Wi-Fi bağlantısı kullanma

1 WiFi öğesini seçin.
2 WiFi networking özelliğinin On
3 Kullanmak istediğiniz bağlantıyı seçin.

Wi-Fi bağlantısı kullanmak, genellikle mobil veri bağlantısı kullanmaktan daha hızlı ve
daha ekonomiktir. Hem Wi-Fi hem de mobil veri bağlantısının mevcut olması
durumunda, telefonunuz Wi-Fi bağlantısını kullanır.

Mobil veri bağlantısı kullanma

1 mobile network öğesini seçin.
2 Data connection ayarını On

Dolaşımdayken mobil veri bağlantısı kullanma

mobile network > Data roaming options > roam öğesini seçin.

Veri dolaşımı, şebeke servisi sağlayıcınızın sahibi olmadığı veya işletmediği ağlar
üzerinden veri almak için telefonunuzun kullanılması anlamına gelmektedir.

Dolaşımdayken, özellikle yurt dışında bulunduğunuz zamanlarda internete bağlanmak
veri maliyetlerini önemli ölçüde yükseltebilir.

olarak ayarlandığından emin olun.

olarak değiştirin.

En hızlı mevcut mobil bağlantısını kullanmak için, Highest connection speed
seçeneğini belirleyin ve bağlantıyı seçin. Bulunduğunuz bölgedeki sinyal gücünün az
olması durumunda, en hızl
daha fazla pil gücü kullanılmasına neden olabilir.

Mobil veri erişim noktaları, şebeke servisi sağlayıcınız tarafından gönderilebilir. Elle
erişim noktaları ekleyebilirsiniz.

ı mevcut ağı aramak veya bu ağa bağlı kalmaya çalışmak

İnternet 39

Elle mobil veri erişim noktası ekleme

1 mobile network > add APN öğesini seçin.
2 APN alanına APN adresini yazın.
3Mobil veri hesabınıza ait kullanıcı adını ve parolayı yazın.
4 APN bir proxy sunucu kullanıyorsa, uygun alanlara adres ve bağlantı noktası

numarasını yazın.

Daha sonra şebeke servisi sağlayıcınızı değiştirmeniz durumunda, internet ayarlarını
nasıl alacağınız konusunda yönergeler için www.nokia.com/support adresine gidin.

Wi-Fi bağlantıları hakkında

> ve WiFi seçeneğini belirleyin.

İpucu: Telefonunuz mevcut bağlantıları düzenli aralıklarla denetler ve bildirir. Bildirim,
kısa bir süre ekranın üst kısmında görüntülenir. Wi-Fi bağlantılarınızı yönetmek için
bildirimi seçin.

Önemli: Wi-Fi bağlantınızın güvenliğini artırmak için şifreleme kullanın. Şifreleme

kullanmak, başkalarının size ait verilere erişmesi riskini azaltır.

Bu ürün şu ülkelerde kullanılabilecek şekilde planlanmıştır: TR, AT, BE, BG, CY, CZ, DK,
EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, CS, SI, ES, SE, UK, IS, NO,
CH..

Not: Bazı ülkelerde Wi-Fi kullanımı kısıtlanmış olabilir. Örneğin, Fransa'da, yalnızca

iç mekanlarda Wi-Fi kullanabilirsiniz. Wi-Fi'nin Fransa'da dış mekanlardaki kullanımıyla
ilgili kısıtlama 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren AB tarafından kaldırılmaktadır. Daha
fazla bilgi için, bölgenizdeki yetkililere başvurun.

Wi-Fi ağına bağlanma

Wi-Fi ağına bağlanma, internete erişmenin pratik bir yoludur. Dışarıdayken, kitaplık
veya internet cafe gibi halka açık yerlerden Wi-Fi ağlarına bağlanabilirsiniz.

> ve WiFi seçeneğini belirleyin.

1 WiFi networking özelliğinin On
2 Kullanmak istediğiniz Wi-Fi bağlantısını seçin.

Gizli Wi-Fi'ye bağlanma

1 WiFi networking özelliğinin On
2 advanced >
3Ağ adını yazıp, add seçeneğini belirleyin.

simgesini seçin.

olarak ayarlandığından emin olun.

olarak ayarlandığından emin olun.

40 İnternet

Wi-Fi bağlantısını kapatma

WiFi networking ayarını Off

Şebeke bağlantısını kapatma

Arka planda internet bağlantısını kullanan bir uygulama olduğunda, uygulamayı
kapatmadan bağlantıyı kapatabilirsiniz.

> seçeneğini belirleyin.

Tüm mobil veri bağlantılarını kapatma

1 mobile network seçeneğini belirleyin.
2 Data connection ayarını Off

Tüm Wi-Fi bağlantılarını kapatma

1 WiFi seçeneğini belirleyin.
2 WiFi networking ayarını Off

Tüm şebeke bağlantılarını kapatma

1 flight mode seçeneğini belirleyin.
2 Status ayarını On

Mobil veri bağlantınızı paylaşma

Bilgisayarınızda interneti kullanmak istiyor ama erişemiyor musunuz? Telefonunuzu
kablosuz olarak bilgisayarınıza veya başka bir cihaza bağlayarak, o aygıttaki mobil veri
bağlantınızı kullanabilirsiniz. Wi-Fi bağlantısı oluşturuldu.

> ve Internet Sharing öğesini seçin.

1
2 Sharing ayarını On
3Bağlantınızın adını değiştirmek için, setup > Broadcast name seçeneğini

belirleyip bir ad yazın.
Bağlantı için bir şifre de yazabilirsiniz.

4Diğer aygıttaki bağlantıyı seçin.

Diğer aygıt, veri planınızdaki verileri kullandığı için veri trafiği ücretlerine neden
olabilir. Uygunluk ve ücretler ile ilgili bilgi almak için şebeke servis sağlayıcınıza
başvurun.

olarak değiştirin.

olarak değiştirin.

olarak değiştirin.

olarak değiştirin.

olarak değiştirin.

İnternet
Web tarayıcı hakkında

seçeneğini belirleyin.

İnternet 41

Haberleri takip edin ve favori web sitelerinizi ziyaret edin. İnternette web sayfalarını
görüntülemek için telefonunuzda Internet Explorer 9 Mobile kullanabilirsiniz.

Web'i taramak için İnternet'e bağlı olmalısınız.

Web'i tarama

öğesini seçin.

İpucu: Şebeke servisi sağlayıcınızdan edindiğiniz sabit ücretli bir veri planınız yoksa,
telefon faturanızdaki veri masraflarından tasarruf sağlamak için internete Wi-Fi ağı
üzerinden bağlanabilirsiniz.

Bir web sitesine gitme

Adres çubuğuna web adresini yazıp

İnternet'te arama

Adres çubuğuna arama sözcüğünü yazıp

Yakınlaştırma veya uzaklaştırma

İki parmağınızı ekrana yerleştirip parmaklarınızı iki yana veya ortaya kaydırın.

İpucu: Web sayfasının belirli bir bölümünü hızlıca yakınlaştırmak için ekrana iki kez
dokunun. Uzaklaştırmak için ekrana yeniden iki kez vurun.

Aynı anda en fazla 6 tarayıcı sekmesi açabilir ve bunlar arasında geçiş yapabilirsiniz.

Yeni sekme açma

> tabs > seçeneğini belirleyin.

Sekmeler arasında geçiş yapma

> tabs öğesini ve sekmelerden birini seçin.

Sekmeyi kapatma

öğesini seçin.

Web bağlantısı gönderme

> share page öğesini ve paylaşma yöntemini seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

Önbellek, verileri geçici olarak depolamak için kullanılan bir hafıza alanıdır. Şifre
gerektiren gizli bilgilere veya güvenlikli bir servise eriştiyseniz veya erişmeye
çalıştıysanız, her kullanımdan sonra önbelleği temizleyin.

42 Mesajlar & e-posta

Önbelleği boşaltma

> settings > delete history seçeneğini belirleyin.

Bir web sitesini favorilerinize ekleme

Sürekli olarak aynı web sitelerini ziyaret ediyorsanız, kolayca erişebilmek için bu
siteleri favorilerinize ekleyin.

seçeneğini belirleyin.

Tarama sırasında

Bir favori web sitesine gitme

> favourites öğesini ve bir web sitesi seçin.

> add to favourites seçeneğini belirleyin.

İpucu: Favori web sitelerinize başlangıç ekranına da iliştirebilirsiniz. Web sitesini
tarama sırasında

> pin to start seçeneğini belirleyin.

Mesajlar & e-posta

Mesajlar
Mesajlar Hakkında

öğesini seçin.

Farklı türde mesajlar gönderip alabilirsiniz. Bunlar:

• Kısa mesajlar

• Fotoğraflarınızdan oluşan multimedya mesajları

• Anlık iletiler

Sizinle belirli bir kişi arasındaki mesajlar ve sohbetler oturumlar halinde düzenlenir.

Bir kişiyle iletişim kurmak istediğinizde, telefonunuz en iyi yöntemi seçmenize
yardımcı olabilir. Kişi sohbet servisine oturum açmışsa anlık ileti gönderebilirsiniz. Aksi
takdirde, sohbet yerine kısa mesaj gönderilebilir.

Örneğin, aile veya arkadaşlardan oluşan kişi grupları oluşturduğunuzda, gruba mesaj
gönderebilirsiniz.

Tek bir mesaj için geçerli olan karakter sınırını aşan kısa mesajlar gönderebilirsiniz.
Daha uzun mesajlar iki veya daha fazla mesaj olarak gönderilir. Servis sağlayıcınız
ücretlendirmeyi buna göre yapabilir.

Mesajlar & e-posta 43

Aksanlar ve başka işaretler taşıyan karakterler veya belirli dil seçeneklerindeki
karakterler tek bir mesajda gönderilebilecek karakter sayısını sınırlayacak şekilde
daha fazla yer kaplar.

Servisleri kullanmak veya içerik indirmek büyük miktarda veri aktarımını gerektirebilir
ve bunun sonucunda veri trafiği ücreti ödemeniz gerekebilir.

Mesaj gönderme

Kısa mesaj ve multimedya mesajları sayesinde arkadaşlarınız ve ailenizle hızlı bir
şekilde iletişim kurabilirsiniz. Bir multimedya mesajına fotoğraflarınızı ekleyebilirsiniz.

öğesini seçin.

simgesini seçin.

1
2Kişi listenizden bir alıcı eklemek için

yazın. Birden fazla alıcı ekleyebilirsiniz.

3 Mesaj alanını seçip, mesajınızı yazın.
4 Ek iliştirmek için
5

öğesini seçin.

Mesajı cevaplama

1Mesajı içeren oturumu seçin.
2 Mesaj alanını seçip, yanıtınızı yazdıktan sonra

Mesaj iletme

1Mesajı içeren oturumu seçin.
2Mesajı seçili tutup, forward seçeneğini belirleyin.
3Kişi listenizden bir alıcı eklemek için

yazın.

4

öğesini seçin.

Ek içeren bir mesaj göndermek, normal bir kısa mesaj göndermekten daha pahalı
olabilir. Daha fazla bilgi için servis sağlayıcınıza başvurun.

Multimedya mesajına eklediğiniz öğenin boyutu şebeke için çok büyükse, cihaz bu
boyutu otomatik olarak küçültebilir.

Yalnızca uyumlu cihazlar multimedya mesajlarını alıp görüntüleyebilir. Mesajların
görünümü cihazdan cihaza farklılık gösterebilir.

Bu cihaz, Türkçe karakterlerin tümünü içeren ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya daha yeni
sürümlere ilişkin kod) ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 (veya daha yeni sürümlere ilişkin kod)
teknik özellikleriyle uyumludur.

öğesini ve dosyayı seçin.

öğesini seçin veya telefon numarasını

öğesini seçin.

öğesini seçin veya telefon numarasını

44 Mesajlar & e-posta

Bir grup insana mesaj gönderin

Aynı mesajı tüm aile üyelerinize yollamak ister misiniz? Onları bir gruba atadıysanız,
hepsine aynı anda kısa mesaj veya e-posta yollayabilirsiniz.

People öğesini seçin.

Grubu seçin, text veya send email öğesini belirleyin ve mesajınızı yollayın.

Arkadaşlarınızla sohbet etme

öğesini seçin.

Sohbet etmek için Windows Live hesabınızın olması gerekir.

Sohbete başlamadan önce bir sohbet servisi kurun. online öğesinin soluna doğru
ilerleyip, ardından telefonda görüntülenen yönergeleri izleyin.

1 Önceden yapmadıysanız, sohbet servisine giriş yapın.
2 People hub'ında, sohbet etmek istediğiniz kartviziti seçin. Ayrıca bir grup kişiyle

de sohbet edebilirsiniz.

3Mesajınızı yazıp,

Bir oturumu görüntüleme

Belirli bir kişiye gönderdiğiniz ve ondan gelen mesajları tek bir oturum dizininde
görebilir ve diyalogunuza o dizinden devam edebilirsiniz. Dizin; kısa mesajlar,
multimedya mesajlar ve sohbetler içerebilir.

Başlangıç ekranında

Bir oturumda mesaja cevap verme

Mesaj alanını seçin, cevabınızı yazdıktan sonra mesajı gönderin.

Bir oturumu silme

threads görünümünde, oturumu seçili tutarak delete seçeneğini belirleyin.

öğesini seçin.

öğesini ve oturumu seçin.

Yeni bir mesaj gönderdiğinizde, o anki oturuma eklenir. Herhangi bir oturum yoksa
yeni oturum başlatılır.

Alınan bir mesajı başlangıç ekranında açtığınızda mesaj, oturumda açılır.

E-posta
E-posta Hakkında

Başlangıç ekranında e-posta kutusunu seçin.

Mesajlar & e-posta 45

Hareket halindeyken telefonunuzu kullanarak e-postalarınızı okuyabilir ve
cevaplayabilirsiniz. Ayrıca e-posta kutularınızı birleştirerek tüm e-postalarınızı
birleştirilmiş bir gelen kutusundan görüntüleyebilirsiniz.

E-postalar, oturumlar halinde düzenlenir.

E-posta kutusu ekleme

Telefonunuza birkaç e-posta kutusu ekleyebilirsiniz.

> > email+accounts seçeneğini belirleyin.

1 add an account seçeneğini belirleyin ve bir hesap seçin.
2 İlgili alanlara kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin.
3 sign in seçeneğini belirleyin.

E-posta kutusunu silme

E-posta kutusunu seçili tutun ve delete seçeneğini belirleyin.

Birden fazla e-posta kutusunu birleştirilmiş gelen kutusunda görüntüleme

Birden fazla e-posta hesabınız olması durumunda, birleştirilmiş gelen kutusunda bir
arada bulunmasını istediğiniz gelen kutularını belirleyebilirsiniz. Birleştirilmiş gelen
kutusu, tüm e-postalarınızı bir bakışta görmenize olanak sağlar.

Gelen kutularına bağlantı oluşturma

1Başlangıç ekranında e-posta kutusunu seçin.
2
3 other inboxes listesinde, ilk olarak bağlantı oluşturmak istediğiniz gelen kutularını

4 rename linked inbox seçeneğini belirleyip, yeni bir ad girin ve

Gelen kutularının bağlantılarını kaldırma

1Başlangıç ekranında birleştirilmiş gelen kutusunu seçin.
2
3 this inbox listesinde, bağlantısını kaldırmak istediğiniz gelen kutularını seçin ve

> link inboxes seçeneğini belirleyin.

belirleyin.

öğesini seçin.

Yeni birleştirilmiş gelen kutusu başlangıç ekranına iğnelenir.

> linked inboxes seçeneğini belirleyin.

unlink seçeneğini belirleyin.

Alınan e-postayı okuma

Telefonunuzu e-postaları okumak ve cevaplamak için kullanabilirsiniz.

Başlangıç ekranında e-posta kutusunu seçin.

46 Mesajlar & e-posta

Gelen kutusunda e-postayı seçin

İpucu: Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için, iki parmağınızı ekranın üzerine
yerleştirip, parmaklarınızı birleştirin veya ayırın.

Bir eki açma

Eki seçin. Ek önceden telefonunuza indirilmemişse, eki seçip, indirilme işleminden
sonra eki yeniden seçin.

Eki kaydetme

Eki açıp

E-postaya yanıt verme

1
2Yalnızca mesajı gönderene yanıt vermek için, reply seçeneğini belirleyin.

Gönderene ve diğer tüm alıcılara yanıt vermek için, reply all seçeneğini belirleyin.

E-postayı iletme

forward öğesini seçin.

E-postayı silme

E-postayı açıp, ardından

Aynı anda birden fazla e-postayı silme

Gelen kutusunda, silmek istediğiniz e-postanın soluna dokunun. E-postaların yanında
görünen onay kutularını işaretleyip,

İpucu: E-posta bir web adresi içeriyorsa, bu adresi telefonun web tarayıcısında açmak
için adresi seçin.

> save to phone öğesini seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

E-posta gönderme

Telefonunuzu kullanarak e-posta yazıp gönderebilir ve e-postanıza dosyalar
ekleyebilirsiniz.

Başlangıç ekranında e-posta kutusunu seçin.

öğesini seçin.

1
2 People hub'ından bir alıcı eklemek için, To: alanındaki
3Bir alıcıyı silmek için, adını veya e-posta adresini seçin ve Remove seçeneğini

belirleyin.

4 Subject: alanına konuyu girin.

öğesini seçin.

Kamera 47

5E-postanızı yazın.
6 Dosya eklemek için
7E-postayı göndermek için

E-postayı başlangıç ekranından açma

Başlangıç ekranına birden fazla e-posta kutusu iğneleyebilirsiniz. Örneğin, bir öğeyi
iş e-postaları ve bir diğerini serbest zamanlar için ayırabilirsiniz. Ayrıca birkaç e-posta
kutusunu tek bir öğede birleştirebilirsiniz.

Öğelere bakarak yeni e-posta gelip gelmediğini ve okunmayan e-posta sayısını
görebilirsiniz. E-postanızı okumak için öğeyi seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

Kamera

Kamera hakkında

Kamerayı açmak için kamera tuşuna basın.

Güzel anları yakalamak için gereken her şey telefonunuzda varken yanınızda neden
ayrı bir kamera taşıyasınız? Telefonunuzdaki kamerayla kolayca fotoğraf çekebilir
veya video kaydedebilirsiniz.

Daha sonra, fotoğrafları ve videoları telefonunuzda görüntüleyebilir ve aileniz ile
arkadaşlarınıza gönderebili rsiniz. Resimlerinizi internett e de kolayca paylaşabilirsiniz.

Fotoğraf çekme

Kamerayı açmak için kamera tuşuna basın.

1Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için, + veya – simgesini üzerinden

seçin.

2 Odaklanmak için kamera tuşunu yarım basılı tutun. Beyaz dikdörtgenin yanıp

sönmesi durduğunda odak kilitlenmiştir.

İpucu: Odak kilitlendiğinde, kamera tuşunu yarım basılı tutarak fotoğrafı yeniden
oluşturabilirsiniz.

3Fotoğrafı çekmek için, kamera tuşuna tam basın.

48 Kamera

Fotoğraf kaydedilmeden ve kamera yeni fotoğraf için hazır olmadan önce
telefonu hareket ettirmeyin.

Çektiğiniz fotoğrafı görüntülemek için, sağa kaydırın. Fotoğraflar, Pictures hub'ındaki

Camera Roll öğesine kaydedilir.

Kamera tuşunu kullanmadan fotoğraf çekme

1 Belirli bir nesne veya alana odaklanmak için, ekran üzerinde nesneye veya alana

dokunun.

2 Beyaz dikdörtgenin yanıp sönmesi durana kadar telefonu sabit tutun.

Yakından fotoğraf çekme

Böcek veya çiçek gibi küçük nesnelere odaklanmak ustalık gerektirebilir. Kamerayı
nesnenin daha yakınına taşımanız gerekir. En ince ayrıntıların bile keskin ve net
fotoğraflarını çekmek için yakın çekim modunu kullanın.

Kamerayı açmak için kamera tuşuna basın.

Yakın çekim modunu açma

Sırasıyla

Karanlıkta fotoğraf çekme

Loş ışıkta bile daha iyi fotoğraflar çekmek ister misiniz? Bunun için gece çekim
modunu kullanın.

Kamerayı açmak için kamera tuşuna basın.

Gece çekim modunu açma

Sırasıyla

> Scenes > Macro öğesini seçin.

> Scenes > Night öğesini seçin.

Hareket halindeki nesnenin fotoğrafını çekme

Bir spor etkinliğindesiniz ve telefonunuzla hareketi yakalamak mı istiyorsunuz?
Hareket halindeki kişilerin fotoğraflarını daha net çekmek için spor modunu kullanın.

Kamerayı açmak için kamera tuşuna basın.

Spor modunu açma

Sırasıyla

Kamera ile ilgili ipuçları

Bu bölümde telefon kameranızdan en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak bazı
ipuçları yer almaktadır.

> Scenes > Sports öğesini seçin.

Kamera 49

• Kamerayı sabit tutmak için her iki elinizi de kullanın.

• Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için, + veya – simgesini

seçin.

Yakınlaştırma yaptığınızda görüntü kalitesi düşebilir.

• Fotoğraf çekme ve video kaydetme işlemleri arasında geçiş yapmak için,

öğesini seçin.

• Flaş, çekim modları ve çözünürlük gibi kamera ayarlarında değişiklik yapmak için,

öğesini ve ayarı seçin.

• Kamerayı birkaç dakika boyunca kullanmazsanız, kamera uyku durumuna geçer.
Kamerayı uyandırmak için açma/kapatma tuşuna basıp, kilit ekranını yukarı
sürükleyin.

Flaş kullanırken güvenli bir mesafede durun. Flaşı insanlara veya hayvanlara yakın
mesafeden kullanmayın. Resim çekerken flaşı kapatmayın.

Video kaydetme

Telefonunuzla fotoğraf çekmenin yanı sıra, özel anlarınızı video olarak da
kaydedebilirsiniz.

1 Kamerayı açmak için kamera tuşuna basın.
2 Görüntü modundan video moduna geçmek için,
3Kaydı başlatmak için, kamera tuşuna basın. Sayaç çalışmaya başlar.
4Kaydı durdurmak için kamera tuşuna basın. Sayaç durur.

Videoyu görüntülemek için, sağa doğru kaydırıp
hub'ındaki Camera Roll öğesine kaydedilir.

Resim ve videolarınıza konum bilgilerini kaydetme

Belirli bir fotoğrafı çekerken veya video kaydı yaparken tam olarak nerede olduğunuzu
hatırlamak istiyorsanız, telefonunuzu konumu otomatik olarak kaydedecek şekilde
ayarlayabilirsiniz.

Konum kaydetme özelliğini açma

> seçeneğini belirleyin.

1
2 applications seçeneğine ilerleyin ve pictures+camera öğesini seçin.
3 Include location information in pictures you take ayarını On

değiştirin.
Resimlerinizi Facebook veya SkyDrive gibi paylaşım servislerine yüklerken konum

bilgilerinin de bulunmasını istiyorsanız Keep location information on uploaded

pictures ayarını On

olarak değiştirin.

öğesini seçin.

öğesini seçin. Video, Pictures

üzerinden

veya

olarak

50 Kamera

Fotoğraf veya video gönderme

Fotoğrafları ve videoları multimedya mesajı veya e-posta yoluyla gönderebilirsiniz.

Multimedya mesajla fotoğraf veya video gönderme

ve öğesini seçin.

1
2 People hub'ından bir alıcı eklemek için

adını veya telefon numarasını da yazabilirsiniz.

3 İsterseniz bir mesaj da yazabilirsiniz.

> picture or video öğesini seçip, fotoğraf veya videonun bulunduğu albüme

4

gidin.

İpucu: Mesajınızı yazarken yeni bir fotoğraf da çekebilirsiniz.

video >

5

öğesini seçin.

E-posta ile fotoğraf gönderme

1Başlangıç ekranında posta kutusunu seçin.

simgesini seçin.

2
3 People hub'ından bir alıcı eklemek için
4 Subject: alanına konuyu yazın.

5E-postanızı yazın.
6

öğesini ve ardından albüm veya fotoğrafı seçin.

İpucu: E-postanızı yazarken yeni bir fotoğraf da çekebilirsiniz.

video >

7

öğesini seçin.

İpucu: Videoyu bilgisayarınızdan da gönderebilirsiniz. Telefonunuzda bir video
kaydettikten sonra, uyumlu bir USB kablosu kullanarak telefonunuzu bilgisayarınıza
bağlayın, Zune uygulamasını kullanarak videoyu bilgisayarınıza kopyalayın ve
bilgisayarınızdan gönderin.

öğesini seçip, fotoğrafı çektikten sonra accept seçeneğini belirleyin.

öğesini seçip, fotoğrafı çektikten sonra accept seçeneğini belirleyin.

öğesini seçin. Ayrıca, To: alanına alıcının

> picture or

öğesini seçin.

> picture or

Fotoğraf ve videolarınızı paylaşma

Fotoğraf çektikten veya video kaydettikten sonra, bunları Facebook veya SkyDrive
gibi paylaşım servislerine yükleyebilirsiniz.

Kamerayı açmak için kamera tuşuna basın.

Fotoğraf paylaşma

1Fotoğraf çekin.
2Sağa kaydırın, fotoğrafa dokunun ve basılı tutup, share... seçeneğini belirleyin.

Fotoğraflarınız51

3Paylaşım servisini seçip, isterseniz bir başlık yazın ve öğesini seçin.

Videonuzu paylaşma

1 Videoyu kaydedin.
2Sağa kaydırın, videoya dokunun ve basılı tutup, share... seçeneğini belirleyin.
3Paylaşım servisini seçip, isterseniz bir başlık yazın ve

İpucu: Paylaşma işlemini kolaylaştırmak için, Facebook veya SkyDrive'ı hızlı paylaşım
hesabınız olarak ayarlayabilirsiniz. Hızlı paylaşım hesabı, paylaşım işlemine
başladığınızda menüde yer alır.

Hızlı paylaşım hesabını ayarlamak için
ilerledikten sonra, pictures+camera > Quick Share Account seçeneğini ve hesabı
seçin.

Servisleri kullanmak veya içerik indirmek büyük miktarda veri aktarımını gerektirebilir
ve bunun sonucunda veri trafiği ücreti ödemeniz gerekebilir.

Yüksek kalitede kaydedilen tüm dosya biçimlerini veya videoları paylaşım servislerinin
tümü desteklemez.

> öğesini seçip, applications seçeneğine

öğesini seçin.

Fotoğraflarınız

Resim Merkezi hakkında

Pictures seçeneğini belirleyin.

Telefonunuzla çektiğiniz resimler veya videolar Pictures Hub'ına kaydedilir. Burada,
resimlere ve videolara göz atabilir ve onları görüntüleyebilirsiniz.

Medya dosyalarınızı daha etkili bir şekilde yönetmek için, favorilerinizi işaretleyin veya
bunları albümler halinde düzenleyin.

Resimleri görüntüleme

Pictures seçeneğini belirleyin.

Resimlere göz atma

Camera Roll seçeneğini belirleyin.

Bir resmi görüntüleme

Resme dokunun.
Sonraki resmi görüntülemek için sola kaydırın. Önceki resmi görüntülemek için sağa

kaydırın.

52 Fotoğraflarınız

Yakınlaştırma veya uzaklaştırma

İki parmağınızı ekrana yerleştirin ve parmaklarınızı kaydırarak birleştirin veya ayırın.

İpucu: Hızlı bir şekilde yakınlaştırmak veya uzaklaştırıp eski haline getirmek için, resme
iki defa dokunun.

Kullanılabilir seçenekleri görüntüleme

Resme dokunarak basılı tutun.

Resimler size e-postayla veya multimedya mesajla gönderilebilir. Bu resimleri daha
sonra görüntülemek için bunları Pictures Hub'ına kaydedin.

Bir resmi Pictures Hub'ına kaydetme

E-postada veya multimedya mesajda, resmi seçip
belirleyin.

Kaydedilen resmi Pictures Hub'ında görüntüleyebilirsiniz. albums > Saved Pictures
seçeneğini belirleyin.

Fotoğrafı favori olarak işaretleme

En iyi çekimlerinizi hızlı ve kolay bir şekilde bulmak ister misiniz? Bu çekimleri favori
olarak işaretleyerek tümünü Pictures hub'ında favourites görünümünde
görebilirsiniz.

Pictures seçeneğini belirleyin.

1 albums seçeneğini belirleyin ve fotoğrafa göz atın.

Fotoğraf çevrimiçi bir albümde yer alıyorsa, öncelikle fotoğrafı telefonunuza
kaydedin.

2Fotoğrafa dokunarak basılı tutun ve add to favourites seçeneğini belirleyin.

İpucu: Ayrıca bir fotoğrafı çektikten hemen sonra da favori olarak işaretleyebilirsiniz.
Bunun için sağa kaydırıp, fotoğrafa dokunup basılı tutun ve add to favourites
seçeneğini belirleyin.

> save to phone seçeneğini belirleyin.

> save to phone seçeneğini

Fotoğraflarınız53

Favorilerinizi görüntüleme

favourites seçeneğine ilerleyin.

Fotoğrafları ve videoları web'e yükleme

Fotoğraf ve videolarınızı arkadaşlarınızın ve ailenizin görmesi için bir sosyal paylaşım
ağına mı yüklemek istiyorsunuz? Bunu doğrudan Pictures hub'ından yapabilirsiniz.

1 Pictures seçeneğini belirleyin.
2Karşıya yüklenecek fotoğraf veya videoyu seçin.
3Fotoğraf veya videoya dokunup basılı tutun ve share... öğesi ile servisi seçin.
4 İsterseniz bir başlık girin ve

İpucu: Paylaşma işlemini kolaylaştırmak için, Facebook veya SkyDrive'ı hızlı paylaşım
hesabınız olarak ayarlayabilirsiniz. Hızlı paylaşım hesabı, paylaşım işlemine
başladığınızda menüde görüntülenir.

Hızlı paylaşım hesabını ayarlamak için
ilerleyin ve pictures+camera > Quick Share Account seçeneği ile hesabı seçin.

Resimler Hub'ının arka planını değiştirme

Elinizde her baktığınızda kendinizi iyi hissetmenizi sağlayan çok güzel bir resim mi var?
O resmi Pictures Hub'ının arka planı olarak ayarlayabilirsiniz.

Pictures seçeneğini belirleyin.

1
2Resmi seçip

İpucu: Ayrıca, telefonunuzu bu resmi belirli aralıklarla otomatik olarak değiştirecek
şekilde de ayarlayabilirsiniz.

> choose background seçeneğini belirleyin.

öğesini seçin.

veya öğesini seçin.

> öğesini seçip, applications seçeneğine

> shuffle background seçeneğini belirleyin.

Albüm oluşturma

Örneğin, bir etkinlik, kişi veya seyahatle ilgili resimleri kolayca bulmak için,
resimlerinizi konuya göre albümler halinde düzenleyin.

Bilgisayarınızdaki Zune PC uygulamasını veya Windows Phone 7 Connector for Mac'i
kullanın.

Telefondaki bir albümü sildiğinizde, albümdeki resimler de silinir. Albümü
bilgisayarınıza kopyaladıysanız, albüm ve içindeki resimler bilgisayarınızda kalır.

Albümü silme

1 Pictures ve albums öğesini seçin.

54 Eğlence

2 Albümlerden birini seçili tutun ve delete seçeneğini belirleyin.

Çevrimiçi albümleri telefonunuzdan silemezsiniz.

Telefonunuzla PC'niz arasında resim kopyalama

Telefonunuzla çektiğiniz resimleri PC'nize mi kopyalamak istiyorsunuz? Resimlerinizi
telefonunuzla bir PC arasında kopyalamak için Zune PC uygulamasını kullanın.

1 Telefonunuzu uyumlu bir bilgisayara bağlamak için uyumlu bir USB veri kablosu

kullanın.

2Bilgisayarınızda, Zune uygulamasını açın. Daha ayrıntılı bilgi için Zune yardımına

bakın.

Zune uygulamasının en yeni sürümünü www.zune.net adresinden indirebilirsiniz.

Eğlence

Müzik ve videolar
Zune player hakkında

seçeneğini belirleyin.

Zune player'ı kullanarak istediğiniz zaman video izleyebilir ve radyo, müzik ve pod
yayınlarını dinleyebilirsiniz.

Müzik, video ve pod yayınlarını çalma/oynatma

öğesini seçin.

1 music, videos veya podcasts öğesini seçin.
2 Kategoriye göre göz atmak için, sola veya sağa ilerleyin.
3 Oynatmak istediğiniz dosyayı seçin.

Çalmayı duraklatma ve devam ettirme

Çalmayı duraklatmak için

İleri veya geri sarma

veya simgesini basılı tutun.

öğesini, devam ettirmek için öğesini seçin.

İpucu: Şarkıları rastgele sırada çalmak için

İpucu: Ayrıca Zune PC uygulamasını kullanarak favori müziklerinizin çalma listelerini

oluşturabilir ve bunları telefonunuza kopyalayabilirsiniz.

öğesini seçin.

Eğlence 55

Radyo dinleme

Sevdiğiniz FM radyo istasyonlarını istediğiniz zaman dinleyin.

Uyumlu bir kulaklık takıp

öğesini seçin ve radio seçeneğini belirleyin. Kulaklıklı

mikrofon seti anten işlevi görür.

Sonraki veya önceki istasyona geçme

Sola veya sağa kaydırın.

İpucu: Kısa bir kaydırma hareketi yaparsanız, sinyalleri daha güçlü olan istasyonlara
atlayabilirsiniz.

Bir radyo istasyonunu favori olarak kaydetme

Favori radyo istasyonlarınızı kaydedip bunları daha sonra kolayca dinleyebilirsiniz.

ve radio öğesini seçin.

Dinlemekte olduğunuz istasyonu kaydetmek için,

öğesini seçin.

Kayıtlı istasyonların listesini görüntüleme

öğesini seçin.

Bir istasyonu favorilerden kaldırma

öğesini seçin.

Bilgisayarınızdan müzik ve video kopyalama

Bilgisayarınızda, telefonunuzda da dinlemek veya izlemek istediğiniz medya var mı?
Zune PC uygulamasını kullanarak, müzik ve videoları telefonunuza kopyalayabilir ve
medya koleksiyonunuzu eşitleyebilirsiniz.

56 Eğlence

1 Telefonunuzu uyumlu bir bilgisayara bağlamak için uyumlu bir USB veri kablosu

kullanın.

2Bilgisayarınızda, Zune uygulamasını açın. Daha ayrıntılı bilgi için Zune yardımına

bakın.

Bazı müzik dosyaları dijital hak yönetimi (DRM) ile korunuyor olabilir ve bu dosyalar
birden fazla telefonda çalınamazlar.

İpucu: Ayrıca Zune uygulamasını kullanarak favori müziklerinizin çalma listelerini
oluşturabilir ve bunları telefonunuza kopyalayabilirsiniz.

Zune uygulamasının en yeni sürümünü www.zune.net adresinden indirebilirsiniz.

Marketplace
Marketplace hakkında

öğesini seçin.

Telefonunuzu daha fazla uygulama ile kişiselleştirmek ister misiniz? Ayrıca ücretsiz
olarak oyunlar indirmek ister misiniz? Telefonunuz için özel olarak tasarlanan en yeni
içeriği Marketplace'ye göz atarak bulabilirsiniz.

Şunları indirebilirsiniz:

• Oyunlar

• Uygulamalar

• Videolar

• Duvar kağıtları

• Zil sesleri

İndirilebilir öğe seçenekleri bulunduğunuz bölgeye göre değişiklik gösterir.

Ayrıca şunları da yapabilirsiniz:

Eğlence 57

• Zevkinize ve konumunuza uygun içerik alma

• Önerileri arkadaşlarınızla paylaşma

Marketplace'den indirme işlemleri yapabilmek için, telefonunuzdan Windows Live
hesabınıza giriş yapmanız gerekir. Oturum açtıktan sonra telefonunuzla uyumlu içerik
önerileri alırsınız.

Bulunduğunuz bölgede henüz yerel bir Marketplace bulunmuyorsa, Marketplace'yi
kullanma seçenekleriniz sınırlıdır.

Telefonunuzda doğrudan arama veya indirme işlemleri yapabilir veya uyumlu
bilgisayarınızdan Marketplace'ye göz atabilir ve kısa mesajla telefonunuza içerik
bağlantıları gönderebilirsiniz.

İpucu: Zune Marketplace'den telefonunuza doğrudan müzik indirebilirsiniz. Ayrıca
uyumlu bilgisayarınızı kullanarak Zune uygulamasındaki müzik ve videolara göz
atabilir ve öğeleri telefonunuza kopyalayabilirsiniz. Zune Müzik servisi tüm bölgelerde
kullanılamayabilir.

Bazı öğeler ücretsizdir; diğerleri için kredi kartınızla veya telefon faturanız üzerinden
ödeme yapman
ülkeye ve şebeke servis sağlayıcınıza bağlıdır.

Marketplace göz atma veya bulma

En yeni ve en çok indirilen uygulamalara veya oyunlara ve sizin ve telefonunuz için
önerilen öğelere bakın. Farklı kategorilere göz atın veya belirli uygulama veya oyunları
bulun.

seçeneğini belirleyin.

Liste başı, yeni veya özellikli öğeleri görüntüleme veya kategorilere göz atma

applications veya games öğesini seçip, sola veya sağa kaydırın.

Marketplace bulma

öğesini seçin.

ız gerekir. Ödeme yöntemlerinin kullanılabilirliği, ikamet ettiğiniz

Bir öğeyi görüntülediğinizde, onunla ilgili öğeler de görüntülenir.

İpucu: Başkalarının bir öğe hakkında düşüncelerini öğrenmek için öğeyi seçin. Ayrıca
öğe ile ilgili açıklama, fiyat ve indirme boyutu bilgilerini de görüntüleyebilirsiniz.

İpucu: Marketplace'te arkadaşlarınızın ilgisini çekeceğini düşündüğünüz bir şey mi
buldunuz? Onlara bir bağlantı gönderebilirsiniz. Öğe ücretsiz ise, share öğesini seçin.
Öğe için bir fiyat belirtilmişse

> share öğesini seçin.

58 Eğlence

Oyun, uygulama veya başka bir öğe indirme

Ücretsiz oyunlar, uygulamalar veya videolar indirebilir ya da telefonunuz için daha
fazla içerik satın alabilirsiniz. Telefonunuz için özel olarak tasarlanan içerikleri
Marketplace bulabilirsiniz.

seçeneğini belirleyin.

İndirme işlemine başlamadan önce, telefonunuzun şarjının tamamen dolu olduğundan
emin olun.

1Öğeyi seçin.
2Öğe için bir fiyat belirtilmişse, buy öğesini seçin. Öğe ücretsiz ise, install öğesini

seçin.

3Windows Live uygulamasına giriş yapmadıysanız, şimdi giriş yapın.
4Varsayılan olarak, satın almalarınız telefon faturanıza eklenir (varsa). Kredi

kartınızla ödeme yapmayı da seçebilirsiniz.

5 Telefonda görüntülenen yönergeleri izleyin.
6 İndirme işlemi tamamlandıktan sonra, öğeyi açabilir veya görüntüleyebilir ya da

diğer içeriklere göz atmaya devam edebilirsiniz. Öğenin telefonunuzda
kaydedildiği yer içerik türüne göre belirlenir: müzik, video ve podcast'ler Music
+Videos hub'ından, oyunlar Games hub'ından ve uygulamalar ise uygulamalar
menüsünden bulunabilir.

İpucu: Oyunlar, uygulamalar veya videolar gibi daha büyük dosyaları indirmek için Wi-

lantısını kullanın.

Fi bağ

Bir öğe hakkında daha fazla bilgi almak için öğenin yayımcısına başvurun.

İndirme sıranızı görüntüleme

Bir öğe indirilirken, diğer içeriklere göz atmaya devam edebilir ve indirme sıranıza
öğeler ekleyebilirsiniz.

seçeneğini belirleyin.

Ana görünümün alt kısmındaki indirme bildirimi, indirilmekte olan öğe sayısını
gösterir. İndirme sıranızı görüntülemek için bildirimi seçin.

Bir seferde tek bir öğe indirilir ve beklemedeki öğeler indirme sırasında bekler.

İpucu: Örneğin, Wi-Fi bağlantınızı geçici olarak kapatmanız gerekirse, indirilmekte
olan öğeyi seçili tutun ve pause seçeneğini belirleyin. indirme işlemine sürdürmek için

resume seçeneğini belirleyin. Beklemedeki öğeleri ayrı ayrı duraklatın.

İndirme işleminde hata oluşursa, öğeyi yeniden indirebilirsiniz.

Eğlence 59

Uygulamaya yorum yazma

Bir uygulama hakkındaki düşüncenizi diğer Marketplace kullanıcılarıyla paylaşmak mı
istiyorsunuz? Uygulamayı derecelendirin ve değerlendirin.

İndirdiğiniz her uygulama için bir yorum gönderebilirsiniz.

1 Uygulamalar menüsünde uygulamayı seçili tutarak rate and review seçeneğini

belirleyin.

2 Uygulamayı derecelendirip, ardından değerlendirmenizi yazın.

İpucu: Oyunlarınızı da aynı şekilde derecelendirebilir ve yorum yapabilirsiniz. Games
seçeneğini belirleyin.

Oyunlar
Oyun indirme

Hareket halindeyken yeni oyunları telefonunuza alın.

1Başlangıç ekranında Games öğesini seçin.
2 Seçenekler arasında gezinin ve istediğiniz oyunu seçin.
3 Bir uygulamayı denemek için try > install seçeneğini belirleyin.
4 Uygulama satın almak için buy öğesini seçin ve kredi kartı ile veya varsa telefon

faturanız üzerinden ödeme seçenekleri arasında seçim yapın.

Oyun oynama

Telefonunuzda oyun oynamak gerçekten sosyal bir deneyimdir. Microsoft'un oyun
oynama servisi Xbox LIVE, arkadaşlarınızla oyun oynamanıza ve oyuncu profilinizi
kullanarak oyun skorlarınızı ve başarılarınızı izlemenize olanak sağlar. Bu işlemi Xbox
konsolunuzdan çevrimiçi olarak ve telefonunuzdan Games hub'ı aracılığıyla
gerçekleştirebilirsiniz.

Games seçeneğini belirleyin.

Xbox LIVE oyunlarını oynamak için, bir Xbox LIVE hesabınızın olması gerekir. Henüz bir
hesabınız yoksa, bir tane oluşturabilirsiniz. Xbox LIVE bazı bölgelerde
kullanılamayabilir.

collection seçeneğine ilerleyin ve bir oyun seçin. Bu bir Xbox LIVE oyunu ise, Xbox LIVE

uygulamasına giriş yapın.

Oyunu oynayabilmeniz için önce telefonunuza yüklemeniz gerekir.

Yeni oyunlar bulmak isterseniz, Marketplace uygulamasından deneyebilir ve satın
alabilirsiniz. Marketplace uygulaması bazı bölgelerde kullan

ılamayabilir.

60 Haritalar & navigasyon

Diğer oyunları alma

collection seçeneğine kaydırıp, aşağıya doğru ilerleyin ve get more games seçeneğini

belirleyin.

İpucu: Çok sık oynadığınız bir oyunu başlangıç ekranınıza iğnelemek için collection
görünümünde oyunu seçili tutun ve pin to Start seçeneğini belirleyin.

Oyunu oynama davetini kabul etme

1 Xbox LIVE uygulamasına giriş yapın.
2 requests seçeneğine ilerleyin ve daveti seçin.
3 Oyunun telefonunuzda kayıtlı olmaması ama bölgenizdeki Marketplace

uygulamasında bulunması durumunda, deneme sürümünü indirebilir veya hemen
satın alabilirsiniz.

Oyunu duraklatma

Oyuna geri döndüğünüzde, oyunun kendi içinde bir devam düğmesi olabilir. Aksi
takdirde ekrana vurun.

Haritalar & navigasyon

Konumlama ve konum servisleri
Konumlama yöntemleri hakkında

Telefonunuz, GPS, A-GPS, Wi-Fi veya hücresel konumlamayı kullanarak haritadaki
konumunuzu gösterir.

GPS Küresel konumlama sistemi (GPS), nerede olduğunuzu bulmak

A-GPS Yardımlı GPS (A-GPS) şebeke hizmeti hücresel şebekeyi

Wi-Fi Wi-Fi konumlaması, özellikle iç mekanlarda veya yüksek binaların

Hücre KimliğiAğ (hücre kimliği) tabanlı konumlamada, telefonunuz o anda bağlı

için uyduları kullanan bir navigasyon sistemidir.

kullanarak konum bilgilerini alır ve GPS'ye bulunduğunuz konumu
hesaplamada yardımcı olur.

arasında olduğunuzda ve GPS sinyallerini alamadığınızda
konumlama doğruluğunu artırır.

Ayrıca, telefonunuzun ayarlarında Wi-Fi konumlaması ve hücresel
konumlama özelliğini de kapatabilirsiniz.

olduğu hücresel sistem aracılığıyla konumunuzu bulur.

Haritalar & navigasyon 61

A-GPS ve diğer GPS donanımları hücresel ağ üzerinden küçük miktarda veri aktarmayı
gerektirebilir. Yolculuk sırasında veri maliyetlerini önlemek istiyorsanız, telefon
ayarlarınızdaki mobil veri bağlantısı seçeneğini kapalı olarak değiştirebilirsiniz.

Bulunduğunuz yer, uydu konumları, binalar, doğal engeller, hava koşulları ve ABD
hükümetinin GPS uydularında yaptığı ayarlamalar GPS sinyallerinin mevcudiyetini ve
kalitesini etkileyebilir. GPS sinyalleri binaların içinde veya yer altında
kullanılamayabilir.

Kesin konum belirleme ölçümlerinde GPS kullanmayın ve hiçbir zaman yalnızca GPS
ve hücresel şebekeler tarafından sağlanan konum bilgilerine güvenmeyin.

Not: Bazı ülkelerde Wi-Fi kullanımı kısıtlanmış olabilir. Örneğin, Fransa'da, yalnızca

iç mekanlarda Wi-Fi kullanabilirsiniz. Wi-Fi'nin Fransa'da dış mekanlardaki kullanımıyla
ilgili kısıtlama 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren AB tarafından kaldırılmaktadır. Daha
fazla bilgi için, bölgenizdeki yetkililere başvurun.

Kullanılabilir konumlama yöntemlerine bağlı olarak, konumlama doğruluğu birkaç
metreden birkaç kilometreye kadar değişebilir.

Nokia Haritalar
Nokia Haritalar hakkında

> seçeneğini belirleyin.

Nokia Maps, size etrafta neler olduğunu gösterir ve gitmek istediğiniz yere ulaşmanızı
sağlar.

• Şehirleri, sokakları ve servisleri bulma

• Adım adım yol tarifleriyle takip edeceğiniz yolu bulma

• Konumunuzu paylaşma

Bazı servisler tüm ülkelerde kullanılamayabilir ve yalnızca seçilen dillerde sağlanabilir.
Servisler şebekeye bağlı olabilir. Daha fazla bilgi için şebeke servisi sağlayıcınıza
başvurun.

Servisleri kullanmak veya içerik indirmek büyük miktarda veri aktarımını gerektirebilir
ve bunun sonucunda veri trafiği ücreti ödemeniz gerekebilir.

Dijital haritaların içeriği bazen hatalı ve eksik olabilir. Acil durumlar gibi önemli iletişim
ihtiyaçları için hiçbir zaman yalnızca içeriğe ve servise güvenmeyin.

Bazı içerikler Nokia tarafından değil, üçüncü taraflarca üretilir. Bu içerikler hatalı
olabilir ve kullanılabilirlikleri deği

şiklik gösterebilir.

62 Haritalar & navigasyon

Konumunuzu görüntüleme ve haritaya göz atma

haritada bulunduğunuz yeri görüntüleyebilir ve farklı şehir ve ülkelerin haritalarına
göz atabilirsiniz.

> seçeneğini belirleyin.

(varsa), geçerli konumunuzu görüntüler. Geçerli konumunuz bulunamazsa,

bilinen son konumunuzu görüntüler.

Doğru konumlandırma mevcut değilse, konumlandırma simgesinin çevresindeki bir
yeşil daire ile bulunabileceğiniz genel alan gösterilir. Yoğun nüfuslu bölgelerde,
tahminin doğruluğu artar ve yeşil daire düşük nüfuslu yerlere göre daha küçüktür.

Haritaya göz atma

Haritayı parmağınızla sürükleyin. Varsayılan olarak, harita kuzey yönündedir.

Bulunduğunuz yeri veya en son bilinen yeri görüntüleme

öğesini seçin.

Yakınlaştırma veya uzaklaştırma

İki parmağınızı ekranın üzerine yerleştirip, parmaklarınızı ayırarak yakınlaştırın veya
birleştirerek uzaklaştırın.

İpucu: Harita görünümüne yakınlaştırma/uzaklaştırma denetimleri eklemek için,

> settings öğesini seçin ve Zoom controls ayarını On konuma getirin.

Harita kapsamı ülkeye ve bölgeye göre değişir.

Konum bulma

Nokia Maps, belirli konumları ve iş yerlerini bulmanı zda yardımcı olur.

> seçeneğini belirleyin.

1

öğesini seçin.

2 Sokak veya yer adı gibi arama sözcükleri yazın.
3 Önerilen eşleşmeler listesini görmek için haritadan bir öğeyi veya

İpucu: Arama görünümünde, önceki arama sözcükleriniz arasından da seçim
yapabilirsiniz.

Hiçbir sonuç bulunamazsa, arama sözcüklerinizi doğru yazdığınızdan emin olun.
Yerleri ve konumları aramak için çevrimiçi olmanız gerekir.

öğesini seçin.

Haritalar & navigasyon 63

Yakınlardaki yerleri keşfetme

Yeni bir restoran, otel veya mağaza mı arıyorsunuz? Nokia Maps, size yakınlardaki
yerlerle ilgili önerilerde bulunur.

> seçeneğini belirleyin.

Yakınlarınızdaki önerilen yerleri bulma

> öğesini seçin.

Her tür önerilen yer haritada gösterilir.

Diğer önerilen yerleri bulma

Haritadaki bir noktaya ilerleyip,

Yer bilgilerini görüntüleme

Harita üzerinde önce yer iğnesini, ardından bilgi balonunu seçin.
Yer kartı, yakınlardaki yerler hakkında genel bilgiler, fotoğraflar, yorumlar, kılavuz

bağlantılar ve daha fazla öneriler içerir.

Yakınlardaki belirli türde yerleri bulma

> öğesini seçin.

1
2

öğesini seçip, explore seçeneğine ilerleyin.

3Kategori öğelerinden birini seçin.

Kategorideki yakın yerler, harita üzerinde gösterilir.

İpucu: Kategori öğesini seçili tutup, başlangıç ekranına iğneleyin. Bu şekilde nerede
olursanız olun yeni yerleri hızlıca keşfedebilirsiniz.

Yer bilgilerini görüntüleme

İlginç görünen bir yer hakkında daha fazla bilgi görüntülemek ister misiniz? Yer
kartları, yakınlardaki yerler hakkında genel bilgiler, fotoğraflar, yorumlar, rehber
sitelere bağlantılar ve daha fazla öneriler içerebilir.

> seçeneğini belirleyin.

Bir yer kartını görüntüleme

Harita üzerinde önce yer simgesini, ardından bilgi balonunu seçin.

about görünümü, yer hakkında telefon numarası ve adres gibi temel bilgileri

görüntüler.

Fotoğrafları veya diğer kişilerin yorumlarını görüntüleme

Yer kartında photos veya reviews seçeneğine ilerleyin.

öğesini seçin.

64 Haritalar & navigasyon

Rehberleri görüntüleme

Yer kartında, guides seçeneğine ilerleyin ve yer hakkında bilgiler içeren web
rehberlerini ziyaret edin.

Yakınlardaki yerleri görüntüleme

Yer kartında, nearby seçeneğine ilerleyin ve diğer yer kartlarına geçin.

Bir yerin yol tariflerini alma

Gideceğiniz yeri kolayca bulmak ister misiniz? Bulunduğunuz yerden belirli bir yere
yürüyerek, arabayla veya toplu ulaşımı kullanarak (bulunduğunuz şehirde varsa)
gidebileceğiniz yol tariflerini alabilirsiniz.

> seçeneğini belirleyin.

1 Haritadan yer simgesini seçip veya harita üzerindeki bir noktayı seçili tutup, bilgi

balonunu seçin.

2 about görünümünde get directions seçeneğini belirleyin.

Rota, buraya ulaşmanın ne kadar süreceğine dair bir tahmin ile birlikte haritada
görüntülenir. Ayrıntılı yol tariflerini görüntülemek için

Yürüme, sürüş ve toplu ulaşım yol tarifleri arasında geçiş yapma

Ayrıntılı yol tarifleri görünümünde,
Toplu taşıma rotaları, bulunduğunuz konum ile gideceğiniz yer arasında geçerli bir

bağlantı bulunduğu takdirde görüntülenir.

Haritanın görünümünü değiştirme

Haritayı belirli bilgileri öne çıkaracak ve yönünüzü daha kolay bir şekilde bulmanıza
yardımcı olacak şekilde farklı modlarda görüntüleyin.

> ve öğesini seçin.

Standart haritayı görüntüleme

map seçeneğini belirleyin. Standart harita görünümünde konum adları veya otoyol

numaraları gibi ayrıntıların okunması kolaydır.

Uydu görünümünü kullanma

Haritanın gerçek dünya görünümü için satellite seçeneğini belirleyin.

, veya öğesini seçin.

öğesini seçin.

Haritalar & navigasyon 65

Toplu ulaşım görünümünü kullanma

Metro veya tramvay yolları gibi toplu ulaşım servislerini görmek için, transit
seçeneğini belirleyin.

Bazı seçeneklerin ve özelliklerin kullanılabilirliği bölgeye göre değişebilir.
Kullanılamayan seçenekler silik görünür.

Nokia Drive
Hedefinize arabayla ulaşma

Araç kullanırken adım adım yol tarifi gerektiğinde, Nokia Drive özelliği hedefinize
ulaşmanıza yardımcı olur.

> öğesini seçin.

Nokia Drive özelliğini ilk kullandığınızda, telefonunuz bulunduğunuz bölgedeki sokak
haritalarını ve telefonunuzun dil ayarlarına uygun navigasyon sesini indirmeyi isteyip
istemediğinizi sorar. Haritaları yolculuğa çıkmadan önce ev Wi-Fi bağlantınızı
kullanarak indirmeniz, yolculuk sırasında veri maliyetlerinden tasarruf etmenizi
sağlar.

> Set destination öğesini seçip, ardından varış yerinizi bulun veya Last

1

destinations seçeneğinden yakın zamanda gittiğiniz yerlerden birini seçin.

2 DRIVE TO > START öğesini seçin.
3 Navigasyonu durdurmak için

Bir hedef belirlemeden de arabanızı sürmeye başlayabilirsiniz. Harita, konumunuzu
izler.

Harita varsayılan olarak sürüş yönünüze döner. Pusula, her zaman kuzeyi gösterir.

İpucu: Tam ekran haritayı kullanmak için, haritaya dokunun.

Yerel yasaların tümüne uyun. Sürüş sırasında, aracı kullanabilmek için ellerinizin her
zaman serbest olmasını sağlayın. Sürüş sırasında önceliğiniz yol güvenliği olmalıdır.

> Stop navigation öğesini seçin.

Sesli yönlendirme alma

Dilinizde mevcutsa sesli yönlendirme varacağınız yerin yolunu bulmanıza yardımcı
olarak yolculuğun keyfini çıkarmanızı sağlar.

> öğesini seçin.

> Settings > Navigation voice öğesini seçin.

1
2 Dili belirleyin veya sesli yönlendirmeyi kullanmak istemiyorsanız None öğesini

seçin.

66 Haritalar & navigasyon

Ayrıca yeni navigasyon sesleri de indirebilirsiniz.

Navigasyon sesleri indirme

> Settings > Navigation voice > Download new seçeneğini belirleyin ve

istediğiniz sesi seçin.

Haritalarını indirme veya kaldırma

Yolculuk sırasında veri maliyetlerinden tasarruf etmek için yeni sokak haritalarını
seyahatinize çıkmadan önce telefonunuza kaydedin. Telefonunuzda yeterli alan
olmaması durumunda bazı haritaları kaldırabilirsiniz.

> öğesini seçin ve > Settings > Manage maps seçeneğini belirleyin.

Haritaları telefonunuza indirmek için bir Wi-Fi ağına bağlı olmanız gerekir.

Harita indirme

öğesini seçin.

1
2Varsa kıtayı, ülkeyi ve bölgeyi seçip, ardından Install seçeneğini belirleyin.

İndirmeyi iptal etmek için

Harita kaldırma

Haritayı ve harita bilgileri sayfasında

Tüm haritaları kaldırma

> delete all > OK öğesini seçin.

Servisleri kullanmak veya içerik indirmek büyük miktarda veri aktarımını gerektirebilir
ve bunun sonucunda veri trafiği ücreti ödemeniz gerekebilir.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

Çevrimdışı gezinme

Veri maliyetlerinden tasarruf etmek için, Nokia Drive uygulamasını çevrimdışı olarak
da kullanabilirsiniz.

> öğesini seçin.

1

> Settings öğesini seçin.

2
3 Connection ayarını Offline olarak değiştirin

Nokia Drive uygulamasını çevrimdışı kullandığınızda arama sonuçları gibi bazı
özellikler sınırlandırılmış olabilir.

Haritalar & navigasyon 67

Nokia Drive görünümünü değiştirme

Daha gerçekçi bir 3D haritası görüntülemek mi istiyor veya gece karanlıkta Nokia Drive
özelliğini mi kullanıyorsunuz? Farklı harita modları ile istediğiniz bilgileri her zaman
net bir şekilde görüntüleyebilirsiniz.

> öğesini seçin.

2D ve 3D arasında geçiş yapma

öğesini seçip, ardından 2D veya 3D seçeneğini belirleyin.

Gece modunu kullanarak haritayı karanlık olduğunda bile net bir şekilde
görüntüleyebilirsiniz.

Gece çekim modunu açma

> Settings ö ğesini seçip, ardından Map colours seçeneğini Night olarak değiştirin.

Etrafınızdakilerin harita üzerinde daha büyük ve daha iyi bir görünümünü almak için
tam ekran haritayı kullanın.

Tam ekran haritayı kullanma

Haritaya dokunun. Bilgi alanını görüntülemek için

simgesine dokunun.

Navigasyon sırasında varış noktanıza kalan mesafe varsayılan olarak gösterilir. Ayrıca
Nokia Drive özelliğini tahmini varış zamanını veya kalan süreyi gösterecek şekilde de
ayarlayabilirsiniz.

Mesafe, varış zamanı veya kalan süre görünümleri arasında geçiş yapma

Navigasyon görünümünde, kalan mesafeyi seçin ve bir seçenek belirleyin.

68 Haritalar & navigasyon

İpucu: Varsayılan olarak, Nokia Drive görünümü, harita üzerinde önemli binaları ve
gözde mekanları gösterir. Bunları görüntülemek istemiyorsanız
öğesini seçip, ardından Landmarks seçeneğini OFF

Hız sınırı uyarıları alma

Telefonunuzu çok hızlı araç kullandığınızda sizi uyaracak şekilde ayarlayarak hızınızın
sınırı aşmasını engelleyin.

Hız sınırı bilgilerinin kullanılabilirliği bölgeye ve ülkeye göre değişiklik gösterebilir.

> öğesini seçin.

1
2

> Settings öğesini seçip, ardından Speed limit seçeneğini Alert on

olarak değiştirin.

3Uyarılmadan önce sınırı ne kadar aşabileceğinizi belirlemek için Limit is or over

kaydırıcısını sürükleyin.

Nokia Drive ile ilgili geri bildirim verme

Nokia Drive ile ilgili düşüncelerinizi bizimle paylaşın ve uygulamanın geliştirilmesine
katkıda bulunun.

Geri bildirimde bulunmak için etkin bir internet bağlantınızın olması gerekir.

> öğesini seçin.

1
2

> Feedback öğesini seçin.

3 Nokia Drive uygulamasını diğer kişilere önerme olasılığınızı belirleyin. Ayrıca

nedenlerini de belirtebilirsiniz.

olarak değiştirin.

> Settings

Ofis 69

Geri bildirimlerde isim belirtilmez.

4 SEND öğesini seçin.

Nokia Drive uygulamasının geçerli sürümü ile ilgili geri bildiriminizi gönderdikten
sonra, seçeneği kullanamazsınız.

Ofis

Saat
Alarmı ayarlama

Telefonunuzu çalar saat olarak kullanabilirsiniz.

> Alarms seçeneğini belirleyin.

1

öğesini seçin.

2 Gerekli alanları doldurun ve

Alarmı geçici olarak kapatma

Alarmı Off

Alarmı silme

Alarmı ve

Alarmın çalması için telefonunuzun açık ve ses düzeyinin yeterli yükseklikte olması
gerekir.

Alarmı erteleme

Henüz kalkmak istemiyor musunuz? Alarm çaldığında erteleyebilirsiniz. Bu işlem
alarmı önceden belirlenen bir süre boyunca duraklatır.

Alarm çaldığında snooze seçeneğini belirleyin.

konumuna getirin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

Saati ve tarihi otomatik olarak güncelleme

Telefonunuzu saati, tarihi ve saat dilimini otomatik olarak güncelleyecek şekilde
ayarlayabilirsiniz.

Zamanla ilgili birkaç servis bulunmaktadır. Nokia servislerinin kullanılabilirliği bölgeye
göre değişebilir.

> ve date+time öğesini seçin.

1
2 Set automatically ayarını On

olarak değiştirin.

70 Ofis

İpucu: Yurt dışında seyahat ederken saati, tarihi ve saat dilimini elle güncellemek mi
istiyorsunuz? Set automatically özelliğinin Off
olun, ardından Time zone öğesi ile konumu seçin.

Saati ve tarihi ayarlama

1

> öğesini seçip date+time seçeneğini belirleyin ve Set automatically

seçeneğini Off

2 Saati ve tarihi düzenleyin.

Ajanda
Randevu ekleme

> Calendar seçeneğini belirleyin.

1 day veya agenda öğesine ilerleyin ve
2Alanları doldurun.
3Anımsatıcı eklemek için more details > Reminder seçeneğini belirleyin.
4

öğesini seçin.

Randevuyu düzenleme veya silme

Randevuyu seçili tutun ve edit veya delete seçeneğini belirleyin.

Programınızı görüntüleme

Takvim etkinliklerini farklı görünümlerde tarayabilirsiniz.

> Calendar seçeneğini belirleyin.

Takvim görünümleri arasında geçiş yapmak için sola veya sağa kaydırın.

Tam bir ay görüntüleme

day veya agenda görünümünde

takvimde yukarıya veya aşağıya doğru kısa bir kaydırma hareketi yapın. Belirli bir aya
gitmek için ekranın üst kısmından ayı seçin.

Belirli bir günü görüntüleme

day veya agenda görünümünde

konumuna getirin.

öğesini seçin.

öğesini seçin. Önceki veya sonraki aya gitmek için

öğesini ve günü seçin.

olarak ayarlandığından emin

Birden çok takvim kullanma

Telefonunuzda e-posta hesaplarınızı ayarladığınızda tüm servislerinizin takvimlerini
tek bir yerde görebilirsiniz.

> Calendar seçeneğini belirleyin.

Takvimi gösterme veya gizleme

> settings öğesini seçin ve takvimi on veya off olarak ayarlayın.

Bir takvim gizlendiğinde, takvim etkinlikleri ve anımsatıcıları farklı takvim
görünümlerinde görüntülenmez.

Ofis 71

İpucu: Her bir takvim için rengi değiştirebilirsiniz.
geçerli rengi ve ardından yeni rengi seçin.

Yapılacaklar listenize görev ekleme

İş yerinizde halledilmesi gereken önemli görevleriniz var mı? Kütüphaneye geri
verilmesi gereken kitaplar veya katılmak istediğiniz bir etkinlik? Ajandanıza görevler
(yapılması gerekenler) ekleyebilirsiniz. Belirli bir son tarihiniz varsa, onun için bir
hatırlatıcı ayarlayın.

> Calendar öğesini seçin ve to-do seçeneğine kaydırın.

1

öğesini seçip, gerekli alanları doldurun.

2Hatırlatıcı eklemek için, Reminder seçeneğini On

sonra, alanları doldurun.

3

öğesini seçin.

Görevi tamamlandı olarak işaretleme

Görevi seçili tutup complete seçeneğini belirleyin.

Görevi düzenleme veya silme

Görevi seçili tutup edit veya delete seçeneğini belirleyin.

Microsoft Office Mobile
Microsoft Office Mobile hakkında

> Office seçeneğini belirleyin.

Microsoft Office Mobile, ofis dışındaki ofisinizdir. Word belgeleri ile Excel çalışma
kitapları oluşturmak ve düzenlemek, PowerPoint slayt gösterilerini açmak ve
görüntülemek, OneNote ile notlar oluşturmak ve SharePoint ile belgeleri paylaşmak
için Office hub'ına gidin. Ayrıca belgelerinizi Windows SkyDrive'a da kaydedebilirsiniz.

Microsoft Office Mobile şunlardan oluşmaktadır:

• Microsoft Word Mobile

• Microsoft Excel Mobile

• Microsoft PowerPoint Mobile

> settingsöğesini seçin,

konumuna getirdikten

72 Ofis

• Microsoft OneNote Mobile

• Microsoft SharePoint Workspace Mobile

• Windows SkyDrive

Microsoft Office belgelerini okuma

Office hub'ında, Word belgeleri, Excel çalışma kitapları veya PowerPoint sunumları gibi
Microsoft Office belgelerini görüntüleyebilirsiniz.

> Office seçeneğini belirleyin.

1 documents seçeneğine ilerleyin.
2 Bir Word, Excel veya PowerPoint dosyası seçin.

Word belgesi oluşturma ve düzenleme

Microsoft Word Mobil sayesinde belgelerle çalışmalarınızı yoldayken bitirin. Yeni
belgeler oluşturabilir, mevcut belgeleri düzenleyebilir ve çalışmalarınızı bir SharePoint
sitesinde paylaşabilirsiniz.

> Office öğesini seçin ve documents seçeneğine kaydırın.

Yeni bir belge oluşturma

öğesini seçin.

1
2Boş bir Word dosyası veya bir şablon seçin.
3 Metninizi yazın.
4 Belgenizi kaydetmek için

Belge düzenleme

1 Word dosyasını seçin.
2 Metni düzenlemek için,
3 Belgenizi kaydetmek için

Metin biçimini ve rengini değiştirme

1

öğesini seçin.

2 Bir sözcük seçin. Birden fazla sözcük seçmek için, okları her sözcüğün sonuna

sürükleyerek seçimi genişletin.

3

öğesini ve kullanmak istediğiniz biçimi seçin.

Açıklama ekleme

> öğesini seçin.

> save öğesini seçin.

öğesini seçin.

> save öğesini seçin.

Ofis 73

Belge içinde metin bulma

Word dosyasını ve

Belgeyi e-postada gönderme

Word dosyasını seçin ve

Belgeyi silme

1 locations seçeneğine ilerleyin.
2 Silmek istediğiniz belgenin konumunu seçin.
3 Belgeyi seçili tutup, delete seçeneğini belirleyin.

İpucu: Önemli bir belgeyi başlangıç ekranına iğneleyerek hızlı bir şekilde erişebilirsiniz.
Ofis hub'ında, belgeyi seçili tutun ve pin to start seçeneğini belirleyin.

Excel çalışma kitabı oluşturma ve düzenleme

Son durumları kontrol etmek için ofise gitmeye gerek yok. Microsoft Excel Mobile ile
yeni çalışma kitapları oluşturabilir, mevcut çalışma kitaplarını düzenleyebilir ve
çalışmalarınızı bir SharePoint sitesinde paylaşabilirsiniz.

> Office öğesini seçin ve documents seçeneğine kaydırın.

Yeni bir çalışma kitabı oluşturma

öğesini seçin.

1
2Boş bir Excel dosyası veya bir şablon seçin.
3 Önce hücreyi, ardından sayfanın en üstünde yer alan metin kutusunu seçin.
4Değerleri veya metni girin.
5Çalışma kitabınızı kaydetmek için

Çalışma kitabını düzenleme

1Excel dosyasını seçin.
2Başka bir çalışma kitabına taşımak için,
3Çalışma kitabınızı kaydetmek için

Hücreye açıklama ekleme

öğesini seçin.

Hücrelere filtre uygulama

> apply filter seçeneğini belirleyin.

öğesini seçin.

> share... seçeneğini belirleyin.

> save öğesini seçin.

öğesini ve bir çalışma sayfası seçin.

> save öğesini seçin.

74 Ofis

Hücreyi ve metin biçimini değiştirme

> format cell... seçeneğini belirleyin.

Çalışma kitabındaki verileri bulma

Excel dosyasını ve

Çalışma kitabını e-postada gönderme

Excel dosyasını seçin ve

Çalışma kitabı silme

1 locations seçeneğine ilerleyin.
2Silmek istediğiniz Excel dosyasının konumunu seçin.
3Excel dosyasını seçili tutup delete seçeneğini belirleyin.

Not yazma

Kağıt üzerindeki notlar kolayca kaybolabilir. Notları kağıt yerine Microsoft OneNote
Mobile uygulamasını kullanarak yazabilirsiniz. Bu şekilde notlarınız her zaman
yanınızda olur.

Ayrıca notlarınızı Windows Live SkyDrive'a senkronize edebilir, OneNote uygulamasını
kullanarak telefonunuzda, bilgisayarınızda veya çevrimiçi bir web tarayıcısında
görüntüleyebilir ve düzenleyebilirsiniz.

> Office öğesini seçin ve notes seçeneğine kaydırın.

1

öğesini seçin.

2 Notunuzu yazın.
3 Metni biçimlendirmek için
4 resim eklemek için

5 Bir ses klibi kaydetmek için,
6Değişiklikleri kaydetmek için

Telefonunuzda kurulu bir Windows Live kimliğiniz varsa, yaptığınız değişiklikler
kaydedilir ve Windows Live SkyDrive'daki varsayılan Personal (Web) not
defterinize senkronize edilir. Aksi takdirde, yaptığınız değişiklikler telefonunuza
kaydedilir.

E-posta ile not gönderme

Notu ve

öğesini seçin.

öğesini seçin.

> share... seçeneğini belirleyin.

> format öğesini seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

simgesine basın.

Ofis 75

İpucu: Önemli bir notu başlangıç ekranına iğneleyerek hızlı bir şekilde erişebilirsiniz.

Office hub'ında, notu seçili tutun ve pin to start seçeneğini belirleyin.

PowerPoint sunumunu görüntüleme ve düzenleme

Microsoft PowerPoint Mobile uygulaması ile sunumunuza son rötuşları toplantıya
giderken ekleyin.

> Office öğesini seçin ve documents seçeneğine kaydırın.

1PowerPoint dosyasını seçin ve telefonunuzu yatay moda getirin.
2 Slaytlar arasında gezinmek için, sola ya da sağa kaydırın.
3 Belirli bir slayda gitmek için

4 Slayda not eklemek için,
5Slaydı düzenlemek için
6 Sunumunuzu kaydetmek için

Sunumu e-postada gönderme

PowerPoint dosyasını seçin ve

Sunumu silme

1 locations seçeneğine ilerleyin.
2 Silmek istediğiniz PowerPoint dosyasının konumunu seçin.
3PowerPoint dosyasını seçili tutup delete seçeneğini belirleyin.

PowerPoint yayınını izleme

Bir toplantıya yoldayken katılabilir ve PowerPoint sunumu yayınını internet aracılığıyla
telefonunuzdan izleyebilirsiniz.

Sunumun yayın bağlantısını içeren e-postayı açın ve bağlantıyı seçin.

öğesini ve slaydın adını seçin.

öğesini seçin.

öğesini seçin.

> save öğesini seçin.

> share... seçeneğini belirleyin.

Belgeleri SharePoint Workspace Mobile ile paylaşma

Paylaşılan Microsoft Office belgelerinde çalışın ve projeler, programlar ve fikirler ile
ilgili işbirliği yapın. Microsoft SharePoint Workspace Mobile ile, belgelerinize çevrimiçi
olarak göz atabilir, bunları gönderebilir, düzenleyebilir ve senkronize edebilirsiniz.

> Office öğesini seçin ve locations seçeneğine kaydırın.

1 SharePoint seçeneğini belirleyip, SharePoint sitesine ait web adresini girin ve

öğesini seçin.

2 Belgeyi seçtiğinizde, bir kopyası telefonunuza indirilir.
3 Belgeyi görüntüleyip düzenleyin ve yaptığınız değişiklikleri kaydedin.

76 Bağlantı yeteneği & telefon yönetimi

4 SharePoint Workspace Mobile uygulamasına geri dönmek için, simgesini seçin.

İpucu: Belgenin çevrimdışı bir kopyasını telefonunuzda bulundurmak için, belgeyi
seçili tutun ve always stay offline seçeneğini belirleyin.

Windows Live SkyDrive'a dosya kaydetme

Microsoft Office dosyalarınızı Windows Live SkyDrive'da depolayın, buradan erişin ve
paylaşın. Telefonunuzda kayıtlı dosyaları SkyDrive'a yükleyerek, hem telefonunuzdan
hem de bilgisayarınızdan kolayca erişebilirsiniz.

Dosyaları yüklemek için, Windows live hesabınıza giriş yapmanız gerekir.

> Office öğesini seçip, locations seçeneğine ilerleyin.

1
2 Phone seçeneğini belirleyin.
3Dosyayı seçili tutup share seçeneğini belirleyin.

Hesaplamaları kullanma

> Calculator seçeneğini belirleyin.

Temel hesaplamaları kullanmak için telefonunuzu dik tutun. Bilimsel hesaplamaları
kullanmak için telefonunuzu yan döndürün.

1 Yapacağınız hesaplamanın ilk sayısını girin.
2Toplama veya çıkarma gibi bir işlev seçin.
3Hesaplamanın ikinci sayısını girin.
4 = öğesini seçin.

Bu özellik kişisel kullanım için tasarlanmıştır. Doğruluğu sınırlı olabilir.

Bağlantı yeteneği & telefon yönetimi

Bluetooth
Bluetooth Hakkında

> öğesini seçin ve Bluetooth seçeneğini belirleyin.

Telefon, bilgisayar, kulaklık ve araç kiti gibi diğer uyumlu cihazlara kablosuz olarak
bağlanabilirsiniz.

Bluetooth kablosuz iletişim teknolojisine sahip cihazlar radyo dalgalarıyla iletişim
kurdukları için, cihazların birbirlerini görecek konumda olmaları gerekmez. Öte
yandan, bağlantının duvar ve diğer elektronik cihazlar gibi etkenler tarafından girişime
maruz kalma olasılığı bulunmakla birlikte, cihazlar arasındaki mesafenin 10 metreden
fazla olmaması gerekir.

Bağlantı yeteneği & telefon yönetimi 77

Bluetooth açık olduğunda, eşleşmiş cihazlar telefonunuza bağlanabilir. Diğer
cihazların telefonunuzu algılayabilmesi için, Bluetooth ayarlarında görünümün açık
olması gerekir.

Bilinmeyen bir cihazla eşleştirme yapmayın ve bu tür bir cihazdan gelen bağlantı
isteklerini kabul etmeyin. Bu, telefonunuzu zararlı içerikten korumaya yardımcı olur.

Kablosuz kulaklık setine bağlama

Kablosuz kulaklık seti sayesinde elleriniz serbestken telefonla konuşabilir ve elinizdeki
işi yapmaya devam edebilirsiniz; örneğin arama sırasında bilgisayarınızda çalışmaya
devam edebilirsiniz. Kablosuz kulaklık setleri, ayrı donanım olarak sağlanır.

> ve Bluetooth öğesini seçin.

1
2 Searching and discoverable ayarını On

Eşleştirmek istediğiniz aksesuarın açık olduğundan emin olun.

3 Telefonunuzu ve kulaklık setinizi eşlemek için listeden kulaklık setini seçin.
4 Parola girmeniz gerekebilir. Detaylar için, kulaklık setinin kullanıcı kılavuzuna

bakın.

olarak değiştirin.

Telefonunuzla PC'niz arasında resim veya diğer içerikleri kopyalama

Zune PC uygulamasını kullanarak resimleri, videoları, şarkıları ve oluşturduğunuz diğer
içerikleri telefonunuzla bir PC arasında kopyalayabilirsiniz.

1 Telefonunuzu uyumlu bir PC'ye bağlamak için uyumlu bir USB veri kablosu

kullanın.

2 PC'nizde, Zune uygulamasını açın. Daha ayrıntılı bilgi için Zune yardımına bakın.

Zune uygulamasının en yeni sürümünü www.zune.net adresinden indirebilirsiniz.

78 Bağlantı yeteneği & telefon yönetimi

Telefonunuzun yazılımının ve uygulamaların güncel olmasını sağlama
Telefon yazılım ve uygulama güncellemeleri hakkında

Tempoya ayak uydurun – telefonunuza yönelik yeni ve geliştirilmiş özellikleri almak
için telefonunuzun yazılım ve uygulamalarını güncelleyin. Yazılımı güncellemek,
telefonunuzun performansını da artırabilir.

Uyarı:

Yazılım güncellemesi yüklenirken, yükleme tamamlanana ve cihaz yeniden başlatılana
kadar cihazı acil aramalar için bile kullanamazsınız.

Güncelleme sonrasında, kullanım kılavuzundaki talimatlar artık güncel olmayabilir.
Güncellenmiş kullanım kılavuzunu www.nokia.com/support adresinde bulabilirsiniz.

Telefonunuzun yazılımını güncelleme

Yeni özellikler ve gelişmiş bir performans için telefonunuzun yazılımını Zune PC
uygulamasını kullanarak güncelleyin. Telefonunuzun yazılımını Zune ile
güncellediğinizde, kişisel içeriğiniz telefonunuzdan silinmez.

Şunların olması gerekir:

• Zune uygulaması

• Uyumlu bir bilgisayar

• Yüksek hızlı bir internet bağlantısı

• Uyumlu bir USB veri kablosu

Zune uygulamasını bilgisayarınıza indirmek ve yüklemek için, www.zune.net adresine
gidin.

İpucu: Apple Mac kullanıyorsanız, Mac Uygulama Mağazası'ndan Windows Phone 7
Connector for Mac yazılımını indirin.

Güncelleme işlemine baş
olduğundan emin olun.

1 Telefonunuzu bilgisayarınıza bağlamak için bir USB veri kablosu kullanın.
2 Zune uygulaması otomatik olarak açılmazsa, uygulamayı açın.
3 Zune uygulamasının mevcut güncellemeleri denetlemesini bekleyin ve

bilgisayarınızda görüntülenen talimatları izleyin.

İpucu: Güncelleme sırasında bir hata mesajı almanız durumunda, hata kodunu not alın
ve sorunun ne olduğunu görmek için support.microsoft.com adresinde arama yapın.

lamadan önce, telefonunuzdaki batarya gücünün yeterli

Bağlantı yeteneği & telefon yönetimi 79

Yazılım güncellemesi sırasında telefonunuz otomatik olarak yedeklenir. Ayrıca Zune
veya Windows Phone 7 Connector for Mac ile, telefonunuzu yazılım güncellemesi
yapmadan da bilgisayarınızla senkronize edebilirsiniz.

Telefonunuzu mevcut güncellemeleri bildirecek şekilde ayarlama

> ve phone update > Notify me when new updates are found seçeneğini

belirleyin.

Telefonunuzu yedekleme, eşitleme ve geri yükleme

Birincil bilgisayarı (USB kablosuyla telefonunuzu ilk bağladığınız bilgisayarı) kullanarak
telefonunuzu güncellediğinizde, yazılım güncellemeleri sırasında telefonunuz
otomatik olarak yedeklenir. Telefon yazılımınızı güncellemek için farklı bir bilgisayar
kullanırsanız, yedekleme oluşturulmaz. Birincil bilgisayarınızı Zune ayarlarından
değiştirebilirsiniz.

Yedekleme aşağıdakileri içerir:

• Sistem ayarları

• Hesap ayarları

• Resimler

• Müzik

• Videolar

• Belgeler

İndirilen uygulamalarınız yedeklemeye dahil edilmeyebilir, ama bunları Marketplace
öğesinden ücretsiz olarak yeniden indirebilirsiniz. Veri aktarım ücreti ödemeniz
gerekebilir. Daha fazla bilgi için şebeke servisi sağlayıcı

İçeriğinizi yedeklemek için, ayrıca Zune veya Windows Phone 7 Connector for Mac ile,
telefonunuzu yazılım güncellemesi yapmadan da bilgisayarınızla eşitleyebilirsiniz.
Eşitleme, sistem ayarlarınızı veya uygulamalarınızı yedeklemez. Ayrıca telefonunuzu,
kişilerinizi Microsoft Outlook ile eşitleyecek şekilde ayarlayabilir, böylece kişileri
bilgisayarınızdan telefonunuza geri yükleyebilirsiniz.

Yedeklemeyi telefonunuza geri yükleme

USB kablosunu kullanarak telefonunuzu birincil bilgisayara bağlayıp ardından Zune
uygulamasını kullanarak yedeklediğiniz içeriğinizi ve telefon yazılımınızın önceki
sürümünü geri yükleyin.

nıza başvurun.

Telefon hafızasını boşaltma

Mevcut telefon hafızasını daha fazla uygulama yükleyebileceğiniz ve daha fazla içerik
ekleyebileceğiniz şekilde artırmak ister misiniz?

80 Bağlantı yeteneği & telefon yönetimi

Artık ihtiyacınız yoksa şunları silebilirsiniz:

• Kısa mesajlar, multimedya mesajları ve e-postalar

• Kartvizit kayıtları ve ayrıntıları

• Uygulamalar

• Müzik, fotoğraflar veya videolar

Telefonunuzdaki bir uygulamayı kaldırma

Kullanılabilir hafıza miktarını artırmak için, artık telefonunuzda tutmak veya kullanmak
istemediğiniz yüklü uygulamaları kaldırabilirsiniz.

1Başlangıç ekranında
2Kaldırılacak uygulamayı seçili tutun ve uninstall seçeneğini belirleyin. Bazı

uygulamaları kaldıramayabilirsiniz.

Bir uygulamayı kaldırırsanız, o uygulama Marketplace'te mevcut olduğu sürece,
uygulamayı tekrar satın almadan yeniden yükleyebilirsiniz.

Yüklü uygulamalardan biri kaldırılan uygulamaya bağlıysa, o yüklü uygulama artık
çalışmayabilir. Detaylar için, yüklü uygulamanın kullanıcı belgelerine bakın.

Güvenlik
PIN kodunuzu değiştirme

SIM kartınız varsayılan bir PIN kodu ile birlikte sunulursa, kodu daha güvenli bir şeyle
değiştirebilirsiniz.

> öğesini seçip, sola doğru uygulama ayarlarına kaydırdıktan sonra, phone >

change SIM PIN seçeneğini belirleyin.

PIN kodu 4-8 basamaklı olabilir.

öğesini seçin.

Telefonunuzu otomatik olarak kilitlenecek şekilde ayarlama

Telefonunuzu yetkisiz kullanıma karşı korumak mı istiyorsunuz? Bir güvenlik kodu
tanımlayın ve telefonunuzu kullanmadığınızda kendisini otomatik olarak kilitleyecek
şekilde ayarlayın.

> ve lock+wallpaper öğesini seçin.

1
2 password öğesini On

girin.
Güvenlik kodunu kimseye söylemeyin ve telefonunuzdan başka bir yere not edin.

Güvenlik kodunu unutursanız ve kurtaramazsanız veya çok fazla sayıda yanlış kod
girerseniz, telefonunuzun servis görmesi gerekir. Ek ücret ödemeniz gerekebilir

olarak ayarlayın ve bir güvenlik kodu (en az 4 haneli)

Bağlantı yeteneği & telefon yönetimi 81

ve telefonunuzdaki kişisel verilerin tümü silinebilir. Daha fazla bilgi için, Nokia Care
noktasına veya telefonu aldığınız yere başvurun.

3 Require a password after seçeneğini belirleyin ve telefonun otomatik olarak

kilitlenmesi için geçmesi gereken süreyi belirtin.

Telefonunuzun kilidini açma

1 Açma/kapatma tuşuna basın ve kilit ekranını yukarı sürükleyin.
2 Güvenlik kodunu girin.

Telefonunuzu kilitli durumdayken kullanma

Telefonunuzdaki bazı özellikleri kilit kodunu girmenize gerek olmadan, kilitli
durumdayken kullanabilirsiniz.

Örneğin şunları yapabilirsiniz:

• Telefonunuzun gelen aramaları size bildirme şeklini değiştirme

• Gelen aramayı cevaplama veya reddetme

• Müziği duraklatma veya devam ettirme ya da başka bir şarkıya geçme

Telefonunuzu uyandırmak için, açma/kapatma tuşuna basın.

Gelen aramaların bildirilme şeklini değiştirme

Ses düzeyi tuşuna basın ve

Müziği duraklatma veya devam ettirme ya da başka bir şarkıya geçme

Ekranın üst kısmında görüntülenen müzik çalar denetimlerini kullanın.

Ayrıca şunları da görüntüleyebilirsiniz:

• Tarihi ve saati

• Bir sonraki ajanda etkinliğinizi

• Cevapsız aramalarınızı veya mesajlarınızı

, veya öğelerinden birini seçin.

Kaybolan telefonunuzu bulma

Telefonunuzu bulamıyor musunuz veya telefonunuzun çalınmasından mı
korkuyorsunuz? Telefonunuzun yerini bulmak için Find My Phone seçeneğini kullanın
ve telefonun içindeki verilerin tümünü uzaktan kilitleyin veya silin.

my.windowsphone.com adresine gidin, telefonunuzdakiyle aynı Windows Live ID ile
oturum açın ve Find My Phone öğesini seçin.

Şunları yapabilirsiniz:

82 Destek

• Telefonunuzun yerini haritada bulabilirsiniz

• Sessiz modu etkin olsa bile telefonunuzu çaldırabilirsiniz

• Telefonunuzu kilitleyebilir ve telefonunuzun size ulaştırılabilmesini sağlayacak bir

mesaj görüntülemesini sağlayabilirsiniz

• Telefonunuzdaki verilerin tümünü uzaktan silebilirsiniz

Kullanılabilir seçenekler değişebilir.

Destek

Telefonunuzun kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek istediğinizde veya
telefonunuzun nasıl çalışması gerektiği konusunda emin olamadığınızda, kullanıcı
kılavuzunu dikkatlice okuyun.

Destek videoları için www.youtube.com/user/NokiaSupportVideos veya
go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=238503 adreslerine gidin.

Bir sorunla karşılaşırsanız, şunları yapın:

• Telefonunuzu yeniden başlatın. Telefonu kapatın ve bataryayı çıkarın. Yaklaşık bir

dakika bekledikten sonra, bataryayı takıp telefonu açın.

• Telefonunuzun yazılımını güncelleme

• Orijinal fabrika ayarlarını geri yükleme

Sorun giderilmezse onarım seçenekleri için Nokia ile bağlantı kurun. Telefonunuzu
onarıma göndermeden önce, telefonunuzdaki kiş

isel veriler silinebileceği için

telefonunuzdaki verileri her zaman yedekleyin.

Ürün ve güvenlik bilgileri

Şebeke servisleri ve ücretler

Cihazınızın WCDMA 900, 1900, 2100 ve GSM/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz şebekeleri ile birlikte kullanımı onaylanmıştır.
Cihazı kullanabilmeniz için servis sağlayıcılardan birine abone olmanız gerekir.

Şebeke servislerini kullanmak ve cihazınıza içerik indirmek için şebeke bağlantısı gerekir ve bu etkinlikler veri trafiği ücreti
ödemenize neden olabilir. Bazı ürün özellikleri için şebeke desteği gerekir ve bunlara abone olmanız gerekebilir.

Cihazınızı dikkatli kullanın

Cihazınızı, bataryanızı, şarj cihazınızı ve aksesuarlarınızı dikkatli kullanın. Aşağıdaki öneriler cihazınız
kalmasını sağlayacaktır.

• Cihazı kuru tutun. Yağmur damlaları, nem ve her türlü sıvı ya da su buharı, elektronik devrelere zarar verebilecek

mineraller içerebilir. Cihazınız ıslanırsa, bataryayı çıkarın ve cihazın kurumasını bekleyin.

• Cihazı tozlu veya kirli yerlerde kullanmayın ve saklamayın. Hareketli parçalar ve elektronik bileşenler zarar görebilir.

• Cihazı sıcakl ığın yüksek olduğu ortamlarda saklamayın. Yüksek sıcaklıklar cihazın ömrünü kısaltabilir, bataryaya zarar

verebilir ve plastik kısımları eğebilir veya eritebilir.

ın garanti kapsamında

Ürün ve güvenlik bilgileri 83

• Cihazı soğuk yerlerde saklamayın. Cihaz tekrar normal sıcaklığına döndüğünde, cihazın içinde elektronik devrelere
zarar verebilecek nem oluşabilir.

• Kullanım kılavuzunda belirtilen şekil dışında cihazın içini açmaya çalışmayın.

• Yetkisiz modifikasyonlar cihaza zarar verebilir ve telsiz cihazlara ilişkin düzenlemeleri ihlal edebilir.

• Cihazı düşürmeyin, üstüne vurmayın ya da sallamayın. Cihazın kaba kullanımı, iç devre kartlarına ve mekanik bileşenlere

zarar verebilir.

• Bu cihazın yüzeyini temizlemek için yalnızca yumuşak, temiz ve kuru bir bez kullanın.

• Cihazı boyamayın. Boya hareketli parçaların yapışmasına neden olabilir ve bu parçaların doğru çalışmasını

engelleyebilir.

• En iyi performans

• Cihazınızı mıknatıslardan veya manyetik alanlardan uzak tutun.

• Önemli verilerinizin emniyette olması için, bu verileri en az iki farklı yerde (örneğin, cihazınızda, hafıza kartında veya

bilgisayarınızda) saklayın veya önemli bilgileri uygun bir yere yazın.

Uzun süren bir işlem sırasında cihaz ısınabilir. Çoğu zaman bu normaldir. Cihazın gerektiği gibi çalışmadığını düşünüyorsanız,
cihazı en yakın yetkili servise götürün.

Geri Dönüşüm

Kullanılmış elektronik ürünlerinizi, batarya ve ambalaj malzemelerini her zaman tahsis edilmiş toplama noktalarına bırakı
Böylece denetimsiz atıkların yok edilmesine ve malzemelerin geri dönüştürülmesine yardımcı olabilirsiniz. Nokia ürünlerinizin
nasıl geri dönüştürüldüğünü www.nokia.com/recycling .

Üzeri çizili, tekerlekli kutu simgesi

Ürününüzdeki, pildeki, dokümanlardaki veya ambalajd aki üstü çizili, tekerlekli kutu simgesi tüm elektrikli ve elektronik
ürünlerin, pillerin ve akümülatörlerin kullanım ömrü sonunda ayrı bir toplama birimine götürülmesi gerektiğini hatırlatır. Bu
gereksinim Avrupa Birliği'nde geçerlidir. Bu ürünleri ayrımı yapılmamış diğer belediye atıklarıyla birlikte atmayın. Ürünün
çevre ile ilgili özellikleri hakkında daha fazla bilgi için www.nokia.com/ecoprofile adresinden ürünün Çevre profiline
bakabilirsiniz.

Dijital Hak Yönetimi hakkında

Bu cihazı kullanırken telif hakları da dahil olmak üzere tüm yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarına ve başkalarının gizlilik
hakkı ile yasal haklarına riayet edin. Telif hakkı koruması, görüntüleri, müzik parçalarını ve diğer içerik öğelerini kopyalamanızı,
aktarmanızı veya bunlar üzerinde değişiklik yapmanızı engelleyebilir.

İçerik sahipleri, kendi fikri mülkiyetlerini korumak için telif hakları da dahil olmak üzere farklı dijital hak yönetimi (DRM)
teknolojisi türlerini kullanılabilirler. Bu cihaz, DRM korumalı içeriğe eri
cihazla, WMDRM 10 ile korunan içeriğe erişebilirsiniz. Belirli bir DRM yazılımı, içeriği koruyamazsa, içerik sahipleri söz konusu
DRM yazılımının yeni DRM korumalı içeriğe erişim yeteneğinin iptal edilmesini isteyebilirler. Bu iptal, cihazınızda bulunan bu
tür DRM korumalı içeriğin yenilenmesini de engelleyebilir. Böyle bir DRM yazılımının iptal edilmesi, diğer DRM türleriyle
korunan içeriğin kullanımını veya DRM korumalı olmayan içeriğin kullanımını etkilemez.

Dijital hak yönetimi (DRM) korumalı içerik, içeriği kullanım hakkınız olduğunu tanımlayan ilişkili bir lisans ile birlikte gelir.

zda WMDRM korumal ı içerik varsa, cihaz belleği biçimlendirildiğinde lisanslar ve içerik kaybolur. Cihazınızdaki dosyalar

Cihazını
bozulduğunda lisanslar ve içerik de kaybolabilir. Lisanslar veya içerik kaybolursa aynı içeriği cihazınızda tekrar
kullanamayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için servis sağlayıcınıza başvurun.

ı elde etmek için, zaman zaman cihazı kapatıp bataryayı çıkarın.

şmek için çeşitli DRM yazılımı türlerini kullanır. Bu

n.

84 Ürün ve güvenlik bilgileri

Piller ve şarj aygıtları
Batarya ve şarj cihazı bilgileri

Cihazınız BP-3L şarj edilebilir bir bataryayla kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Nokia, bu cihaza uygun ek batar ya modelleri
üretebilir. Daima orijinal Nokia bataryalarını kullanın.

Bu cihaz şu şarj cihazları tarafından verilen güçle kullanılmak üzere tasarlanmıştır: AC-10, AC-50 . Nokia şarj cihazının model
numarası, E, X, AR, U, A, C, K, B veya N harfiyle tanımlanan jak türüne göre farklılık gösterebilir.

Batarya yüzlerce kez şarj edilip boşaltılabilir ancak sonunda yıpranacaktır. Konuşma ve bekleme süreleri, normal sürelere
göre belirgin ölçüde kısaldığında bataryayı değiştirin.

Batarya güvenliği

Bataryayı çıkarmadan önce daima cihazı kapatın ve
bağlantısını keseceğiniz zaman, kabloyu değil, fişi tutup çekin.

Şarj cihazınız kullanılmadığında, şarj cihazının elektrik prizi ve cihazla olan bağlantısını kesin. Tam olarak şarj olmuş bir
bataryayı şarj cihazına bağlı olarak bırakmayın; çünkü aşırı şarj etme bataryanın ömrünü kısaltabilir. Tam olarak şarj edilmiş
bir batarya kullanılmadan bırak

Bataryanın her zaman 15°C ile 25°C (59°F ile 77°F) arasındaki bir sıcaklıkta olmasını sağlayın. Yüksek sıcaklıklar bataryanın
kapasitesini azaltır ve ömrünü kısaltır. Bataryası sıcak veya soğuk olan bir cihaz geçici bir süre için çalışmayabilir.

Örneğin cebinizde yedek bir batarya taşıyorsanız, bataryanın metal şeritlerine metal bir nesne temas ettiğinde kısa devre
olabilir. Kısa devre olması bataryaya veya kısa devre bağlantısına neden olan nesneye zarar verebilir.

Bataryaları, patlama olasılığı olduğundan ateşe atmayın. Bataryaları yerel düzenlemelere uygun bir biçimde atın. Geri
dönüşüm olanakları

Hücreleri veya bataryaları sökmeyin, kesmeyin, açmayın, ezmeyin, bükmeyin, delmeyin veya parçalamayın. Batarya
sızdırıyorsa, batarya sıvısının derinize veya gözlerinize temas etmesine izin vermeyin. Böyle bir durum olursa, etkilenen
bölgeleri hemen suyla yıkayın veya tıbbi yardım alın.

Bataryada değişiklik yapmayın, yeniden üretmeyin veya içerisine yabancı maddeler yerleştirmeye çalışmayın ya da suya veya
diğer sıvılara daldırmayın veya mazur bırakmayın. Bataryalar zarar gördüklerinde patlayabilir.

Bataryayı ve şarj cihazını yalnızca amaçları doğrultusunda kullanın. Yanlı ş ku llan
şarj cihazı kullanımı, yangın, patlama veya başka bir tehlikeli duruma neden olabilir ve geçerli olan onayların veya garantilerin
geçersiz olmasına neden olabilir. Bataryanın veya şarj cihazının zarar gördüğünü düşünüyorsanız, bataryayı veya cihazı
kullanmaya devam etmeden önce incelenmesi için servis merkezine götürün. Zarar görmüş bir bataryayı veya şarj cihazını
asla kullanmayın. Şarj cihazını yalnızca kapalı mekanlarda kullanın.

Ek güvenlik bilgileri
Acil arama yapma

1 Telefonun açık olduğundan emin olun.
2 Yeterli sinyal gücü olup olmadığına bakın. Ayrıca, aşağıdakileri de yapmanız gerekebilir:

• SIM kart takın.

• Arama engellemesi, sabit arama veya kapalı kullanıcı grubu gibi telefonunuz için etkinleştirdi

kısıtlamalarını devre dışı bırakın.

• flight mode modunun a çık olmadığından emin olun.

• Telefon ekranı ve tuşlar kilitliyse, kilitlerini açın.

öğesine basın.

3

4

öğesini seçin.

ıldığında, zaman içinde boşalır.

nı değerlendirin. Bataryaları, evin diğer çöplerini attığınız gibi atmayın.

şarj cihazının bağlantısını kesin. Bir şarj cihazının veya aksesuarın

ım veya onaylı olmayan batarya veya uyumsuz

ğiniz arama

Ürün ve güvenlik bilgileri 85

5 öğesini seçin.

6 Bulunduğunuz yerin resmi acil durum numarasını girin. Acil arama numaraları bulunduğunuz yere göre değişir.
7 call seçeneğini belirleyin.
8 Gerekli bilgileri olabildiğince doğru bir şekilde verin. İzin verilmedikçe görüşmeyi bitirmeyin.

Önemli: Telefonunuz İnternet aramalarını destekliyorsa, hem hücresel aramaları hem de İnternet aramalarını

etkinleştirin. Telefon, hem hücresel şebekeler hem de İnternet araması servis sağlayıcınız aracılığıyla acil arama yapmaya
çalışabilir. Her zaman bağlantı kurulacağı garantisi verilemez. Tıbbi acil durumlar gibi çok önemli iletişim ihtiyaçları için hiçbir
zaman yalnızca kablosuz telefonlara güvenmeyin.

Küçük çocuklar

Cihazınız ve aksesuarları oyuncak değildir. Küçük parçalar içerebilir. Bunları küçük çocukların erişiminden uzak tutun.

Tıbbi cihazlar

Kablosuz telefonlar da dahil olmak üzere, telsiz sinyali yayan bir cihaz, yeterli ölçüde korunmayan tıbbi cihazların işlevine
engel olabilir. Harici radyo frekansı enerjisine karşı yeterli koruması olup olmadığını öğrenmek için bir doktora veya tı
cihazın üreticisine danışın.

İmplant tıbbi cihazlar

Tıbbi cihaz üreticileri kalp pili veya kardiyoverter defibrilatör gibi tıbbi implant cihazları ile olası girişimi önlemek için tıbbi
cihaz ile kablosuz cihaz arasında en a z 15 ,3 s ant imet re ( 6 in ç) u zak lık bulundurulmasını önermektedir. Bu tür cihazlar taşıyan
kişiler:

• Kablosuz cihazı her zaman tıbbi cihazlardan en az 15,3 santimetre (6 inç) uzakta tutmalıdır.

• Kablosuz cihazı göğüs cebi nde taşımamalıdır.

• Kablosuz cihazı tıbbi cihazın aksi taraftaki kulağına tutmalıdır.

• Girişim olduğundan şüpheleniliyorsa kablosuz cihazı kapatmalıdır.

• Tıbbi implant cihazlarıyla ilgili olarak üreticinin talimatlarını

Kablosuz cihazı tıbbi implant cihazı ile birlikte kullanma konusunda sorularınız varsa, sağlık kuruluşunuza başvurun.

İşitme

Uyarı:

Kulaklıklı mikrofon setini kullandığınızda, dış sesleri duyma yeteneğiniz etkilenebilir. Güvenliğinizin tehlikeye girebileceği
durumlarda kulaklıklı mikrofon setini kullanmayın.

izlemelidir.

bbi

Bazı kablosuz cihazlar bazı işitme cihazlarının çalışmasına engel olabilir.

Nikel

Bu cihazın yüzeyinde nikel yoktur.

Cihazınızı zararlı içerikten koruma

Cihazınız virüslere ve diğer zararlı içeriğe maruz kalabilir. Aşağıdaki önlemleri alın:

• Mesajları açarken dikkatli olun. M esajlar kötü amaçlı yazılım içerebilir ya da cihazınıza veya bilgisayarınıza zarar verebilir.

• Bağlantı isteklerini kabul ederken, internette gezinirken ya da içerik indirirken dikkatli olun. Güvenmedi

kaynaklardan gelen Bluetooth bağlantılarını kabul etmeyin.

• Yalnızca, güvendiğiniz ve yeterli güvenliği ve korumayı sunan kaynaklardaki servisleri ve yazılımları yükleyip kullanın.

ğiniz

86 Ürün ve güvenlik bilgileri

• Cihazınıza ve cihazı bağladığınız bilgisayarlara virüsten koruma ve diğer güvenlik yazılımlarını yükleyin. Aynı anda birden

fazla virüsten koruma uygulaması kullanmayın. Birden fazla uygulama kullanmak cihazın ve/veya bilgisayarın
performansını ve çalışmasını etkileyebilir.

• Önceden yüklenmiş yer işaretlerini ve üçüncü taraflara ait internet sitelerinin bağlantılarını kullanacak olursanız, gerekli

önlemleri alın. Nokia bu tür siteler için herhangi bir onay vermemekte veya sorumluluk almamaktadır.

Çalışma ortamı

Bu cihaz kulakta normal kullanım pozisyonunda veya vücuttan en az 2,2 santimetre (7/8 inç) uzakta tutulduğunda radyo
frekansına maruz kalma koşullarına uygundur. Tüm taşıma kılıfları, kemer klipsleri veya vücut üzerinde taşınarak kullanı
tutucular metal içermemelidir ve cihazı vücudunuzdan yukarıda belirtilen mesafe kadar uzak tutmalıdır.

Veri dosyaları veya mesaj göndermek için kaliteli bir şebeke bağlantısı gerektirir. Veri dosyaları veya mesajlar bağlantı olana
kadar gecikebilir. İletim tamamlanana kadar uzaklık talimatlarına uyun.

Araçlar

Radyo sinyalleri, motorlu araçlarda, doğru monte edilmemiş veya yeterli ölçüde korunmayan; elektronik yakıt enjeksiyonu,
kilitlenme önleyici elektronik fren, elektronik hız kontrolü ve hava yastığı sistemleri gibi elektronik sistemleri etkileyebilir.
Daha fazla bilgi için aracınızın veya donanımının üreticisine başvurun.

Cihazın araca montajı yalnızca kalifiye personel tarafından yapılmalıdır. Hatalı montaj veya servis tehlikeli olabilir ve garantiyi
geçersiz kılabilir. Aracınızdaki her türlü kablosuz cihaz ekipmanının doğru bir biçimde monte edilip edilmediğini ve sorunsuz

ışmadığını düzenli olarak kontrol edin. Yanıcı sıvıları, gazları ve patlayıcı maddeleri cihazla, cihazın parçaları veya

çalışıp çal
donanımlarıyla aynı yerde bulundurmayın. Hava yastıklarının büyük bir gü çle şiştiğini unutmayın. Cihazınızı veya aksesuarları
hava yastığı bölgesine koymayın.

Potansiyel patlama tehlikesi olan ortamlar

Servis istasyonlarındaki pompaların yakınları gibi patlayıcı madde bulunan orta mlarda cihazınızı kapatın. Bu tür yerlerde
kıvılcımlar yaralanma ve hatta ölüme yol açan patlamaya veya yangına neden olabilir. Benzin istasyonlarında, depolama ve

ıtım bölgelerinde, kimyasal tesislerde veya patlama işlemlerinin yapıldığı yerlerde kısıtlamalara uyun. Patlayıcı madde

dağ
içeren yerler her zaman olmasa da çoğu zaman açık şekilde işaretlenmiştir. Bunlar; araç motorunuzun kapatılmasının
gerektiği yerler, gemilerde güverte altı, kimyasal aktarım veya depolama tesisleri ve ortamında tanecik, toz, metal tozu gibi
partiküller veya kimyasal maddeler içeren yerlerdir. Bu cihazın sıvı petrol gazı (örneğin, propan ve bütan) kullanan araçların
yakınlarında güvenli şekilde kullanılıp kullanılamayacağına ilişkin bilgi için bu tür araçların üreticilerine başvurmalısınız.

Sertifika bilgileri (SAR)
Bu mobil cihaz radyo dalgalarına maruz kalmayla ilgili kurallara uygundur.

Mobil cihazınız bir radyo vericisi ve alıcısı
aşmayacak şekilde tasarlanmıştır. Söz konusu kurallar bağımsız bir bilimsel kuruluş olan ICNIR P taraf ından geliştirilmiş olup,
tüm kişilere yaş ya da sağlık durumlarından bağımsız olarak koruma sağlayacak güvenlik sınırlarını içermektedir.

Mobil cihazlar için maruz kalma kuralları, Özel Massetme Oranı (Specific Absorption Rate) veya SAR olarak bilinen ölçü birimini
kullanır. ICNIRP kurallarda belirtilen SAR sınırı ortalama olarak on gramlık doku üzerinde 2,0 watt/kilogram (W/kg) olarak
hesaplanmıştır. SAR testleri, cihaz tüm frekans bantlarında onaylı en yüksek güç düzeyinde sinyal iletirken, standart çalışma
konumlarında gerçekleştirilmiştir. Çal
cihaz yalnızca şebekeye erişmek için gerekli gücü kullanacak şekilde tasarlanmıştır. Bu miktar, şebeke baz istasyonuna ne
kadar yakın olduğunuz gibi bir dizi etmene bağlı olarak değişir.

ICNIRP kuralları uyarınca cihazın kulakta kullanımı için öngörülen en yüksek SAR değeri şudur: 1,30 W/kg .

Cihaz donanımlarının kullanılması farklı SAR değerleri sonucunu verebilir. SAR değerleri, ulusal raporlama ve test
standartlarına ve şebeke bandına bağlı olarak değişiklik gösterebilir. SAR ile ilgili daha fazla bilgi şuralardan sağlanabilir:
www.nokia.com.

dır. Uluslararası kurallar tarafından önerilen radyo dalga larına maruz kalma sınırlarını

ışır durumdaki bir cihazın gerçek SAR düzeyi maksimum değerin altında olabilir çünkü

lan

Telif hakkı ve diğer bildirimler 87

Telif hakkı ve diğer bildirimler

UYGUNLUK BİLDİRİMİ

Nokia AB Onaylı Kuruluşlarda geçiş halindedir ve Onaylı Kuruluşlar bu ürünün AB düzenlemelerine uygun olduğunu
onaylamıştır. Geçiş süreci esnasında CE işaretlerinden herhangi birisi ürünün üstünde bulunabilir.

NOKIA CORPORATION bu RM-803 ürününün 19 99/5/EC Yönergesine ait temel şartlarla ve diğer ilgili koşullarla uyumlu
olduğunu beyan eder. Uygunluk Bildirimi'nin bir kopyasını http://www.nokia.com/global/declaration bulabilirsiniz.

1 Temmuz 2012 tarihinden önce piyasada yer alan ürünlerde, WLAN işlevinin Fransa'daki kullanımıyla ilgili kısıtlamaları
belirtmek amacıyla uyarı simgesi uygulanabilir. 2009/812/EC numaralı AB Kararı uyarınca, bu üründeki WLAN işlevi ile ilgili
uyarı simgesi 1 Temmuz 2012 tarihinden itibaren geçerliliğini kaybeder ve bu nedenle ürün üzerinde bulunsa bile dikkate
alınmayabilir.

© 2012 Nokia. Tüm hakları saklıdır.

Nokia, Nokia Connecting People Nokia Corporation'a ait ticari markalar veya tescilli ticari markalardır. Nokia tune, Nokia
Corporation'ın ses markasıdır. Burada adı geçen diğer ürün ve şirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markaları ve t ica ri ad lar ı
olabilir.

Bu belge içindekilerin tamam
oluşturulamaz, başka bir yere aktarılamaz, dağıtılamaz ve saklanamaz. Nokia, sürekli bir gelişim politikası izlemektedir. Nokia,
bu belgede tanımlanan herhangi bir üründe önceden bildirimde bulunmaksızın değişiklik ve yenilik yapma hakkını saklı tutar.

The Bluetooth word mark a nd logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nokia is under license.

Bu ürünün lisansı, MPE G-4 Görsel Patent Portföy Lisansı uyarınca, (i) kişisel ve ticari olmayan bir faaliyet sürdüren bir tüketici
tarafından MPEG-4 Görsel Standardına uygun olarak kodlanmış bilgilerle ilişkili kişisel ve ticari olmayan kullanım ve (ii) lisanslı
bir video sağlayıcısı tarafından sağlanan MPEG-4 videosu ile bağlantılı olarak kullanım için verilmiştir. Başka herhangi bir
kullanım için aç
olmak üzere daha fazla bilgi MPEG LA, LLC'den edinilebilir. Bkz. http://www.mpegla.com.

© 2012 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft, Windows, the Windows logo, Xbox LIVE, Bing, and Microsoft
Office are trademarks of the Microsoft group of companies.

Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, Nokia ya da herhangi bir lisansörü, hiçbir durumda, meydana gelme nedeni
ne olursa olsun oluşabilecek herhangi bir gelir, kar veya veri kaybından veya özel, beklenmeyen, bir şeyin sonucunda meydana
gelen ya da dolaylı hasar veya kayıplardan sorumlu tutulamaz.

İşbu belgenin içeriği "olduğu gibi" sunulmaktadır. Yürürlükteki kanunların gerektirdiği haller dışında, ticari olarak satılabilirlik
ve belirli bir amaca uygunluk ile ilgili zımni garantiler de dahil olmak üzere ancak bunlarla kısıtlı olmamak şartıyla, işbu belgenin
doğruluğu, güvenilirliği veya içeriği ile ilgili olarak, açık veya zımni herhangi bir garanti verilmemiştir. Nokia önceden
bildirmeksizin bu belgede değişiklik yapma veya geri çekme hakkını saklı tutar.

Cihazdaki yazılım üzerinde ters mühendislik işlemi yapmak yasalarca izin verilen durumlar haricinde yasaklanmışt
kadar bu kullanım kılavuzunda Nokia'ya ait beyanları, garantileri, zararları ve sorumlulukları hakkında sınırlamalar varsa, bu
sınırlamalar Nokia'nın lisansörlerinin beyanları, garantileri, zararları ve sorumluluklarını da aynı şekilde sınırlar.

ık veya zımni hiçbir lisans verilmemektedir. Tanıtım amaçlı, dahili ve ticari kullanımlarla ilgili bilgiler de dahil

ı veya bir bölümü, Nokia'nın önceden yazılı izni alınmaksızın herhangi bir biçimde yeniden

ır. Şu ana

88 Telif hakkı ve diğer bildirimler

Ürünlerin, özelliklerin, uygulamaların ve hizmetlerin kullanılabilirliği bölgeye göre değişir. Daha fazla bilgi için Nokia satıcınıza
veya servis sağlayıcınıza başvurun. Bu cihaz, Amerika Birleşik Devletleri’nin ve diğer ülkelerin ihracat yasalarına ve
düzenlemelerine tabi olan parça, teknoloji veya yazılım içerebilir. Kanunlara aykırı değişiklik yapılamaz.
Nokia, cihazınızla birlikte gelen üçüncü taraflara ait uygulamalar için herhangi bir garanti vermez ve bu tür uygulamaların
işlevselliği, içeriği veya son kullanıcı desteği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Bir uygulamayı kullandığınızda,
o uygulamanın olduğu gibi sağlanmış olduğunu kabul etmiş olursunuz. Noki a, cihazınızla birlikte gelen üçüncü taraflara ait
uygulamalar için herhangi bir beyanda bulunmaz, herhangi bir garanti vermez ve bu tür uygulamaların işlevselli
son kullanıcı desteği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
Bu cihazda buluna n yazılım, Microsoft Corporation ve bağlı kuruluşları tarafından Nokia'ya verilen yazılım lisansını içerir.
Windows Phone yazılım lisansı koşullarına erişmek için
Yazılımı kullanarak koşulları kabul etmiş olacağınızı lütfen unutmayın. Koşulları kabul etmeden cihazı veya yazılımı
kullanmayın. Bunun yerine, iade politikasını belirlemek üzere Nokia veya cihazı satın aldığınız taraf ile görüşün.

FCC BİLDİRİMİ
Bu cihaz FCC kurallarının 15. bölümüne uygundur. Aşağıdaki iki şarta bağlı olarak kullanılabilir: (1) Bu cihaz zararlı girişimlere

neden olamaz ve (2) bu cihaz, istenmeyen şekilde çalışmasına neden olabilecek giri
kabul etmelidir. Cihazınız televizyon veya radyo ile girişime neden olabilir (örneğin, cihaz, alıcı cihazın yakınlarında
kullanıldığında). Yardıma ihtiyacınız olursa, yerel servis merkezinize başvurun. Nokia tarafından açıkça onaylanmayan
değişiklikler veya modifikasyonlar, kullanıcının bu donanımı kullanma yetkisini geçersiz kılabilir.

Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu

Det Norske Veritas Region Norge Veritasveien 1, N-1322 Høvik Tel: [phone], Faks: [phone] Norveç

Üretici Firma

Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finlandiya Tel: [phone] Fa ks: [phone]

/Baskı 2.0 TR

> Settings > about seçeneğini belirleyin. Lütfen koşulları okuyun.

şimler de dahil olmak üzere tüm girişimleri

ği, içeriği veya

Dizin 89

Dizin

Simgeler/Sayılar

3G 38

A

acil aramalar 84
açma/kapatma 12
ajanda 71
alarmlar 69
antenler 11
aramalar 32

— acil 84
— aktarma 31
— iletme 31
— konferans 31
— son aranan 30
— yapma 30, 32

aramaları aktarma 31
aramaları iletme 31
arka plan görüntüsü 53
aygıt kilidi 80

B

bağlantı 40
başlangıç ekranı 18, 22, 47
batarya 9, 84

— güç tasarrufu 29
— şart etme 9

bataryayı şarj etme 9, 84
Bluetooth 76, 77
browser

Bkz.

web tarayıcı

bulma 26
— radyo istasyonları 55

Ç

çalar saat 69
çoklu görev gerçekleştirme 21

D

destek 82
dokunmatik ekran 18, 24
durum güncellemeleri 37
duvar kağıdı 22

E

ekran klavyesi 24
e-posta 44, 45, 47

— ayarlama 45
— ekler 46
— e-posta kutusu 45
— gönderme 46
— okuma ve cevaplama 45
— oluşturma 46

eşitleme 79

F

favoriler 42
FM radyo 55
fotoğraf çekme

Bkz.

kamera

fotoğraflar 52

— çekme 48
— gönderme 50
— paylaşım53

G

giriş ekranı 47

Bkz.

başlangıç ekranı

giriş kodları 16
görevler 71
göstergeler 27
güç tasarrufu 28, 29
güncellemeler

— telefon yazılımı 78
— uygulamalar 78

güvenlik kodu 16, 80

90 Dizin

H

hafıza
— temizleme 79
Haritalar
— konumlandırma 60
hesaplamalar 76
hesaplar 12
hoparlör 15

I

IM (sohbet) 42, 44
IMEI numarası 16

İ

içeriği geri yükleme 79
içeriği yedekleme 79
içerik aktarma 13, 55, 77
içerik kopyalama 55, 77
indirilenler 56, 59
indirme işlemleri 58
İnternet

Bkz.

web tarayıcı

internet bağlantısı 38
internet radyosu 54

K

kamera 47

— fotoğraf çekme 47, 48
— fotoğraf gönderme 50
— fotoğraf paylaşma 50
— konum bilgileri 49
— video klip kaydetme 49
— video paylaşma 50

kaydetme
— videolar 49
kısa mesajlar 42, 43
kısayollar 22, 34
kilit ekranı 21, 81
kilit kodu 16
Kilit kodu 80

kilitleme

— ekran 14
— telefon 80
— tuşlar 14
— uzaktan 81

kişiler 33, 34

— düzenleme 33, 35
— ekleme 33, 35
— gruplar 35
— kaydetme 33, 34, 35
— kopyalama 13
— resimler 36
— silme 33, 35
— sosyal paylaşım ağlarında 35

Kişiler hub'ı 33
klavye 24
konum bilgileri 49
kulaklık15
kulaklık seti 77

M

Marketplace 56

— bulma 57
— göz atma 57
— indirme işlemleri 58
— satın alma 58
— yorumlar 59

medya
— radyo 55
mesajlar 42

— gönderme 43, 44
— oturumlar 44

metin girişi 24, 25, 26
Microsoft Office 72
Microsoft Office Mobile 71
MMS (multimedya mesaj servisi) 43
multimedya mesajları 42, 43
müzik 54, 55

N

Nokia destek bilgileri 82

Dizin 91

Nokia Drive

— çevrimdışı navigasyon 66
— geri bildirim 68
— görünümleri değiştirme 67
— harita görünümü 67
— harita indirme 66
— harita kaldırma 66
— navigasyon 65
— rotalar 65
— sesli yönlendirme 65
— trafik bilgileri 68

Nokia Haritalar 61, 63

— görünümleri değiştirme 64
— göz atma 62, 63
— rotalar 64
— yer bulma 62
— yol tarifleri 64

O

ofis uygulamaları 71, 72

— Excel 73
— OneNote 74
— PowerPoint 75
— PowerPoint yayını 75
— SharePoint 75
— Windows Live SkyDrive 76
— Word 72

oyunlar 59

— indirme 59
— satın alma 59

Ö

önbellek 41

P

paylaşım, çevrimiçi 37, 50, 53
PIN kodları 16, 80
pil
— güç tasarrufu 28
podcast'ler 54
pod yayınları 54

posta kutusu
— sesli 30
PUK kodları 16

R

radyo 54, 55
randevular 70
rehber 36
— gruplar 44
resimler

— çekme 47, 48
— düzenleme 53
— görüntüleme 51
— konum bilgileri 49
— kopyalama 54, 77
— paylaşım 37, 50

S

saat 69, 70
saat ve tarih 69, 70
seçenekleri
— erişim noktaları 38
ses komutları 27
sesle arama 32
sesler
— kişiselleştirme 23
ses seviyesi denetimi 15
sessiz modu 23
SharePoint 75
SIM kart 8, 36, 80
simgeler 27
SMS (kısa mesaj servisi) 43
sohbet servisleri (IM) 42, 44
sosyal ağlar 33, 35, 36, 37
sosyal paylaşım ağları 37

T

takvim 70
tarih ve saat 69, 70
telefon
— açma/kapatma 12

92 Dizin

telefon defteri

Bkz.

kişiler

telefon hoparlörü 15
telefon kilidi 80
telefonunuzu kişiselleştirme 22, 23
telefonun yerini bulma 81
temalar 22
tercihler
— kişiselleştirme 23
tuş kilidi 14
tuşlar ve parçalar 6, 7

U

uçuş modu 28
USB'den şarj 9
uygulamalar 21, 56, 80
uzaktan kilitleme 81

V

veri bağlantıları 40

— Bluetooth 76
— paket veri 40

verileri silme
— uzaktan 81
videolar 54

— gönderme 50
— izleme 51
— kaydetme 49
— konum bilgileri 49
— kopyalama 77
— paylaşım50

Y

yapılacaklar 71
yazılım güncelleme 78
yazılım güncellemeleri 78
yer imleri 42

Z

zil sesleri 23
Zune PC uygulaması17, 54, 55, 77, 78, 79
Zune player 54

W

web bağlantısı 38
web tarayıcı 40

— favoriler 42
— önbellek 41
— sayfaları tarama 41
— yer imleri 42

Wi-Fi 38, 39, 40
Windows Live kimliği 12, 13